Papir: A4 A5 Nazaj na številko 83 V oknu za tiskanje izberite tiskalnik ali »Shrani kot PDF«. Vsak prispevek se začne na novi strani.
LOCUTIO
Prva slovenska literarna on-line revija
831. november 2014 · Letnik XVII

Marijan Remec: V pokrajini

Marijan Remec: V pokrajini

Kazalo

  1. Janko MessnerGloboko tam doli
  2. Mario KezićIzložba godine / Razstava leta
  3. Antonio Rendić IvanovićPODIGNI JEDRA / Dvigni jadra
  4. Marijan RemecNadzornik krajine IV
  5. Tomaš EscherMorje
  6. Janko Ferk28. junij 1914
  7. Tvrtko-Matija ŠercarTretje pismo bratu
  8. dr. David BedračSveča
  9. Peter RezmanSedem ni osem
  10. Jožefa Finika PrahMoske nimam lada
  11. Gregor Rozmanšlagerji
  12. Ljubica RibićDruga noč / Druga noć
  13. Melita VidovičLjubezen je črna
  14. Tomaž ŠvageljPreprosto Čargi
  15. Marija ŠvajncerAli res veš?
  16. Janko Jezovšekkar se piše, kaj se briše
  17. Ana Jasmina OsebanVaje v plavanju / Schwimmübungen
  18. Nikola Šimić ToninLovec na jelene
  19. Miha AvanzoPesem za Marjanovo pokušino
  20. Marko Skok MezopotamskyRazpolovljeno nebo
  21. Alenka ZormanNebo
  22. Marija ŠedivySamo odsev
  23. Milka KneževićNikakor ti ne morem ustreči
  24. Edvin FliserTri moje besede
  25. Predrag BabićDvije usamljene zvijezde / Osamljeni zvezdi
  26. Anica HorvatV iztekajoči se čas
  27. Ivanka SimoničObožujem življenje
  28. Aleksandar ČotrićMeni je vsaka domača naloga popolnoma tuja
  29. Mario BerdičNeprestano raziskovanje likovnih motivik in tematik
  30. Marjan PungartnikMariborski kanconier
  31. Iz arhivaPesmi štirih
  32. Razpisi -• Natečaj revije mentor za mlade literarne talente• 6. literarni natečaj v poeziji ali prozi »Skodelica kave«• 9. klekljarski natečaj z naslovom »Prtiček pod skodelico kave«• 1. Rokodelski natečaj z naslovom »Skodelica kave«• 4 . likovne kolonije v Žireh »Skodelica kave«• Natečaj za zbornik »Rukopisi 38«

Literarni spomenik

GLOBOKO TAM DOLI

Janko Messner1921–2011

Man müßte überhapt ein Fremder sein,
um einen Ort wie K(lagenfurt) länger
als eine Stunde erträglich zu
finden (…)

Ingeborg Bachmann

ulice vse prazne še
le temnolasi raznašalci dnevnikov
v službi svojih pišočih sovražnikov
pustiti to mesto za seboj
za nekaj trenutkov
globoko tam doli
v zadahu domovine lažne
in noter v zavetje dreves
v zeleno samoto dehtečo
kakor prej kje kda
v očetovo dobrovo pri dobu
in šmartina vkreber
proti bachmannove poti
od tam samo še ledeni žvižg od spodaj
brzec iz rima na dunaj
in dalje navkreber v dvoje
z drgetom v nozdrvih jaz
s prezeblimi prstki ti
med drevjem slovesno vase zazrtim
drobni novi sneg z visokih vej na pot
takole v maj
in vendar prvi kukavičji krik
zgubljen še
poln strahu
iz neprodirnega zelenja
nežen tih odmev
iz tvojih lic žarenja
potem navzdol
v tihem diru
ubrano levo levo
po gnijočem rjavem listru dobja
leteti leteti in
dihati dihati dihati
prvi sončni žarki na tihotnih tleh
in njihovo jutrane vžiganje
v prvem zelenju bukev in brez
bežno iz očesnih kotov
tvoj mladi mamljivi nasmeh
in igra sonca v frfotajočih laseh
tvoj mirni dih
in moj vihravi s srcem v grlu
stisniti zobe saj ni hudič
visoka drevesa naokoli
kakor dobri stari ljudje
hladna sapa čez vrelo čelo
ubrano
v tihem diru
skozi les ki kmalu ves se razgori
dokaj nenavadna vprega
ko da stari konj žrebico vodi
proti domu
dober si deš dve besedi
zasmejiva se
najpreprostejši začetek najine pomladi

Opomba urednika: Pismo s pesmijo sem našel v arhivu, ki sem ga dobil po Dialogih. Dodana je bila nikaraguanska znamka, ki jo objavljamo spodaj. Na drugi strani rokopisa je bilo sporočilo:

Cel, 8.8. 85
Dragi V. G., pošiljam primerek ljub. pesmi, ki bo izšla v nem. v mojem novem Kärntner Heimatbundu pri Europa-Verlagu na Dunaju pozimi letos. Objavite, prosim; honorarja mi ni treba. Prisim, vprašaj H. Vogla, kaj je s prevodom Dr. Mirka Messnerja: »Prežihov Vor. in kmetje«. Ne odgovori mi. Ti mi pa le piši!

S tov. pozdravom. Janko Messner
Kanalstr. 15
A-9020 Cel./Klagf.

IZLOŽBA GODINE / RAZSTAVA LETA

Mario Kezićr. 1958

PROZOR U DVORIŠTE MINISTARSTVA

Ne zalaze ni ptice u ovo bijedno dvorište.
Plaše se antena, ventilacijskih cijevi
i mrkih pogleda otuđenih birokrata.
Plaše se i nadletjeti ovaj jadni prostor
jer ovdje ne bi našle ni mrvu sućuti.
O kad bi znale gdje je moj prozor
možda bi na nj tiho kljunom pokucale,
možda bi me cvrkutom
prijateljski dozvale imenom
i sjele na popucalu prozorsku klupčicu
da malko sa mnom porazgovaraju
o tužnoj jeseni koja nadolazi.
Ako dogodi se čudo pa me pronađu,
sigurno će me izvući
iz ove uklete krletke,
iz ovog skučenog svirepog sobička,
pa ću zajedno s njima
poput kukca umanjen
poletjeti na mekom krilu majke ptice.

Zagreb, 2.listopada 2012.

ISLUŽENI ČINOVNIK

Oronuh poput pokućstva uredskog
u ovom jadnom prostoru
tri za dva metra.
Ja sam definitivno bivši i potrošeni
za sve nadređene
i za podređene meni nadređenih
koji su zaboravili da postojim
jer samo i jedino na sebe misle.
Uostalom što bi oni sa mnom
isluženim činovnikom?
Korisniji sam im u svim mogućim
nijansama nečinjenja,
ovakav unižen i mizeran
poput zadnjeg lista kalendara
na žutom izbrazdanom zidu očaja.
Moje snage su iscrpljene, a znanja utamničena.
Sasušili su se kao prah tonera u štampaču,
raspucali kao boja na drvenariji prozora
koji gleda u crni ponor moje budućnosti.
Moje izmoždeno pouzdanje
rasklimano je kao i moj radni stol,
razbijeno kao šarka ormarića za spise.
Osjećam se umorno i odbačeno
kao i moj stari modri kaput
na trošnoj samostojećoj vješalici u kutu.

Zagreb, 18.siječnja 2013.

IZLOŽBA GODINE

Izložbe suvremene revije pomodarstva,
u galerijama i paviljonima veličanje jastva.
Promenade skorojevića i lažni hvalospjevi,
šuplji performansi i sladunjavi prepjevi.
Izložbe osrednjih, izložbe laktaša,
sponzorski kokteli uz bajadere Kraša.
Na kraju godine po izboru odabranih,
kritičara kulinara-majstora pera naših,
bje proglašena izložba godine-čak dekade.
Vrcaju komplimenti s blještave estrade,
a lovorom taštine ovjenčan bez trunka srama
izjavljuje pred kamerama mini novinara:
najveći ja sam bez lažne skromnosti,
ja sam već sad klasik i nemam dilema,
najboljim me proglasiše intelektualna krema.

Zagreb, 16.prosinca 2013.

NASTOJIM RADOVAT SE SUNCU

Nastojim radovat se suncu
što me danas grije.
Ljudima nažalost ne mogu,
jer dok šećem
zahvaljujući blagom zimskom danu
strah me je pogledati u njihove oči
iz kojih sijevaju munje nezadovoljstva.
Plašim se tog ispaćenog i uniženog čovjeka
koji više ne mari ni za sebe ni za zavičaj.
Oteli mu zadnji zalogaj pouzdanja
i svako novo jutro mu se gadi
dok srce izdiše
na razvalinama dostojanstva.
Sav bijes u sebi je zatomio i upokojio.
Izgubio je zadnju mohikansku bitku
u mračnom labirintu opstojanja.

Zagreb, 4. veljače 2013.

KRONIČNI BOLESNIK

Lužnatost izjeda mi jezik,
kiseli suglasnike i samoglasnike
za predstojeću zimu.
U slanoj utrobi
pacaju se moje tuge
za gladne nesreće.
U masnoj jetri talože se
moje zaboravljene ljubavi.
Bubrežni kamenci,
moji tihi neprijatelji
strpljivo čekaju da propišam krv.
Za moje umorne žile nema ozdravljenja,
iako se tom čudu nada olinjala pumpa.
Sasvim je izvjesno, ukoliko me prije
ne pogodi štogod malignoga,
da će me strefit šlag nasred ceste.
Dotad ću se kiselit i pacat kronično,
umjereno tužno i vazda hipertonično.

Zagreb, 3.lipnja 2014.

OKNO V DVORIŠČE MINISTRSTVA

Ne prihajajo niti ptice v to bedno dvorišče.
Bojijo se anten, ventilacijskih cevi
in mrkih pogledov odtujenih birokratov.
Boje se še preleteti ta žalostni prostor,
ker tukaj ne bi našle niti drobtine sočutja.
O če bi vedele, kje je moje okno,
bi morda nanj tiho s kljunom potrkale,
morda bi me s ščebetom
prijateljsko poklicale z imenom
in sedle na popokano okensko klopco,
da se malce z menoj pogovorijo
o žalostni jeseni, ki prihaja.
Če se zgodi čudež in me najdejo,
me bodo gotovo izvlekle
iz te zaklete kletke,
iz te utesnjene krute sobice,
in bom skupaj z njimi
kot žužek pomanjšan
zletel na mehkem krilu matere ptice.

Zagreb, 2. oktober 2012

ODSLUŽENI URADNIK

Oslabel sem kakor pisarniško pohištvo
v tem žalostnem prostoru
tri krat dva metra.
Sem dokončno bivši in izrabljen
za vse nadrejene
in za podrejene mojih nadrejenih,
ki so pozabili, da obstajam,
ker samo in edino na sebe mislijo.
Sicer pa – kaj bi oni z menoj,
odsluženim uradnikom?
Koristen sem jim v vseh mogočih
niansah nedelovanja,
tako ponižan in mizeren
kakor zadnji list koledarja
na rumenem razbrazdanem zidu obupa.
Moje moči so izčrpane, in znanja v temnici.
Posušila so se kot prah tonerja v tiskalniku,
razpokala kot barva na okenskem lesu,
ki gleda v črni prepad moje prihodnosti.
Moje izmozgano zaupanje
je razmajano kakor moja delovna miza,
razbito kot tečaj omarice za spise.
Počutim se utrujeno in zavrženo
enako kot moj stari modri plašč
na trhlem stoječem obešalniku v kotu.

Zagreb, 18. januarja 2013

RAZSTAVA LETA

Razstave sodobne revije modništva,
v galerijah in paviljonih poveličevanje jastva.
Promenade parvenijev in lažni hvalospevi,
votli performansi in sladkobni prepevi.
Razstave povprečnih, razstave komolčarjev,
sponzorski koktajli ob bajaderah Kraša.
Na koncu leta po izboru izbranih
kritikov kulinarjev-mojstrov naših peres,
je razglašena razstava leta – celo desetletja.
Brizgajo komplimenti z bleščeče estrade,
a z lovorom nečimrnosti ovenčan brez trohe sramu
izjavlja pred kamerami novinarjev:
največji sem jaz brez lažne skromnosti,
jaz sem že zdaj klasik in sem brez dilem,
za najboljšega me je razglasila intelektualna smetana.

Zagreb, 16. december 2013

PRIZADEVAM SI VESELITI SE SONCA

Prizadevam si veseliti se sonca,
ki me danes greje.
Ljudi se na žalost ne morem,
ker me je med sprehodom,
ko se zahvaljujem blagemu zimskemu dnevu,
strah pogledati v njihove oči,
iz katerih udarjajo strele nezadovoljstva.
Bojim se tega izmučenega in ponižanega človeka,
ki se ne briga več niti za sebe niti za dom.
Odvzeli so mu zadnji zalogaj zaupanja
in vsako novo jutro se mu gabi,
ko srce umira
na razvalinah dostojanstva.
Ves bes v sebi je zadušil in pokopal.
Izgubil je zadnjo mohikansko bitko
v mračnem labirintu obstoja.

Zagreb, 4. februarja 2013

KRONIČNI BOLNIK

Lužnatost mi razjeda jezik,
kisli soglasnike in samoglasnike
za zimo, ki prihaja.
V slanem drobovju
se pacajo moje žalosti
za lačne nesreče.
V mastnih jetrih se odlagajo
moje pozabljene ljubezni.
Levični kamni,
moji tihi sovražniki,
potrpežljivo čakajo, da začnem scati kri.
Z moje utrujene žile ni ozdravitve,
čeprav na ta čudež upa ogolela pumpa.
Čisto gotovo je, če me prej
ne doleti karkoli malignega,
me bo zadela kap sredi ceste.
Do takrat se bom kislil in pacal kronično,
zmerno žalostno in kar naprej hipertonično.

Zagreb, 3. junija 2014

Prevod: Marjan Pungartnik

Sedem čilskih pesnikov hrvaškega rodu

PODIGNI JEDRA / DVIGNI JADRA

Antonio Rendić Ivanović

JA TE NIŠTA NE TRAŽIM

(Yo no te pido nada)

Živote, ja te ništa ne tražim.
Daj mi grumen zemlje za uzglavlje
i bit ću zadovoljan.
Neka mi zvijezde iznad mene
pruže sreću.
Ljubav krasi moje dane
i uljepšava mi put.
Postoji li veća sreća?
Za sebe ne tražim ništa.

BRAČ

Umetnut u more poput nekog briljanta,
Brač moja rodna gruda što podsjeća na Eden,
izgleda kao da sanja u beskrajnom
miru sumraka. Daleko sunce

ljubi ga s ljubavlju; poslije se udaljava
i polagano uranja u prazninu.
Raspršuje prvu zvijezdu i, za tren, rijeka
svjetlosti s neba obasjava more.

A kad padne noć, u prokopima
otoka u okolici proviruje tisuće fenjera
i gleda kroz prozore

da bi se zatim izgubili u magli
i uzjahavši pjenu na atima zore,
umrli na dalekim vrhuncima.

MIR VIŠE NE POSTOJI

(La paz ya no existe)

Mir? Mir više ne postoji.
Već dugo ga nema,
možda se više neće ni vratiti.
Mir? Mir više ne postoji.

Otišao je krvareći od muke
jer je vidio tolika srca
puna mržnje i bez ljubavi.
Krvareći od muke, otišao je.

Od dana kad je nestao,
među ljudima se opažaju
samo čemer i bol.

Posvuda tjeskoba,
nada koja vene,
razaranje i smrt.

SUTIVAN

Kraju moj, mjesto mojih predaka,
u zakutku mora izgubljeno.
Ti si komadić Obećane Zemlje
okružen vinogradima i cvijećem.

Na tvojim poljima pokrivenim zelenilom
miriše šafran, na vjetru sja zlato svijetle kamilice
što blista svojim veličanstvenim sjajem.

Nema ničega, ničega nema što na tebe podsjeća -
a kad te se sjetim, srce mi se izgubi na nevinim
stazama moga djetinjstva.

Ne želeći to, ponekad, iznenada,
sjetan se vraćam u to vrijeme
i opajam se svjetlošću i miomirisima.

SRETAN SAM

(Soy feliz)

Ah, hvala Bogu što se može ljubiti i živjeti
ovako kao što živim ja! Koračam posvuda
ostavljajući kišu zvijezda
i smijem se i pjevam jer sam sretan.

Kako li se samo divim bićima i stvarima!
Budućnost me nikada ne brine.
Sijem ljubav, puno ljubavi, žanjem ruže
i uživam u vječnom blaženstvu življenja.

Bogatstva, zbog čega? Imovina, zašto?
Tražim blago mjesečevo srebro
i zlato u polenu jasmina.

U svakom čovjeku štujem brata,
svima na jednak način pružam ruku
i živim veselo jer sam sretan.

PODIGNI JEDRA

(Iza las velas)

Osnažena srca, podigni jedra i kreni naprijed,
slijedi put koji ti zacrtava sunce.
Na Istok, uvijek na Istok. Nada
je na Istoku, i Istok je Bog.

Pod vedrim nebom lome se valovi,
pleše pjena iznad plavog mora.
Na Istok, uvijek na Istok. Istok je svjetionik,
izvor života i vrelo svjetlosti.

Sutra kad završi naše putovanje
i kad se usidrimo u morima u kojima valovi ne udaraju neprekidno,
okrenut ćemo pramac prema Istoku, a lice prema Suncu.

I tamo, sa zjenicama uprtim prema Istoku,
uspavani, osjetit ćemo na čelu
božanski poljubac svjetlosti.

HVALA ZA SVE

(Gracias por todo)

Hvala, Gospodine, za sve što si učinio
da me usrećiš, ali tužan sam i
sjetan zbog ove gorke samoće
koja me poput tereta pritišće.

Hvala za sve. Ali, budući da je odsutna
ona koja je razveseljavala moje dane, odjednom,
moje tijelo bez samilosti nagriza tjeskoba
i za tren uguši moju nadu.

Sve uokolo odmah potamni.
Moj nemir zavija, moja strepnja jača
a bol mi steže srce.

Ah, Gospodine, gledam tvoje tužno lice,
i pomislim zatim da si puno patio.
Pomiren sa sudbinom zibam svoju bol.

Izbrala in iz španščine prevedla Željka Lovrenčić

NIČESAR TE NE PROSIM

(Yo no te pido nada)

Življenje, ničesar te ne prosim.
Daj mi grudo prsti za zglavje
in zadovoljen bom.
Naj mi zvezde nad mano
dajejo srečo.
Ljubezen krasi moje dneve
in mi olepšuje pot.
Obstaja mar večja sreča?
Za sebe ne prosim nič.

BRAČ

Vstavljen v morje kakor kakšen diamant,
Brač, moja rodna zemlja, ki spominja na Eden,
zgled, kakor da sanja v brezkončnem
miru mraka. Daljno sonce

poljublja ga z ljubeznijo, se potem oddaljuje
in se počasi potaplja v praznino.
Razprši prvo zvezdo in v trenutku reka
svetlobe z neba osvetljuje morje.

A ko pade noč, v jarkih otoka,
v okolici pokuka tisoče svetilk
in gleda skozi okna

in se potem izgubijo v megli.
Zajahajo peno belcih.zore
in umrejo na daljnih vrhovih.

MIR VEČ NE OBSTAJA

(La paz ya no existe)

Mir? Mir več ne obstaja.
Že dolgo ga ni,
morda se več ne bo niti vrnil.
Mir? Mir več ne obstaja.

Odšel je krvaveč od muke,
ker je videl toliko src
polnih sovraštva in brez ljubezni.
Krvaveč od muke je odšel.

Od dneva, ko je izginil
je med ljudmi čutiti
samo grenkoba in bol.

Povsod tesnoba,
upanje, ki vene,
razdejanje in smrt.

SUTIVAN

Kraj moj, mesto mojih prednikov,
v kotičku morja izgubljeno.
Ti si košček Obljubljene Dežele,
obkrožen z vinogradi in cvetjem.

Na tvojih poljih, pokritih z zelenjem
diši žafran, na vetru sije zlata svetloba kamilice,
ki se blešči s svojim veličastnim sijajem.

Ničesar ni, ni ničesr, kar spominja nate,
a ko se te spomnim, se mi srce izgubi na nedolžnih
stezah mojega otroštva.

Nehote se včasih, naenkrat
otožen vračam v tisti čas
in se opajam s svetlobo in vonjavah.

SREČEN SEM

(Soy feliz)

Ah, hvala Bogu, da je mogoče ljubiti in živeti,
tako kakor živim jaz! Hodim povsod
in puščam dež zvezd
in se smejim in pojem, ker sem srečen.

Kako se samo čudim bitjem in stvarem!
Prihodnost me nikoli ne skrbi.
Sejem ljubezen, veliko ljubezni, žanjem vrtnice
in uživam v večni blaženosti življenja.

Bogastvo – zakaj? Imovina – zakaj?
Iščem blago mesečevo srebro
in zlato v pelodu jasmina.

V vsakem človeku spoštujem brata,
vsem enako podajamo roko
in živim veselo, ker sem srečen.

DVIGNI JADRA

(Iza las velas)

Okrepljenega srca dvigni jadra in kreni naprej,
sledi poti, ki ti jo začrtava sonce.
Na Vzod, vedno na Vzod. Upanje
je na Vzhodu in Vzod je Bog.

Pod vedrim nebom se lomijo valovi,
pleše pena nad modrim morjem.
Na Istok, vedno na Vzod. Vzod je svetilnik,
izvir življenja in vir svetlobe.

Jutri, ko se konča naše potovanje
in ko se zasidramo v morjih, v katerih valovi ne udarjajo neprestano,
bomo obrnili čoln proti Vzhodu in obraz proti Soncu.

In tam bomo z zenicami, uprtimi na Vhod,
uspavani, občutili na čelu
božanski poljub svetlobe.

HVALA ZA VSE

(Gracias por todo)

Hvala, Gospod, za vse, kar si storil,
da me osrečiš, a žalosten sem in
otožen zaradi te grenke samote,
ki me kakor breme teži.

Hvala za vse. A ker je odsotna
ona, ki razveseljuje moje dneve, naenkrat
moje telo brez usmiljenja razžira tesnova
in v trenutku uduši moje upanje.

Vse naokrog takoj potemni.
Moj nemir tuli, moj strah se krepi
in bolečina mi stiska srce.

Ah, Gospod, gledam tvoj žalostni obraz
in pomislim nato, da si dosti trpel.
Pomirjen z usodo zibljem svojo bol.

Dramolet o svetlobi in senci

NADZORNIK KRAJINE IV Dramolet o svetlobi in senci

Marijan Remec

(Boltežar se zvedavo napoti k dečku, ki je medtem trdno zaspal. Tik ob njem se ustavi in ga dolgo brez besed motri ter odkimava z glavo) Boltežar (začudeno): Poglej, mali je zaspal. (Se hitro zaobrne in vprašujoče pogleda proti zvočniku)

Glas: El seño de la razon, produce los monstruos. Francisco Jose de Goya y Lucientes: Caprichos.

Boltežar (prestrašeno): Potem ga je treba takoj zbuditi! Bilo bi pošastno pustiti ga spati kar naprej. Zaženi sireno! (Iz zvočnika se oglasi prodorno zavijanje sirene)

Boltežar (skoči k dečku, ga prime za ramena in večkrat močno strese): Hej, mali! Zbudi se! Odpri oči in našpiči ušesa. Povej, ali kaj duhaš? Deček (prestrašeno poskoči, otepa z rokami in brca z nogami): Joj, joj, ali gori šotor? (Počasi se zbuja) Nič ne smrdi. Nič ne diši.

Boltežar: Potrudi se. Globoko vdihni. Tako da … ali ni podobno smradu hlevskega gnoja in parfuma Chanell 5?

Deček: Nič takega ni v zraku, gospod. Diši po jadrovini, pa po prahu … pa po lepilu … pa po starem lesu … pa po plišastih zavesah … čakajte, še nekaj je … (vonja naokoli) In konje imate tudi nekje skrite? Lepo diši po konjih.

Boltežar: Po oslih, po oslih, moj mali astronavt … (zamišljeno) Čemu so me že poslali sem? (Napeto razmišlja in se vrti v krogu) … Ah, saj res oder. Pa naj bo oder. (Prične hoditi sem in tja, čedalje hitreje in glasneje bere iz beležke) … oder mora biti na začetku prazen in srednje močno osvetljen. Kronist Boltežar prihaja skozi teman prostor, lahko je telovadnica, hodnik na sodišču, šolsko dvorišče ali kak drug prostor …

Glas: Pozabil si: »odprt ali zaprt prostor«.

NAPOTEK ŠT. 2 Za lažje razumevanje odprtega ali zaprtega prostora, svetlobe in sence, posebno neštetih vmesnih odtenkov sivine, ki so nadvse pomembni pri izvedbi, si je treba zamisliti veliko, čim številnejšo množico nagneteno v nekem poljubno izbranem prostoru, ki je lahko gledališka dvorana, ladijska paluba, kabina potniškega letala, podzemsko zaklonišče, jama. Prostor, kakršenkoli že je, mora biti v mislih dobro osvetljen, ker je količina svetlobe v zvezi z dogajanjem. Ostale »stvari«, njihovo velikost, razmestitev in število, lahko v pomanjkanju domišljije zanemarimo, zadostuje živa predstava notranjosti ogromne betonske kocke, v kateri se kljub močni luči ne vidi na drugi konec, v njej je gotovo prostora za kakšnih pet tisoč ljudi.

Če domišljija posebno dobro deluje, pričara še jasno predstavo sten na katerih so vidni odtisi smrekovih desk, ki so jih graditelji uporabljali za opaž pri betoniranju pa podobo močnih fluorescentnih cevi na stropu, ob katerih se sprosti prispodoba fluora, ali fluorovodika v brezzračnem prostoru. Zapomniti si je treba torej besedo »fluorescenten«, ker gre za ključno besedo. Cevi iz mlečnobelega, prosojnega stekla niso ravne kot običajne cevi tovrstnih svetil, temveč so močno in neenakomerno zakrivljene v vseh smereh, kakor da se je steklo upognilo v strahoviti vročini, se kasneje spet ohladilo in ostalo izkrivljeno. Zdi se kot da so cevi speljane po stropu na slepo, brez reda, šele po daljšem opazovanju se da ugotoviti, da se vendarle na nek način ujemajo in obvladujejo celotno površino stropa. Svetilke oddajajo hladno utripajočo svetlobo med modro in vijoličasto barvo, svetloba je dokaj enakomerna razen na nekaterih mestih, kjer je prišlo do okvare in se v ceveh žareče bliska, modra svetloba slepeče preskakuje iz enega konca cevi na drugi konec in pri tem bliska ni mogoče zasledovati, tako hiter je. Ljudje različnih starosti in poklicev, v različnih oblačilih, eni imajo ogrnjene kar nočne halje kot v posmeh onim v temnih poslovnih oblekah in belih srajcah, sede po tleh posamič ali v skupinicah, gneča je tako velika, da ni mogoče razločiti kdo je sam in kdo v družbi; nekateri nepremično tišče kolena pod brade, se naslanjajo drug na drugega, govorijo sami s seboj, drugi pa molče gledajo v prazno, mogoče proti tesno zapahnjenim vratom iz trideset centimetrske plasti betona zalitega med dve jekleni plošči. Vrata so okrogle oblike, somerno razporejena, za njimi bo bržkone okrogel hodnik podoben cevi pnevmatske pošte, ki teče neznanokam, pet jih je na levi, pet na desni strani. Glasovi ljudi so pritajeni, valjajo se nizko pri tleh in njihova gostota se z višino hitro razredči, tri metre nad tlemi glasov ni več, zgoraj je plast popolne tišine, ki se vedno bolj zgošča proti stropu, kjer jo požirata dva ogromna prezračevalca tako spretno vgrajena v zid, da ju je med lučmi komaj videti. Veliki jaški, ki bi drugače kazili brezhibno površino stene, so zakriti s kovinsko rešetko na kateri je umetelno oblikovan lep vzorec, barva rešetke pa je docela ubrana z barvo stene belo na belem, samo tik ob robu zamreženih krožnih odprtin, kjer so stalni tokovi zvokov še posebno močni, za spoznanje bolj sivo na belem.

Nekaj po osmi uri iznenada ugasnejo vse luči, lopute prezračevalcev se nekaj časa vrte, nato pa se ustavijo, glaSovi ljudi onemijo, prostor se spremeni; njegove razsežnosti, ki so bile doslej s Svetlobo v rahlem ravnotežju, se zrušijo vase in zatem dobi celoten prostor obliko zaledenele kocke z ostrimi koti, katere dno reliefno pokriva množica negibnih teles. Prva domneva: čez deset sekund bo nekdo v temi zaklical: »Luč!« V tem trenutku mu morajo najbližji hitro prelepiti usta z levkoplastom, če tega ni pri roki zadostuje globoko v usta potisnjen robec, dva ga morata položiti na hrbet in mu trdno pridržati roke in noge, tretji pa naj pomirljivo in z močnim glasom zavpije: »Luč pride takoj!« V množici se bo zagotovo našel nekdo, prevzel bo geslo, segel v žep in ukresnil vžigalico; neverjetno, kako lahko neznaten plamenček umiri naraščajočo plimo groze pred temo, v hipu preseka vozlišča strahu, ki jih je množica spletla v temi iz napetih živčnih končičev posameznikov, tudi tistih, ki so bili sami zase trdno prepričani v svojo odpornost, razum, logiko, pa so prvi klecnili pred ogromno pezo združenih nagonov. Svetloba ene edine vžigalice prinese odrešitev iz more, prepreči pokol in paniko iz druge domneve, ki razvrsti dogodke na popolnoma drugačen način: v temi se ne najde nihče, ki bi imel v žepu levkoplast ali robec, nihče nima toliko moči, da bi zakričal »luč pride takoj!«, kot zakleto so vsi pozabili vžigalice doma, strašljivec pa zakriči drugič, tretjič, vedno glasneje, njegov od strahu podivjan glas doseže jakost sirene, že se mu pridruži nekaj novih kričačev, sirene se pomnože na kvadrat, na koncu vreči vsa dvorana v en glas, svinčena plast tišine tri metre nad tlemi ne vzdrži več in se raztrešči pobesneli zvočni vrtinci se združijo v en sam velik zvočni mehur, ki z vso močjo pritisne proti stropu, stene vzplamtijo, oranžno razbeljeni strop prepredejo razpoke tekoča kovina brizga na glave množici, dogajanje se z nepopisno naglico sprevrže v eksplozijo, vzbuh množice, prerivanje k izhodom, udarce s pestmi na vse strani, zamolklo padanje teles, topotanje, neznosno hropenje in smrtne krike pomendranih. Enako se godi umirajočemu posamezniku, njegova zavest ugaša in tone vse hitreje v temo in se ne meni za telo, ki krčevito vztraja, oči hlastajo za Svetlobo, vendar nič ne pomaga bitka je zgubljena in računi poravnani, človek bo kmalu mrlič, od one strani ga loči borih deset srčnih utripov, zatem sledi samo še neurejeno, vse bolj slabotno in zmedeno trepetanje srčne mišice, kratka agonija zenic, ki je ne more zaustaviti niti prižgan tisoč vatni žaromet uprt naravnost v zaobrnjena zrkla; oni pa bo še kar naprej bledel o luči … prosim … luč … prižgite luč … oče, mati, dajte ključ, tema je, prižgite luč … Ivan, nosi luč pred nami, drugače zaidemo … ona je bila luč mojega življenja … utonili so v morju luči … norec je streljal v luč … posvetilo se mu je … kaj je luč? je vprašal slepec … do zadnjega diha.

DEJANJE ŠT. 3

Boltežar (vzdihne): Dobro, angel. Zaprt ali odprt prostor. Kolovrati med stoli … izgubi smer … jo spet najde … neodločno zastaja … in tako dalje in tako dalje. Vse sem pošteno in temeljito opravil.

Deček (navdušeno): Videl sem vas, videl, vse sem videl. Bili ste imenitni, gospod!

Boltežar (pomenljivo proti zvočniku): Si slišal?

Glas: Slišal, Boltežar, slišal.

Boltežar (rahlo nestrpno): In kaj porečejo na to vaša gnada? Da otroci ne razlikujejo dobre od slabe igre, morebiti?

Glas: Porečem, da hudo pretiravaš, ker kar naprej goniš svojo in prisegaš na otroško domišljijo, prijetnost in nepokvarjenost zaznav. Na ta način nikoli ne prideta skupaj ti imaš v mislih, menim, zamotano zgradbo gledališke predstave, dramaturgijo, vsebinski lok, vrh, razplet, osnovno izhodišče režije, mali pa misli na konje, klovne in akrobate. Pač tebi podobna usodna zmota o namenu in pomenu gledališča.

Boltežar (se obrne k dečku): Torej sem bil zanič?

Deček (glasno, navdušeno): Kje pa, gospod, bili ste odlični!

Glas: Bil si dober … klovn, Boltežar. kober klovn in dober igralec pa ni eno in isto, sam dobro veš kako je s tem. Poglej, kako si se pojavil na odru, čemu je bilo podobno tvoje medlo, neživljenjsko vlačenje udov za seboj, kot bi te zvarili skupaj iz odpadnega železa, pa tvoje sopenje, krehanje in kletvice se mar tako pride na oder? Mučno, Boltežar. (Povratno dejanje: v tem trenutku lahko vskoči Markus kot Boltežarjev dvojnik in nazorno v vseh potankostih ponovi gibalni del Boltežarjevega prihoda v drugem dejanju njegovo negotovo hojo skozi dvorano, spotikanje ob stole, nespretno plezanje na oder, sedenje v turškem sedlu)

Glas: Naročen ti je bil drugačen prihod, kar spomni se: do odra počasi, previdno in tipaje, nikakor nerodno, na oder pa v hitrem, elegantnem skoku. V tvoji beležki piše »iz teme v svetlobo«, preberi si. Režijska knjiga zelo natanko opisuje kdo si in od kod prihajaš. Citiram: kronist Boltežar je star okoli petindvajset let, je majhne, gibčne postave, živahnega pogleda in kretenj, ima runo brado in plešo, ki je posledica neke običajne bolezni iz otroštva. Poln je revolucionarnih zamisli o gledališču prihodnosti … napisal je esej »Gigantomahija teatra«. V igri, pazi dobro, Boltežar! simbolizira siloviti upor mladine zoper stoletno vladavino gledališkega misticizma, zaprašenega zakulisja in teror direktorjev nad igralci. Njegovo življenjsko geslo se glasi: »Oder je treba osvojiti v nezadržnem naskoku umetnosti lačnih množic, če ne gre drugače na nožna bajonete in preko trupel!« In kaj si storil ti? Nezadržno si prevračal stole po dvorani, nespodobno kvantal in pozneje pohujševal mladoletnika, rinil z glavo skozi zid, kjer tega ni bilo treba, zapravljal si moči, namesto da bi jih hranil za dokončni obračun, vrag te pocitraj, ni čudno, da te je potem v odločilnem trenutku, ko bi moral dati vse od sebe in opraviti tisti veličastni skok, od katerega je toliko odvisno, skoraj vse, preprosto zvilo.

(Še eno povratno dejanje: zdaj lahko, ni pa nujno, vskoči Mihael kot Boltežarjev dvojnik in ponovi gibalni del iz drugega dejanja v skladu z navodili iz režijske knjige z lahkotnimi koraki stopa skozi dvorano, tiho si žvižga, obešenjaško tišči roke v žepe, ko pride do odra pa lahkotno poskoči in se zavihti gor ter v teku napravi še štiri kroge po odru. Ustavi se pri Markusu, ki sedi še vedno v turškem sedu, poda mu roko ter ga spravi na noge, zatem oba veselo poskočita, izvedeta nekaj rokokojskih poklončkov, Markus maha z robcem, Mihael meče poljubčke v avditorij, zadenjsko se umikata z odra v temno ozadje)

Boltežar (gleda za njima, zaničljivo pljune in s pogledom zasleduje dolgo, namišljeno krivuljo pljunka)

Glas: Pljuvanje po odru je prepovedano! Tega si kot inspicient ne bi smel dovoliti, razen če je bilo pljuvanje oblika tvoje samokritike. Boltežar (razkačeno): Stavim, da si ta dva ušiva Stavkokaza nalašč naščuval nadme! Ničesar več nočem slišati o odru, ste slišali capini? Pojdite se solit! Odra ni! Zavese ni! Občinstva ni! Pridi dol, kerubin in se sam prepričaj. Sicer pa … napravimo majhen preizkus tvoje vsevednosti. (Hitro skoči dol k dečku in mu nekaj zašepeta v uho, deček navdušeno prikimava in brž steče na oder-prizorišče. Medtem koraka Boltežar v sredo »dvorane«, glasno šteje korake, Se ustavi ter se pritajeno smeje): Revolucija bo, revolucija.

Glas: Kaj počenjaš Boltežar?

Boltežar: Razmišljam o revoluciji, sicer pa nič takega … Tvoj »oder« merim. Ampak nekaj mi ne gre v glavo »oder« bi moral biti dolg osem korakov, v beležki tako piše, jaz pa sem jih naštel dvanajst pa sem komaj na Sredini. Kako si to razlagaš?

Glas: Zelo preprosto zmotil si se. Se enkrat ponovi.

Boltežar (jokavo): Ne morem, kerubin. Nisem na odru, veš, sem v dvorani. Strah me je. Nekaj strašnega se je zgodilo: tvoj oder je zdaj dvorana in obratno. Vsi z gasilcem vred smo na odru, pozabili smo na besedilo, ne vemo kje smo, zadnja ura nam bije, ljudje na pomoč! V dvorani je ostal samo deček, rešite ga! (Po premoru) Oglasi se mali, povej kakšni smo.

Deček (navdušeno poskakuje in ploska): vsi ste imenitni, ampak vi, gospod, vi dobite prvo nagrado!

Boltežar: Misliš zlat prstan, plaketo, ali kaj takega? Grob pod odrom, doprsni kip v preddverju gledališča? Kup vabljivih ponudb? Pariz, London, novi svet?

Deček: Vse, vse! Se razume. Najboljši ste.

Boltežar: V redu. Je že dobro. Čuj, mali, tudi ti si zaslužiš nagrado. Povem ti pravljico, če hočeš?

Deček: Seveda, gospod! Povejte. Tisto o zvezdi Orion, prosim.

Boltežar (žalostno): Tiste ne znam. Zato ti pa povem tisto o odru in dvorani, ali kako je nastalo francosko gledališče. (odpravi se spet nazaj proti dečku, deček pa sede na rob odra in pozorno prisluhne) Tudi ti prisluhni, angel, ne bo ti škodilo.

Glas: Boltežar, do predstave manjka še …

Boltežar: V rit me piši pa reverz podpiši. (Sede k dečku na oder) Vidiš, mali, zgodovina je najbolj pravična in nepodkupljiva razsodnica človeških dejanj in usod. In prav ta zgodovina zanika nadmoč odra nad dvorano. Prisluhni: za časa francoskih kraljev in njihovih … metres … kdaj je to bilo? Daj, pomagaj mi, možgane imam kot sito … v baroku? Ne? V renesansi? Tudi ne?, saj je vseeno … so uporabljali za predstave kar grajsko štalo, konje so pred premiero zagnali ven na mraz, občinstvo je prišlo notri, pa je bilo; dandanes bi temu rekli »Teatar u štali«. Dvoranici-štalici je bil prizidan prav veličasten oder, poln okraskov, fresk in pozlačenih štukatur, prava arhitektonska mojstrovina, čudo tedanje tehnike. Ludviku štirinajstemu je bil oder izredno všeč, kar zaljubil se je vanj. Ročno je zapodil igralce igrat dol v dvoranico-štalico, sam pa se je udobno namestil na odrčku v pozlačenem prestolčku, prinesli so mu kronico, žezelce, hermelinov plašček in mu podložili vročo opekico pod ritko. Prav v tem zgodovinskem trenutku je izrekel tisto znamenito misel: »Država to sem jaz!« Povedal pa je takoj za tem še nekaj, česar kronisti, kdo ve zakaj niso zapisali pa je ostalo do danes ohranjeno, zahvaljujoč ustnemu izročilu in dobremu spominu naših prednikov, rekel je: »Škoda, ker ni mogoče vladati državi iz štale.« Kronisti poročajo naprej, da je bilo njegovo veličanstvo med vsemi igrami najbolj navdušeno nad nekim povprečnim igrokazom, ki so ga uprizorili potujoči nemški hanseati iz Lübecka v letu Gospodovem … hm, hm. Johani, Lore in Kunigunde so igrali tako zavzeto, da so bili na koncu vsi blatni, prašni, konjske fige so kar bingljale od njih, igrali so namreč nek prizor iz dvora, bilo je mnogo valjanja po tleh pa se ni vedelo, kdo je kralji in kdo dvorni norec, ampak na Ludvika je naredilo vtis, veličasten vtis, razjokal se je, pomisli, kralj se je razjokal, stopil je z odra dol v blato, vsakega posebej je potrepljal po ramenu, vsem skupaj pa je namenil usoden nagovor: »Ostanite tukaj, ljubi moji, ne vračajte se v Nemčijo! Francija je čudovita dežela.« In oni, Johani, Lore in Kunigunde, so res ostali za celo življenje, kaj pa so hoteli? In so bili do smrti blatni in slavni, slavni in blatni, metali so blato drug na drugega, sprejemali žvižge občinstva in lovorove vence in kar naprej vse dneve in noči ponavljali,
ponavljali
in ponavljali do nezavesti tisti bedasti igrokaz. Tako je nastalo francosko gledališče in takšna je od tedaj usoda gledaliških igralcev. Nespremenjena, ovenčana z blatom in slavo. Zgodovina pa …

(Se nadaljuje? )

NAPOTEK ST. 3

Sicer pa, čemu bi morala biti usoda igralcev drugačna od usod drugih ljudi. Marsikdaj se pripeti, da tudi izvedenci, ki se poklicno ukvarjajo s temi stvarmi in se zatorej bolj kot kdorkoli drug spoznajo na zagonetne pojave in skrivnosti notranjih premikov in preobratov v ljudeh, kljub svojemu nezgrešljivemu mojstrstvu in pronicljivosti, kdaj v preveliki vnemi store napako ko za hip spregledajo neko podrobnost, ki pa je v bistvu pomembna nit, čvrsta spona, povezujoča usodo posameznika z vsemi ljudmi, enega igralca z vsemi igralci. Vprašanje, ali je človekova usoda vnaprej dano sredstvo in edino učinkovito orožje za premagovanje sveta, ali pa je zgolj mračna, človeku neprijazna krita sila, zavita do nespoznavnosti v verigo golih naključij, ob katerih lahko posameznik samo nemočno dvigne roke in se ji prepusti, ne da bi skušal vsaj malo premakniti njen strašni tok in s tem olajšati svoj položaj, se pokaže kot nesmiseln napor, nepotrebnost, nekaj s čemer si zdrav človek načelno ne bi smel obremenjevati možganov. Kajti potek usode je videti popolnoma neodvisen od volje človeka, lahko je za nekoga izredno ugoden, kljub temu, da tisti nikoli v svojem življenju ni posvetil niti minute razmišljanju o lastni usodi. Ta nerazumljiva darežljivost, dvojnost ali dvoličnost i usode, je v tem primeru nuja, obračaš jo lahko tako ali drugače, postaviš pod luč na točno določeno mesto, v sečišče koordinat, v okvire in pogoje, ki so resničnejši od resničnosti same, na primer med bele papirnate stene moderno opremljenega laboratorija s kristalnimi durmi, na katerih piše VE-HA-O-DE pa se odpirajo v praznino … ne, resnično, zadeva se ne bo spremenila niti za dlako, kar je res je res, to pa je skrajno srhljivo celo za človeško pamet.

Usoda nekega kralja in usoda nekega berača, če izdvojimo mamo ti dve po pravljičnosti nasprotni osebi, dvoje usod torej, ki si jih še tako predrzen poznavalec za vse na svetu ne bi upal postaviti eno ob drugo v primerjavo, sta vendarle na nek način pogojno združljivi in če smo pripravljeni opustiti ustaljene načine razmišljanja, celo podobni. Sorodnost ali združljivost obeh sicer ne temelji na spretnosti obvladovanja množic z dekreti, javnimi govori, velikimi dejanji, mušketami in bridkimi sabljami na eni strani in s spretno nazaj spodvito nogo, zanemarjeno zunanjostjo, odprto, naprej iztegnjeno dlanjo, sposobno zbuditi v mimoidočih pravšnjo količino neizmernega usmiljenja do reveža, ki je v vojni vihri očitno izgubil vse: svojo desno nogo, svojo ženo in dobro ime, hvala, gospod, bog vam povrni!, ne, to bi bilo preenostavno. Usoda se kratkomalo ne zmore gibati v tako preprostih lokih, njene krivulje niso zrcalne podobe resničnih krivulj, ki bi bile vsaj približno podobne kakšnemu znanemu geometrijskemu liku, da bi ga lahko pozneje prepoznali kot paralelogram. Usode posameznika, kakšna sreča-kakšna žalost-ni moč predvideti niti za stotinko sekunde vnaprej, toliko kot je potrebno fotografu da posname portretno fotografijo, čeravno je lahko najti na stotine uglednih ljudi z visoko izobrazbo, ki bodo t vso resnostjo zaprisegli, da so jim vedeževalke iz steklenih krogel, kart, dlani ali kavne usedline v narobe obrnjeni skodelici napovedale usodo daleč naprej v prihodnosti, odkrile so jim bodoče ženine in neveste, skrite ljubezni, zadetek na loteriji, požar v hotelski sobi, nož na mesečini, streljanje ob zori, ali padec kraljevine vse to pa še kraljestvo za konja povrhu.

Usoda kralja po tej čarovniji še zdaleč ni nekaj izjemnega, nič ni vzvišena nad usodami podanikov v najbolj zakotnih delih dežele, v hipu se lahko sprevrže in če takrat po naključju zares prinese mimo berača s kljusetom na povodcu, se zgodijo najbolj neverjetne reči. Usodi se zamenjata kot bi trenil in zjutraj oni samozvanec že trdno sedi v tronu, kakor bi vanj prirasel; medtem ko ubežni vladar, zdaj berač tava kdo ve kod v blaznem strahu pred svojimi upornimi podložniki in preklinja svojo usodo pa oni drugi s trdim glasom daje navodila poveljniku telesne straže in generalom v zvezi s sinočnjim poskusom udara republikancev: nemudoma postreliti, obglaviti, ali kako drugače učinkovito in hitro spraviti s poti kolovodje a propo, kako je z našo giljotino? še deluje? je rezilo dobro nabrušeno? in rabelj? je že prejel zaostalo mesečno plačo petdeset dukatov? -jasno, moj general, obkolite sodrgo, kaj še čakate, zdesetkajte jo z dobro pomerjenimi streli, za vsako luknjo točno v sredini čela dobite posebno nagrado, potisnite množico kar najhitreje nazaj v skrivališča, nazaj v vsakdanje brloge, jasno? Dobro, potem obljubite vse … kar si množica želi, obljube ne stanejo nič imajo osupljiv učinek, uspavajo še tako trdovratno republikansko zavest, razdelite iz državnih rezerv nekaj živil in pijače, pa ne preveč, navrzite vmes kakšno govorico iz dobro obveščenih krogov o skorajšnjih zamenjavah v kraljevem kabinetu, to množica vselej rada sliši. To so ukazi, katerih vsak posebej je podkrepljen z udarcem pesti ob debelo leseno ploščo okrogle mizice za podpisovanje listin na desni strani prestola, ki je tako premišljeno postavljen v prostor, da lahko človek, ki sedi v njem, vendar samo on, z enim pogledom, ne da bi premaknil glavo, zaobjame celotno dvorano, v ogledalu na nasprotni steni lahko spremlja celo dogajanje za svojim hrbtom, hkrati pa lahko po mili volji uživa čudovit razgled skozi gotsko biforo, daleč ven, preko ali skozi v brezmejni ponižnosti sklonjenih glav vazalov, ki so prišli prostovoljno sem izgladit nesporazum in izkazat poslušnost svojemu vladarju, poslušnost, ki je bila prejšnji dan hudo postavljena na preizkušnjo. Zdaj nepremično, nekam slabe vesti in v prikritem strahu kleče na rdeči žametni preprogi, ki pokriva hladen kamnit tlak in varuje kraljeve noge pred revmatizmom, kolena podanikov pa pred obrabo; zgolj njihove oči se plaho in neslišno kotalijo vzdolž zlatih okraskov, mimo vtkane podobe zlate lilije in leva v krožnici proti kralju in še to ne v ravni črti, marveč obotavljaje sem in tja, da bi se naposled zbrale kot majhna čredica biljardnih krogel, velikih in majhnih, prekanjenih in odkritih, s sinjimi in rjavimi zenicami, z mrežico tankih žilic, razpokanih od starosti, tik ob kraljevih nogah, točno tam in nikjer drugje, ker se više nobena ne upa povzpeti.

Nasprotno pa je kraljev pogled vse kaj drugega, trdo in ostro, ne da bi trenil z očmi prodira v daljo, tja preko nazobčanega obzidja iz sivega granita gleda, na mestne strehe gleda in morje zavitih uličic, kjer uho lahko ujame oddaljeno kipenje glasov, zamirajoče krike in šume množice. V njegovi nepremičnosti je neko hladno odmikanje stvarnosti, ki vazale navdaja vedno z novimi valovi groze, v njem se z oglušujočim treski pravkar odpirajo in zapirajo številna vrata na levo in desno, on sam pa z dolgimi koraki stopa naravnost v preobrat: že ne sliši nobene razločne besede iz ljudstva, ali pa jo sliši popačeno skozi usta uradnikov, čeravno je bil še pred kratkim sam v uporniških vrstah spodaj pod obzidjem in je skupaj z vsemi ostalimi klical: »Dol s kraljem, živela republika!« Da, vsega tega se lahko še spomni, vendar precej megleno in površno, ne zdi se mu pomembno, ker ima drugih opravil čez glavo, vladarske dolžnosti ga kličejo vstran, vse bolj se oddaljuje od svoje prejšnje podobe in postaja vladar, katerega marmorne kipe bodo še danes namestili po celem kraljestvu. Ko se od časa do časa s pogledom sprehodi po zbranih vitezih, zaupnikih, kardinalih in oficirjih, vidi da bo njegova naloga krvavo težka in naporna, zato je njegov obraz mrk in brezizrazen, globoko v sebi pa jim je kar hvaležen, čeprav beseda hvaležnost morda zanj ni ustrezna, ker mu z nevidnimi rokami ustrežljivo takoj priskočijo na pomoč in podpro glavo, ki bi mu sicer nevajena omahnila pod težko krono, desetine hitrih prstov poprime vezena oblačila ravno v trenutku ko misli, da se bo zadušil pod njihovo težo, da se naenkrat počuti brez teže, sto ustnic neskončno previdno poljubi rob njegovih škornjev na tistem mestu, kjer se podplati dotikajo tal in se s tem skuša odkupiti za vse neljube dogodke preteklega dne. Kralj-berač-berač-kralj pa pomisli:

TAKA JE TOREJ KRALJEVA USODA.

Hm, treba bo vladati s trdo roko, nič ne pomaga. VZPOREDNO DEJANJE BREZ ŠTEVILKE: V dvorani in na odru, v prostoru, kjer igra poteka, se iznenada in brez prehoda zmrači, vse luči pravzaprav v hipu ugasnejo, kot bi prišlo do okvare v električnem omrežju zunaj gledališča v temo se ugrezne celo mesto, mogoče celo vsa pokrajina in so dežurni elektrikarji brez moči, ker se jim niti ne sanja kje bi bilo treba pričeti iskati napako. Napaka pa je. Mrzlično začno tekati po hodnikih sem in tja, brez pravega sistema Se na vrat na nos spuščajo v kleti in najgloblje jaške, pregledujejo glavne varovalke na podstrešju in pomožne v garderobah, svetijo z baterijskimi svetili drug drugemu v oči, da so že napol slepi, hitro odpirajo vratca kovinskih omaric, buljijo v množico varovalk in jih na slepo srečo kar z golimi prsti kljub smrtni nevarnosti odvijajo ven, preverjajo porcelanske vložke če so v redu in pihajo v njihova ležišča, kot da bo pihanje kaj zaleglo pri popolni nenačrtnosti njihovega početja. Vsi razen Krištofa. Elektrikar Krištof ni v smrtni nevarnosti. Zložno, brez pretirane naglice, ker noče ničesar tvegati ali prepustiti naključju, ki bi ga oropalo končnega zmagoslavja, si natakne gumijaste rokavice rumene barve, že doma jih je skrbno naprašil z otroškim. : pudrom in zložil v torbico k ostalemu orodju, zato mu prsti zdaj kar sami smuknejo noter. Občutek drsenja gume ob kožo je zanj užitek prve vrste, povsem neznan ostalim elektrikarjem, ki niso nikoli občutili kako se kot dih tanka naprašena opna, sposobna zdržati deset tisoč voltov, vse bolj in bolj prilagaja in tanjša kot koža živega bitja drsi ob prstih, dokler ne nalože mednje in se na poseben način spoji z nekoliko vlažno kožo. Ko opravi z rokavicami, se z zanesljivimi koraki odpravi naravnost po ozkem hodniku, ki je nekakšna bližnjica od pisarn do garderob v pritličju in glavnemu izhodu pa ga osebje nerado uporablja, ker so tla vegasta in povrhu pokrita z gladkim pološčenim linolejem, prava drsalnica za ženske z visokimi petami, Krištof pa nič, on ima gumijaste rokavice na rokah, gumijaste podplate in žvečilno gumo med zobmi, njegovo navdušenje nad vsem kar je iz gume ne pozna meja in prehaja že v pravo obsedenost, za katero ve le on sam in jo pred drugimi skrbno skriva, zares ne bi imelo pomena razkladati kako se je že kot deček navduševal nad gumastimi predmeti, kabli, izolirnimi trakovi; rokavicami, kdo neki bi ga razumel? Baterijske svetilke ne potrebuje, popolna tema ali beli dan, Krištofu je vseeno, ničkolikokrat je že prehodil to pot in jo popolnoma obvlada. Njegove najbolj pogoste sanje so, kako hodi skozi ta hodnik, vsako izboklino in grčico v tleh pozna, v sanjah ve, da se poševno spodaj v globini na levi strani razprostira oder, da so štirje žarometi pritrjeni onstran zidu v višini njegovih oči, do njih je speljan trožilni kabel, ki ga običajno oko pod debelo plastjo ometa še zaslutiti ne more, zanj pa ni nobena skrivnost, natanko ve na katerem mestu prileze iz spodnjega nadstropja, potem ko je zapustil razdelilno omarico z oznako POZOR! VISOKA NAPETOST! in mrtvaško glavo, sestavlja ga troje prepletenih raznobarvnih žic – ena je rdeče, druga modre, tretja rumene barve – celo to mu je znano in še veliko drugih stvari, med njimi tudi podoba gledališča, ki zanj ni kot za druge čvrsta zgradba, omejena z zidovi, prepolna kulis, zaves in mavčnih okraskov, parterja, lož in garderob, temveč ima v njegovi zavesti obliko prozorne kletke spletene iz pajčevine stoterih električnih vodov, cevi, stikal, luči, razdelilnih omaric in varovalk. Ko pride nekako do sredine hodnika, se v sanjah vselej ustavi, seže v žep po škatlico cigaret, izvleče eno in kljub prepovedi ukresne vžigalico; svetloba plamenčka neenakomerno obsveti njegov spokojni obraz, vžigalica gori najprej s svetlim, modrikastim plamenom, nato spremeni barvo v temno modro, skoraj vijoličasto, pojema in ugasne. V temi ostaneta dve rdeči tlivki, večja se v enakomernih presledkih obnavlja, druga pa vse bolj slabi, zleti v kratkem loku na tla in ugasne pod podplatom. Krištof vleče dim globoko dol v vodnjak pljučnih mešičkov, vdihne in spet izdihne, zdi se, da zbrano prisluškuje avditoriju in odru na oni strani debele opečne stene, občinstvo, igralci, vsi so zdaj odvisni od njegove spretnosti, če bo našel okvaro v petih minutah bo dobro, drugače pa bo predstava šla po gobe, gledalci bodo pričeli jezni vstajati in zapuščati dvorano, najbolj ogorčeni pa bodo odšli že prej pred blagajno terjat denar nazaj. Resnica pa je, da v sanjah, tam na polovici med zavestjo in podzavestjo, v hodniku, Krištof kljub zunanjemu videzu, ki razodeva veliko zbranost in skrb, sploh nič ne misli na dvorano in ljudi v njej, še manj na mesto, pokrajino ali na svet, vsega tega mu je ta trenutek malo mar. Marsikdo, ki bi ga takole videl, bi dejal, da ima pred seboj malomarneža prve vrste, katerega brezbrižnost v času ko je električno omrežje v okvari zahteva najstrožjo kazen. Dobro skrit pred pogledi ljudi drnjoha v prehodu, žuli cigareto, izgublja dragoceni čas in nikogar ni v bližini, ki bi ga lahko odločno sunil od zadaj pod rebra, zakričal nadenj o-ho-ho Krištof! in ga mesečnika spet spravil v tek. Nihče, še Krištof sam, ne ve prav dobro, kaj se v resnici dogaja v teh dolgih, strašnih sekundah, ki bi lahko sprožile konec sveta v lepljivi temi v katero je zavita že skoraj celotna severna polobla.

Rumeno orokavičena levica, kajti vedeti je treba, da je Krištof od rojstva levičar in je na račun levičarstva požrl že marsikatero grenko - čemu me božaš z levico? Ali moraš napraviti TO z levo roko? - mu samogibno prinaša cigareto k ustom, pot žarečega vršička se v temi prikazuje kot množica nenavadno dovršenih krivulj, ki bi jih lahko vse združil v eno samo, tako so pravilne in enake druga drugi. Njegove zenice so se skrčile do velikosti bucike, kljub temu, da bi morale biti po vseh pravilih v temi popolnoma odprte. Kupole zrkel so odtale močno izbočene v črn prostor, kdor bi zdaj pogledal vanje, bi od presenečenja kar odskočil, ker pupil sploh ni videti, na njihovem mestu je čudna zmešnjava večjih in manjših vozličev, očesni leči pa sta se zaobrnili skoraj za petinštirideset stopinj vsaksebi kot v najglobljem spancu.
potem …

se vendar nekaj zgane. Glej, glej, pomisli Krištof in razločno začuti kako se mu možgani preselijo v levo roko prehod sploh ni bil hiter! Jasno je lahko zaznal kako se je težka, sluzasta gmota v glavi skrknila in se pričela premikati proti lobanjskemu dnu, vse hitreje, toda še vedno dovolj počasi, da je lahko zaznal trenutek, ko so brez bolečin popustile najdrobnejše vezi in sta se oba režnja hkrati sunkoma odlepila od ovojnice ter smuknila v jašek na sredi hrbteničnega mozga; v tem trenutku bi Krištof pomislil: veličastno! če bi mogel misliti. Misliti pa ne more več, ker ima prazno glavo, zapora je in obsedno stanje, možgani so šli na skrajno nevarno popotovanje navzdol v globino telesa, v nezanesljivo, primitivno okolje, ki nikakor ni primerno za trajno bivanje kakršnikoli višji obliki duha, vendar pa ima kup pomembnih prednosti, nujnih za preživetje zmore se brez težav in z vso hitrostjo spreminjati v nedogled, bliskovito se lahko obnavlja, prilagaja in prevzema sleherno pobudo od zgoraj ali od spodaj, ker mu misel ni nikoli v napoto. Na tem mestu, ki v vsem ustreza podobi temačnega mlina brez oken in vrat, v katerem nikoli ni bilo in ne bo žive duše in se velikanski mlinski kamni že od vekomaj obračajo dan in noč ne da bi jih kaj poganjalo, se takoj in nepreklicno same od sebe razrešijo še tako zapletene, na videz nerešljive zagonetke okrog človekovega življenja in smrti.

Krištofovi možgani vse to vedo, njihova sestava je takšna, da noben koristen podatek, najsi bo še tako droban, ne gre v nič. Vztrajno lezejo dol in napredujejo vzdolž mišičnih vlaken in kostnih preduhov, skozi prosojna vozlišča celic in osi rožnatih mehurjev, čez zatemnjena hribovja in globoke prepade, med sotočja žil in žilic pri osrčju, skozi enakomerno utripajoče srce pa skozi desni prekat spet ven v divje strujanje krvi, polno močnih vrtinčastih tokov, da, skoraj smo že na cilju, samo še majhen izredno natančno izveden manever in že se možganovina ustavi v konicah prstov

v kazalcu je ostane natanko 40,8,
v palcu 36,5
v sredincu 15,2
v prstancu 1,4
v mezincu pa 0,7

ostanek 5, 4 je za vselej izgubljen nekje v telesu, pustolovščina je pri kraju.

Od tu naprej bo dogajanje steklo hitreje in natanko po vnaprej izdelanem programu: Krištof bo najprej z vso potrebno previdnostjo premaknil levo nogo, kretnja, ki jo dnevno večkrat na enak način ponavlja, denimo pri vstopu v avtobus, ali ko vstane iz postelje, naslednji premik desne noge pa bo že na vsem začetku tako zanesljiv, da ne bo več nobenega dvoma v obnovljeno telesno ravnovesje; cigaretni ogorek bo zletel na tla in bo pohojen, Krištof pa bo odločno krenil dalje po ozkem hodniku. Natanko bo vedel kam in kaj mu je storiti, ker bodo prsti njegove levice mislili namesto njega. Na koncu hodnika se bo še enkrat ostro zasukal na levo, preskočil štiri strme stopničke, odpahnil železna vrata, zarjaveli tečaji bodo ob tem presunljivo zaječali, koščki oluščene barve se bodo usuli po tleh, za vrati se bo pokazal razpotegnjen prehod, za katerega bi Krištof prisegel, da ga še nikoli, kar je tukaj v službi ni videl. Oh, moj spomin, si bo rekel, blazno je, če si kar naprej sam sredi labirinta gume, žic in električnih naprav, to ti sčasoma mora nekam udariti. Neznani hodnik pa ne bo zmedel njegovih prstov skritih v rumenih rokavicah, levica bo na koncu hodnika odločno odsunila še ena vrata, Krištof pa se bo znašel na strehi, okrog in okrog obdan z veliko teraso, ki ji ne bo mogel določiti oblike in velikosti, videl bo samo kako se okrogli kamenčki s katerimi je tlakovana sosredno širijo na vse strani in se izgubljajo v temi. Nad Krištofom bodo zvezde, cela Rimska cesta bo zgoraj in se bo lahko videla, ker v mestu ne bo gorela nobena svetilka, ki bi s svojo svetlobo motila veličasten prizor.

Krištof ne bo imel časa a opazovanje zvezd, stopil bo še dva koraka dalje, proti kovinskemu drogu s prečko na kateri se bodo bledo svetlikali porcelanski izolatorji, spominjajoči na figurice mandarinov v kitajskem muzeju, preko njih bodo napete električne žice.

Razločno bo videl, kako ena od njih pretrgana mrtvo visi navzdol, se pozibava v vetru, tole je bilo!, vsakokrat ko Se dotakne droga ali sosednjih žic se usujejo iskre na vse strani, zaprasketa in zasmrdi po prežgani kovini. Krištof bo z vajenim pogledom takoj odkril še drugi konec žice nedaleč vstran, nekaj jo je moralo na silo pretrgati, ugotovi, zmajal bo z glavo, njegova levica se bo nezmotljivo sprožila navzgor, iztegovanje bo trajalo in trajalo kot da ne bi bila živa roka, temveč raztegljiva gasilska lestev. Opazoval bo docela samostojno obnašanje svoje levice, videl kako bodo prsti z očarljivo spretnostjo razprli kombinirke, kako bo desnica bliskovito poiskala in zagrabila drugi konec žice in ga prinesla gor na vrh droga; tisti hip, ko se bosta žici združili in ju bodo čeljusti klešč utrdile v močan spoj, bo Rimska cesta izginila v nič, val svetlobe bo butnil sem gor, Krištof bo presenečen nad močno bleščavo priprl veke, roke mu bodo skočile nazaj k telesu, prsti bodo za trenutek trznili in popustili, orodje bo zletelo iz rok, padlo bo z višine na tlak, se poševno odbilo, s topim hreščanjem podrsalo ob kamenje, trčilo v kovinski drog-peng-in se ustavilo. Krištof bo šele tedaj, zasledujoč padec klešč od začetka do kraja, odkril tam spodaj belo pernato gmoto in nekaj razmetanih peres, stopil bo tja z namenom, da jo vzame v dlani – kam si hotela golobica norica, kam? Kaj te je v trdi noči, ko perjad spi na podstrehah, pregnalo iz varnega gnezda ven v nevarno temo, da si se zaslepljena brezglavo zaletavala v vse smeri in končno izbrala smer proti severu, kjer so luči mesta bolj na redko posejane? Letela si in letela, nizko in čedalje hitreje, zaupala si nagonu, ki ti je prišepnil, da je SEVER rešitev, vrata v SVOBODO … pa te je pričakala morilska žica visoke napetosti … Ah, pojdi se solit! Vendar je ne bo vzel med dlani, zgrabil jo bo za polomljeno krilo, nekaj časa bo čisto od blizu motril oči poginule ptice in občudoval v njih izkrivljeno podobo razsvetljenega mesta. V tem dolgem, morečem trenutku se bo z mrtvo ptico v rokah, kdo ve zakaj, domislil nekega nepomembnega dogodka iz svojega dogodkov polnega življenja.

Sprehaja se skozi mesto v junijski vročini in na njegovi levi strani ga spremlja svetlolaso dekle, srečal jo je pred pol ure na križišču, kjer je zrak nasičen z osladnimi vonjavami iz bližnje pivovarne, poslopje z oluščenim ometom, žalostne, izprane barve v ozadju, slutnja poletja in počitnic, grenkoba zorečega hmelja v zraku čisto spredaj, pravkar se pogovarjata o vem mogočem, pomen besed in stavkov ju pravzaprav ne zanima, bolj zven posameznih črk in kako so bile izrečene, lahko bi šla pogledat razstavo starih tiskov, predlaga ona sredi pogovora, dobro, odvrne on in pomisli tam je hladno, ob tej uri ni v galeriji nobenega obiskovalca, ki bi ga onadva bolj zanimala od razstavljenih umetnin. Bežen pogled od strani v njene oči mu potrdi, da tokrat misli resno, čeravno se ona pogosto rada šali, otročje si daje opravka z najbolj nenavadnimi mislimi, med reko in otokom nemudoma spretno splete in zaplete zgodbico o zasledovalcih, da se potem z njo lahko čim dlje straši in pri tem uživa, ko opazi, da se tudi on nehote zdrzne pred namišljeno nevarnostjo, maščevalnimi zasledovalci, krvi željnimi volkodlaki, sorodniki in divjimi zvermi, ki bodo, le pazi se, vsak čas pridrvele po ozki potki izza ovinka, ne bo jima pomoči, ena, dve, tri bosta razkosana in požrta. Iznenada se ona Sredi pripovedovanja ustavi, smehljaj ji zdrsne z obraza, zamenja ga izraz presenečenja in osuplosti, njeno otroško obnašanje v trenutku izgine. Bilo je igra, tole zdaj pa je resničnost. Spet ena njenih potegavščin, si misli on, vendar zelo dobro izpeljana, zelo dobro, pomisli in pri tem sledi ravno črto njenega pogleda, pričakujoč, da bo kot ponavadi naletel na spokojno pročelje, potepuškega psa, ali kaj takega, zamiži, vsak čas bo zaslišal njen smeh in bo videl, da … na tleh zares leži drobna ptičica, mladič, ki je ravnokar padel iz gnezda, obupno si prizadeva vzleteti, utripa z golimi krilci, omahuje in drsi po robu pločnika; večja ptica mu hoče pomagati nazaj v zavetje, čivka, razpira krila, vidiš, tako moraš, letenje je vendar najlažja stvar in do gnezda je samo majhen skok, malenkost za ptico, prosim, prosim … on pa v skrajnem obupu našopiri perje, odpira in zapira kljun, iz krmežljavih oči se mu poceja, srce mu utripa dvestokrat v minuti. »Pomagaj mu,« reče ona, »prosim, prosim, pomagaj mu! Ali mu res ni mogoče pomagati? Joj, kako je ubog!«

»Ptica, ki pade iz gnezda, je zgubljena,« reče on. »To je zakon.«

»Kako si neusmiljen!« reče ona. Gleda ga in on gleda njo, je usmiljenje, če položiš ptico nazaj v gnezdo, nemo vprašuje on, da, prav tako nemo odgovarja ona, to je usmiljenje.

Ptica bo ves čas, ko jo bo Krištof držal čvrsto med palcem in kazalcem, neenakomerno nihala v sunkih vetra, kot nihalka stenske ure bo obešena na široko razprto perut, v kateri se bodo drgnile tiste polomljene koščice, ki so v sredi votle, zunaj pa jih nič ni. Čudovitejše pahljače si Krištof res ne bi smel želeti, s svojo brezmadežno belino in dolgimi, pravilno razmaknjenimi peresi, je podobna najfinejšemu španskemu izdelku iz poslikane svile, prosojnih čipk in palisandrovine. Negibnost njegovega telesa, tu zgoraj na terasi, bo trajala ves čas spominjanja, videti bo, kakor da obstaja med njim in mrtvo ptico neka nepojasnjena, skrita povezava, morda celo dogovor, veljaven samo preko smrti enega ali drugega, ker bi se lahko zgodilo-in v tem ne bi bilo nič nenavadnega-da bi od brezuspešnega iskanja izmučeni elektrikarji, potem ko bi tretjič pretaknili vsak kotiček gledališke stavbe, pogledali za vsak primer še na streho in tam odkrili skrivenčeno Krištofovo truplo, njegova roka in obraz bi bila grdo ožgana, bele kosti bi silile ven, oni pa bi se, razpostavljeni okoli mrtveca skoraj malo oddahnili, tole je bilo!, malo bi se razjezili, ker bi se jim zdelo, da jih rajni še po smrti vleče za nos, kaj nas zajebavaš, Krištof, tudi začudili bi se malo, njihov tovariš je vendar končal skrajno nenavadno. Ali ni nosil pri delu vselej gumijastih rokavic? Ga je kdo vsaj enkrat videl delati brez njih? Bil je tako strašansko previden, za elektrikarja skoraj preveč, bi ugotavljali. Vselej s tistimi smešnimi rokavicami, le tokrat ne, tokrat pa ne … ah, naj se gre solit!

Pokopali bi ga v Vrbju, na domačem pokopališču. Večkrat je v šali in pod paro govoril:

»Fantje, če me kdaj useka Matilda, me zagrebite v Vrbju. Ne pozabit!« Nikoli ga niso vpraševali odkod ta čudna želja, vselej so mislili, da se malo šali, ni jim šlo v glavo čemu ravno v precej oddaljeno Vrbje zdaj poleti, ko je svinjska vročina. Ali ne bi bilo mnogo bolj enostavno na mestnem pokopališču, pa še bolj ugleden pogreb bi bil, muzika, govor tovariša predsednika sindikata, mnogo ljudi in cmeravih žensk, sonce neusmiljeno sije na pogrebce, grobove, vence, rože, ciprese, vrbe žalujke, prodajalce sveč, avtomobile, kokoši in peteline, v bližnji hiši se divje ljubita dva, pridi, pridi, ljubi, saj je samo pogreb, ječi ona in bela paloma leti vsem na očeh nizko nad Krištofovim grobom, toliko, da se ne zaleti v kup izkopane zemlje, njegovi prijatelji v zadregi mencajo, pozabljajo, da so oblečeni v črne obleke in ne v modre kombinezone z našitim znakom podjetja, roke jim zato kar naprej uhajajo v nekakšne namišljene žepe in iščejo v njih kombinirke, ali vsaj košček bakrene žice, njihovi pogledi brez volje letijo za golobico, ki se izgublja v svetlobi tako dolgo, da se jim oči zasolzijo in jim je potem še bolj nerodno.

V trenutku ko Boltežar izusti besedi »zgodovina pa« … in njegov glas še ne izzveni popolnoma, morajo istočasno ugasniti vse luči v prostoru. Drobne volframske nitke v žarnicah močnih žarometov ugašajo počasi, računati je treba, da v očeh gledalcev ostanejo razvlečene rdeče sledi še dobrih deset sekund zatem, ko za svetlobo ni več nobenega odseva, zato je tema od kraja navidezno še dokaj prozorna, svetloba se oprijema predmetov, podobna želatini, ki ne odteče koj skozi drobne pore v zidovih in zaveseh, temveč se škrlatno razteka v vseh smereh in celo večnost zamira na izbočenih delih, ostrih robovih in brušenih ploskvah velikega lestenca z muranskimi obeski.

Slednjič zamre.

Od izurjenosti osvetljevalcev zavisi, ali se bo zatem v zavesti množice pričel pojavljati sprva nejasen pa vedno bolj oprijemljiv občutek sprostitve ogromnih količin kalne vode, ki se je zbirala za neko pregrado v opuščenem rudniškem rovu in predrla zidove gledališča ob najbolj nepravem času, zalila oder in dvorano, preplavila premiersko občinstvo, posesala vase dolge večerne obleke, napolnila dekolteje in bogate pričeske z blatom in peskom, potrgala prave in ponarejene biserne ogrlice z vratov, zbrisala plasti ličila z ustnic in v hipu uničila tudi ustnice same. Mogoče pa bodo osvetljevalci celo prekosili sami sebe, tam okrog prvega, ko je povišica in bodo ustvarili enkratno mojstrovino: popolno apokalipso, ko bo vsak gledalec, tisti v loži in oni na stojišču, doživel lasten, njegovi sposobnosti domišljije prikrojen privid pogubljenja, kaj se ve? V tem primeru bo ostal vsak sam s seboj v temi, pogreznjen v nepopisno žalosten občutek skrajne osamljenosti, izrezan iz Sveta, brez prijateljev in znancev, pogubljeni Robinzon, ki bo hotel kričati, vsaj to, pa bo imel usta polna gnile vode, rad bi se česa oprijel pa se bo lahko dotikal samo polomljenih stolov, lebdečih v mrtvem vodovju, zatem ko je uničujoči vodni val pod visokim pritiskom opravil svoje, zdrobil kulise, potrgal jeklene vrvi in presekal Boltežarjevo modrovanje o zgodovini evropskega teatra.

Na prostem, v telovadnici, na šolskem dvorišču, bo naloga osvetljevalcev neprimerno težja, saj bi lahko le z nadčloveškimi napori docela zatemnili prizorišče pa še potem bi se znalo zgoditi, da bi kak pozabljen pramenček svetlobe skazil predstavo. Zato bo treba v takšnih okoliščinah dogajanje nekoliko spremeniti, ga prilagoditi osvetljavi, zaviti tok zaznave dogodkov okoli ovinka v isto smer. Besedi »zgodovina pa« bi morali po novem postati neke vrste iztočnica, uvod v grozljivo razvlečeno pripovedovanje humorističnih zgodb, poceni šal in okroglih povesti brez repa in glave. Boltežar bi prav gotovo z veseljem sprejel za kratek čas vlogo zabavljalca publike, v tem bi bil verjetno precej boljši od Gašperja in ostalih; dinar za najboljšo šalo o … Tri dinarje za srhljivko o … Dajmo! Dajmo! Posebna nagrada za najizvirnejšo zgodbo o … Dragi gostje, le pogumno in brez strahu, tu pri nas se nič ne skriva! V šaljivi obliki, to je pogoj, ne pozabite, nam zaupajte kaj vas teži, ker vsakogar na tem belem svetu kaj teži in če je le mogoče, vas bomo temeljito pozdravili, odpihnili za vselej črne misli, izrezali čire zelene zavisti in zašili stare rane … vse s smehom, na neboleč način. Smeh je najcenejše zdravilo … Rak, gospa? Prava malenkost. V osmrtnico vam napišemo: šla je rakovo pot. Prihajajoči ostali … (Smeh). Praviš, da ni zdravila za nesrečno ljubezen, mladenič? Seveda je, seveda je, naj ti zaupno prišepnem revolver! bo najboljše znamke, morda dobro namazan Smith/Weston, z brezhibnimi naboji v okvirju, to pač, da ne zataji … (Smeh, smeh). Težave v službi, kolega? Za božjo voljo zmigaj se vendar, izkašljaj svoje manjvrednostne komplekse, vse življenje si jih skrbno zbiral in negoval v svoji zaprašeni ropotarnici, zdaj je priložnost, postani sam direktor … (Smeh, smeh, smeh). In vi, tam v tretji vrsti, kaj vsa v bistvu žuli? Aha, le korajžno, impotenca vas daje, mlada ljubica z mično češpljo na obzorju, vi pa že v letih, vaš ptiček kraljiček ne deluje kot bi bilo treba, kukavica nesramna, vem, vem, ni mi treba pripovedovati, namesto da bi kukala ku-ku, ku-ku, ku-ku, se oglaša kuk-kuk-kuuuuuuuuuuuuuu … sem uganil? Star problem, antična žaloigra, gospod. Privežite si gor petardo, ko boste skupaj s svojo mladoletnico, prižgite in bo učinkovalo, stvar bo stekla kot po maslu, vam zagotavljam … (Smeh, smeh, smeh, smeh) Hej, stopite ven izpod arkad na svetlo, tja pod svetlobo ulične svetilke. Tako je dobro, vas že vidim, tam ste. Za kaj gre? Kaj vas muči? Na dan z besedo in nehajte opletati z rokami naokoli in se sprenevedati, vaše žaljivo spakovanje … mi daje … misliti. Mutec? Gluh in nem od rojstva? Kriste eleison, kaj počnete tukaj! ? Vaš palec kaže P, to vidim, na prsih prekrižane dlani, čakajte, čakajte, to bo O, prst na čelu pomeni M in spet O, počasi s to vražjo abecedo!, pa noht mezinca med zobmi. Kaj pomeni? Č? POMOČ. Tudi za vas se bo našla tabletka, poglejte sem gor, zasledujte mojo levico, pravi vam: Skrijte tranzistor … levica čez desnico v navpični legi … v gobec, ko bo na sporedu … kazalec-palec-luknjica … kakšen politični govor … prepleteni prsti, zasukani navzven … naravnajte največjo jakost zvoka, ne pozabite prej kupiti novih baterij …
… pojdite med ljudi,
… v restavracije …
… prst na spodnji ustnici
… med delavce v tovarne …
… dlani na licih
… na kolodvore in letališča …
… v pristanišča in parke,
… gledališča, javne hiše
… in parlamente …
… izteg prstov, pomik, kroženje, tlesk
… poslušali vas bodo.
… Strah jih bo.
… Spoštovali vas bodo.
… Nihče ne bo uganil, da ste mutec.
… Imeli boste popolno oblast nad njimi.
…(Grobna tišina)

Boltežar na trenutke ne pozna mere – on bi kar v nedogled nadaljeval zabavo, omamljen od zavesti, da zmore voditi za seboj na povodcih smeha tolikšno množico ljudi in se mu nihče ne zmore upreti. Kako je mogoče, bi se spraševal sam zase, da so pripravljeni tako poslušno ubogati vsak namig, vnaprej izpolniti vsako željo, še preden jo izrečem? Ali ni moja igra z njimi vendarle trik, umazanija najslabše vrste, pretkan način zasužnjevanja in kratenja osebne svobode, ne pa mojstrovina komike, kot sem menil doslej? Kakšna hudičeva čarovnija neki odpira v nasmeh vsa ta usta, usta, usta, usta in usta, brezzobe čeljusti z zlatimi škrbinami, ki se bodo skoro valjale v grobu, pa one druge od mladosti še nabrekle nad bleščečimi sekalci, še sposobne izgovarjati nežne besede z najfinejšim naglasom, piti vodo iz kozarca v tankih požirkih, poljubovati najskritejše dele telesa, zagristi v zrelo jabolko?

(Majhen aplavz za našega mutca. Hvala. Veste kaj, maloprej sva se pogovarjala o zunanji politiki, od tod zamuda)

In te oči peklensko, nekatere otopelo buljijo v svet, druge vrtajo, skoro ne prenesem pogleda naravnost vanje, toliko je tam na dnu pekoče žerjavice, besnila in obupa. Nečloveško.

(Nadaljujmo, gospoda moja! Dinar za najboljšo šalo, dva dinarja za zgodbo o … )

Kaj storiti? Mar naj sredi stavka kar utihnem, poberem šila in kopita ter pobegnem z odra v odrešilno temo za vselej? Ne, za vse na svetu ne! Kdo drugi če ne jaz jih bo z grenko šalo spet vrnil nazaj v običajnost?

(hej, vi zgoraj na stopnicah in vi pod kostanjevo krošnjo in vi na razmajani klopi v kotu dvorišča … )

Nadaljevati Boltežar. Pogubiti sebe in druge, pravi Glas. Da, Boltežar bi nadaljeval in nadaljeval, moral bi nadaljevati, deloma po lastni odločitvi in presoji, malo pod prisilo poslušalstva, sam ujet v kletko, ki jo je s tako vnemo izdelal za druge. S skritim zadoščenjem bi opazoval usta, veliko število na stežaj odprtih ustnih votlin najrazličnejših velikosti, ki bi nazadržno lezla narazen, šala bi sledila šali v vse hitrejšem zaporedju, zategnjena koža na obrazih bi pričela na drobno pokati, prve kapljice krvi bi pricurljale na dan, vendar jih nihče ne bi opazil ali začutil kako se spuščajo navzdol; zatem bi se pričele od hudega mišičnega krča lomiti lične kosti, bolečine pa še vedno ne bi bilo od nikoder, lepi, beli zobje bi se zadrli v jezike in pričeli izpadati, ljudje bi jih v navalu množičnega navdušenja pričeli pljuvati iz ust kot nadležne pečke, brezzobe votline bi kar naprej tulile bravo! razpoke na površju kože bi se poglobile in razlezle od robov ustnic čez ličnice in pod brado, penasta kri bi se že curkoma udirala iz prekinjenih vratnih žil, oni pa bi mislili, da je samo znoj od neznosne vročine in živčne napetosti, bolečine pa še vedno ne bi bilo. Zatem bi od strašnega, nezaustavljivega smeha razpadle še ostale koščice, obrazi bi se sploščili in popokali kot prezrele melone, zaplate raztrgane kože bi zaplahutale v poletni sapici, oči bi padle iz razdejanih duplinic in meteorsko ugasnile pod nogami. Obrazi starih in mladih bi se izenačili, končno bi se vdrli sami vase, kar sesuli bi ee brez predhodnega opozorila, pogled na podminirano stavbo, padajočo sprednjo steno, okna, ki ostanejo do kraja cela, medtem ko se drobni okraski razletijo že v zraku; lasje in trepalnice, delčki kože s pigmentnimi zrnci, kapljice sline ali solz, saj je vseeno, vse to bi se v zraku zamešalo s hropenjem in sikanjem iz pljučnih globin, skozi razkrojene glasilke bi se izvil grgrajoč ponaredek človeškega smeha, zatem bi v hipu nastopila tišina, samo še osamljen vrisk, bolečina je vendarle prispela in divja jaga bi se ustavila.

(In zdaj, moje dame in gospodje, bi se zaslišal zvonki Boltežarjev glas, rahlo drhteč od razburjenja, poglejte v nebo. Previdno in počasi. Doživeli boste najbolj pretresljivo šalo v svojem življenju:

HOKUS-POKUS, UGASILE BODO ZVEZDE!

Konec

MORJE

Tomaš Escherr. 1975

sen, ki ostane, razpletanje misli ob robu, včerajšnjik, razpoka,
ki nosi, v prehajanju k sebi

Ležala je nedaleč od morja, kjer so se zložno lomili valovi. Enolično šumenje je tudi v njej začelo nekaj sproščati. Kot peščene plasti so se zganili drobci spominov in jo odrivali s trga ošabnosti. Občutila je sicer poglede moških, a ne več tako kot nekoč, ko se je zdelo, da se ji lepijo na kožo in v njej dvigajo gnus – pred samo sabo, lastnim telesom, ki ji najprej ni več pripadalo in se ji je pozneje tudi vse bolj odtujevalo. Na koncu ga je občutila samo kot nekaj izposojenega, kot hišnega ljubljenca, na katerega moraš popaziti, medtem ko so njegovi lastniki na dopustu. Zdaj je bilo tudi to že del preteklosti, a zares spremenilo se še zmeraj ni nič. Le notranji program, ki se je prej odzival na poglede, je zdaj ugasnil; kot muhe, ki jih z zamahom odženeš s kože – nadležni so postali, ti pogledi, in nič več.

Zazeblo jo je. Sonce je že skoraj izginilo za hribi. Spomini so jo, ne da bi se bila tega zavedla, povlekli v sen. Ozrla se je okoli sebe. Na obali ni bilo zdaj nobenega človeka več. Zasedli so jo galebi, po pesku so brskali za čim užitnim in napadali zvezane vreče s smetmi. Tako dolgo so jih kljuvali in cefrali, dokler se ni vsebina razsula po tleh. Kriki so se zgoščali v domala porogljivo režanje, ki je privabljalo nove in nove galebe. Na množičnem zbiranju teh orjaških, impozantnih živali je bilo nekaj grozečega. Iz misli je pregnala vsiljive filmske prizore, pospravila stvari in odšla z obale.


V hotelu je stopila pod prho in spet so se curku primešali spomini.
Vodo je pustila teči, dokler ni bil grelnik izpraznjen.

Ko je pozneje sedela na terasi ob kozarcu vina in dolgo opazovala morje, ki se je bolj in bolj temnilo, se je spomnila Katjinega pisma, ki ga je prejela malo pred odhodom.

Kako dolgo že ni videla te prijateljice iz otroštva?

Šla je po pismo, ki je ležalo na nočni omarici, z njim stopila k balkonski ograji in ga nekaj časa obračala med prsti, na lepem pa ga je začela tako hlastno odpirati, kot bi ji šlo za življenje. Enako hlastno je začela preletavati besedilo, z naglico, ki se je po vsaki prebrani vrstici bolj upočasnjevala.

Pred njo se je razgrinjalo življenje, neko življenje, ki ga je že leta nazaj izgubila izpred oči.

Katji je umrla mama, že maja, ko je bilo napisano pismo. Poskusila se je spomniti njenega obraza, prikazovala pa je samo podoba velikih, krepkih rok, ki so jo ob vsakem slovesu skorajda zmečkale, in njene črne grive las – prav tako je imela tudi njena mama …

Ah, mamka, mamučka … mama, ki ji je nekoč pomenila vse, ki jo je tolikokrat ščitila pred očetovim besnenjem, ko je v pijanski blaznosti udrihal okoli sebe. Kako se ga je bala, z leti vse bolj, potem pa se neke zime ni več vrnil domov, našli so ga čez nekaj dni, podhlajenega; nič kaj nenavadna usoda ruskih moških.

Mama, ki ji je vedno dajala moč za preživetje, za odločitve, ki so jo čuvale pred prepadi – tudi njena mama je bila mrtva, kot skozi kopreno je zagledala babičino pismo, svojo pot v Odeso, pogreb.
Šele zdaj so se ji prvič res ulile solze, jo je zgrabilo v prsih – komaj se je obdržala na nogah in nekako se ji je uspelo opoteči do postelje, pogreznila se je vanjo, kot v objem.


Ko ji je zmanjkalo moči in so se solze posušile, si je iz minibara prinesla steklenico vodke, ki jo je prejšnji dan postavila tja, da se ohladi. Po nekaj kozarcih je prebrala pismo do konca.
Še pred nedavnim bi ji zapisane besede le malo pomenile, ne bi prodrle do nje.
Zdaj pa se je zdelo, da se je po letih otopelosti v njej premaknilo nekaj novega, lačnega, terjajočega.


Zložno so se ji v mislih sestavljali delci odgovora. Naglo je izbrskala papir in svinčnik in jih zapisala.

Draga prijateljica!

Kako me je tvoje pismo pretreslo! Kako se me je njegovo sporočilo dotaknilo. Tvoja mama mi je veliko pomenila, tako živo se spominjam njene odločnosti, nežnosti, njene vesele narave.
In vendar ti moram priznati, da je bilo moje nekdanje življenje, kamor spadajo ti spomini, dolga leta odrezano od mene, kot da mi ne pripada več. Težko to pojasnim, a ko sem odšla, sem za sabo nekaj pustila, skoraj bi lahko rekla, da se je v meni vse, kar sem prej živela, nekako izbrisalo. Z življenjem, ki je sledilo, svoje preteklosti nisem mogla povezati, in če sem že tu in tam slišala kako domačo besedo, sta me z mosta, ki bi lahko vodil domov, pregnala sram in sovraštvo do sebe.

Ah, Katja, jočem s teboj, delim tvojo bolečino in ti želim veliko notranje moči!

Kot najbrž veš, je tudi moja mama pred nekaj več kot letom dni umrla in šele zdaj, s tvojim pismom, se je v meni nekaj zlomilo, nekaj, kar mi dopušča, da jočem, da žalujem, da to izgubo resnično občutim. Šele zdaj mi pred oči in v zavest zares prodirajo vse slike.
Koprena, ki me je zastirala, se razpira in končno se spet začenjam zavedati sveta, ki me obdaja, končno spet začenjam čutiti. Pa četudi sta to le bolečina in žalost, ju pozdravljam kot nekaj dragocenega, kajti vlečeta me iz mrtvega, praznega sveta v novega.
Ki se ga kljub vsemu veselim! Kot tudi upam, da se bova v njem morda spet našli kot prijateljici.

Če ti še smem tako reči, draga prijateljica, vzemiva si čas, določiva kraj, kjer bi se srečali.

Čez nekaj dni se mi dopust izteče in najprej moram na Dunaj, vendar tam ne bom ostala dolgo; ta svet puščam za sabo in se odpravljam v novo življenje – najprej v Odeso in k babici.
Mogoče, če boš želela, se lahko tam srečava. To bo predvidoma proti koncu avgusta.

Tvoj odgovor, ki ga že nestrpno pričakujem, mi prosim pošlji na isti naslov kot prejšnje pismo, k babici.

Objem in poljub!
Tvoja T.


Taša je opazovala pokrajino, ki je drvela mimo nje. Položna širjava, ki se je razprostrla kmalu za Bratislavo, je že spominjala na Ukrajino. Dunaj je zdaj pustila za sabo; predajala se je le še razmišljanju o življenju, ki ga je živela, o letih, ki jih je izgubila.

Samota, ta občutek, ko si siloma prepuščen samemu sebi, kar je zadnje dni na Dunaju tako boleče čutila, strahotna praznina ob jutrih. Osamljenost se ji je vedno zdela podobna bolezni, ki te neizprosno napade, kadar ti zmanjka moči.

Koliko cest je prehodila, da je bila danes tukaj. Je bilo res vredno, je bilo res smiselno postavljati svoje zdravje in življenje na kocko za tistih nekaj fičnikov?
Po utečeni poti je šla na Zahod in vedela je, kje se ta konča – a je bila prepričana, da ji preostane samo ta ena možnost.
Edina pot na Zahod, ki se za vse konča enako.

Iz Odese se je čez Lvov in Budimpešto odpravila na Dunaj – vsaj to. Vsakokrat je za odtenek napredovala, v Avstriji si je uspela izboriti celo nekakšno delno avtonomijo, postala je nekaj ekskluzivnega, in to ji je omogočilo prihraniti nekaj denarja ter počakati na pravi trenutek za izstop, preden bi jo pot neizbežno odpeljala v drugo smer.

Dolgo je oklevala, preden je zbrala dovolj poguma in odšla k svetovalki – velik korak – občutka sramu vsemu navkljub še ni izgubila, opirala in zanesla se je nanj, to domala samostojno bitje, ki je ždelo v njej ter ognjevito in hlastno planilo nad vsako negativnost.

Svetovalka, Bolgarka, ki je bila nekoč tudi sama v tej obrti, je prednjo najprej potisnila pisalo in papir. „Risanje pomaga,“ je rekla in „pisanje pomaga“.

Najprej je Taša na list papirja narisala kroge, s puščicami, in manjši krog v sredini, kamor je napisala „jaz“ in kamor so bile vse puščice usmerjene. V drugih krogih so bila zapisana imena, pa tudi besede strah, jeza, obup …

Potem sta se pogovarjali. Bolgarka ji je bila v veliko pomoč. Najprej je ona pripovedovala o sebi, o svoji usodi in tem, kaj ji je pomagalo izstopiti. Taša je sprva le poslušala, nato je spregovorila tudi sama, poskusila je pojasniti, zakaj je popolnoma pozabila, kaj pomeni biti „jaz“, imeti lastno voljo, da sploh še obstaja tisto nekaj, kar ima lastno mnenje, kar se zna izraziti in postaviti meje.


Dolgo se je vračala k svetovalki, med njima se je razvilo skoraj nekakšno prijateljstvo.

Otopelost je zdaj zamenjala bolečina in prehoditi jo je morala, kot gora se je vzpenjala pred njo.
Bolgarka ji ni vzbujala lažnih upov; pot iz te ukleščenosti ni preprosta. Pomagala pa ji je zastaviti ustrezne korake. Naj tako dolgo išče „svojo“ pot, dokler se ne bo strah slednjič spreobrnil v odločnost, in ta ji bo pomagala, jo opogumila k izstopu.
Osupljivo preprosto je bilo. Šefica ji ni metala polen pod noge, ampak ji je celo, skoraj materinsko, zaželela vso srečo. In znova je dojela, da resnični demon ždi v človeku samem, da zunanji svet le ni tako mračen, kot je bila tako pogosto prepričana, da je.


Zdaj jo je torej čakala vrnitev – to ne bo velika, slavnostna vrnitev, a mogoče ji bo dana možnost, da vase znova sprejme nekaj, za kar se ji je zdelo, da je že davno izgubila. Mogoče bo lahko spet Taša, ženska z imenom, s preteklostjo in sedanjostjo.

Zavestno se je odločila za potovanje z vlakom, ki bo trajalo dolgo; hotela je imeti dovolj časa za premišljevanje, zložno in v etapah, kakor je nekoč potekala njena pot na Zahod, tako naj zdaj poteka vrnitev.
Takrat, ob materini smrti, je potovala z letalom; le bežno jo je ošvrknilo vse, kar se je dogajalo, vse slike, vtisi. Vse je potekalo hitro in hitro se je končalo, kot bi trenil, je že spet sedela na letalu za Dunaj.

Zdaj pa je bila na vlaku, med navadnimi ljudmi, ljudmi, ki dolga leta niso bili več del njenega vsakdana. In ko je vlak prevozil ukrajinsko mejo, so jo zasuli spomini na otroštvo in mladost. Videti je bilo, kot da se nič ni spremenilo. Isti vlaki, isti potniki.

Mladi pari, študenti, babuške, cele družine, ki so se zvečer preoblekle v pižame, deklice s pentljami v laseh, z medvedki in drugimi risanimi motivi na spalnih haljah ter s punčkami pod roko.
Vsa ta goščava iztegnjenih nog, vonjav in zvokov.
Je to dom?


Odessa je zrasla, ne precej, a je bilo to vendarle občutiti, tudi tega ob zadnjem obisku ni opazila. Številne zgodovinske zgradbe in mnogi trgi so bili prenovljeni ali so jih pravkar prenavljali. Videti je bilo, kot da se vsa dežela krasi za evropsko nogometno prvenstvo, prvo veliko mednarodno prireditev po osamosvojitvi. Na slavnih Potemkinovih stopnicah ob pristanišču so se kot vsako poletje drenjali turisti z vsega sveta.
Tok spominov se je zlival z novostmi in jo do večera gnal po mestu, ko se je slednjič odpeljala k babici, napol otrpla od negotovosti in bojazni pred tem, kaj jo čaka.

Babica jo je iskreno in prisrčno sprejela, in to je marsikaj olajšalo. Skupaj sta preživeli dva čudovita dneva, nato je Taša odprla Katjino pismo, ki je medtem prispelo.
Še isti dan sta se dobili, z roko v roki sta stali ob grobovih svojih mater, jokali sta in tolažili druga drugo. Nato sta šli v mesto, se napili, presmejali in plesali.


Za nekaj dni sta se odpeljali tudi na Krim. Taša se je poigravala z mislijo, pravzaprav že napol z odločitvijo, da tam kupi apartma ali dva oziroma delež v katerem od hotelov, s čimer bi bila verjetno preskrbljena za prihodnost.

To pa se je izkazalo za bolj zapleteno, kot je pričakovala, saj so bile cene nepremičnin vrtoglave, turistične infrastrukture skoraj ni bilo, odločilna pa je bila okoliščina, da poleti ni bilo zadosti vode – na voljo je bila samo po eno uro vsak drugi dan, in tedaj so jo ljudje hiteli natakat v ročke, steklenice in velike cisterne na strehah.

Kaj takega za premožne ruske in ukrajinske turiste, ki jih je imela v mislih, seveda ni prišlo v poštev. Hoteli so bili sicer bolje preskrbljeni z vodo, a tudi tam je bil med ceno in kakovostjo ponudbe prevelik razkorak.

Ko sta zvečer sedeli v enem od lokalov na obali in opazovali morje, je Tašo prešinila misel na Bolgarijo, ki mora biti tam nekje, desno za obzorjem. Bolgarija je imela cel kup prednosti – bila je slovanska dežela, članica EU, tam je bila v rabi ista pisava ter od ruskega in ukrajinskega ne prav dosti drugačen jezik, da, tam se bodo njeni rojaki počutili kot doma.


Le nekaj dni po vrnitvi s Krima je že kovala načrte za potovanje v Bolgarijo.
Ko je vse pripravila, jo je čakalo novo slovo, tokrat od Katje in od babice. S Katjo ni bilo težko, po dolgem času sta se spet našli in nista se bili pripravljeni tako kmalu spet raziti.
Z babico pa je bilo težje; v zraku je obvisela slutnja, da se poslavljata za vedno.
Babica je čutila, da se bliža njena ura, da ji morda ostaja samo še nekaj tednov. V tej slutnji sta skupaj preživeli še en dan in čeprav sta komaj spregovorili, je bil ta dan tako nabit, tako poln, kot bi se v njem strnila polovica življenja.

Potrta in izčrpana se je Taša naslednji dan odpravila na pot, babica je stala ob plotu in ji mahala, vse manjša je postajala, dokler ni slednjič izginila. Te podobe se je spomnila teden dni pozneje, ko je izvedela, da je babica umrla. Katja ji je obljubila, da bo do njene vrnitve za vse poskrbela ona.

V Bolgariji so se zadeve odvile hitro, nepremičnin po primerni ceni je bilo dovolj in tako si je v stanovanjskem kompleksu blizu morja za začetek kupila dva opremljena apartmaja. Imela je srečo, da je po naključju naletela na rusko družino, ki je pravkar iskala prenočišče in ga najela za cele tri tedne. V drugo stanovanje se je začasno vselila sama ter za družino pripravila bogato dodatno ponudbo, med drugim tudi izlet v Istanbul. Naročila je še izdelavo spletne strani in se vpisala na sezname vseh večjih agencij in posrednikov.

Na prve goste ni bilo treba čakati dolgo.

Prevedla: Ana Jasmina Oseban

28. JUNIJ 1914

Janko Ferkr. 1958

28. junij 1914

Dopoldne

Zadnja junijska nedelja je bila lep poleten dan.

Ko se je Franc Ferdinand prebudil v Ilidži, je prijel Zofijo, ki mu je – še ne docela prebujena – zastavila vprašanje. »Franci, kaj naju čaka danes?«

V Sarajevu je Ilić še enkrat prigovarjal Principu. »Gavrilo, druže, pustimo vse skupaj. Odnehajmo.«

»Ne in še enkrat ne! Naredili bomo, kot smo se dogovorili. Pes mora umreti.«

Čabrinović, ki zagotovo ni bil strahopetec, kvečjemu mož, ki ni znal krotiti jezika, se je le stežka prelevil v atentatorja, vedel je, da ne bo nikoli več, nikad više, videl mame in sestre, od katerih se je pravkar poslovil. Bil je mlad Srb. Tak, ki že dolgo ni več jokal. Tega jutra ga je zgrabilo in ga stresalo. In to kako.

Princip je bil že na poti na Applovo nabrežje na svoje mesto. Niti sto vrancev ga ne bi več zadržalo. Gledal ni ne levo ne desno.

Zdaj se je vse začelo Vse se je končalo.

Začetek. Odločitev.

Konec. Vsega.

V glavi mu je bliskalo.

Sarajevo, železniška postaja, devet in petnajst minut. Devet in šestnajst minut. Devet in sedemnajst minut. Vse je čakalo na prihod visokih gostov iz Ilidže. Napeto so čakali na nadvojvodo Franca Ferdinanda, nadvojvoda Franja Ferdinanda, in morda celo bolj na vojvodinjo Zofijo, kar pa njenega soproga ni motilo. Nič ni imel proti temu, da so jo obravnavali kot enakovredno. Nenehnih ponižanj in prikrajševanj je bila tako ali tako deležna že na dvoru.

Zdaj nista bila več Franci in Zofi. Odslej sta predstavljala Avstro-Ogrsko. V svojo pogubo sta utelešala monarhijo. Ura je bila devet in osemnajst minut.

V Ilidži sta se nadvojvoda in njegova soproga udeležila še svete maše.

Pred odhodom v Sarajevo, je baronu Morseyu narekoval telegram za hčerko. Stara je bila trinajst let. Morda še ni bilo Habsburžana, ki bi tako ljubil svojega otroka. »Oči in mami se počutita zelo dobro. Vreme toplo in lepo. Včeraj smo imeli veliko večerjo in danes dopoldne velik sprejem v Sarajevu. Zvečer spet velika večerja, nato odhod na Viribus Unitis. Vroče bo. Srčno Vas objemam. Torek. Očka.«

Na železniški postaji so na prestolonaslednika in njegovo stražo čakali avtomobili, katerih lastniki so bili rezervni oficirji. Premožni vojaki so dvoru za take priložnosti odstopili vozila, seveda brezplačno. Bilo jim je v čast. In to kakšno. Dobro je bilo za kariero. Imeti to čast!

Franc Ferdinand je nosil paradno uniformo konjeniškega generala. Svetlo moder vojaški suknjič z visokim zlato izvezenim ovratnikom in izvezenimi manšetami, prepasnico z velikim zlatim čopom, črne hlače z dvojno rdečo črto in generalskim klobukom s svetlo zelenim perjem. Bil je kot živopisan ptič. Zelo marogaste vrste. Tak, ki ga ni mogoče spregledati.

Zofija je prišla, ne, vojvodinja se je prikazala v dolgi beli svileni obleki z rdečo prepasnico. Na glavi je nosila s perjem okrašen klobuk s širokimi krajci. V roki senčnik. Bela in malce rdeča, kot se je spodobilo.

Ura je bila devet in devetnajst minut. General topništva Oskar Potiorek je spet igral kopuna. Uradno je pozdravil plemenitaša in se delal pomembnega. Zelo pomembnega. Nadvojvoda ga je namenoma prezrl in obhodil postrojeno častno četo. Pazite se, je sam pri sebi tiho rekel nek gardist. »Jebi ga, sultan,« toda tega jezikov nevešči Habsburžan ni ne slišal ne razumel. Kar je bilo tako ali tako bolje. Za vojaka.

Gospoda se je nato v sprevodu odpeljala proti mestni hiši. Za Franca Ferdinanda so rezervirali žlahtni avto znamke Gräf und Stift nič manj žlahtnega grofa Franza Harracha. V črnem avtu je Zofija sedela na Francferdinandovi desni.

Potiorek in grof sta sedela nasproti na sklopnih sedežih.

Streho so na ta lepi dan spustili. Na visoki par se je že od daleč odpiral prost razgled. Kar preveč prost. Bila sta tako na prostem.

Zofiji je bila vožnja očitno všeč. »Poglej, Franc, kako lepo je mesto s svojimi mošejami in minareti. Zares sva na Vzhodu.« Franc Ferdinand se je prijazno smehljal, vedel je, da ga natančno opazujejo. »Verjemi mi, na Dunaju jih ne bi hotel videti.«

Nadvojvodov avto je bil v sprevodu tretji.

V prvem so sedeli policisti, ki so rahlo prismuknjeno, vendar izrazito dostojanstveno zrli v množico.

Drugega sta zasedla policijski načelnik Edmund Gerde in sarajevski župan.

Sledili so štirje avtomobili z zelo različnimi potniki. Če ste stali na robu ceste, ste lahko videli na primer Carla von Bardolffa, Erika von Merizzija, grofa Andreasa von Morseya in dvorno damo vojvodinje Zofije, grofico Wilmo Lanjus. Ta gospoda tistih, ki so prodajali zijala in zvedavo oprezali, ni zares zanimala, videti so hoteli Zofijo, vojvodinjo njihovih src. In morda Franca Ferdinanda zaradi njegove čedne obleke. Avstro-ogrski oficirji so bili od nekdaj najlepši.

Sprevod je potreboval nekaj časa, da se je formiral. Ta čas so izkoristili na svoj trenutek čakajoči in na vse pripravljeni fantje, da so se pravilno razporedili po Applovem nabrežju. Strateško. Taktično. Še enkrat so se vsak zase pridušali, da bodo Franca Ferdinanda, Habsburžana, Avstrijca, tirana poslali »rakom žvižgat«. Sarajevo, Applovo nabrežje, deset in devet minut. Deset in deset minut.

Prvi trije fantje, mimo katerih bi se Franc Ferdinand zagotovo pripeljal, so stali – kot prikovani – na rečni strani nabrežja in sicer v bližini mostu Ćumurija. Mehmetbasić se je postavil kakšnih dvajset metrov pred mostom v smeri kolodvora. Čubrilović je stal na stiku mostu z nabrežjem. Čabrinovića je bilo videti približno en meter od križišča. Princip je prežal približno sto metrov stran na vogalu pri Latinskem mostu. Grabež je kot zadnji v vrsti stal na rečni strani, še nadaljnjih sto metrov od Principa blizu Cesarskega mostu. Popović je bil edini strelec na nasprotni strani ceste. Ilić, ki se je smukal okoli Čabrinovića, ni bil oborožen. Bil je sicer zagovornik političnega umora, vendar le verbalno. Dejanja je raje prepustil drugim. Tistim, ki so manj pomišljali. Ki so bili pogumnejši. Principom tega sveta.

Nekaj je bilo v teh minutah gotovo. Še nikoli poprej niso na kakšnega oblastnika načrtovali tako silovitega atentata. Pri njem je imel prste vmes sam hudič. Oziroma bi jih ne imel, če bi se načrt ponesrečil.

Sarajevo, Applovo nabrežje, ob desetih in enajst minut. Atentatorji so že videli prihajajoči sprevod. Vozila so se premikala s hitrostjo nekaj več kot petnajst kilometrov na uro v razmiku za največ tri dolžine vozila.

Gräf und Stift z rumeno-črnim cesarskim praporom je zdaj pripeljal mimo Mehmetbasića. Zgodilo se ni nič.

Kabriolet s cesarsko zastavo je šel mimo Čubrilovića. Spet nič. Oba ića so izdali živci, česar pa Franc Ferdinand ni ne videl ne vedel.

Ta trenutek, ob desetih in dvanajst minut, je vozilo s Francem Ferdinandom in Zofijo zapeljalo mimo Čabrinovića.

Čabrinović je takoj ukrepal. Na mah je iz torbe izvlekel bombo, z njo silovito udaril ob steber obcestne svetilke in jo zalučal proti Francu Ferdinandu. Čabrinović ga je zgrešil. Šlo je za centimetre.

Varnostni zatič se je s treskom odtrgal od peklenske naprave. Zvenelo je kot strel.

Prestrašeni šofer je pospešil, Gräf und Stift je poskočil, bomba je najprej obležala na spuščeni strehi in se nato odkotalila na cesto, kjer jo je že naslednji hip, ob desetih in dvanajst minut, razneslo.

Čabrinović je z močno tresočimi rokami v razburjenju raztresel ciankalij, skočil čez zid nabrežja in pristal v Miljacki.

Na cesti so drobci bombe poškodovali številne ljudi.

Veliki in junaški atentatorji, Čubrilović, Ilič, Mehmetbasić in Popovič, so v trenutku izginili, kar jim je uspelo zaradi vsesplošne panike. Ljudje so se hoteli rešiti na varno v stranske ulice in se razgledovali za storilci.

Potniki v prvih dveh vozilih, milostljivi gospod župan in njegova visoka druščina, so imeli eksplozijo za salvo v čast Franca Ferdinanda in so se odpeljali do mestne hiše.

Franc Ferdinand je, povsem po oficirsko, velel, naj ustavijo avto in pogledajo, ali niso koga poškodovali ali ubili. Prestolonaslednik je takoj doumel položaj. Vedel je, da so nanj poskušali izvesti atentat.

Franc Ferdinand je grofu Harrachu ukazal, naj razjasni položaj. Harrach je ugotovil, da je bilo več oseb ranjenih, zelo poškodovan je bil tudi avto.

Merizzi je močno krvavel.

Franc Ferdinand ni bil ranjen, Zofijo je malce opraskalo po rami.

Baron Morsey, očitno nepoškodovan, je videl, da so policisti že prijeli Čabrinovića. Pripomnil je, da so z njim ravnali skrajno neprimerno. Zmerjali so ga. Ga tepli. Poškodovali. Besedo prijeti so vzeli dobesedno.

Obleka trpinčenega je bila scefrana od zamahov policijskih sabelj in povsem premočena od Miljacke. Roke je imel že zvezane. Krvavel je iz več ran. Nanj so deževale batine, udarci s sabljami in palicami. Izbili so mu zobe.

Zmerjali so ga z leve in desne. »Saj sem vendar vaš brat! Srb sem!« Množica pa je razjarjeno klicala: »Morilec si! Morilec! Ubica!«

Ko si je grof Harrach ustvaril prvo sliko o razmerah, je Franc Ferdinand – potem ko se je nekoliko pomiril – ukazal, naj odpeljejo naprej. »Na sedeže! Naprej! K mestni hiši! Takoj!«

Nadvojvoda je bil na enkrat nenavadno bled. Njegovo spremstvo se je ustrašilo, da ga bo zgrabil eden njegovih zloglasnih in s strahom pričakovanih napadov besa. Prevladal je strah za njegovo Zofico, zaradi česar se očitno ni zmogel znoreti. Samo sedel je. In jezno ošinjal Oskara Potioreka. General bi najraje izpuhtel v zrak. Toda za to, kakor tudi za marsikaj drugega, ni imel potrebnega znanja. Nadvojvoda je zavzdihnil, »Zofi, saj sem vendar prijatelj Slovanov.«

Nadvojvodov avtomobil je pripeljal mimo Principa. Ta je takoj opazil, da se je atentat ponesrečil. Gavrilo Princip je v tem trenutku sklenil, da bo ne glede na vse začel drugi poskus. Zanj operacija prestolonaslednik še zdaleč ni bila končana, sploh pa ne opravljena. Še najmanj zdaj.

Tudi Grabež, ki je videl mimo vozeči avtomobil in je moral prav tako sklepati, da se je podvig ponesrečil, se je brez obotavljanja odločil za nov poskus. Ponoven poskus umora. Preprosto je ostal na stiku Cesarskega mostu z Applovim nabrežjem, ker si je rekel, da bo moral Franc Ferdinand, naj bo hotel kamorkoli, v muzej, v konak ali na železniško postajo, priti mimo njega.

Princip, tudi on enako vročično premlevajoč, je odšel po Ulici Franca Jožefa. V podaljšku Latinskega mostu je desnem ovinku vodila od nabrežja.

Rahlo drhteči atentator je imel načrt obiska osovraženega Habsburžana, kot ga je bilo prebrati v časopisu, v glavi in hitro je razmislil o novem položaju. Nadvojvoda je moral na poti iz mestne hiše v muzej z nabrežja zaviti desno na Ulico Franca Jožefa. »To mora,« si je rekel Princip, »mora. Kurva.«

Princip je zaupal svoji presoji in se vkopal pred Trgovino z mešanim blagom Moritza Schillerja. Trudil se je, da ne bi izstopal, in se malodane ni ganil. V žepu je čutil pištolo, to ga je pomirilo in mu vlilo zaupanje. Njegova edina prava prijateljica bo Avstrijcu še danes prinesla smrt.

Franc Ferdinand in Zofija sta do mestne hiše prispela z nekaj zamude. Pred zgradbo v turškem slogu so se v pozdrav razvrstili župan in mestni dostojanstveniki. Videl je može v frakih in s cilindri in druge z nabranimi hlačami, fesi in jopiči. Pisan prizor. Slovanski orient. Franc Ferdinand v svoji generalski uniformi je bil ob njih kot kameleon. Rekel ni še ničesar, mislil pa si je že kaj.

Župan Fehim Čurčić Effendi o dogodkih, ki so se pravkar odvili, ni imel pojma. Zanj je bil pripetljaj častna salva. Neveden ni bil po poklicni dolžnosti, bil je namreč politik. Dejansko ni imel pojma, da so odvrgli bombo. Ponosen, da sme pozdraviti Habsburžana, je začel z lista brati pripravljeni govor. Kot povprečno nadarjen učenec med govorno vajo. Z napakami in nekoliko sramežljivo.

»Vaša kraljevska in cesarska visokost. Vaša visokost! Naša srca se radoste zavoljo milostljivega obiska …« Tukaj je cesarska visokost odločno pomignila županu in ga prekinila. Govorec je pri priči dojel, da mora molčati.

Franc Ferdinand ga je v jezi prebadal z očmi. »Cenjeni gospod župan! Kaj imamo od vaših govorov? V Sarajevo smo prišli v goste, namesto tega na nas mečejo bombe. To je nezaslišano!«

Zofija je mirila moža. »Franc! To so dobri ljudje. Prosim, obvladaj se.« Prestolonaslednik je za hip utihnil. Molčanje je bilo mučno. »Tako, zdaj nadaljujte.«

Župan, povsem nezmožen na hitro sestaviti nov govor, je ostal pri pripravljenem besedilu in se povsem osmešil. Ni toliko bral, kakor je jecljal. Spotikal se je čez lastne besede. »Vaša kraljevska in cesarska visokost. Vaša visokost! Naša srca se radoste zavoljo milostljivega obiska, s katerim sta Vaši visokosti blagovoljno izkazali čast glavnemu mestu naše dežele Sarajevu. Štejem se za srečnega, da lahko Vaši visokosti z naših obrazov bereta čustva naše ljubezni in vdanosti,« tukaj bi Franc Ferdinand najraje močno zacepetal, »najgloblje pripadnosti in neomajne podložniške zvestobe kot tudi pokorščine Njegovemu veličanstvu, našemu cesarju in kralju in najvišji habsburško-lotarinški vladarski hiši.« Franc Ferdinand se je moral še naprej močno krotiti. »Čustva, ki zvesto odražajo našo globoko hvaležnost za najvišjo milost in očetovsko skrb, ki sta jo Njegovo cesarsko in kraljevsko veličanstvo in Vaša cesarska in kraljevska visokost od nekdaj izkazovali najmlajšemu dragulju v cesarski kroni, naši preljubi domovini Bosni in Hercegovini in nje glavnemu mestu Sarajevu. Vse prebivalstvo glavnega mesta dežele je vzradoščeno in z največjim navdušenjem pozdravlja najvišji obisk Vaših visokosti z najsrčnejšo dobrodošlico v najglobljem prepričanju, da bo bivanje v našem ljubljenem mestu še povečalo Vašo milostno naklonjenost našemu napredku in naši dobrobiti in nas še tesneje obvezalo k najgloblji hvaležnosti in zvestobi, ki naj večno izpolnjujeta naša hvaležna srca in se krepita. Živela naša preljuba in presvetla gosta, Njegova cesarska in kraljevska visokost, presvetli gospod nadvojvodski prestolonaslednik Franz Ferdinand, in Njena visokost, vojvodinja Zofija. Bog obvaruj Njegovo cesarsko in kraljevsko apostolsko veličanstvo, našega najmilostljivejšega cesarja in kralja Franca Jožefa.«

Franc Ferdinand je iz sebe spravil le eno besedo, zato pa toliko bolj odločno. »Blebetanje!«

Čvekanje klečeplazniškega župana je povzročilo nelagodje in tišino. Navzoči so se brez besed strinjali, da je bilo izrečeno neprimerno in nespretno. Pravzaprav neopravičljivo. Ko bi govor vsaj gladko tekel, namesto da je bil gladko odveč.

Franc Ferdinand je bil odrezav, dotaknil se je »neomajne zvestobe podložnikov«, govoril o »razveseljivem napredku prelepe dežele, in »izrazil veselje nad tem, da se je atentat ponesrečil«. Na koncu je izrekel še stavek v srbščini, ki ga je z največjo muko izvadil. V polomljenem jeziku, ki ni bil prav posrečen izkaz spoštovanja do njegovih govork in govorcev, je »prisrčno pozdravil prebivalce prelepega glavnega mesta.«

Prestolonaslednik in vojvodinja sta vstopila v mestno hišo. Franc Ferdinand se je v sejni sobi srečal z oficirji, na čelu s pobitim Oskarjem Potiorekom, ki se ni nič več prsil. Zofija je odšla v prvo nadstropje, kjer so jo sprejele muslimanske žene. Ganili so jo poljubi na roko.

V sejni sobi je Franc Ferdinand Potioreka vzel v precep. »Torej, gospod general! Kako bo šlo naprej? Bomo danes polovili še kaj krogel?« »Za Božjo voljo, kraljevska visokost! Mirne duše se odpeljite naprej. Osebno prevzemam vso odgovornost.« Potiorekovo nedolžno mežikanje je bilo neponovljivo. Deset in štirideset minut. Franc Ferdinand bi Potioreka najraje pošteno oklofutal. Z leve in z desne. Naravnost in počez.

Dvorni komornik, umirjeni baron Carl vom Rumerskirch, je imel že od nekdaj malo več pameti kot naivni general topništva. »Takoj se odpeljimo na kolodvor. Nazaj v hotel v Ilidžo in nato brez odlašanja domov. Varni bomo šele na avstrijskih tleh. General bi dal lahko celo izprazniti ulice.«

Gospodje so diskutirali. Spet so se pregovarjali. Grof Harrach je vztrajal pri povratku. »Odpeljimo se vendar v Ilidžo.« Deset in enainštirideset minut.

Franc Ferdinand ni odstopil od tega, da bo najprej obiskal Merizzija v bolnišnici. Zofijo je hotel nemudoma poslati v hotel, vendar se mu je uprla. »Franc, ostala bom ob tebi in se peljala s tabo.«

Sarajevo, mestna hiša, deset in petinštirideset minut. Nadvojvodovo spremstvo se je spravilo na pot. Župana, njegovega namestnika in mestne svetnike so pri odhodu več ali manj ignorirali.

Sprevod se je v hitrem tempu pomikal proti Applovem nabrežju. Franc Ferdinand in Zofija spet sedela v Gräf und Stiftu, v tretjem vozilu z uradno oznako A 111118, leto izdelave tisoč devetsto deset.

Grof Franz Harrach je stal na stopnici, da bi lahko bolje ščitil nadvojvodo.

V prvem in drugem vozilu so sedeli možje iz tajne policije in nekaj civilistov.

Šoferjev v prvih dveh avtomobilih ni nihče obvestil o spremembi poti. Zavila sta v Franc Jožefovo ulico. Tudi nadvojvodov šofer, Leopold Loyka, je okorni volan obrnil močno v tisto smer, nato pa od generala Potioreka prejel boleč sunek v rebra. Potiorek je napadel šoferja in v obupu hrulil nanj:

»Po Applovem nabrežju!«

Šofer je sunkovito zavrl. Vozilo se je cvileč ustavilo. Za nekaj sekund je obstalo ob desnem robniku. Ob pločniku. Natanko pred trgovino z mešanim blagom Moritza Schillerja. Gavrilo Princip je bil natanko poldrugi meter od nadvojvode Franca Ferdinanda.

Gavrilo Princip se je vzel v roke. Spet je dobil priložnost, svoj trenutek.

Gavrilo Princip je iz torbe potegnil pištolo.

Pri tem je ob pogledu v vojvodinjine oči za kratek hip omahoval.

Preplavilo ga je kot tik pred vrhuncem pri samozadovoljevanju.

Gavrilo Princip je bil zelo vzburjen.

Tako kot so ga naučili, je z desnim očesom pomeril in obrnil glavo stran.

Ne nadvojvode ne Zofije ni hotel pogledati v oči.

Zdaj je Gavrilo Princip dvakrat zapored pritisnil. Drugič iz vznesenosti.

V resnici je hotel ubiti le prestolonaslednika.

Bum. Buuum. Strela je slišal kot zvok iz daljave. Kot nekaj prijetnega. V hlače se mu je izlila sperma. V enem, dveh curkih. Topla in lepljiva.

Bil je sproščen. In razbremenjen. Bil je Gavrilo Princip.

Prva krogla je skozi desna vrata avtomobila kot blisk zletela v vojvodinjo.

Druga krogla je zadela prestolonaslednika naravnost v vrat.

Tišina je trajala le hip. Nato je vse vzvrvelo v preplahu in zbeganosti. Vse v enem in ob enem.

»Loyka, takoj se odpeljite čez Latinski most v konak! Prekleto! Brž!« je rohnel Potiorek.

Dotlej ni še nihče opazil, da sta bila visoka gosta hudo, celo smrtno ranjena. Hoteli so jima zagotoviti varnost, s katero ju je prej preslepil Potiorek.

Loyka je v naglici pognal vozilo.

Franc Ferdinand je sedel zravnano. Po oficirsko. Kakor pač sedi prestolonaslednik. Ki ga je ranil junak.

Zofija, ki na videz ni bila poškodovana, mu je zdrsnila v naročje.

Ob avtomobilu se je atentator krepko upiral prijetju. Orožje je še vedno držal v roki.

Iz prestolonaslednikovih ust je na Harrachovo desno lice brizgnil tenek curek krvi. V tem trenutku je grof dojel, da se je zgodilo nekaj strahotnega. Hkrati je poskusil nadvojvodi z robcem obrisati kri z obraza.

»Za božjo voljo,« je zašepetala Zofija, »kaj se ti je zgodilo?« Počasi je zdrsnila med Francferdinandova kolena. »Zofica! Zofica! Ne umri! Ostani pri življenju za moje otroke!«

Grof Harrach je bil zgrožen. In bel kot smrt. »Ali vaša kraljevska Visokost zelo trpijo?« Franc Ferdinand je večkrat odgovoril s tremi besedami. »Saj ni nič. Saj ni nič. Saj ni nič …« Po kratkem premoru je zahropel: »Nič.« Ob prihodu v konak ni več kazal znakov življenja.

Sarajevo, konak, enajst in petnajst minut. Loyka je v največji naglici pripeljal do guvernerjevega sedeža. Enajst in šestnajst minut. Enajst in sedemnajst minut. Zdravniki, ki so že čakali pred generalovo rezidenco, so potrdili vojvodinjino smrt. Takoj za tem so za mrtvega razglasili prestolonaslednika. Enajst in dvajset minut.

Duhovnik je blagoslovil trupli. Začel je moliti. »Oče naš, koji jesi na nebesima …« Hitro je zamenjal jezik. »Pater noster, qui es in caelis ...«

Sarajevo, srbski Vidov dan, enajst in enaindvajset minut. Avstrijski prestolonaslednik je bil mrtev. Atentator brezobzirno pretepen.

Po Sarajevu so zadoneli mrtvaški zvonovi. Vsi. Neznosno glasno. Kakor da bi se jih moralo slišati vse do Dunaja.

28. junij 1914

Opoldne

Ko je na policijsko postajo prišel preiskovalni sodnik Leo Pfeffer, je bil Gavrilo Princip kar najhnuje pretrpinčen kos mesa.

Sodnik si ga je pred izpraševanjem ogledal, vendar ni nič pripomnil. Brez besed je vzel na znanje, da so orožniki kraljevemu morilcu, kot so ga poimenovali, izpahnili roko. Gavrilo Princip je krvavel iz neštetih ran in ječal, ker ga je policist s svojim težkim škornjem večkrat brcnil v trebuh. Iz ust mu je mezela kri.

Nasilnež v uniformi mu je, seveda med tem ko se je najhuje znašal nad njegovim telesom, v obraz izkričal posledice njegovega dejanja. In mu jih naslikal. Z golo pestjo. »Pes ničvredni si ustrelili prestolonaslednika. Še ti ni bilo dovolj. Umoril si njegovo ženo. Žensko! Ne poznaš sramu? Se res nič ne ženiraš, ti srbski kriminalec? Kraljevi morilec. Žensko si umoril. Svinja!«

Leo Pfeffer je Gavrila Principa pogledal v oči in ni okolišil. Pred sabo je imel prazno polo papirja. Preden je začel z obveznim zaslišanjem, se je spomnil, da so mu pred petimi leti celo zagrozili, da ga bodo odpustili iz službe. »Zaradi nesposobnosti.« Zdaj pa tole.

»Kako ti je ime? Kje si rojen? Koliko si star?«

Princip je molčal.

»Se šolaš ali si zaposlen?«

Sodnik in storilec sta se spogledala. In vedela, da si ne bi mogla biti bolj tuja.

Leo Pfeffer ni bil ne posebno prijazen ne posebno strog, bil je uraden. Avtor učbenika, iz katerega se je Pfeffer učil za državni izpit iz kazenskega prava, z njim ne bi imel posebnega veselja.

Profesor Hans Groß je terjal, in sicer iz izkušenj in upravičeno, preiskovalnega sodnika z obsežnim znanjem in razgledanostjo, ker njegovo delo namreč ni samo umetnost, ampak umetnina. Terjal je preiskovalnega sodnika, ki ga odlikujejo neutrudna vnema in marljivost, samoodpovedovanje in vzdržljivost, bistroumnost in poznavanje človeka, omikanost in blage manire, železno zdravje in znanje na vseh področjih. Menil je, da mora sodnika odlikovati odločnost, in da ni bolj žalostnega in nekoristnega kot zdolgočasen, medel, brezvoljen preiskovalni sodnik. Male kazenske sodnike pa, ki so zavoljo vsake najmanjše malenkosti letali za časopisarji, da bi jih v tem ali onem zakotnem listu zapisali z imenom, je Hans Groß naravnost preziral.

Leo Pfeffer je hotel le brez razburjenja in v miru opraviti svoje delo, kar pa prav ta hip ni bilo mogoče. Vsekakor je nadaljeval zasliševanje.

»Si član kakšne organizacije? Kdo ti je naročil atentat? Zini že, svinja.«

Spet je čakal na odgovor. Na odgovore. Princip je v hudih bolečinah strmel predse.

»Si Srb? Ali Bosanec? Hrvat? Enega iz tvoje morilske bande že imamo. Molk ti ne bo pomagal!«

…

»Govori! Tako dolgo te bom izpraševal, da boš vse povedal. Je za tem Srbija?«

»Gospod doktor. Nič ne bom povedal. Nimam imena. Umreti hočem neimenovan.«

Zdaj je utihnil in pomislil. Pfeffer je lahko spremljal, kako meljejo atentatorjevi možgani.

»Za božjo voljo, nikoli nisem hotel ubiti ženske. Nekdo me je sunil. Ubiti sem hotel bosanskega rablja.«

Pfeffer ni takoj razumel in vprašal je, kdo je rabelj.

»General Potiorek. Njega sem hotel ustreliti. Ne ženske. Kaj bi mi njena smrt.«

»Gotovo nimaš dekleta. Če bi jo imel, ne bi ustrelil žene in matere.«

»Nič več ne bom rekel. Za vas sem lahko mrtev.«

Pfeffer se je imel za zelo pametnega in mu je navrgel Čabrinovića.

»Ti kar molči, tvoj prijatelj Čabrinović nam bo vse povedal.«

»Nobenega Čabrinovića ne poznam.«

V tem hipu se je Princip zvil od bolečine. Od slabosti se je sesedel.

Policist je preiskovalnemu sodniku prinesel dokaz. Eno od bomb z vtisnjenim napisom »Depo srbske armade v Kragujevcu«.

Leo Pfeiffer se je prvič v svojem sodniškem življenju razživel.

»Srbija je priskrbela orožje. Snovalci dogodka sedijo v Beogradu. V Srbiji. Oficirji so. Za svoje načrte pa se poslužujejo teh umazanih smrkavcev. Dajejo jim bombe, Narodna odbrana duhovno orožje.«

Zdaj se je preiskovalni sodnik, doktor Leo Pfeffer, že pošteno razvnel.

»Vkorakali bomo v Srbijo. Naredili bomo red. Spremenili jo bomo v avstrijsko provinco.«

Po kratkem premolku je živahno prerokoval naprej.

»Tebe in tvoje sostorilce bomo pobesili. Tukaj v Sarajevu. Za vse večne čase bomo opravili z južnoslovanskim vprašanjem.«

Gavrilo Princip se je najprej močno zvil od bolečine, nato pa padel v nezavest. Zdravnik, ki ga je pregledal, je ugotovil, da ni sposoben za zaslišanje. »Globoka rana zaradi udarca s sabljo na zatilju. Polomljena rebra. Težave z dihanjem. Fanta je treba brez nadaljnjega odpeljati v bolnišnico.«

Prerojenega Pfefferja se je lotila zlovoljnost. »Tako ne gre. Potrebujem rezultate. Vedeti moram, kdo je in kdo sodi v njegovo tolpo. Poročati moram na Dunaj.«

Zdravnik, ki je dotlej mislil, da ima opravka s sodnikom in ne s sodniškim poročevalcem, se ni pustil motiti politiki in je, kot spodoben in nepodkupljiv pripadnik medicinskega poklica, odredil, da morajo Čabrinovića in Principa odpeljati v bolnišnico. Tja sta po policijski predstavi in izpadih še bolj pa njihovih brcah tudi sodila, četudi osumljena enojnega oziroma dvojnega umora.

Pfeffer je lahko zaukazal le, da preiskovanca vtaknejo v ločeni bolniški celici.

28. junij 1914

Popoldne

Slabih štiriinosemdeset let stari Franc Jožef se je v svoji vili v Ischlu umaknil k opoldanskemu počitku na svoj oguljeni usnjeni naslanjač v delovni sobi.

Kot vsak dan zgodaj popoldne je tudi zdaj zadremal. Nihče si ga ni drznil zbuditi. Svojemu strežaju je kot vselej naročil, naj nikakor ne motijo njegovega miru. »Ketterl, naj poskrbi, da ne bo nihče prišel k Nam.«

Franc Jožef je poletja že več desetletij s posebno naklonjenostjo preživljal v Salzkammergutu, kjer je oprezal za divjadjo in se srečeval s svojo prijateljico, igralko Katharino Schratt.

Ko se je prebudil - takrat je cesar rad spil skodelico turške kave -, mu je Eugen Ketterl sporočil, da je iz bosanske prestolnice prispel telegram.

S Ketterlom je vstopil cesarjev adjutant, grof Eduard von Paar. Adjutant je bil razburjen, kot še nikoli dotlej. Tresel se je po vsem telesu. Zatikajoče je prebral telegramsko sporočilo. »Sarajevo, enajst in dvajset minut. Ustrelili so Njegovo cesarsko in kraljevsko visokost.«

Cesarja je očitno skrbelo le eno. »Pa vojvodinja?«

»Tudi vojvodinjo so ustrelili,« je odgovoril adjutant.

Cesar še vedno ni pokazal čustev. Ne sočutja. Ne žalosti. Po premoru je privzdignil svojo cesarsko glavo. »Vsemogočnega ne gre skušati. Višja sila je znova vzpostavila red, ki ga jaz žal nisem zmogel ohraniti.«

Paar je sprva pomislil, da je cesarja zadelo, vendar ne razsvetlilo, temveč omračilo. Nato je dojel, da je šlo za golo brezsrčnost.

Franc Jožef je, bolj nosljajoče kot sicer, izrekel svoj cesarski ukaz.

O smrti prestolonaslednika in njegove soproge je bilo treba obvestiti dvornega komornika kneza Montenuova. Ta bi uredil vse potrebno.

Treba je bilo okrepiti varnostne sile pred ruskim in srbskim poslaništvom, v slednjem je po svojih besedah sumil »podganje leglo«, ki je vse to zakuhalo.

V atentatu je takoj videl povod za vojni pohod, ki ga bodo zdaj izzvali zloglasni vojni hujskači na Ballhausplatzu.

»In kaj pravi Potiorek?«

Po Paarovih besedah je general sporočil, da se hoče dežela maščevati.

O posebnem žalovanju ne bi mogli govoriti. Cesar ni bil edini, ki ni maral svojega prestolonaslednika.

Odlomek iz romana Cesar je vojsko poslal, ki je izšel pri Mohorjevi družbi iz Celovca.

TRETJE PISMO BRATU

Tvrtko-Matija Šercarr. 1939

Pošiljam Ti pismo, ki sem ga, misleč na Stendhala, napisal neki prijateljici!

»Ljuba M1!

Čeprav se me spomnite in obiščete ne preveč pogosto, to počnete redno, kar mi je bolj pomembno!

Predbožični čas je in ste mi ob zadnjem obisku prinesli prekrasno ciklamo namesto božičnice. Te dni sem pisal prikaz knjige Big Data, popravljal in dopolnjeval 27. del rokopisa knjige o informacijski znanosti na dvosmernih mostovih: Collectanea theoretica informatologica, ki jo bom kmalu pripravil za objavo. Kot veste, sem štiri in sedemdeset let star in vedno manj spim. Zbudim se zgodaj – ob tretji ali četrti uri – potem pa berem, kar mi pride pod roki. V zadnjih dneh sem ponovno prebral roman Rdeče in črno Henri-Marie Beyla, bolj znanega kot Stendhal. Od velikih sodobnikov sta Stendhala jemala resno le Goethe in Balzac! Stendhal je drugače moja simpatija iz mladosti. Rdeče in črno sem prvič bral v hrvaškem prevodu Ane Smokvine iz leta 1952. Spremno besedo je napisal Tin Ujević. Ob nekem obisku pri materi – s bratom sva namreč bila v srednješolskem dijaškem domu – sem zasledil, da bere Parmsko kartuzijo. Knjigo, ki jo je v tem hipu brala, bi pustila v beli omarici v kopalnici, ki je bila v slogu dekorativne umetnosti, art decorative. Tokrat sem prvič izvedel za Stendhala. Bil sem mlad in »infantilen«. Danes sem star in »infantilen«. Očitno sem vedno bil »infantilen«! Z »rdečim« Julienom Sorelom sem se torej mogel z lahkoto identificirati.

Tam sem zasledil tudi neko zbirko pesmi Rabindranatha Tagore, bengalskega omnipotentnega pesnika, filozofa, slikarja, glasbenika in skladatelja ter hinduističnega misleca.

Ob branju Rdečega in črnega sem delal zapiske navedb, ki sem jih izbiral samohotno po všečnosti in samoumevnosti, in jih Vam pošiljam v zabavo ter kot znak pozornosti in naklonjenosti namesto šopka rož ali gmotnega božičnega darila. Berite jih seveda le, če nimate pametnejšega posla v Vaši lepi hiši ob Dravi pod razvalinami srednjeveškega Grada Viltuša.

Želim Vam Vesele Božične praznike!

Vaš Tvrtko-Matija Šercar

V Mariboru, 17. decembra 2013. leta«

»ŠOPEK« IZBRANIH NAVEDB

Volja do sreče je prirojena vsem bitjem.

Njegovo ime je na seznamu vseh knjigarnarjev, izposojevalcev knjig.

Koliko se njihovi nazori razlikujejo od stvarnosti.

Moj ugled je vse moje premoženje in jaz samo od njega živim.

Ni opazila nobene razlike med tistim, ki je kriv v očeh Boga in tistim, ki je javno obeležen s hrupnimi znaki splošnega zaničevanja.

Moja revščina je povezana z njihovim bogastvom, vendar je moje srce tisoč milj oddaljeno od njihove drznosti, prezira ali nagnjenja.

Ne more se ljubiti brez »enakosti«. Ljubezen ustvarja enakopravnost, vendar je ne zahteva (Pierre Corneille).

Ljubezen je v latinščini »amor«. Iz ljubezni torej pride smrt (Amour en Latin faict amor./Or donc provient dʼ amour la mort).

Robespierrjev povratek je mogoč zlasti zaradi tistih mladih ljudeh iz nižjih slojev, ki so pridobili preveč dobro izobrazbo.

Prave strasti so sebične.

Vsaka strast misli samo nase.

Beseda je dana človeku, da bi lahko skril svoje misli.

Bil je presenečen, da je naletel na še večjega jezuita, kot je sam.

Toda je Julien v tem našel nekaj gnusnega, nekaj pri čem razmišljaš o ukradenem denarju.

Dokler se ti zgubljaš v mesu, preprečuješ zaporniku, da poje, boste organizirali praznike z denarjem, ki ste ga ukradli iz bednih zaporniških obrokov. O, Napoleon, kako je v tvojem času bil sladek vzpon do bogastva s pomočjo nevarnosti v boju.

Julien, ki je prisegel, da bo vedno govoril samo tisto, kar se njemu zdi neresnično, je moral biti do gospoda Grosa zelo previden.

V tem stoletju gre vse v to smer, da »zakonito« oblast osramotimo.

V bistvu, je mislil opat Pirard, se tukaj lahko vidi nesrečno nagnjenje k protestantizmu, ki ga je vedno očital Chelanu: globoko in pregloboko poznavanje Svetega pisma. Kam vodijo neskončna teoretiziranja o Svetem pismu, je mislil opat Pirard, če ne osebnem preverjanju, kar pomeni, najstrašnejšem protestantizmu.

Corpus debile, telo je šibko.

Resnica je resna zadeva.

Cerkev v Franciji je dojela, da so knjige njeni najhujši sovražniki.

Kaj je šestdeset let preizkušenj proti večnosti nebesne sladkosti ali večnosti vročega olja v peklu?

Julien je skoraj pri vseh odkril prirojeno spoštovanje do človeka, ki nosi obleko iz dragega sukna.

Robespierrjev teror nas je uničil. Odkar je Napoleon obnovil bogoslužje, sem imel srečo, da v tej častitljivi cerkvi upravljam vse posle.

Duše, ki se tako navdušujejo, so v najboljšem primeru ustvarjene za umetnike.

Za to obstaja zgolj eno zdravilo: govoriti z Bogom.

Kmalu so prešli na humaniste: Vergila, Horaca, Cicera. Dal vam bom Tacita, čeprav to ni kanonično darilo.

Imeti prednike, ki so sodelovali v križarskih vojnah, je bila edina prednost, ki jo je cenila, denar pride prav daleč za tem.

Nikoli, otrok moj, ne recite naključje, vedno recite božja previdnost.

Ta bi hotel o vsem tem presojati, ne da bi imel tisoč tolarjev.

Presenetilo ga je to čudno nasprotje: predanost Bogu in ljubezen do svobode.

Kajti je imel možnost dobre obveščenosti, se je v posle uspešno spuščal.

Tam so našli visokega mladeniča, oblečenega kot lutka, v njegovih črtah obraza je bila popolnost in nepomembnost grške lepote.

Kajti vse, kar govorim, sem tudi videl, in če sem vas lahko goljufal gledajoč, zagotovo vas ne varam, ko vam govorim.

Človek se sklicuje na srce samo, ko stori kakšno bedarijo.

Republika! Danes na enega, ki bi vse žrtvoval za splošno dobro, pridejo tisoče in milijoni tistih, ki se spoznajo le na svoje užitke, svojo nečimrnost. V Parizu te spoštujejo zaradi kočije, ne pa zaradi vrline (Napoleon).

V Angliji je v modi Hume in varčevanje.

Prvi zakon slehernega bitja je, da se ohrani, da živi (Machiavelli).

Edino duhovniki, ki jih upravlja Rim, govorijo malemu človeku.

Petdeset tisoč duhovnikov ponavlja ljudem iste besede na dneve, kot jih določijo njihovi voditelji, in se ljudje bolj odzivajo besedam svojih duhovnikov, kot vsem verzom na tem svetu.

Poti Gospoda so dosegljivi le majhnem številu ljudi.

Ministrska denarnica vse spreminja in zavira vse človeške interese.

Edino je Pariz s svojimi novotarijami in svojimi saloni povzročal zlo, in naj propade ta novi Babilon.

Zahteval je od njega, da nikoli in nikomur ne obljubi pretirane gorečnosti.

Kaj vam je, dragi moj, ste izgubili ves denar, ali pa ste se zaljubili v mlado igralko.

Rusi posnemajo Francoze, vendar vedno z zamudo petdeset let.

Ah! Zakaj to, ne pa ono? (Beaumarchais)

Pravo obstaja le tam, kjer obstaja zakon.

Skratka, naravna je samo »potreba«.

Jaz sem hinavec, kot da bi bil tukaj nekdo, da mi prisluhne.

Bližajoča se smrt vodi k ravnodušju do vsega.

Govoril je o prihodnosti, ki se bo zanj hitro končala.

Vsakdo umre, jaz pa si le želim, da na smrt mislim na svoj način.

Madame de Rȇnal je obdržala svojo obljubo. Na noben način si ni poskusila vzeti življenja, pa vendarle je tri dni po Julienovi smrti, objemajoč svoje otroke, umrla za ljubeznijo tudi ona.

1 Gospa de Rȇnal? Matilde de la Mole? Margit? Martina? (Bi rekel Martina, op. ur.)

SVEČA

dr. David Bedračr. 1978

2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, …

Tako je Lidija štela korake od doma do pokopališča, kjer je bila pokopana njena mama Tončka. 2013. korak je bil, kot vsak popoldan, zadnji, potem je obstala. Sledilo je, kot vedno, opazovanje maminega groba po točno določenem zaporedju.

Najprej kamnita plošča: visok, siv kamen, s pozlačenim napisom: Tončka Tihec. Pod tem letnica 1943, pa črtica vmes, s katere je Lidija včeraj s krpico obrisala ptičji drek, zatem letnica 2003, s katere je zdaj frcnila pajka, ki si ji pletel mrežo, kot bi bilo celo leto 2003 samo njegovo.

Pod ploščo so rasle rože. V ravne vrste zložene in točno osem jih je bilo. Kot včeraj. Toda Lidija je med njimi takoj ugledala telo majhne trave, ki je prodiralo na svetlo med urejenimi rožami. Prijela ga je in jezno izpulila. Potem se je zravnala in si ogledovala dalje. Okrog poravnane krpice zemlje, še malo naprej, so bili v pravilni pravokotnik oblikovani beli kamenčki. Do centimetra natančno razporejeni. Razen enega, ki ga je Lidija premaknila že tolikokrat, pa ni nikoli našel svojega pravega mesta. Kot bi ne zmogel svoje eksistence med ostalimi belimi kamni, ki so se kar stapljali v belo kamnito maso. Ta kamenček je Lidijo nerviral tudi danes. Najprej ga je dala v desni kot groba, a je delovalo preveč ostro, potem ga je dala malo naprej, pa je bil kupček na tistem mestu občutno prevelik. Nazadnje ga je dala točno tja, kjer je bil že pred prihodom.

Znova se je zravnala, toda tokrat je njeno drobno suhljato postavo nagnilo nekoliko naprej. Prej jezen obraz so skoraj v celoti prekrile zgrožene oči. Med vazo, iz katere se je, kot včeraj, dvigal bogat šop vijoličnih rož in pet vejic zelenja, ter tremi svečami, je stala še četrta. Bila je skoraj modre barve, morda pet- ali šestkotna, na vrhu pa je imela pozlačen pokrov z luknjicami. Lidija je čutila, kako se ji tresejo kolena. V mečih je začutila čuden krč, kot bi jo iz onostranstva zgrabil oče. Čudno pozibavanje je naselilo njeno majhno telo, po rokah ji je potovala tresavica.

Sklonila se je in še enkrat temeljito pogledala svečo, ki je gorela s predrznim plamenom. Lidija jo je brcnila, da je pokrov zletel dober meter stran. Iz modre plastike se je pocedil bel curek voska in se strdil. Plamen je ugasnil. Lidija je pograbila svečo in pokrov, ki ji je padel skoraj med kamenje, potem pa vzela krpico in s trave pred ploščo in rožami brisala strašno belo barvo voska.

Tako je brisala očetov vosek s svojih mlečnih beder, ko je bila še osnovnošolka. Oče jo je z njim zalil v prvem razredu, ko ji je rekel, naj poklekne pred njim in ga gleda, kaj dela. Potem je z roko podrkaval po nabrekležu. Čudno je dihal med tem dejanjem, sopel je kot bolan konj, a nikoli ne bo pozabila njegovega votlega pogleda, s katerim jo je opazoval, oči je imel kot prazni brezni. Nekaj trenutkov za tistim je dvignil glavo in po njej se je razlilo vroče jedko belilo, ki jo je peklo na gladki koži. Tako je bilo vse do osmega razreda, ko sta z materjo in bratom pobegnili v Slovenijo …

Z jezo je brisala, strgala s trave, da je bila krpica vsa zelena, da se je trava cefrala in se ji lepila na tresoče se prste. Modro svečo je položila na travo ob grobu. Potem je preostale tri sveče, vsako posebej, previdno obrisala in položila na za to predvideno mesto. Že je hotela iti, ko je še enkrat pregledala vsako ped groba. In malo postala. Srce ji je kljuvalo. Malo je manjkalo, pa bi morda zajokala. Sveča na travi jo je vlekla k tlom, v njeni glavi pa je bila zataknjena beseda: kdo?

Na mamin grob že leta noben ni ničesar prinesel. Sorodnikov nista imeli, sosedje ju niso marali, … Najbrž je šlo za pomoto. Morda jo je kdo hotel dati na sosedov grob, pa se je zmotil. Ko je še petič pregledala ves grob in pri tem obrisala še nekaj pedi kamnite plošče, je končno odkorakala domov. Spet je štela korake.

Ko je vstopila v stanovanje, je brat lovil sapo.

»Peter!« je zakričala in že je stala pred njegovo posteljo. Iz predala je panično vzela dihalko in mu jo potisnila v usta. Peter je odpiral in zapiral usta, kot bi z njimi lovil pravo besedo. Potem se mu je dihanje postopoma umirilo. Lidija ga je poljubila na čelo in objela. Glavo je naslonila na njegov prsni koš, da se ji je dvigovala in spuščala kot dvigalo, ki ne najde svojega nadstropja.

»Nekdo je prinesel svečo …« je rekla in Petrovo dihanje se je za hip ustavilo. Dvigalo je obtičalo nekje med tem in nekim drugim Petrovim časom.

Tistim ponedeljkom morda, ko ga je oče prišel iskat v Slovenijo, ko je polomil vse pohištvo, mamo in Lidijo pretepel, da sta končali na urgenci, njega pa zbasal v avto in odpeljal v Avstrijo. Med vožnjo je večkrat poudaril, da bosta onadva zaživela na novo in da ga onidve ne zanimata več. Pa da je Tončka težka kurba, je poudaril večkrat, in da ga je Lidija obdelala vsakemu, ki ji je rekel. Pri tem si je brisal penasto slino in se smejal kot nor. Peter je vedel, da se je oče spet napil, ni pa vedel, da mu bo takratna vožnja tako spremenila življenje.

»Na grob je nekdo prinesel svečo! Ne vem, morda se soseda dela norca. Hilda, ubila bi jo! Kako mi gre na živce. Mogoče je kdo hotel dati na sosedov grob. Jutri je petek, ko Maruševi prihajajo ponavadi na grob. Šla bom tja in jim predala svečo …«

Petru se je dihanje ponovno nekoliko spremenilo. Kot bi se mu nekje v globini zatresel prsni koš, ko je zaslišal besedo petek. Po tistem ponedeljku, ko sta se s pijanim očetom peljala proti Avstriji, je sledil petek. Vmesni dnevi so Petru manjkali. Ko je odprl oči, je ležal kot trda klada lesa. Od vratu navzdol je bil mrzel in negiben. V mislih je tekel, premikal noge, vrtel kolo, gonil kot zmešan, skakal, iztegoval nogi, izmenično, najprej eno, potem drugo, korakal je, … v mislih je hodil, v resnici je, tisti petek, ležal na veliki bolniški postelji in bil povsem negiben. Tudi roki je imel kot dve mrzli želatini ob vsaki strani telesa. Čeprav je čutil, kako se po njiju pretaka kri, ju ni mogel dvigniti. Razen v mislih, kjer je ploskal, se dotikal obraza, grabil vse naokrog, s prsti podrsaval po lubju, … razen v mislih.

»Kaj pa če ni nobeden od njih?« je vprašala Lidija, dvignila glavo in pogledala Petra naravnost v kalne oči. Tako je bila zamaknjena v ta trenutek, da vseh Petrovih spominskih ponedeljkov in petkov, ki so se v njegovih očeh počasi gostili v solze, ni opazila.

»Kdo bi to napravil, Peter?« je rekla in otrpnila, kot bi iz njenega drobnega života hipno posesal vse življenje.

Še isti večer je, čeprav zelo nerada, stopila do vrat sosede Hilde. Iz notranjosti je odmevala glasba. Odprl je Domen, Hildin sin, v spodnjih hlačah, praskal se je po riti in si popravljal spodnjice. Lidija je zaznala žensko nogo, ki se je božala v sobi na koncu hodnika, medtem ko je ta ženski glas ležal mehko preko postelje in stokal, naj pride, da ji še ni prišlo. Ko je Domen zagledal Lidijo, se je perverzno nasmehnil in stopil do nje, da je zaznala vonj njegove vroče, pohotne kože.

»Lidija,« je rekel, »kako si?«

»Sveča ...«

Domen je naredil začuden izraz na obrazu. Spet se je popraskal po sprednjem hribčku, ki se je, tako se vsaj zdelo Lidiji, zdaj še malo napel. Domen je opazil, da je Lidija za trenutek pogledala njegov živahen ud, zato se je še bolj zgrabil zanj in se glasno smejal. Vmes je leva ženska noga v sobi dobila še svojo desno sestro – obe sta pridrsali za Domnom. Bila je Sara, dekle iz sosednjega bloka.

»Domen, malo sem se ohladila,« je rekla in Domna strastno polizala.

»Svečo! Kdo jo je dal na moj grob? Je bila tvoja mama? Je bila Hilda?!«

Domen se je nasmehnil in rekel:

»Moje mame že en teden ni ...«

Lidija je spoznala, da Domen govori resnico. Zdaj je tudi razumela, zakaj je bila vsak dan v stanovanju glasba tako na glas in hrup vse do jutra.

Drugi dan se je Lidija že zgodaj zjutraj odpravila na pokopališče ... 1, 2, 3, 4, 5, ...

..., 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 ...

Že od daleč je videla tujek – modro svečo, ki je še vedno gorela. In to spet na maminem grobu! Kako?! Ko pa jo je vendar včeraj položila na drugo mesto!

Plamen v njej se je perverzno zibal, kot se je oče takrat, v kleti, ko je Lidijo potisnil na staro žimnico in jo začel otipavati z orjaškimi šapami. Nazadnje je vanjo vtaknil žilnati ud in končal v njo. Zdrznila se je ob misli na tople bele srage sperme, ki ji je tekla po bedrih.

2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, ...

2013!

Morala je ponoviti postopek, a je sveča ves čas motila njeno pozornost. Kamnita plošča: visok, siv kamen (sveča!), s pozlačenim napisom: Tončka (sveča!) Tihec. Pod tem letnica 1943, pa črtica vmes, s katere je Lidija predvčerajšnjim s krpico obrisala ptičji drek, zatem letnica 2003 (sveča!), s katere je zdaj frcnila kar dva pajka.

Pod ploščo so rasle rože (sveča!), v ravne vrste zložene in točno osem jih je bilo. Okrog poravnane krpice zemlje (sveča!), še malo naprej so bili v pravilni pravokotnik oblikovani beli kamenčki (sveča!). Do centimetra natančno razporejeni. Razen tistega, enega, ki ga je Lidija premaknila že tolikokrat, tudi včeraj, pa ni nikoli našel svojega pravega mesta. Toda bolj kot kamenček je Lidijo danes nervirala modra sveča. Vseeno ga je dala v desni kot groba, a je delovalo preveč ostro. Potem ga je dala malo naprej (sveča!), pa je bil kupček na tistem mestu znova občutno prevelik. Nazadnje ga je dala, ponovno, točno tja, kjer je bil že pred prihodom. Med tem se je ves čas ozirala proti grobu Maruševih. Gospa je ponavadi prihajala ob tem času, zjutraj, ob petkih …

(sveča!) (sveča!) (sveča!)

(sveča!) (sveča!)

(sveča!)

Lidija ni zmogla več.

(sveča!)

(sveča!) (sveča!)

(sveča!) (sveča!) (sveča!)

Pričela se je tresti. Počepnila je in svečo gledala od blizu. V glavi ji je prasketalo. Plamen se je premikal kot radoživ otrok, poln energije in življenjske sile. Lidija je začutila, da ji srce utripa kot poblaznelo. Celo telo se ji je upognilo v krč, ki ni popustil. Spodnje veke so prekrili solzni mehurčki. Zakričala je.

V tistem je prišla gospa Maruševa. Lidija se je zvijala po tleh, kričala, trgala travo, metala kamenje, sin gospe Maruševe pa je nekoga poklical. Lidija je nazadnje obležala pred grobom, v obliki še nerojenega fetusa, kjer je s svojim majhnim telesom prekrila pol maminega groba. Točno pred njenimi očmi pa je stala sveča, še vedno predrzno goreča, s plamenom, ki je skakljal pred njenimi poblaznelimi očmi.

»Sveča, sveča, sveča, sveča, ...« je ponavljala in kazala nanjo. Nad njo je stal snemalec, za snemalcem pa gospa Maruševa in njen sin.

»A boste zdaj nakazali honorar?« je vprašala.

»Seveda. Posnetki so fenomenalni!« je odvrnil človek v plašču, ki je stal za njima.

»Ali želite, da vam najdem še koga takega za snemanje skrite oddaje?« je vprašala Maruševa.

»Za naslednjo oddajo že snemamo in zasledujemo nekoga. Svečo smo mu že podtaknili, zdaj čakamo samo še na končni razplet …«

Vsi so se nasmehnili.

Preden je snemalec pospravil kamero, je poklical še rešilca. Potem so odšli.

/črtice ali/in nekaj podobnega/

SEDEM NI OSEM /črtice ali/in nekaj podobnega/

Peter Rezmanr. 1956

PRILIKA O NAJVEČJI JESENSKI TEŽAVI, TIK PRED ZIMSKIM SPANJEM

Prišla je jesen. Letos je še posebej turobna. Predolgo je toplo, pravega vetra ni, vlaga je visoka in v Velunjskem grabnu, kjer megle skoraj ne poznamo, se letos kar naprej sivi dolgočasje in že tako ozko dolino prekrije z neprijazno potlačenostjo.
Vetra res ni.

Ponoči pride noč in zamorjenost je še trikrat večja kot čez dan. Za povrhu vsega komarji ne minejo in ne minejo.
Takrat se začnejo težave. Rad bi in moral bi spat.
Ležem v posteljo in gledam skozi okno. Seveda se nič ne vidi, ker je noč in je megla, a jaz vseeno slutim s smrekami zaraščeno pobočje sosednjega hriba doline.

Okno. To okno je težava. Težava pa je nerešljiva. Če bom pustil zaprtega, se bo v sobi nabral slab zrak in me bo zjutraj bolela glava. Zbudil se bom še bolj utrujen, kot sem šel spat. Vsa noč bo šla v črni in megleni nič.
Če bom okno odprl, bodo v sobi priletele žuželke. Tudi komarji.

Razmišljal sem že, da bi čez posteljo razpel tančico skrivnosti, kot to vidimo v filmih iz daljnih južnih krajev, kjer režiserji lepim filmskim igralkam varujejo postelje z mrežami proti mrčesu. Vendar mi izkušnje tako s področja literarne umetnosti, kot literarne znanosti govorijo, da meta fore ne morem z risalnimi žebljički pripeti na strop sobe.
Če bi bil strop lesen ne rečem, tako pa...

KAKO JE V IN POTEM IZ PISMA PRIŠLA PREDSTAVA

Sprašujem se, ali je lahko tudi pismo dramsko besedilo, če je to napisano za dramateso? Združimo moči in poiščimo odgovor.
Naj nam ne ostane zavit v tančico skrivnosti, zato preberimo pismo.
Takole gre.

Draga prijateljica ter poetesa, pisateljica in ornitologinja, draga Zalka.
Jutro je.
Pišem ti iz postelje. Za razliko od drugih dni, še ležim. S težko glavo. Pil sem včeraj več, kot bi smel. Vino Janževec si je kar samo utiralo pot. Zdaj je, kar je. Glavobol.
Ko sem pijan, naredim včasih kakšno neumnost. Sinoči sem jo. Preko fejst bukove pošte sem pisal kratko pismo osebi, s katero sva se razšla pred triintridesetimi mesci.
V resnici sem ji napisal dvoje pisem. Prvo se glasi:
»Diziz se imeuje selfi, lik Grunfa je pa iz AlanaForda. Več kot očitno ne špila sam men... Mal sem popil, ampak okej. Zdaj sem doma.«
Drugo je bilo na videz krajše.
»Sori, k sem pozabil priknoflat link: https://www.facebook . com/ photo.php?fbid=10 152932985980962& set=a.10151204767175962.518587. 761980 961& type =1&theater /.«
A hotel sem ti povedati nekaj drugega.

Ležim tako v postelji. Sodobnost se mi plete po glavi. Sodobnost, ki se je odpovedala moji zgodbi iz Splita. Ne objavi je, češ, zgodba je predolga.
Sodobnost je krajša od moje zgodbe in je ni moč stlačiti vanjo.
Cinizem, žlehtnoba, dvoumje in besedne igre se mi podijo po glavi, sežem za zvezkom in patentnim svinčnikom in še leže, v postelji, na roke, skiciram kratko zgodbo z naslovom PRILIKA O LEVIH V SODOBNOSTI. Med pisanjem začutim vso zatohlost prostora v katerem sem, zato vstanem, na široko odprem eno okensko krilo, drugo ostane zaprto. Velunja zašumi v prostoru in zadiši po svežem. A glavobol ne popušča. Zlezem nazaj pod odejo, zaključim pisanje in ne vem kaj bi.

Vzamem telefonček, na katerega ti ravno zdaj pišem ta kratek dramski tekst, saj je bilo jutro vse bolj dramatično. Dramska napetost se je še bolj zgostila, ko sem brskal po telefončku in na Pogledih našel kritiški tekst velikega slovenskega dramatika Iva Svetine, v katerem se razkrije, da ima v želodcu še vedno krč, ki se je tja naselil davnega leta 1986 ob prvi predstavi na velikem odru največjega in najpomembnejšega kulturnega hrama Slovencev, torej logično na največjem in najpomembnejšem slovenskem gledališkem odru vseh časov. Ivo namreč kljub temu, da želi pisati o Antikristu, ves čas piše o Krstu. Namesto o Horvatu o Živadinovem. Namesto o Was ist Maribor?, o Noe Slowenishe Kunst. In to samo zato, ker se je meni narobe zapisala letnica. Ivo se je namreč zataknil v revolucionarnem letu 1968 in nikakor ne more naprej. Drži ga tam en hudič, torej antikrist in najbrž se mu zato zdi potrebno opisovati stvari, ki jih v resnici sploh ne vidi.
Tako je s tem slovenskim teatrom, zato sem zavzdihnil in odložil telefonček, snel očala, se pogreznil v blazino in se spokojno prepustil blagoglasnemu šumenju Velunje, pogledu na smrekov gozd na sosednjem hribu in svežini jutra, ki je vdiralo v sobo skozi odprto okensko krilo.

Takrat je na žlebu strehe, katere rob se še vidi skozi okno, pristala ptička. Ker je bila na notranji, senčni strani in sem videl samo obris, nisem mogel uganiti, katere vrste je bila.
Nato pa se začne prava predstava. Samo zame!
Ptička poskakujoče po robu žleba izgine iz mojega vidnega polja in meni se razvedri dan. Kaj je lepšega, kot da te tako drobna, plašna ptička, pozdravi za dobro jutro, samo na meter, dva. A to še ni vse! Hip zatem nastopi še bliže! Prileti pred okno in nato v sobo, okoli lestenca in sede nanj! Sinička! Poljska, ne gozdna, tiste bolj drobnoglave vrste! Z modrim čopom, drugače vsa v rumenem in belo črnem perju ter puhu.
Lestenec se malo zaziba, sinička sedi nekaj sekund, se spusti na tla, da je ležeč iz postelje ne morem videti. Potem se naveliča sobe, hoče ven, dvakrat v letu trkne v šipo desne, zaprte polovice okna, v tretje najde izhod.
Predstava je končana.
Lep dan bo, Zalka.
Še več.
Je že!

PRILIKA O SPRAŠEVANJU SAMEGA SEBE IN O ODGOVORIH

Včasih se sprašujem, čemu je vse to tukaj in za kaj so potrebna vsa ta dramska besedila?
Sprašujem se tudi za vse drugo, na splošno, zakaj sploh je!?
Prej se nisem nikoli spraševal tega.
Zdaj se sprašujem vse bolj pogosto.

Sprašujem se, odgovorov pa ni.

PRILIKA O LEVIH V SODOBNOSTI

Živimo v težkih časih, saj nas obdaja množica nerešenih težav.
Časi pa so vedno takšni.
Težavni.
Če ni nerešenih težav, so na poti kakšne drugačne tegobe. Kar se spominjam in spominjam se kar nekaj desetletij nazaj – nikoli ni bilo lahko. Po mojih zaznavah se je začelo že v prejšnji državi. V Jugoslaviji. Zame se je začelo z neuspešno Rankovićevo gospodarsko reformo, da drugega ne naštevam. Tisto šele so bili težki časi, čeprav zdaj vsi, ki takrat še živeli niso, pravijo, da nam je bilo takrat bolje in lepše, a hotel sem vam povedati čisto nekaj drugega.

»Jugoslavije ni več. Jugoslavije ni več,« je nekoč rekel doktor Jože Pučnik in potem se je začelo. Bolje, da ne govorim. Jugoslavija je izginila.
Zdaj se o njej učijo pri zgodovini.
Kako lahko izgine cela država? Čudež, vam rečem!
Ampak je res. Jugoslavije ni več. Ostala so samo mesta bivše Jugoslavije.
Država je izginila, mesta pa so ostala. Na primer Split in v njemu Jugoplastika. Kako je z njo, je zavito v tančico skrivnosti, a za mesto vem zanesljivo, da še vedno je in čedalje bolj cveti. Tam sem bil julija 2013 in to ves mesec.

V Splitu sem bil tako dolgo, da sem napisal dolgo kratko zgodbo z naslovom Splitska srečanja in zgodilo se je sledeče. Sodobnost te zgodbe ne sprejme. Sodobnost to zgodbo ocenjuje za predolgo, čeprav vsi moji bralci vedo, da jaz skoraj vedno pišem zelo dolge kratke zgodbe. Kratke kratke zgodbe pišem samo izjemoma, čeprav je teh izjem čedalje več in se kar kopičijo in kopičijo. Sodobnost pa pušča določilo, kako dolge so lahko najbolj dolge kratke zgodbe, zavito v tančico skrivnosti. Določilo je najbrž precej raztegljivo. Kakor za koga, si mislim in jaz ob tem ne vem, kdo pravzaprav sem?
Vem pa, kaj se od mene pričakuje. Črna jama, ne pa sončni Split! Tako je raziskala in določila slovenska literarna znanost.
Pri meni se je slovenska literarna znanost zapičila v jamo. To, da je najbolj zanimivo, ker črne jame nihče ne pozna. Sodobnost temu zgolj sledi.

In zdaj k levom.
Sodobnost ogrožajo levi.
To je edino, kar lahko rečem.
Vse drugo je zavito v tančico skrivnosti.

RAZISKAVA O PEVCU ZA KRATKO ZGODBO, ROMAN, DRAMO, DRAMOLET..., KARKOLI LITERARNEGA ŽE

Pevec, Zoran ni pevec. Tako se piše. Zoran Pevec. Domnevam, da je tudi pevec, le da ga še nisem slišale prepevati, a zdi se mi, da bi prav lahko potegnil to ali ono ljudsko pesem za kakšnimi drugimi pevci. Ali pa bi pel v zboru kjer je dovolj, da pevci gledajo eden drugemu na usta in že vedo, kaj in kako je treba zapeti, saj jim besedila ter melodije potem kar same privrejo iz grla. Kako se lahko zgodi kaj takega, ostaja zavito v tančico skrivnosti.

Zoran Pevec ima nadvse imeniten priimek.
Pevec!
Pevec, to je kot njegov poklic. Zoran Pevec je namreč pesnik, za pesnike pa vemo, da jih je že doktor France Prešern imenoval pevci, čeprav je bil za njegovega časa takšen pevec v bistvu samo eden. On sam!
V našem času pa je vse polno pesnikov. Povsod, kamor ti seže oko, uzreš kakšnega stihoklepca, ki brusi pesmi in se tako imenuje. Si reče: »Poet!«, kar je nekje med pesnikom in petelinom, ki je tudi pevec.
Čudno je, da med nami biva toliko poetov, saj je od Prešernovih časov dalje znano, da je to početje, tudi najodličnejše klepanje in piljenje stihov, zelo slabo plačano, če sploh je!? Že doktor je zapisal, da koder se nebo razpenja, grad je pevca brez vratarja, v njem da je čista zarja zlatnina in srebrnina rosa trave, kar je v resnici težko razumeti, če nimaš pesniške fantazije. V takšnem okolju pa da ves čas pevci živimo in umremo praznih žepov.

Vseeno vsi nekaj pišemo in objavljamo. Čedalje več tudi tukaj, na Locutio. Zoran piše, Gregor piše, Duško, Aleš, Drago in oba Tomaža tudi. Tadej piše, Miha, Lojze, Zdenko, Milan, Vlado, Feri, Štefan, Goran, Evald, Slavko, Dani, Sergej, Robert, Borut, Vinko, Marko, Emil, Orlando, Andrej, Ivo, ni ga imena, ki ga potegnemo iz koledarja, da to ne bi pisalo. Tudi jaz, Peter, pišem. Vsi pišemo. In z ženskami je takisto, da jih zdaj ne začnem naštevati, ker bi si začeli takoj kaj misliti in si brusiti jezike.

Ta množica pišočih je pričela vznemirjati Zorana Pevca, ki je bil najprej kot pesnik zgolj literarni umetnik in je kot tak nasedel govoricam, da mora vsak dober pesnik prebrati veliko pesmi drugih pesnikov.
A Zoran se ni ustavil samo pri branju. Tuje literarne umetnine je začel skrbno proučevati in tako je postopno zašel v polje literarne znanosti in zdaj živi dvojno literarno življenje. Najprej piše svoje pesmi, ko se utrudi, proučuje pesmi drugih pesnic ter pesnikov. Takšnoi dvojno življenje mu popolnoma zapolni čas. Piše, proučuje, piše, proučuje, piše, proučuje iz dneva v dan.
Tako je v Celju in tudi povsod drugod po svetu je tako, saj se povsod najde kakšen takšen pevec.
Pevcev, da jih ne moreš prešteti!

KAJ VSE SE NAJDE V DRUGEM TESTU

Zdaj je že jasno, da mi moji kolegi pisatelji, ki tudi pišejo kratke zgodbe in to boljše od mojih, zavidajo ravno te kratke zgodbe tukaj. V ali na Locutio? Čeprav jim jaz rečem tudi drugače: dramoleti, dramska besedila, prilike... Vsaki dam drugačno ime in tudi naslovi so različni!

Kolegi tako bentijo, kako da se sami niso že prej spomnili kaj takega, ker oni bi zanesljivo napisali več takšnih in še boljše kratke zgodbe, vendar so se ujeli v precep. Ves čas bi jih žrlo to, da pišejo takšne zgodbe, kot jaz.
Nočemo pisati takšnih ušivih kratkih zgodb kot Rezman, negodujejo. Napisali bi jih še več in veliko boljših ter krajših kot on, si govorijo in se kličejo z mobilnimi telefoni.
Ne maramo, dodajajo, da bi literarna znanost proučevala in utemeljevala, kako smo mi, drugi pisatelji, pisali takšne zgodbe, kot jih piše Rezman.

Mogoče bosta kaj takega kot jaz nekoč napisala samo Tomaž Kosmač in Tadej Golob.
Ona dva sta iz drugega testa. In potem še Gregor Rozman.
Tomaž Mahkovic tudi.
Da ne naštevam naprej in razgradim bistva te drame.

PRILIKA O TEM KAKO JE VELUNJA POSTALA VODNI KROG

Pod oknom sobe v kateri običajno spim, neprenehoma teče potok Velunja, ki je tako vodnat, da bi, vsaj kar se vodnega pretoka tiče, prav lahko bil tudi reka.
In on bi tako postal ona.
Lahko rečemo, da Velunja teče neprenehoma. Gledano s človeškimi očmi, teče neskončno. Velunja je neskončna, kot krog.
Velunja je vodni krog.
In ona je tako postala on.

Vodni krog je Velunja.
Velunja je vodni krog je Velunja.

... / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog/ - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - -
krog / - je - - Velunja - / - je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / -
je - - vodni - / - je - - krog / - je - - Velunja - / - je ...

MOSKE NIMAM LADA

Jožefa Finika Prah

V nekem drugem času, neki drugi realnosti, so ji govorili o nekih stvorih in se smejali. Po vasi je šlo od ust do ust:

Tista stara, neporočena, v dolgem krilu, ni prava ženska. Ima lulčka.

Prežali so za njo. Otročaji. Da bo počepnila, dvignila krilo…Kako je to mogoče, saj je vendar vidno, da je ženska. Kaj če se zgodi še komu. Ali se je že zgodilo. Ojoj!

Opazovala je svojo skritost pod hlačkami. Nič čudnega ni bilo. Nič bolj čudnega kot pri sestricah, prijateljicah. Oddahnila se je.

Vsa drobna je stala na prašni cesti. Spraševala se je, tiste dni, kam jo bo popeljala. Igrala se je s sosedovo punčko. Bili sta mama in ata plastični punčki. Ona je bila ata. Mož. Ljubček namišljenim ljubicam.

Navezala je pogovor. O soncu, o politiki, o bogu. Zdela se ji je neznansko pametna.

Všeč si ji, je pomežiknila sošolcu.

Očke, barve čokolade, so strmele vanjo. Napeto vrtale v njeno pripoved o vsem mogočem. Jo občudovale zaradi vsega povedanega.

Všeč si mu, je rekla njej.

Saj me sploh ne pogleda, ga je dvomeče ošvrknila z očmi.

Sramežljiv je.

Odšel je. Z neko drugo. Z roko v roki.

Bel nasmeh ravnih zob jo je zbodel, ji vzel pogum, jo spravil v zadrego.

Grem.

In je šla. Nekam v meglen spomin.

Prašno cesto so prekrili z asfaltom. Odpeljala jo je, cesta, nekam vstran. Izven njene poti. Izven začrtane trase njenih misli, hotenj.

Okalupila se je. Ni več analizirala zraka v pljučih, zanemarila je katalizator kisika v možganih. Postala neopazna. Dolgočasna. Motorček pa je potiskal kri po telesu bumbum, bumbum in se ni zmenil za njeno povprečnost.

Iskala je neodgovorjene odgovore na nezastavljena vprašanja. Čisto po tiho, da ni nihče vedel. Naučila se je igrati življenje. Samotno se je skriti vase. Nekje se je izgubila . Do krvi je praskala v lubje stare bukve.

Ti imaš globoke korenine. Že dolgo si. Poznaš me. Takrat, davno, sem počepnila ob tebi in si izpraznila mehur. Se spomniš? Med vejami se je zatikal piš vetra, kot da se mi smeje. Ob tebi je še vedno vse, kot je bilo. Imaš ptice v krošnji. Kdo ve, kateri rod že… A kje sem jaz? Kam sem izpuhtela?Me je veter vzel s seboj?

Postala je blodnja. Odsev neke sence iz spomina. Lutka iz kalupa Gospodovega. VSE v realnem svetu, NIČ v sebi.

Stisnila se mu je v objem. Dišal je po njej, o kateri je skrivaj sanjala. Pripadal ji je. Hoče le drobno popestritev. Igra se z njim. Vonja jo, njo, kateri pripada. Ves. Kmalu bosta spet legla v zakonsko posteljo. Pustila ji bo svojo sled. In ona jo bo odpoljubila z njegovega telesa. Dotaknila se je bo.

Igra dalje svoje življenje. Dobro se je že naučila te igre. Stara se z njo. Neka ženska. Sesuta vase. Kot se je sesula stara, zapuščena gostilna v kraju oddaljenega spomina. Pogreznjena v prazne prostore. Z željo, da jih napolni z neko vsebnostjo.

Tistega nekega jutra jo je bilo strah. Ni se hotela zbuditi. Roka pod njeno glavo ji je otrpnila. Dva drobna curka izdihanega zraka sta jo žgečkala po vratu. Ni se upala zganiti, da je ne bi zbudila. Skozi priprte veke je slutila svetlobo prihajajočega dne. Pesnila je pesem prestrašeno:

Ne vtikaj se v dan. Ker se še ni začel..
List je padel na glavo.
Veter ga vrtinči.
Vlažen leži na popljuvanem pločniku.
Skupino ciganov so včeraj izselili.
V azilantski dom.

Jesen še paca barve po listih.

Menda bodo enkrat tudi mene odpeljali.
V azilantski dom.
Ker doživljam orgazem – z njo.

Je že dan?
Zapri oči.
Ni se še napravil.
Ne tisti pravi …

Odločila se je. Da je ne bo več strah. Šla je na ulico. Pomešala se je med krike.

Gotof je, gotof je! je kričala z množico. Je kričala na oklep, ki jo je obdajal. Je kričala na žensko v sebi, na igralko, ki je igrala njeno življenje.

Solzilec jo je pekel v očeh. Solze dolgoletne apatije so tekle po licih. V kriku je zatrla vse krivice do svojega mesta, do svojega domovanja, do odločanja o svojem življenju.

Razvalina v njej je vzcvetela. Se obrnila navzven v vsej svoji raznobarvnosti.

Začudena je obstala. ONA. Svet okoli nje pa se je vrtel naprej v svoje brezčasje. In trava je rastla in oblake je veter podil po nebu kdo ve kam. Nihče je še opazil ni. Da se je spremenila.

Teta in stric sta prišla, jo je klicala mama.

Ležala je v travi za hišo in se poigravala z belimi oblaki na nebu. Zaznavala je znane oblike. Prepirala se je z vetrom, ki jih je neprestano spreminjal.

Teta, stric? Obisk? Bonbončki! Z bosimi nožicami je odcapljala proti hiši.

No, kaj, jaz pa ne dobim poljubčka? je silil vanjo stric, ko jo je teta že vso pocmokala.

Izvila se je iz njegovega objema. Temno, trmasto je strmela vanj ter mu zabrusila:

Moske nimam lada.

ŠLAGERJI

Gregor Rozmanr. 1974

Sezujva čevlje in leziva v travo. Glejva v nebo; kako mu beli oblaki poklanjajo modrino. Združiva dlani in odpriva srci. Bodiva skupaj; kako obema ta bližina barva sivino.


V gozdu sem zaslišal petje mlade ženske. Sledil sem zvoku in zagledal prikazen. Ko sem se še bolj približal, je zbledela v bližnje deblo. Čakal sem, da bi se ponovno pojavila. Ko sem odšel v bližnjo krčmo, da bi ljudem poročal o videnju, sem zaslišal čudovito skladbo, ki jo je izvajal slepi Rom. Gospodarica je stregla solznih oči. Ko sem jo vprašal, čemu solze, je odgovorila, da pesem govori o njegovi izgubljeni hčerki. Po nastopu sem glasbenika prijel za roko in ga prosil, naj mi zaupa. S pesmijo v ustih in na kitari sem ga popeljal do debla, v katerega je izginila lepotica. Zapela sva njeno melodijo in ona se je vrnila.


Če bi se ponovno rodil, bi še enkrat storil vse, da bi lahko umrl v tvojem objemu.


Objemam te, kot sem objemal čelo med izvajanjem adagia prvega brandenburškega koncerta, ko smo gostovali v tvojem mestu. Objemam te, pa čeprav le v mislih, in čeprav tega takrat ne veš, ter te objema nekdo drug. Bachova glasba je večna, neizpolnjena ljubezen pa umira z življenjem. Toda umrl bom srečen, saj sem živel v tvojem času. In zadovoljen, čeprav moje roke iz tebe niso izvabile prečudovitih barv melodije iskrene ljubezni ...


Ljubiva se kot luna in sonce. Poredko in slepo.


Ostani to jutro. Naj te predstavim sončnemu žarku, ki navadno nadomesti toplino tvoje bližine. Pusti, da s prsti razpredam svilnate lase in ljubkujem sladke prsi. Naj te svetloba zore prikaže, da občudujem najlepši obraz ter v srce shranim najljubši odraz.


Največjih kupčij ni nikoli na trgu. Kako bi sicer lahko kupil tvoj nasmeh ali plačal za tvoj objem?


Karkoli boste izjavili, lahko uporabimo proti vam, je izjavila detektivka, me zavezala na stol in odšla. Vrnila se je kot zdravnica in sedla name, nase pa pritisnila slušalko stetoskopa in skozenj poslušala najino združevanje.


Sijaj na reki preprečuje, da bi rešil ljubezen, ki je potonila, in opazil ljubezen, ki prihaja ...


Vsaka veriga ima najšibkejši člen, le za verigo ljubezni so vsi členi prešibki. Če ste našli ljubezen in ste jo sebično prikovali z verigo, naj ta ne bo napeta. Otrok zapusti ljubeče materino naročje, zvesti pes izdihne skrbnemu vodniku in ljubimec se nekega dne ne vrne v toplino objema. Ljubezen je svobodna cvetlica. Ne pozna stebla, ne korenin. Srca neprestano obiskuje in zapušča. Zato sledite njenemu klicu, jo obdarite s pozornostjo in točite solze, ko je ni več niti na koncu podaljšane verige ...


Pustite vrata odprta. Predstavljajte si ptico v domu, ki se zaleti v steklo. Pomislite na ljubimca v srcu, ki se stalno poslavlja.


Tvoja reka valovi iz vzhoda, moja iz zahoda. Pridi. Ob uri te bom čakal na sotočju. Drugačna boš, vendar še lepša kot takrat, ko sem te spoznal. Če zamudiš, bom pozabil na število gubic v tvojem nasmehu in zgrešil odtenek barve tvojega pogleda, ki ga postavljam na stalno razstavo v srcu. Če ne prideš, bodo utihnile še besede v pesmi, ki je skupaj s solzami polzela in dražila tvoja lica ter sem jo lovil s poljubi. Kajti če na sotočju ostanem sam, bom vedel, da sem bil ob svoji kraljici v času te večnosti in kraju tega obzorja ter sem svoje čutenje zgolj pospravil v skrinjo, ki jo odklene le sreča. Ne boj se konca poti, vladarica moje duše in gospodarica tega telesa, kajti ko boš hodila sama, ti varuhinja moje ruše in muza tega peresa, bo tvoj berač in suženj, tvoj gojenec in pevec, dal življenje za tvojo svobodo.


V puščavo pred sabo se bom podal brez vode, vendar bom v njej poginil od osamljenosti.


Zakaj ostajaš? Zakaj ne bežiš iz objema v objem? Zakaj ležiš v mlaki kapelj iz mojega starega srca? Ljubezen ... Ti valovanje morja, sol na rani spominov, ti zdravilo, ki si ga obljubljala, ko si mi ranila še mlado srce, ... Ti ljubezen, ptica brez kletke, strup osamljenosti, ti večna mladost, največji čudež ... Ljubezen, ki si kot portal, skozi katerega vstopam, da ponovno zadiham ...


Odpelji me v včeraj, da bi pozabil na jutri. Naj bom mlad, s solzami v očeh in s kislim vinom na tvojih ustih.


Brv, ki povezuje najina bregova, je prešibka, da bi se srečala. Zato čakava, da jo ojačajo. Moje življenje je čakalnica. Lahko je kot večnost, ko čakam na objem z druge strani deroče reke, lahko je kot upanje, da naju ne prehiti smrt. Lahko pa služi kot pot do izvira te reke in začetka konca ljubezni. Kaj drugega je še lahko objem kot konec hrepenenja? In kaj drugega je še lahko obljuba kot začetek paradiža?


Redki so tisti, ki najdejo rožo na polju ljubezni, še redkejši pa tisti, ki je ne utrgajo.


Črni ptič je pristal na stranici njenega ležišča in požiral sanje o njeni ljubezni. O poljubih in objemih, o pišu iz ljubimčevih ust in glasu njegovega srca. Proti jutru je odletel in zamenjal ga je dolgodlaki pes, ki je stražil njeno zaobljubo, ker je sama ni prepoznala.


V panju je milijon čebel, toda v mojih očeh niti ene različne. V mestu je milijon žensk, vendar le ena drugačna.


Ne boj se, s teboj sem. Bedim kot štirje vetrovi, ko prihajam iz vseh smeri. Vedela boš, kdaj in kje vstopim v tvoje kraljestvo. Iz smeri juga s peščenim pišem razpokam dlani, iz severa s hladom rdeče ožgem lica, iz vzhoda s plamenom ogrejem srce in iz zahoda s svežo sapo napolnim pljuča. Ko vetrovi odpihamo eden za drugim, takrat bo čas, da prispem v tvoje kraljestvo, kraljica največjih in mati najmanjših. Ne boj se, zakaj s teboj bom, ko boš rojevala večnost.


Ni treba, da sem pri tebi, da bi slišal tvoj žamet, in ni treba, da si pri meni, da bi gladil tvojo svilo.


Sledi. Vonju iz domače kuhinje. Žarku sončnega vzhoda. Nikoli laži, vedno pravici. Sledi toplini dlani. Upanju v pogledu. Sledi očetu, sledi psu, sledi sestri. Sledi znamenju v svojih prsih ...


Poklonim ti rožo, ki sem jo ubil zate, da bi mi dala prihodnost, ki jo bom ljubil zase.


Lahko sem kralj, znanstvenik ali pisatelj. Lahko napišem ustavo, operacijski sistem ali roman, pa vseeno ne bom našel besed, ki bi sporočile, kaj mi pomeniš. In če že uspem, bodo besede tvojega odgovora pomembnejše od sporočila členov, programskih vrstic ali odstavkov. Ker si vladarica največjega v meni in dojilja najmanjšega.


Ena luna - milijarda sanj. Eno sonce - milijon nasmehov. Ena zemlja - tisoč korakov. Ena ti - le en jaz.


Poglej v zemljo, oceni korenine. Če segajo globoko, boš dober oče. Potem se ozri še v nebo in premeri krošnjo. Če je mogočna, boš dober kralj. Kajti korenine hranijo tebe in tako tvoje otroke, krošnja pa tvoje ljudi. Naj potem pride prava ženska in ostane kot driada. Naj bo mati in kraljica, da skrbi za to drevo, dokler se ne posuši. Tako boš vedel, da si v življenju storil prav, ter boš umrl kot mož. Če drevesa ne vidiš in ta žena ne pride, ostaneš samotar in potepuh.


Vse življenje iščemo sobo čudes, medtem pa uničujemo tisto, kar ljubimo ...


Ljubezen lahko najdeš na nemogočih mestih. Kot jeklene prsi na vzpetini mlade gore lahko cveti v samem skalovju, kjer kljubuje dvomom. Ko jo najdeš, je ne trgaj, da bi jo poklonil, niti je pretirano ne ščiti. Pusti, naj odvihra kot divji konj. Potem čakaj na odmev iz pečine; napolnila te bo počasi, kapljo za kapljo krvi skozi tvoje hrepeneče srce.


Resnična ljubezen je vredna vseh solz, vendar ne zahteva niti ene.


Na sotočju opazujem valove in združeni reki me spominjata na skupne trenutke. V mislih se še zlivava v preteklost in zdaj, kadar je pretežko, se vrnem do svojega izvira in ponovno stečem po strugi v upanju, da te srečam in storim zgrešeno. Ko se vrneš v objem, si predstavljam, kako božam tvojo gladko kožo, medtem ko hitiva proti morju. Nekomu je morje čudovito v svojih barvah in okusu, toda meni … jaz ga sovražim, saj te trga iz mojega naročja ...


Človek in njegov pes - dve srci, ena duša. Pes in njegov človek - dvoje teles, ena misel.


Svetloba sonca je premočna in njegove lepote se lahko s prostim očesom naužijem le tako, da gledam v luno, ki jo osvetljuje. Ljubezen do tebe je podobna. Včasih opazujem tistega, ki te objema in poljublja, ter se sprašujem, kako bi to počel jaz, ki ob tebi nimam dovolj rok za objeme in ust za poljube.


S prstom po dežju združujem kaplje na steklu, da vedno stečejo po novi poti. Kaplje v srcu so že združene in vedno tečejo isto. Zato se nekateri ljubezni naveličajo in ne pišejo pisem.


Veji sva, ki se skozi sedanjost prepletata v skupno prihodnost. Najino deblo so najini otroci; so tisto, kar naju povezuje, da postajava neločljiva. Njihov odmev v času in najina večnost pa so najine korenine. Ne potrebujem ničesar drugega kot le pripadnost do tebe. Čutim te shranjeno v srcu, ki ga je močno objelo najino deblo. Če bi še enkrat rasel, bi vedel, katero vejo moram izbrati ...

DRUGA NOČ / DRUGA NOĆ

Ljubica Ribić

Zaprla bom dan bolj zgodaj,
dala ga bom v najtemnejši kot svoje sobe,
prekrila s kupom prašnih spominov,
trdno zaprla oči, da bi našla barve.
Zvita na levi strani postelje prisluškujem,
tišina … popolna tišina zapira dan.
Smešno, ne upira se preveč …
molče prenaša kazen
zaradi sivine, po kateri je taval.
Ni izpolnil niti ene naloge,
ni prinesel sonca na moji lici,
ni pustil dežju, da me boža,
niti vetra ni povabil na ples listja.
Tišina je, čutiš tišino, kako skeli,
molči … ne skáli misli.

Poglej me, kateri obraz danes nosim, me poznaš? Ne, ne boj se, dobro sem. Vedno sem dobro, nikoli odlično, a nikoli niti slabo. Pravijo, da podnevi nosim obleko moči in trme, pravijo, da sem bojevnik in da sem močno. Skoraj bi verjela vsemu, kar pravijo.

Kako bi bila žalostna, če ne bi bilo tega, če te ne bi poznala … vem, prihajaš samo, ko sem sama, varuješ me.

Ali imaš oči barve spominčice?

Mrak je, ne vidim dobro, a tako rada bi videla sijaj tvojih oči. Se dpominjaš, davno, tam na Krku, v Baški, se spominjaš, ko je mama prodajala klobuke in ti si z družbo zbijal šale. Bog, kako rada sem imela tisti malinovec, s katerim si kupoval molk. Se spomniš, dneve sem preživljala v morju … ni bilo pomembno, ali dežuje ali žge sonce … s pomečkanimi dlanmi in stopali sem tekala po vročem pesku. Bila sem samoprepričana o svojih potapljaških veščinah … tega leta, prav tega leta sem našla edini zaklad svojih potapljaških pohodih. Spomni se mojega navdušenja … po številnih poskusih se je v ročici zasvetlikal prstan.

Da, spominjam se, bil je velik, tisti moški, velikanski, da ne rečem grd …

Morda me je morje takrat zasnubilo.

Leta pozneje se vse bolj zavedam, da mu pripadam prav tako, kako pripadam tebi, da ba čutim, kako izvira v globinah mojih misli, prežeto s slanostjo mojih žil, stkano iz trenutka pred začetkom … tonem nevezana, prosta, s pajčolanom drobnega planktona izginjam pod lampijoni noči …

Morje je skelelo, migalo,
toplo ovito ob moje telo.
Noč je skrila sram,
razkrila nemir nagote v valu.
Samo zvezde so ljubosumno trepetale,
mesec je zdavnaj skril obraz,
pozna morje in njegove ljubice.

Veš, rada bi, da bi sedel k meni tako neviden in da mi šepetaš. Nikar, nikoli ne pozabi modre spominčice. Ne vem, če tam so, tam na drugi obali. Veš, ko bom odšla, bom vzela s seboj modre spominčice.

Zgleda, da je dan utonil v spanec … ne čutim nemira … samo tišina. Bog, kako rada bi videla, da zazvoni telefon, da predrami misel, da zavrže dvom.

Zakaj si tako tih, želiš, da te pustim? Kako bom brez tebe štela noči. Praviš, naučil si me že zdavnaj. Nisem več majhna, znam šteti …

Oprosti, toda želim biti majhna … želim, da mi pomagaš prešteti vse svoje radosti, da se obkrožim z njimi in da odidem iz sobe. Predolgo sem tukaj, preveč me stiskajo zidovi. Tesno mi je. Bojim se.

Ne, ne skrbi … samo želim si te zadržati … da še malo govoriva. Lepo je govoriti s teboj. Ti poznaš vse moje obraze. Ti me poznaš.

Povej mi, zakaj me Ona nikoli ni spoznala? Vem, težko življenje … na misel mi pade tista parola … »red, delo in disciplina«. Da, nisem se dovolj upognila. Ne, nočem nocoj, ne morem nocoj … Pogovarjala se bova o Njej nekoč drugič. Je grobo, ko rečem Ona … je vendar del mene … najgloblji del mene je stkan iz njenega imena. Boli, veš, preveč boli …

Strah me obhaja, hlad me prežema … dajva, zaigrajva na karte … spomni se, koliko si me goljufal na kartah … tako srečen si bil, ko si me premagal, a hitro sem bila močnejša od tebe …

Veš, jutri ti bom morda govorila o njem, ne, ne poznaš ga … a rada bi, da bi ga poznal. Nenavaden je, zelo nenavaden. Ima svoje škrate, ki ga varujejo, brez katerih ni popoln … nekoč mi jih je posodil za nekaj dni in zdaj so tu z menoj, ne znajo se vrniti. Pravi, da mu je težko brez njih, a jaz sem jih toliko vzljubila. Morda se bodo zdaj vrnili k njemu. Imam tebe.

Zebe me, koliko je ura … kdaj se tam leže. Nikoli ne spite? Reci, ali so tam barve. Kako naj obarvam svoje sanje …

Ne vem, če sem ti kdajkoli pripovedovala o svojih sanjah … nisva se prav dosti pogovarjala … ti si vse vedel brez besed.

Pogosto sem sanjala enake sanje … tako jasne in močne, da so me nosili dneve.

Sanje brez besed, brez zvokov … samo morje in njegova brezkončna modrina, nebo in jaz … z razširjenimi ročicami sem letela tik nad morjem, v katerem se je očrtavalo nebo … popolnost dotika … stapljanje v popolno celoto.

Glej … tudi zdaj čutim milino … čutim vonj alg, pesek prodira v vsako poro … stopala se potapljajo v žar s soncem obsijanega zaliva. Poldne je, vročina je pregnala še mačke z ulice … samo jaz tako bosa tekam v svojem svetu.

Mrak je, sence se mi približujejo … ne bojim se več … ne morejo mi nič …

Že dolgo znam ravnati s kriki. Vrisk počene noči je moj znanec. Srečala sva se nekajkrat. Ne more mi nič. Ve, da sem pripravljena, da ga čakam. Branila se bom s toploto, ki jo nosim kot tvoj dar.

Pretrgala sem vse verige davnih let. Ne morejo me več voditi na vrvici. Ne klanjam se nikomur, ne bojim se napokle zavesti.

Vidiš, vseeno sem se naučila, znam tudi vrteti palce v obeh smereh … koliko kilometrov si zvrtel na tistem stolu na vrhu stopnišča. Kako si modro molčal in čakal, da opravljam tvoje posle. Nisem porezala dovolj dobro, ne bo dovolj grozdja … vendar bo, veš, bo tudi preveč vina … nihče niti ne pije. Sama sva, otroci potujejo po svojih stezah, in jaz čakam, da odidem iz sobe z zamegljenimi okni.

Odrasle so, videvaš jih mimogrede … vem, ne smeš se jim oglasiti … paziš jih … vem, da jih paziš, kako si pazil mene …

Moram spati, noč je vroča, meni pa je hladno. Moram pobarvati zidove z neko toplo barvo. Kupila bom barve in obarvala. Naj obarvam s soncem, ki bo čuvati dan. Ali pa naj jih obarvam z nebom, tistim modrim nebom, a ne kakor tvoje oči.

Ne skrbi, dobro sem, saj samo misli norijo po nepreglednih prostranstvih moje podzavesti. Rada pobarvam krive podobe stvarnosti. Morda bom nocoj sanjala barve …

LJUBEZEN JE ČRNA

Melita Vidovič

LJUBEZEN JE ČRNA

Vsebina SMS- a je bila kratka:

»Odjebi.«

Hlastajoče je iskala na ekranu besedo pošlji in v razburjenju, ker tipka ni hotela podleči volji njenega prsta, je vrgla telefon na kavč, da se je razletel v dva kosa, stopila do balkonskih vrat in jih odprla, da je mrzel zrak, ki je buhnil v njen razgreti obraz, poparil vročino, ki ji je paralizirala možgane.

Oči so imele stekleni in slepi pogled in so divje gledale v zelene zaplate v daljavi, ki so vabile s svojo uglašeno glasbo barv in v naročju oblakov klicale sirene narave.

A strah in nemoč sta vladali v tem telesu odrevenelem v krču, zato je parna lokomotiva njenih misli, ki je drvela nad to spokojno sliko pokrajine na terasi balkona, potrebovala polne štiri minute, da je okovan obraz dobil pridih poletne sapice nad žgočim travnikom.

In vsebina SMS-a, ki je plesala na nebu in v njenem drobovju, se je odprla v njeni glavi v svoji razteznosti in razsežnosti:

»Kdo še sploh verjame v ljubezen? Ljubezen te pogubi. Ljubezen prodre do korenin in jih strese tam, kjer se oprijemlje zemlje. Bedak je tisti, ki verjame v njen rožnat, nedolžen pogled. Vse je laž! Ljubezen je črna. Definitivno je črna. In ta idiot, s katerim sem zadnje pol leta obračala rjuhe, meni, da je simpatičen s svojo optimizacijo? Kdo si želi prenašati človeka, ki drugače misleče označuje za slaboumna bitja? Nočem ga videti! Nikoli več! Egoist! Samovšečnež! Okostnjak primitivnosti!« je bruhalo v njej.

S tem vozlom grenkih besed, ki so jo peljala čez strugo notranjega monologa, je vzela v roke zalivalko in začela v želji, da umiri blodajoči kaos čustev, zalivati rože, ki so spokojno cvetele v lončkih:

»Ljubezen te požre, posesa, posrka ti kot vampir vso svetlobo in te prepusti neznani divjini, bolečini in goloti odnosa. V nepreštevnih zavojih te ovije okoli prsta. In potem zategne vozel.

Kako ubežati temu začaranemu krogu? Lahko tečeš stran kolikor želiš, a ni ji možno ubežati. Kot črna luknja v vesolju, v kateri je težnostno polje tako močno, da ubežna hitrost presega hitrost svetlobe, ne moreš ubežati njeni privlačni sili. Nič ne more uiti, niti svetloba”, so deževale besede v njenem razmišljanju.

»Saj to je To! Preprost zakon astrofizike! Eno in drugo funkcionirata v vseh kotih vesolja enako! Črna luknja nastane iz zvezde, ki se po eksploziji zaradi gravitacije sesede sama vase brez meje. Ljubezen nosi identično delovanje. Po eksploziji čustvene nabitosti zaradi gravitacije privlačnost izgori in se sesede sama vase. Je lahko tako preprosto? Je ljubezen, ki prehitro izgoreva, obsojena na črno luknjo?«

Odložila je v hipu zalivalko in začela zlagati lončnice s tal na mizo ter premlevala novonastalo miselno paralelo:

“Klasična splošna teorija relativnosti predpostavlja, da s črne luknje ne moremo odnesti nekaj mase, ne moremo posvetiti s svetilko, niti se ne moremo od zunaj dokopati do nobenih podatkov o snovi, ki je vstopila v črno luknjo. Torej tudi ljubezni ni mogoče odnesti.«

Sesedla se je na stol ob mizi in odložila lončnico.

Začele so ji teči solze.

»Ždim tukaj kot hrček v luknji, miselno kastriram znova in znova konstrukt najine ljubezni in ob tem lepim zakone Vesolja v ljubezenski roman. Kakšen idiotizem! Vse, kar si želim, je njegov objem, dotik! In kakorkoli obrnem to skodelico, ga pogrešam. Pogrešam najino prepiranje za mesto na sedežni. Pogrešam se smejati njegovim brezveznim, neokusnim šalam. Pogrešam njegov vonj v zatilju.

A Čas na Zemlji teče drugače. čas na Zemlji ima drugačen navoj.

In ni mogoče potovati na rob Galaksije, da bi lahko gledala ponovno rojstvo najine ljubezni.«

Obraz je dobil mehkobo sveže opranega perila v poletnem jutru, ki se boža z vetrom.

Z rokami si je obrisala solze in v želji potisniti bolečino pod okrilje razuma, je nadaljevala z mislijo o črnih luknjah:

Znanstveniki trdijo, da črne luknje ne obstajajo v smislu, da so to objekti, od katerih niti svetloba ne more pobegniti, temveč posrkajo energijo in maso za dolga obdobja, a na koncu same razpadejo in »umrejo«. In ko nastopi »smrt«, se vsebina luknje vrne nazaj v nedoločljivi horizont dogodkov in ostane v našem vesolju. Vse informacije ostajajo v našem vesolju.

To pomeni, da če ostanejo vse informacije znotraj vesolja, ostane vsebina ljubezni znotraj nas.

Za vedno.

Je tam.

Sije znotraj nas kot svetilka, četudi je že zdavnaj izgubila svojo moč, maso.

Sije, četudi je zunaj črnina.

Ljubezen daje sebe in jemlje samo iz sebe.

Ko spoznaš bolečine prevelike nežnosti, ko se raniš s svojim lastnim razumevanjem ljubezni, začneš krvaveti voljno in radostno.

Šele takrat se prebudiš z žametnim pogledom in zaspiš s svetlobo na ustnicah, četudi je zunaj senca spominov.

Tega mi ne more nihče odvzeti!

Veselo je poskočila s stola, odšla s terase nazaj v sobo, in za seboj zaprla balkonska vrata.

Poiskala je kosa telefona na kavču, ga sestavila nazaj v delujočo obliko in poiskala sporočilo med osnutki.

Pri tem jo je obšla še ena misel 62- letnika:

»Zato ni nobene možnosti, da bi s črnimi luknjami potovali v vzporedna vesolja. Če skočiš v črno luknjo, bosta tvoja masa in energija vrnjeni v naše vesolje. A v drugačni obliki, ki bo vsebovala vse informacije, kakšni ste bili, čeprav boste neprepoznavni.«

Čez obraz se ji je razlezel nasmešek.

»Vstopil si v školjko mojega Vesolja, kjer te doživljam med vzdihi zvezd, ki se sesedajo vase. Tam tudi ostani in sij kot črna luknja,« si je rekla na glas.

Spustila je prst s tipke pošlji, pritisnila namesto tega izbriši sporočilo in odložila telefon na mizo.

V NJENI KOŽI …

»Prekleta muha!« sem izstrelila z jezikom, zamahnila z roko po zraku in obrnila telo v želji, da se skrijem pred njenim nadležnim posedanjem na koži. A ob tem obratu sem z medenico udarila v kamen. Le- ta bolečina me je predramila, tako, da sem počasi stegnila levo nogo, a je telo zdrsnilo navzdol po grbinčastem bregu in z nogama sem zabingljala nad vodno gladino.

Telesno neravnotežje me je premaknilo iz stanja sanjske tančice v proces povezovanja prostora in časa. Oči so začelo dojemati položaj telesa, ki je bil pitonsko zavit v polivinil na kosih kartona.

Glede na to, da sem zvečer zaspala v mehki bombažni odeji in telo ni plavalo na vzmetnici kot po navadi, se mi je dana situacija zdela jako čudna. Še bolj čudno je bilo to, da moje telo ni bilo takšno kot sem se ga spominjala od včeraj, ko sem šla v posteljo, temveč je imelo drugačen vonj, barvo in obliko. Koža na rokah je bila razpokana in nohti zapacani s črno zemljo so štrleli iz strganih rokavic. Telo, zavito v raznobarvne kose oblačil, je trepetalo od mrazu,ki je polzel kot voda skozi vse plasti obleke.

Kje sem? Kako sem se znašla na tem mestu? Kaj delam v tej koži?

Vprašanja so ostala na postaji razmišljanja, saj je bila situacija preveč morbidna, da bi jo moj um uspel ponotranjiti. Vlak dogajanja je odbrzel z očmi, ki so se uspele ustaviti nad vodo, ki me je omejevala, da bi se moje telo kotalilo naprej in navzdol.

Z očmi sem zaplavala v odsev nad vodno gladino in v hipu odskočila s pogledom, kajti podoba ženske, ki sem jo uzrla, me je prestrašila. Srce mi je začelo utripati s hitrostjo kolibrijevih kril.

Nekajkrat sem globoko vdihnila skozi usta in šele ko sem se umirila v dihanju, sem si drznila stopiti nazaj v vidno polje nad vodno ogledalo. Pomahala sem z roko pred seboj in ženska s počečkano frizuro mi je gib vrnila nazaj.

»Ne!« sem zakričala.

Ne je odgovoril moj odmev v vodi.

Zgrabila sem se za lase in stisnila čeljust, da so zazevali prazni prostori v ustih.

Ženska z zlepljenimi lasmi in brez zob se mi nasmejala z gladine.

»To nisem jaz!« me je zgrozilo. »Zakaj sem tako zanemarjena? A je to morasta pravljica?« me je spraševal pogled.

Počepnila sem k bregu in približala starki svoj obraz, na katerem je zevala krvava podpludba na levem očesu, zraven pa oster pogled desnega, ki se je lepil na steno Realnosti. Apatično sem bolščala v podobo ženske, ki sem jo baje predstavljala.

Neslišno sem sopla v upanju, da nihče ne bo videl trepetajočih ustnic in noro zbeganih oči.

Kje je mehko pregrinjalo, ki me omamlja z vonjem po sivki? Je sploh kdaj tak vonj obstajal? Če je, zakaj je izginil? Kam se je potopila soba z velikimi okni skozi katera je vsako jutro bilo slišati ples listov in opazovati njene sence na žametnih stenah?

Stegnila sem roko in skušala izbrisati obline grobe podobo na gladini. A izrisana podoba starke mi je ponudila iz vode roko kot, da sem solzni otrok, ki potrebuje nekoga, da ga bo tolažil.

Nisem hotela starkine tolažbe! Nisem hotela čutiti njen pogled! Nisem hotela jokati, a zimski veter se je že dvignil…zaprla sem oči in se predala trenutku, ki je padel kot uničujoč komet iz paralelnega sveta.

Tako zatopljena v lastno grozo sem čepela ob bregu dokler me ni iz naslajanja predramil smeh, ki je prihajal na drugi strani mosta nekaj metrov stran od mesta, kjer sem se prebudila.

Z razdalje, kjer sem čepela, sem razločila tri osebe, ki so sedele okoli svetlobe.

Brez razmišljanja sem pograbila jakno, ki je ležala pod kartoni. Iz žepa jakne je padel na tla račun in nekaj drobiža. V hipu sem obrnila vse žepe navzven kot jezike na obrazu, da bi našla karkoli, kar bi mi povedalo kaj več o tem, kdo sem.

Ničesar ni bilo, kar bi v meni prebudilo kakršenkoli spomin. Ne ključev, telefona ali fotografije. Ničesar. Z rokami se prebrskala umazana tla okoli mesta, kjer sem se zbudila, a vse, kar je ležalo zraven kartona in polivinila so bili gumijasti škornji. Zvrnila sem premražene noge v tri kose blaga, jih tako zavite obula v škornje, a še vedno sem se počutila golo. Golo ne zaradi mraza, ki me je silil v premikanje, temveč golo kot človek, ki mu je včeraj nekdo slekel življenje, ki ga je do tedaj imel, a danes tava naokoli brez vsebine kot izpihnjeno velikonočno jajce.

S takšno olupljeno sliko realnosti sem začela hoditi okoli kartonov. Stala se pred zaprtimi vrati v mrazu in bilo me je strah, da se ne bodo nikoli odprla. Kot list na odmrli veji sem začutila, da bom padla in da ne bom mogla storiti nič pred razdivjanimi silami nad seboj. Objel me je obup. Pokrila sem si obraz, da bi izginila iz filma, v katerem nisem hotela biti junakinja. A film se je vrtel naprej. In jaz sem še vedno bila junakinja v mavcu, ki me je držal pokonci, težek kot svinec.

V tej kamniti skorji znotraj glave sem odšepala počasi do mesta, kjer so sedeli starci, v upanju, da me poznajo in da mi pomagajo vrniti se v svojo staro življenje za katero nisem vedela kje je. Niti pomislila nisem, da so oni morebiti tisti, ki so mi povzročili podpludbe. Mraz je bil močnejši od previdnosti. Vabil me je njihov topel ognjeni obroč.

Prehodila sem razdaljo mimo mosta v nekaj minutah in se ustavila meter od ognja. Sedeli so mi nasproti na lesenih zabojih in se ukvarjali s pripravo ostrenja palic za peko krompirja. V zraku je dišalo po zažganih krompirjih. Na desni sem na tleh zagledala brozgo izpljuvanih olupkov. Zaradi nenadnega nelagodja sem začela prestopati z nogami na mestu. Možakarji, ki so dotlej nepremično zrli v svojo večerjo na palici, so ob njenem čudnem poplesavanju pred ognjiščem dvignili glave in jih v istem hipu tudi spustili.

To se mi je zdelo nenavadno, a sem misel odrinila iz slike in se raje posvetila okvirju prizora, ki so ga predstavljali s svojimi podobami.

Prvega sem težko videla v obraz, saj se je skrival pod čudno neprepoznavno gmoto blaga preko glave. S pogledom je pazil na steklenico pijače, ki je ležala ob njegovih nogah.

Drugi, ki je gledal v svojo palico ponosno kot vitez meč, s katerim se bo podal v križarsko vojno, je mencal z usti kot, da je najbolj mastno pečenko.

Tretji, ki je imel nos videti kot makadamska cesta, je glasno pihal v svojo vročo krompirjevo lupino in se zibal na zaboju.

Tako sedeči okoli ognja, ki je v dan že rezal prve lise večera, so starci delovali kot demonske sence iz dežele onkraj, kjer živijo temni bogovi.

Prvi, tisti, ki je sedel najdlje od ognja, me je vprašal.

»A si se že streznila?«

»Prosim?« sem ga debelo pogledala. »A sem včeraj preveč spila?« sem zmedeno nadaljevala.

»Preveč spila? Pijanka nora, piješ kot kamela. A če bi bilo samo to, bi bila še znosna,« ji je odgovoril drugi, tisti, ki je ves čas mlaskal z usti.

Zaprepadeno sem se zagledala v njihove obraze kot, da govorijo o neki drugi osebi, ne o meni, ki spijem kozarec vina le ob rojstnodnevnih priložnostih.

»Ampak jaz ne pijem in … kako to mislite če bi bilo samo to?«

Spogledali so se, glasno nasmejali in mož z izrazitim nosom je vzkliknil:

»Spet eden njenih črnih trenutkov. Kaj menita kako dolgo bo jo držalo tokrat? Tri dni? Mogoče pet?«

Prvi je pokazal svojo glavo bližje kurišču in na glavi se mu je izrisala gmota blaga, ki je bingljala z uhlji kot glava koker španjela. Njegov razbrazdan obraz je ob bingljanju blaga, ki sta nihali kot afriški uhani, risal prav smešno sliko, a se zaradi njihovega grozečega pogleda nisem upala nasmejati.

»O čem neki blebetaš ženščina? A si zblojena? Napiješ se ga vsak večer, če ti uspe. Včeraj si bila posebej divja, stepla si se s trgovko v špeceriji in skoraj napadla policista v parku. Če te ne bi odvlekli stran, bi danes spala v zaporu. In mi danes ne bi poslušali tega sranja.«

Prijela sem se za podpludbo na levem očesu in razmišljala o nasilju, ki bi ga naj izvedla včeraj. Ničesar se nisem spominjala. Popolna praznina. In nikakor nisem mogla povezati pretepa z mojimi načeli, kajti vsakršno nasilje je v absolutnem navzkrižju z mojo etiko.

»Aha, odtod torej moje črno oko,« sem se pretvarjala in se tesneje zavila v jakno. V iskanju drobcev spomina sem se začela spet prestavljati z nogama na mestu. Oplazili so me s malodušnim pogledom, zavili z očmi in me prepustili korakanju v prazno.

V motrenju plamenov, ki so objemali krompir in jih barvali v lepo rjavo barvo, sem opazila, da nad našimi glavami nebo preletavajo vrane. Njihovo krakanje jih ni zmotilo pri opazovanju toplega obroka pod mrzlim obzorjem kot jih ni motilo mojo živčno prestopanje.

»Vem, da mi ne boste verjeli,« sem začela čez čas, ko sem zbrala dovolj poguma, »a ne vem, o kateri osebi govorite. Jaz nisem ta ženska. Ne vem, kako sem se znašla v njeni koži. Jaz sem nežna, prijazna in nikoli se ne bi napila...« sem se trudila pojasniti.

Začeli so se krohotati so se in me pogledovali kot, da trdim, da sem s svojo podobo zmagala na tekmovanju za najbolj elegantno oblečeno žensko leta.

Prvi, ki je med smejanjem prežvekoval razpokano lupino krompirja, je začel okoli sebe pljuvati olupke in ji namenil oster pogled in še ostrejše besede:

»Nazadnje si take besede srala dve leti nazaj. Od takrat na vsake kvatre pridrsaš v našo družbo kot zombi iz noči in nas gledaš kot, da nas prvič vidiš.«

Drugi, tisti, ki je ves čas samo mencal, je v znak strinjanja pljunil olupke v ogenj.

Prvi je razburjeno nadaljeval:

»Dovolj imamo tvojega fantaziranja. Stopi v Realnost. Nisi angel, temveč brezzoba, zapita babnica. Tvoje življenje je repa in ne pečen krompirček. Sprejmi to. Ko si trezna, si cmerav otrok, ki govori o Gandiju in filozofiraš o plemenitosti. Odjebi že enkrat s takšnimi slaboumnimi kozlarijami!«

Tretji ji je s sočutnim pogledom ponudil steklenico pijače:

»Vzemi, da ti kri zaplapola trezneje.«

Nezavedno sem stegnila roko, da bi pomirila možganski ogenj, kajti para njihovih besed mi je zameglila razsojanje, zato sem med srkanjem smrdljive brozge mrzlično iskala odgovore, a vprašanja so našla le prazne lupine na plaži. Ob pogledu na te izsušene starce pred seboj in ogaben okus pijače se mi je začelo vrteti. Brcnili so mi zaboj in brez razmišljanja sem sedla nanj. Po nekaj minut zrenja v plamene sem jih ponovno vprašala:

»In zakaj me ne pustite, da se utopim v pijači?«

»Tudi mi smo se večkrat to vprašali, a ne Mlaskajoči?« je dejal Prvi.

»Odgovor danes več ni pomemben,« je dejal Mlaskajoči, tisti, ki je ime dobil najverjetneje zaradi mlaskanja.

»Pomemben je občutek, ki nam ga daješ vsak dan. Greješ nas s svojimi iluzijami. Mi smo svoje že davno izgubili. Si naš sanjač, ki nas opominja, kaj se zgodi, če se ne zmoreš soočiti svojo naravo in se kljub ceni lastnega propada še vedno upiraš toku,« ga je dopolnil Prvi.

»Ampak poglejte me!« sem začela glasno kričati v njih kot divje morje v čeri.

»Ste popolnoma nori? Se včeraj sem zaspala z dotikom moške roke na dojki, danes pa zmrzujem tukaj z vami pod mostom in pijem to ceneno, smrdljivo vino. Kje je moj gladka koža? Hočem nazaj svoje življenje! A je treba živeti pod mostom, če hočeš ostati zvest svoji Naravi?« sem kričala tako glasno, da je vran, ki je na tleh kljuval med krompirjevimi olupki, prestrašeno odletel.

»Vedno nam ponujaš drugačno zgodbico. Enkrat si zabluzila, ker si izgubila dedca, drugič sina, tretjič službo. Sicer pa itak ni Važno. Resnico veš samo ti. Pa se zmeni s seboj že enkrat jebenti in nam nehaj težit!« je rekel tisti z izrazitim nosom, ki so ga klicali Nosati.

»Ampak kako sem se znašla tukaj?« sem jih pogledala roteče.

»Občasno prideš v našo lovišče. To je vse kar vemo,« je Nosati odrdral na hitro, da bi se otresel njenega nadležnega spraševanja.

»Nič torej,« sem si odgovorila v brado in srknila požirek iz steklenice in jo podala naprej v krog.

»Kako nič? Kaj bi sploh rada? Zapravljamo besede,« je zabrusil Pasjeglavec, tisti, ki je nosil kapo s podobo koker španjela in se dvignil z zaboja, da je lahko videla njegov jezen obraz:

»Poglej me! Zaplodil sem šest otrok trem različnim ženskam. Zaradi neplačevanja preživnine sem pristal v zaporu. Potem visel na štriku v mrazu in vročini in opravljal višinska dela dokler nisem zaradi obnemoglosti pristal na ulici. Otroci me nočejo poznati. Niti eden! Sramujejo se me prijatelji. Na ulici se obračajo stran in se delajo kot, da me ne vidijo. Za kaj naj torej živim? No, povej mi!«

V spoznanju, da odgovora ne skrivajo pred menoj in da sem še vedno neznanka sama sebi, sem nemočno sklenila roki v zraku in v nebo zakričala:

»A vesolje ni pobožalo moje karme?«

Pasjeglavec je vrgel zamašek na tla in popil preostanek pijače v steklenici. Potem je splaknil s pijačo po ustih in jo pljunil v ogenj. Iz ognja je bruhnil plamen. S sevajočo toploto je dobil znak, da ji odgovori na vprašanje:

»Karma nima teže, ki si si jo naložila Ženščina. Utapljaš se v lastni senci. Mi smo s tem obračunali. Ti pa se še vedno upiraš. Če bi bila premalo nezadovoljna, ne bi imela želje po spremembi, pri tebi pa je preveč nezadovoljstva, kar v tebi ustvarja nezmožnost za spremembo. In tukaj smo vsi zaštrikali v življenju. Stojimo na mestu in se grejemo pod milim nebom ob ognju, namesto, da bi si božali riti v topli postelji.«

»Nehajte me že preganjati!« sem med solzami izdavila, si z rokami prekrila obraz in se prepustila trenutku. Popek trpljenja se je odprl v glasno ihtenje, kar je možakarje zamrznilo v nadaljnjem pljuvanju besed.

Glas se mi je tresel kot v verigah pod oknom, ki gledajo v prostost, ko sem čez nekaj minut spregovorila v tišino:

»Veste kaj je najhuje? Zavedanje. Ko prepoznaš, da nisi to, kar si si narisal. Da svet ni to, kar si si narisal! Da si nihče in v posmeh Vesolju!«

Nosati je zavil z očmi: »Še vedno eno in isto. Ustavi se ženska! Tvojega življenja ni konec. Bog ali nekaj kar pač je tam gori krivo za naš obstoj, te ima rad, kajti drži te zaradi nam neznanega vzroka pri življenju.«

Pasjeglavec pa je veselo dodal:

»Če že nimaš popolnega lajfa, pa imamo drug drugega!«

»Žalostno je le to, da te do danes nismo nikoli dobro nategnili, kar bi pravzaprav že pred leti morali, a nam je pijača medtem vzela vso moškost. Kurc pa takšen kurac!« je zaključil Mlaskajoči in se ob teh besedah zgrabil za mednožje ter se ob tem krohotal s svojimi obrušenimi količki v ustih.

Druga dva sta se pridružila njegovemu režanju.

Pogled na njihove osamelce v širokih nasmeških je v meni prebudilo čustvo, ki ga nisem hotela čutiti. Nežnost do teh izmozganih starcev, ob katerih sem se brez jasnega razloga počutila varno, me je umirila kot pretep pes utihne ob prihodu v svojo luknjo.

»Grem. Mrzlo je,« sem rekla in stegnila roki, da ulovim prve naletavajoče snežinke.

»Kam zdaj rineš ženščina. Pridi z nami! Kot po navadi ob četrtkih gremo na tržnico pogledat, če je kaj ostalo za žret.«

»Čakaj malo! Danes je sreda, ne četrtek. Ob četrtkih vozijo smeti v ulici pod Kalvarijo. Tam je plen vedno nadvse presenetljiv,« je popravil Pasjeglavec Nosatega.

»Ne me basat. Danes je četrtek!«

»Smetarji so točni glede dneva. Niso me še nategnili.«

»To ti praviš,« je odvrnil Nosati. »A ti več ne diši naša družba gospa?« jo je izzival Nosati.

Odkimala sem in hotela čim prej oditi stran od njihovih besed, ki so mi kričale v uho.

»Ta noč bo zelo mrzla. Sicer res nismo trije kralji, a ostani, »jo je povabil Mlaskajoči.

»Preveč je vsega za en dan. Vi kar pojdite, ne čutim lakote. Grem nazaj preden zmrznem,« sem odgovorila in jih pustila, da se dalje prepirajo.

Potegnila sem si lase pod kapuco in se obrnila s pogledom proti kartonom.

»Jutri zjutraj pridi naokoli. Bom skril kak prebavljiv kos, če ti hijeni danes ne bosta vsega pojedli,« je rekel Pasjeglavi in jo z bingljajočimi ušesi kape in toplim pogledom izpod njiju gledal kot pravi pasji prijatelj.

»Hvala,« sem zamomljala s hrbtom obrnjenim stran od njihovih obrazov in s pogledom na njihov dom, ki je z nastlanimi smetmi in z revščino zeval iz zlatega okvirja dobrote, požrla cmok nastajajočih solz.

Neznane sile so mi poslale tisto, kar sem v tistem hipu najbolj potrebovala.

Človeka, katerega ne bi nikoli poklicala, niti mu dala karkoli.

Nevihta, ki se je zbirala v glavi, se je zvila v klopčič in me pomirjeno odkotalila do mesta, kjer sem se pred nekaj urami zbudila.

Mesto je bilo skrito pod mostom ravno dovolj daleč pred očmi mimoidočih, da niso videli moje kričeče bede.

Zavila sem se globoko v plastični kokon in ulegla na kartone na tla. Želela sem zbežati domov, a nisem vedela kje je moj dom. Namesto tega sem se še tesneje zavila in čakala na odrešitev z novim jutrom.

Ob toploti, ki je začela prežemati moje telo, sem zapadla v razmišljanje. A sem res bojim trezno gledati življenju v oči? A se bojim Starke v sebi? Samodestruktivnost je hudičevo psihološko sranje je vedel že Van Gogh, ko si je odrezal uho. Kaj je sploh tukaj resničnost?

Od nekdaj sem v svoji trdni veri namreč menila, da bom zmogla prenesti vse, karkoli mi pošlje vesolje. Izkušala sem moč duha in si izmišljala v mislih vsakovrstna zla, ki bi me utegnila zadeti – ječo, celo smrt, a izdaje življenja si nisem tako predstavljala.

In prav danes je to tisto, na kar mislim, ne vedoč, ali bom prenesla ali ne.

Kaj se je zgodilo od včeraj, da danes ne morem več prenesti? Duša mi je postala tako občutljiva, da je minulo življenje, ki je nosilo krinko sreče sedaj izgubilo tančico zastrtosti in zazevalo je trpljenje. Vid je postalo moje Srce.

Stvari, ki jih nočem videti, mi silijo v oči. Mi meglijo pogled.

Ob zvonjenju besed, ki so udarjale v meni kot Rotterdamski zvonar, je bolečina zamrznila znotraj telesa, da nisem zmogla izustiti ne krika, ne premika. Bolečina je zevala skozi pore v prostor.

A zvezdno nebo nad menoj se ni zmenilo za moje melanholično utapljanje, temveč je dinamično poplesavalo v svojem ritmu plesa in koketiralo z zvezdami.

Vame je pihala nedolžna tišina.

A moje oči niso videle zvezd. In niso slišale nedolžne tišine.

Videle so le njen odklon nekje daleč v preteklosti.

In ušesa se niso potopila v tišino, temveč so poslušala hropenje nekje znotraj mojega drobovja.

Zaželela sem si, da bolečina pove svojo zgodbo, da se bom končno umirila.

V tem bobnenju besed na prizorišču bitke nisem opazila, da se je medtem že čez nebo razlilo morje večera, ki me je s svojo uspavanko zazibalo v spanec.

Čez neznano število ur me je prebudil znani zvok.

In preden sem uspela prižgati svetilnik dogajanja okoli sebe, sem s trepalnicami pometla pristanek muhe na vekah in v šarenici očesa, ki je uzrla svetlobo novega jutra, je eksplodirala barva spoznanja, da življenje ni to, kar vidiš skozi objektiv.

Življenje je paralaksa le - tega.

TRDOVRATNA ILUZIJA

Kdo sem?

Bitje vrste Homo sapiens, zgrajeno iz 100 milijard celic, kar je vsaj tisočkrat več, kot je zvezd v Mlečni cesti.

Sem skrajno zapleten sistem, ki ima za seboj 500 milijonov let evolucije, in se upravlja, oskrbuje ter zdravi sam.

Sem rjavolaska z 105.000 las na glavi.

Pod frizuro me krasijo možgani, sestavljeni iz 70 vode in so omrežje milijarde nevronov, ki z električnimi impulzi potujejo po nevronih s hitrostjo 320 km/h ter mi omogočajo, da si zapomnim okoli 10 milijard informacij.

Možgani me definirajo.

To sem jaz.

Moški sicer imajo večje možgane, a ženske imamo večjo površino.

Sem čudovito telo z več kot 100 milijard živčnih celic med seboj povezanih z bilijo¬ni kontaktnih mest, imenovanih sinapse. Iz tega nastane več kombinacijskih možnosti, kot je atomov v vesolju.

Zjutraj, ko se zbudim in zvečer preden zaspim, preteče čez moj nos in grlo okoli 10.000 litrov zraka.

S tem moje celice v enem samem dnevu dobijo po hemoglobinu okoli 600 litrov kisika, ki se prenaša po skoraj 96.000 kilometrih žil in 780.000 kilometrov dolžine živčnih vlaken.

V tem klobčiču je bilo pred osemnajstimi spleteno bitje, kateri obstoj je biološko gledano čudež, saj sta vsaj dve od mnogih milijard celic, ki s smrtjo telesa propadejo, postali nesmrtni.

Če upoštevamo pri tem, da moški vsako sekundo proizvede 1000 spermijev, na dan 300.000 milijonov, kar se sliši veliko, a le 1 spermij pride do jajčeca in ga oplodi.

A se naj tolažim, da ima sin od tega jajčeca in spermija od mene oziroma očeta le polovico zapisa, preostalo je DNK?

Sicer pa je že od 24. tedna svojega življenja slišal kako burno in zaletavo življenje je gradila njegova mama, ki je z vsakim korakom premaknila 200 mišic in vsakim poljubom 34 obraznih mišic.

Vsak zunanji dražljaj je vzvaloval moj najtežji organ z okoli 4 kg, ki me ovija kot prosojen plašč s površino približno 2m.

Koža me ščiti pred mrazom, izsušitvijo, poškodbami, vročino in tvori zid pred strupenimi snovmi in je hkrati tudi čutilo z neverjetno velikim številom rahločutnih živčnih celic.

Je moja vizitka s katero se predstavim ljudem in ki izdaja številne informacije: Starost, zdravstveno stanje in občasno tudi čustveno stanje.

Kolerični skelet z 206 kostmi je v 43 letih dodobra razdražila moj želodec, ki dnevno proizvede do 2 litra kisline, ki je tako močna, da lahko razžre tudi britvico.

A filozofija Vzhoda in Zahoda mi je nalila v skodelico spoznanje, da vse mine.

In vse se na novo rodi.

Vsakih sedem let se moje fizično telo celo povsem obnovi, kar pomeni, da sem doživela obnovo že 6 krat.

Ker se skoraj vse celice v našem telesu zamenjajo v sed¬mih mesecih, pomeni, da sem se celično rodila že 67 krat.

Vsako leto se zamenjam več kot 98 odstotkov vseh atomov v telesu in vsake tri mesece zamenjam tudi vse molekule DNK, ta vir inteli¬gence vsake celice, ki upravlja in obnavlja ves organizem.

Približno vsak mesec se popolnoma obnovi moja koža, od tega se maščobne celice zamenjajo vsake 3 tedne, celice v želodčni steni se zamenjajo približno v petih dneh.

Črevesna sluznica pa se spreminja in obnavlja iz trenutka v trenutek med samim procesom prebave hrane.

A brez vode ne preživim niti enega tedna, saj voda v našem telesu predstavlja 60 telesne mase.

Ob teh številnih ponavljajočih rojstvih v telesu se kot edino živo bitje na Zemlji zavedam svoje lastne umrljivosti…

Kaj bom ?

1190 truplo v Mariboru, od tega 620 ženska.

3358 truplo v podravski občini.

19.334 truplo v Sloveniji, od tega 9779 ženska.

In če bi bila letos stara 100 let, bi bila 94 ženska v Sloveniji, ki ji je uspelo brez razširjenega srca in zamašenih žil doseči to zavidljivo starost.

Bom le številka v statističnem letopisu Republike Slovenije.

Osmrtnica na predzadnji strani v časopisu.

Nasmešek iz fotografije v albumu.

Miselni spomin nekomu, ki sem mu bila blizu Srca.

In ko tudi miselni spomin ne bom več, bom le še piš peresa energije.

Daljni odmev.

Kaj sem bila?

Deklica s sanjami.

Zavisten Otrok.

Mati z brezpogojno ljubeznijo.

Izziv ali poraz na ljubezenski šahovnici.

Mogoče razočaranje nad Žensko.

Tujka z rdečo torbo na vlaku.

Plačnica blaga po povzetje na pošti.

Stanovalka v bloku.

Še en kupec kruha pekarne za vogalom.

Potrošnica z davčno številko 17406366.

Bralka od zadnje do prve strani.

Glasna ljubimka.

Oboževalka marcipana.

Ženska brez dlake na jeziku.

Strastna lenoba.

Mogoče nočna mora?

Ni pomembno.

Kaj je pomembno in smiselno?

Ohraniti ravnovesje.

V utrinku telesne smrti se bom vrnila nazaj v temno energijo, ki se je rodila pred približno 13,7 milijarde let iz atoma zgoščene temne snovi.

Kajti Vesolje je iznašlo način, s katerim naravi preprečuje, da bi se vse zgodilo naenkrat.

Rojstvo, življenje in smrt bivajo v ravnovesju.

Preteklost, sedanjost in prihodnost so le trdovratna iluzija časa.

PREPROSTO ČARGI

Tomaž Švageljr. 1966

Socialni roman o ljudeh na robu družbe, s ščepcem erotike.

1 poglavje

Bil je Čargi tisto radoznajsko jutro židano dobre volje, in ko mu je uspelo še nekoliko mačkastemu pomežikniti soncu, in se mu je vračal spomin, ni da ni. Doma je bil v tistih heloških holmih, med grapami in osojnimi pobočji, tu in tam kakšna sončna jasa in sončno pobočje s trsi.

Že dolgo je v tem bregu, na kmetiji, ki so mu jo zapustili starši.

Hodil je raje kot v štalo in med trse v edino fabriko daleč tam naokoli.

Včeraj, v soboto, proste vikende je vedno imel, je bilo s radodajko Svetozaro nebeško. Do nebes je znatno pripomoglo nekaj penezov njej, še bolj pa flaška rujnega Haložana. Če je bilo na njeni strani več ali manj rutina, je on še čutil poželjenje, ko je bil pri onih rečeh.

A kaj, ko se je dan pošteno začel, nedeljski dopoldan se je začel vrteti, njemu malo še od kakega kozarčka Haložana zvečer, je tuhtal, kaj kani to nedeljo počet. K maši ni zahajal, to ni za njega, delo ga ob nedeljah ni vleklo, Svetozaro si je lahko privoščil ob tisti skromni plači samo enkrat na teden, ob nedeljah pa je tako in tako računala dvojno.

Še dobro, da je to nedeljsko jutro, porkaduš, videl samo enojno.

Skočil je iz tople postelje, bila je pozna pomlad, vse je cvetelo in drhtelo v slastnem opoju, naravnost k fruštku. Umivanje za njega, vaškega posebneža, nekaj med poslancem s vsaj 15 urami maratona, in postaranim plejbojem, ni bilo preveč prijetno opravilo, vsaj ob nedeljah ne. Kdo bi se še na gospodov dan s takimi nebodigatrebami.

Pofruštka, tisto malo, kar pač premore, ker je šla večina njegove plače za položnice, rujnega že dolgo ni pridelal sam, ga je moral kupit, in za tople trenutke s Svetozaro. A ko se je končno streznil, ga je začenjala preganjat njegova strast:

Njegove večne sanje so bile, da bi vozil malo močnejši motor, ne tiste heloške prdačine, ko je večkrat, ko ga je malo čutil, robantil v gostilni pri debeli Babi. A tak motor stane, porka madonca, si je mislil, si nalil še en kozarec vode iz studenca in odrezal nekaj kolobarjev domače heloške salame, kupljene na bljižni kmetiji pri Rogoviležu. Če bi vse babe bile tako trdo stiskaške, kot ta glavna Rogovileževa, bi on še vedno hodil po svetu s trdim onetom, glej ga hudiča, celo njen ded Rogovileš ni imel od nje zvečer in ponoči razen smrčanja nič. Je baba pač zmešana, tukaj ni pomoči, salame je pa le delala še kar dobre, manjka mi. Njena salama, ki kar naprej prehitro izgineva v slast. In se znova zamisli v dobro hrumeč, kadeč in nič prdeč cestni motor.

Sklenil je pogledat na Himlezevo goro. Tam je ostala deponija od še enega haloškega posebneža, Porkagorca. Pobrala ga je prejšnja zima, boga mu. Če se prav spomni, enega prav dobrega je le imel. Hudič ima spet mlade, blaten kolovoz iz njegove grape se povzpne na sončno pobočje, kjer domuje Svetozara. Kar nekaj teh poprdačin parkiranih pred bajto, in ravno odhajajoč sosed, bančni referent Revizija, ki si jo je lahko pošteno privoščil s posebnimi zahtevami za nedeljsko trojno tarifo. Malo čudno je stopal, ko je šel okoli bajte k svoji poprdačini, a klinc ga gleda, si je mislil, on je za enojno tarifo pri Svetozari med tednom.

A Revizija ne bi bil, kar je, če ga v mimohodu ne bi lepo pozdravil in navrgel:

»A veš, da se sosedov pes spet klati naokoli!«

Čargi je za take kosmate imel vedno pipec v žepu, da mu jebe ne vem kaj, če bi kaj grizel, in jo raje grize gor na Himlezovo goro.

Ko je le prilezel gor, k deponiji, se je tisto sosedovo ščene lenobno šetalo tam naokoli, in ga začelo z lajanjem poditi proč. A on, preprosto, Čargi se ne da, boga mu, tisti dober motor je že od zadnje zime noter, in tudi če mu bo za vstop lokalni policist Radomir spet bral in žugal po uradni dolžnosti, bo ta motor še pred poldne v njegovih rokah. A sosedov pes ni bil za to, zato mu je pokazal pipec v levi, salamo v desni, in pes jo kaj hitro pocvirna na desno stran, šavsnil po salami in jo, kot je mogel hitro, pocvirnal med grme. On pa k lesi, ki je branila dostop do komaj voznega motorja.

A ga sam hudič prinese, policista Radomirja namreč, v civilni obleki. Stanuje tam blizu, in ob nedeljah je vedno prost.

»Saj ne kaniš odtujiti ta Porkagorca motor s deponije, boga ti, ker ti jo jebem po uradni dolžnosti,« ga nagovori:

On pa:

»A ne, Radomir, malo se šetam po tej Himlezovi gori, malo svežega lufta paše, pa še bezgove cvete bi nabral za čaj.« Pa sta šla skupaj nad bezgove grme, vsak s svojo vrečko.

In ker cvetni prah bezgov rad draži, sta ga sklenila poplakniti z rujnim heloškim pri debeli Babi, kje pa drugje. Edini gostilni tam naokoli med heloškimi holmi. Pa je šel motor po gobe, si je potiho mislil Čargi. Tam dol pri debeli Babi je bilo živo, Svetozara čakajoč na popoldanske ljubimce, poštar Čarli, Boža, nekdanja mis teh holmov, komsomolec Bajdi in ribič Stevo. Najboljša nedeljska partija, če kakšno med njimi rukne še Marga, oštirka, je bila hiša polna smeha. Kdor ga zvoha, ga tud spoha, prdne Čargi Radomirju pod nos, a on je zaposlen s levo roko s Heložanom, s desno pa na bokih Svetozare, ki slučajno prisede zraven. Družba je bila navajena takih policistovih kontrol, a ker med stegni ne gre, je vse po predpisih.

»Tukaj sem po uradni dolžnosti, porkaduš!« je kričal, že malo fajhten, in pridal: »Kje vse se muhe pode,« in nežno tlesknil Svetozaro po ta zadnji. Ona je samo malo popravila dekolte za lepši pogled, se malo z nogami pretegnila, in družba je že potegnla v en glas:

»Marga, sem, Svetozara da za rundo.«

Kar po 3 revizijski tarifi niti ni tako težko. Častila je ona, drugače kar škrta, a ker je tokrat revizijo dobro zmasirala in pomečkala, ni ga ni čez njegovo zadovoljstvo. Baba, ki ji ded konkretno in še čez da, kar pač išče pri njem, rada časti rundo. Runda pa je razvnemala debato, in nedeljske popoldanske urice so minevale hitreje, kot so se runde naročale. Na gospodov dan je pa ja dovoljeno malo preganjati fajhtnobo po telesu, nazdraviti za te in one, žive in bivše, in tak dalje. Pa se je ribič Stevo spet hvalil, boga mu, da je ujel takega soma v bližjem potoku Heloščica, da mu zmanjka lufta med rokami. Njegovi so iz Bačke Palanke, on pa je že desetletja poklicni ribiški čuvaj Heloškega ribiškega društva. Družbo je kar razganjalo, kakšen som je že to, pa naj pokaže, in ne samo laže.

Marga jih je skušala zadržat, da pade še kaka runda, njej pa kak penez več v blagajno, da časti ona, in take, potresavala je z dekoltejem, a družba zbrana ni bila za take finte. Vrata so kar preozka, ko so drli ven, na luft k Stevotu domov, kakšnega kapitalnega soma je že ujel.

Fajhtni kot so že bili, so jih noge komaj nesle, pa saj so spili samo nekaj kozarčkov rujnega, so se čudili, kako jih je ta božja pijača ruknila.

Božja ali od čudeža, porka duš, je kričal po službeni dolžnosti Radomir, marš v marico, gremo na uradni ogled in zaznamek, po uradni dolžnosti, k temu kapitalcu! Ker je s pijačo v teh rovtah bogu in oblasti za hrbtom kot s zobno pasto v boljših hišah, si ga porinjeni na rob družbe radi privoščijo, polno mero, in še čez. Kak je to šlo s to marico od boga ali čudeža, ni da ga ni, Radomir je bolj pritiskal na gas kot občasno Svetozaro, ker mu je njegova bolj poredko dala, v tretji je vleklo, cukalo in premetavalo po tistih blatnih heloških kolovozih.

Ven iz ovinkov jih ni vrglo, ker je Radomir znal previdno pritiskat na zavore, a ko je v 4 potegne na ves gas skozi Himlezo vas, so bili tam modri možje, prometna policija.

S Provido so merili, namerili, 130 km po cesti, kjer je dovojeno 60, boga mu, prepoznajo Radomirjevo marico, in že je loparček na koncu vasi pred hrumečo in kadečo marico. Radomir vzorno ustavi, prometnika Polde in France čakata, da pride iz Marice, pa se začne:

(Radomir je komaj hodil, družba pijana se je na ves glas režala v marici, Boža, nekdanja mis teh holmov, je vrgla modrc modrim k nogam, in potresala svoje osvobojene joške.)

Polde zgubi živce, in začne:

»Svinja pijana, spet si se ga nacedil, pa sem ti že stokrat rekel, ob nedeljah vozi bicikl, pa bomo mižali, če ravno ne boš v kanal ali pod avte zletel. Pihal boš, napihal, boš ob vse točke, eno leto brez vozniške in marice, 3 mesece suspenza, nato pa v policijsko pešadijo v mesto.

Ne reče nič, ker te komandir Redomir takoj odpusti. Policist Radomir je nekaj kašljal, se prestopal, a le pihal, napihal kar nekaj promilov, ni rekel ne nič in kaj, kmalu je bil za volanom Radomirjeve marice policist Polde, France pa se je še dalje mučil z loparčkom za ustavljanje avtov.

Policist Polde je miril razigrano družbo, vsi razen Radomirja so bili za hece še dalje, Radomir pa se je zaradi fajhtnih posledic hitro treznil.

Še reči ni smel več, da je po uradni dolžnosti, porkaduš, boga mu. A še predno so si dali opravka s redoljubnim komandirjem Redomirjem, so je zgodil gumi defekt. Da bi bile težave še večje, ravno pred avtom, v katerem je Porkagorcev vnuk Zvitko šmuglal nekaj sodov kurilnega olja, kupljenega legalno na bližnji bencinski črpalki, a namenjenega za heloške traktorje in dizel avte. Drugi si ne upajo kupovat kurilnega olja, ker nimajo centralne, a on jo ima, in te sode pretaka v cisterno za centralno. Ki pa ima še pipo za tankat, in s nekaj marže rad to prodaja.

Policistu Poldetu se je že mešalo, najprej ti Heloški veseljaki, nato pa še Zvitko , boga mu, ki mu največkrat skozi prste pogleda. Ob taki bedi, ki je tu doma, saj vsi vedo kaj počne, kdo pa bo v teh bregih kupoval pregrešno drago nafto?

Kaj mu zdaj narediti? Nič drugega kot Zvitka poprositi, naj jih za božjo voljo voljo že pelje na policijsko postajo na 24 urno pridržanje, da se jim misli zbistrijo.

In mu kriči:

» Vozi to tvojo kripo v gošo, in pejdi domov po 101 in ko si z njo družbo vozi na postajo. In ne mečkaj, da ti ne pošljem carine v kontrolo, ker pol niti sociala ne reši teh vaših Heloz. Jebemti, še te Heloze, boga mu, še danes napišem prošnjo za premestitev, dost vas imam.«

Zvitko hiti, kot more, ker posel je posel, osel pa vsak, ki tega ne šteka. Njegova kripa s sodi kurilnega olja je šla hitro v goši, težje je bilo čakanje na njegovo 101. Radomir si je popravi pas.

»Dajmo družba«, je kričal, »bomo menjali to počeno gumo. Stevo, boga ti, zdaj pa imamo tega tvojega soma!« Stevo pa nič, kaj pa naj bi, policist Polde jih je varoval, da ne pobegnejo, a že je Stevo skupaj s Božo skoval briljanten načrt, kako zgladiti zadevo, da bo šel Radomir jutri normalno na šiht, Polde pa od vsega tega prevažanja in gumi defekta kaj imel.

Boža se je že nekoliko striptizersko premikala k Poldetu.

2 poglavje

Ta Heloška beda poka po vseh šivih, da se jim ga celo edini lokalni policist nacedi do amena, in še čez mero, je nekako gladila nekdanja mis teh holmov Boža ob nekakšnem striptizu tam dežurnima policistoma Poldetu in Francetu. Lahko je gladiti, težje zgladiti, in kosi njenih cunj so že zaradi gravitacije padali na tla, sta se tam varujoča politicista laže zatopila v njen glas, še bolj pa stas. Zvitkotov avto je bil hitro iz goše, marica s počeno gumo je ostajala tam, policista z razgaljeno Božo pa sta, kot je kazalo, tudi. Jutri bo spet treba na šiht, tuli za volanom Zvitkovega merčoda, kak bo upravičil to nesrečno gumo od marice komandirju Redomirju, še bog ne ve.

Nedeljski večer se je bližal, plavega ta teden ne bi nihče rukal, mogoče naslednjega. Kdo ve, kako bi se razpletalo, če ne bi Čargi ves čas težil s tem Porkagodcevim motorjem. Radoznajske so bile zaenkrat mimo, kljub temu da se je med njimi stiskala Svetotara, boga ji, a za danes je svojo fabriko zaprla.

Čargi gnjavi:

»En star moto cuki je, ga gremo pogledat,« kriči, vmes je namigoval na Svetozarine joške, »Kak bi vi znali, kak to potegne,« nekaj časa nič, nato Radomirju potegne spet v 4 in pristanejo pred njegovo bajto. Bolj potiho kriči:

»Če ta dva klinca od policije ne neseta k Redomirju, bo jutri spet vse po službeni dolžnosti, boga mu, grem k svoji, ena goveja župca na nedeljski večer že paše!, pa po pameti!«

In je šel v bajto, za volan Zvitkovega avta se je usedel poštar Čarli, in hajd s to kripo od merčota s sodi kurilnega na Hilmlezovo goro. Noč je že bila, ko so prišlli gor, noč ima vedno svojo moč, ene klešče so se našle, lesa je koj odprta, boga mu. Mir pred Radomirjem, ki si je ob svoji dragi Jožici zdravil mačka, mijac mijav,

»Nikoli več ga ne probam, boga mu,« je šepetal svoji Jožici, ko jo je mečkal po bokih. Mir pred ščeneti, ti zdaj že spijo, in grdo počasi na deponijo. Tema je kot v rogu, pa je komsomolec Bajdi svetil z edino svetilko, ki so jo imeli, se je hitro med vso mogočo avto motoristično šaro tega Porkagorca, boga mu, posvetil ta moto cuki, ki rad cuka tja na 100 km in več. Ves od praha, a je kar dobro zgledal. Hudič je, da so morali en sod od kurilnega vun dati, in not ta moto cuki. A ne gre vedno gladko, boga mu, in sam hudič je od ovinka prinesel oštirko Margo. Gostilna ji je laufala, ni da ni, a ker ima nekaj curakarjev zaposlenih, se vedno v nedeljo pod večer rada odpravi gor na Himlezovo goro občudovat razgled teh revnih, od boga in oblasti pozabljenih Heloz. A firbčna kot je bila, pa še svetilko je imela, kopalnico tudi, je le posvetila v tam zbrano družbo.

In je začela:

»Kaj je spet to zborovanje, tak se vam je od mene popoldne mudilo, kot da bi Svetozara vsem vam častila. »Medtem ko s snopom svetilke preiskuje situacijo, Boga vam, kaj vam bo ta moto cuki, tukaj nekaj smrdi!«

In tak dalje, a ker je bila družba zdelana od Heložana, Marga pa je rada izsiljevala za kak penez, se nekako zmenijo, da bo pri njej padla kaka runda več, če ne javi po uradni dolžnosti Radomirju, boga mu. To reč od moto cukija je bilo treba še pred nalaganjem v Zvitkotov avto še probat, če kurbla. Čargi, boga mu, ki je dobil končno svojo sedmico, jebat ga, ga je začel kurblat. Nekaj kašlja, a ko končno zagrmi, vsi zajci in tiči so tekle vun iz goše. Častni krog je pripadel Čargiju, to je napram tem Heloškim poprdačinam simfonija, to paše! Medtem se je Marga zagledala v sod iztovorjenega kurilnega olja,prav bi ji prišel, saj ima kar nekaj dizel vozil. Pa je začela, da jim runde oprosti, če ji dajo ta sod, a oni, da je od Zvitkota, ona pa da ga klinc gleda. In so hondlale en čas, medtem pa sta bila policista Polde in France že v 7 nebesih, ko so vsi trije tam okoli marice s počeno gumo skačkali v Evini in Adamov obleki. Boža je znala, policista je zato nista aretirala, vse je šlo službeno, Redomir ob nedeljah ima rad svoj mir, in vse je bilo po predpisih. A počasi se je bilo treba le oblečt, poiskat rezervno gumo v marici, jo zamenjat in hajd s marico na dvorišče policijske postaje, edine v Helozah. Pa rukne Boža, vsa potešena, policista pa olajšana:

»Zdaj smo poglihali, boga vam, nič ne vesta, bom kar jaz to kripo peljala na policijsko postajo,« je navrgla, se vrgla na voznikov sedež, in marš na parkirišče policijske postaje.

Policista Polde in France sta zaključila s nedeljsko popoldansko prometno kontrolo, oglobila sta nekaj revežev, napisala sta še uradno poročilo, in vse je po predpisih. Usedla sta se končno v policijskega jugeca, a da bi bila mera polna, jima je zaribal ravno pred gostilno pri debeli Babi. To je splošen nedeljski pojav, da po službeni dolžnosti proslavita oddonkan teden.

A boga mu, medtem ko sta lezla iz jugeca, so na bližnji njivi tatiči pobirali prve buče, tiste za oljčno olje. Solata jih ne mika, te je povsod dost, in tako prometnika hajd še te tatove preganjat. So že pobrali in naložili polno prikolico, a so jima ušli, avto s prikolico, in vsi razen enega bolj počasnega, to pa je bil še en Heloški posebnež, Tinček iz goše. Pa se je začela uradna policijska veselica, prometnika kar naenkrat postaneta kriminalista, je prišlo tja k njivi troje maric iz okoliških policijskih postaj, celo kriminalist Ferdo. Fredo piš, so mu tudi rekli, ker je vse vestno zapisal.

Trajalo je pozno v noč, predno so vse podatke od Tinčka iz goše vzeli, prešteli in stehtali vse buče, jih vrnili kmetu Karlu. Tinčka iz Goše v pripor, oni domov, jutri bo Radomir imel kaj za pohvalit, Gostilna pri debeli Babi pa je ostala brez kšefta.

Tak gre to v teh revnih Helozah, še buče je treba čuvat, boga mu. Ta čas pa se je že Čargi vrnil z Moto cukijem.

ALI RES VEŠ?

Marija Švajncerr. 1949

VEČER TELESA

Zvečer
je ohranjen
spomin
na moško telo.
Ko je že
tema,
se približa
slutnja toplote.
Ko utone
dan,
je koža
vroča
in v mislih
se kopičijo
ugasle strasti.
Spomin je
medel,
vroče sape ni
več,
stoki sladkosti
so ugasnili.
Toda jaz vem,
Zatrdno vem,
da je vse to
bilo,
da sem bila
jaz
in da je
bil on.
in znala sva
storiti.
da sva ustvarila
zemeljski čudež.

NEKAJ

Nekaj
sem vedela,
tu in tam
sem se srečala
s sabo
ali s tujim
spoznanjem.
Drobec
vednosti sem
vtkala
v širok prt
vsakdanjosti,
malce starinsko,
staromodno
in sramežljivo,
potem je
vse zatajevano
planilo na dan
in nič več
nisem vedela,
kaj je bilo
v sredini
in kaj je
bilo tisto,
kar me je
potisnilo
na rob.

JUTRO STRAHU

Jutro je
polno strahu,
prav zjutraj
ne veš,
ali bodo
dogodki
ali samo
zavrnitve.
Zjutraj je
glava težka
in včeraj
riše gube.
Zjutraj so
razgrnjeni načrti,
toda po njih
bodo risali
tudi drugi
in delali
zaznamke.
Ko jih bodo
zmečkali,
bo že poldan,
zvečer bo samo
še spomin.
Kako polno strahu
je bilo
jutro
in kako
se tudi strah
skrije
v temi.

DVE MAMI

Imela sem
dve mami,
prvo,
vso mlado,
razbito
od vojne,
mamo
z objemom
in z dotikom dveh
glasnih otrok,
in potem drugo,
posušeno starko
s pogledom
onkraj,
ugaslo
in tiho.
Imela sem
dve mami,
tako,
ki me je
skrila
pred svetom,
in ono,
ki me je
potisnila
na pot
grdih spoznanj.

TOČKA NA ZEMLJI

Točka
na zemlji,
drobna
pika
v vesolju,
križišče
iskanja
in kažipot
upanja.
Steza
brez najdb,
šop trave
za počitek,
samoten
konec poti
in pogled
na drugo stran
reke.
Točka
na zemlji,
kjer je
prgišče
samega sebe,
pločnik,
na katerem
čakajo drugi,
a te večinoma
ne vidijo
in ti je sitno,
da je tako s trnjem
samotno.
Točka.
ki vse bolj bledi.
pika,
ki bo zdaj zdaj
izginila.

MEGLA

Dan
s pajčevino
megle.
Jutro
brez
roke,
ki greje
ter polzi
kot upanje
in mir.
Dan,
ko zveni
samo glasba.
Gre v telo
in ne more
ubiti
misli.
Gomazijo
in imajo moč.
Prerivajo se
brez izhoda.
Jutro,
Človek,
megleno
bivanje.

SE BO ZGODILO?

Se bo
zgodilo,
se bo?
Zgodilo,
pripetilo,
odlepilo?
Odšlo
za utrujeni
vedno
in se potopilo
zmaličeno
pričakovanje?
Bo
poniglav
pripetljaj
storil svoje?
Bom začudena
udeleženka
ali bom ždela
ob strani in povešala
oči
meglene svetlobe?
Se bo
zgodilo?
Še vreščeča vrana
ne ve
in brstje
je šibko
in komaj
razraščeno.

NA OBOKU

Na oboku
premis,
za pergamentnimi
slutnjami, čisto
znotraj,
nezavedno
in že skoraj
pozabljeno.
Danes,
ko se je sonce
prebilo
med veje,
v jutru
čistih šip
in pražnje
oblečenih
ljudi,
zgodaj.
Čas hoče
uteči
in za sabo
pustiti
nedokončane
zgodbe.

PROSTOR ODVEČNOSTI

Prostor
odvečnosti,
štirioglat
in zatemnjen.
Svetloba
se vsiljuje,
a ostaja
zunaj.
Prostor
čistega
jaza,
pričakovanja
razmetanih
sanj
in razdrobljenih
spominov.
Prostor
s človekom.
Zrak,
ki ga
nekdo diha
in še vedno
življenje.

ALI VEŠ?

Ali Veš,
kaj se je
zgodilo
tistega dne,
ko so se vse
misli
stisnile
v obroč?
Še veš,
ali si morda
molčala
ali pa si bila
gostobesedna
kot vsakič?
Te je jutro
zaznamovalo
in te je večer
odplavil
v odmik?
Ti je bilo tesno
ob odhodu
in si si nadvse
želela
ostati?
Ali res veš
ali pa si
mirno
in spokojno
nevedna?

Iz zbirke Pisane pesmi

KAR SE PIŠE, KAJ SE BRIŠE*

Janko Jezovšekr. 1945

bes zaudarja med govorci,
med korošci in primorci,
kranjci samozadovoljnimi,
šta-jerci lokalno vesoljnimi:
kar se piše, kaj se briše,
čuje se iz liter hiše
stare šprahe mariborske
nismo sužnji više –
gine pes, ko rimo iše
naj za vrat nam več ne diše!

*pesem iz zbirke »neumnice« (skromni poklon hojnikovi mihaeli)

VAJE V PLAVANJU / SCHWIMMÜBUNGEN

Ana Jasmina Osebanr. 1978

pred mano
zelene planjave
za hrbtom
ostrina skal

le še korak
odskok
in zaveslam

za malo poguma
za malo zaupanja

in
da bi me nekoč
napajal isti vir
ki zdaj me
preizkuša
v potapljanju

vor mir
weitet sich das Grün
und hinterm Rücken
scharfe Felsen

nur ein Schritt noch
ein Absprung
und dann Schwimmen

für ein wenig Mut
für ein wenig Zuversicht

und
dass mich eines Tages
jene Quelle nährt
die mich jetzt
zum Tauchen
zwingt

Prevod: Ana J. Oseban in Tomaš Escher

LOVEC NA JELENE

Nikola Šimić Tonin

LOVEC NA JELENE

ravnica se
vzdiguje v joku
nenavajena
na lajanje in krike

naboj v cevi
jelenjad skriva šum
z zoro diši
veter v laseh

v nabrekli žili
lovska strast gori
vse bolj so leni
vesljaji sonca

v hrupu
obok nebeški pokriva
kot dva zvezdna utrinka v noči
ugasle jelenove oči

SVITANJE

Ne pustim
da sem
plen
pajka črnine

iz toplega pepela
noči
dani se dan
na mojem pragu

strune
instrumenti zore
prsti
sence glas

zvok zvonki
svitanja

VOJAKOVA LJUBEZEN

Pred nami je streljala ravnica,
parajoča kot noht
očesne zenice,
hiteli smo v prvo kavarno,
prepustiti se opijanju,
dokler se ne izlije iz nas.
Same med seboj,
šepetale so skrite vrbe,
ta noč ne bo ista
kot vse druge
izlizane vojaške noči,
v somraku sam,
tvoje so me oči zažgale.
Takrat sem mislil,
vešč sem
z vsako potezo in šalo
osvojiti ženo,
moraš ji najti struno!
Vse to so bile
stvari neumne,
vso noč sem udarjal
na napačne strune
Veter trese stebla trave,
gazimo v korak blatni.
Pod čelado penasta usta,
z mrzlo roko brišem slino …
Predaj se
po bitki,
rekla si –
od prvega trenutka
bil sem ti drag,
a ne toliko,
da bila bi moja!
Razumel nisem,
kaj se ti po glavi mota!
Zakaj je sreči sojeno
biti le nasmeh
na ustnicah življenja!

LJUBEZEN V SKLONIH

IMENOVALNIK
(Kdo, kaj?)
– Jaz!
RODILNIK
(Koga, česa?)
– Tebe!
Gledal sem z očmi,
s katerimi nas drugi vidijo …
DAJALNIK
(Komu, čemu?)
– Tebi!
Tekel sem
kot reka proti svojemu morju …
TOŽILNIK
(Koga, kaj … ljubim …?)
– Tebe!
Ubijalko
vsake radosti …
MESTNIK
(O komu, o čemu?)
– O srcu …!?
Sled srca so
solze na obrazu …
ORODNIK
(S kom, s čem?)
– S teboj!?
Kot
izkrivljeni
naglas
v prostoru,
če bi bil sneg
z neba, ki se drobi,
za tebe bil bi
črna drobtina snega.

IZSELJENCI

Avtobusna postaja.
Kam postaviti nogo?
V avtobusu,
z vsemi,
v tisti tišini in miru,
kakršen je samo pri pozdravljanju,
znova se vse je ponudilo:
In ženske in otroci in ta Domovina …
blatni kosi prsti s čevljev …
Vse se pri vsakem odhodu
z bolečino iztrga iz srca in ne da od sebe …
Vsem je pod grlom Nemčija!?
Z vsakim odhodom je Domovina bližja!?
Vsako pozdravljanje je zadnje!?
Vsi se ovijajo v:
»Svoje misli, v svojo bolečino …«
»V nedokončane hiše …«
»Neizobražene otroke …«
»Neporočene, neoženjene …«
In spet bi mnogi, če bi lahko, pod sonce …
Pod katerega greš,
ki se ga veseliš …
In tisto ne greje!?
Tisto boli.

ENOSTAVNA LJUBEZENSKA PESEM

– ?
– !

PIKA KI ČAKA PESEM

                                                  .

PESNIKOV POKOP*

V noč,
v dolgo deževno noč,
Pesnikovo telo privlečejo,
na konec orebiškega mestnega pokopališča,
v golo vodo ga položijo,
z dežjem napolnjenega do polovice
dva dni prej
izkopanega groba
v prisotnosti:
Občinskega pisarja,
Tovariša iz odbora in
Tovariša iz odbora,
Tovariša iz Notranjih zadev,
katerega popravi, prosim lepo,
Tovariš iz MNZ
in Tovariš »od zgoraj«
ki se mu vsi štirje klanjajo,
o katerem ne vedo niti črke,
»Tovariš je od zgoraj« …

V noč,
v dolgo deževno noč,
na konec orebiškega mestnega pokopališča,
Pesnikovo telo položijo,
v golo ga vodo položijo,
v izkopan, nezasut grob,
v rodni Žrnovnici …
Mnogi so se v njegovih knjigah prepoznali,
niti mesta za pokop mu niso dali …

»Tovariš od zgoraj«
izbledelih las
pod črnim dežnikom,
Tovariša iz Notranjih zadev,
kateri popravi, prosim lepo,
MNZ …
V črno beležko kratko vpiše,
»Tovariš od zgoraj«
strokovno pospremljen,
s službeno baterijsko svetilko
zadolženo pod šifro K – 63
navzočega Tovariša …
Šegedin Peter
… OPRAVLJENO …
Pa se podpiše:
Najprej Tovariš »od zgoraj«
pa Tovariš iz Notranjih zadev,
popravek – iz MNZ …
Pa Tovariš občinski pisar,
ki bi se glej moral podpisati na koncu,
pa tista dva Tovariša iz odbora,
najprej starejši Tovariš,
deset let mlajši,
od tega drugega Tovariša,
pa pomočnik Tovariš,
prvega Tovariša …

ASKIN PLES

V Mestni kavarni to je bilo
kavo so pili
pesnika dva
in
Bela.
Ivo, uglajen gospod.
Bela, dama.
Miroslav se je ukvarjal s tem
ni rekel niti besede
vsako nadaljnje srečanje
je v mislih preprečeval.

V agoniji ustvarjanja
Pesnika dva
na deskah, ki pomenijo življenje
Prekleta dvorišča duš
Ivova Aska Pleše
Askin ples.

PREPROGA

Kadar morje preprogo veze,
Valov mu kapljice
Pomagajo preprogo tkati.

Kjer se kakšen galeb spusti
Kot tkalec preprogo tkati,
A v tkanje se vtkati.

Zgodi se da se bela ladja
se na sredi ustaviti
In v tkanje se vtke.

Zgodi se da kdaj ribiči
mu cele mreže podarijo,
da se preproga lahko tke.

Od nekod delfin prihaja …
Ni delfin za kanje.
Delfin se le igra
in para morja tkanje.

Drage, 23. 10. 2012.

NEVIHTNA OBJEST

Nekaj
v zraku,
nevihtna objest,
črni oblak grmi,
zasidran
v
sedanjost …

Enoličnost brezvetrja
spokojnost kotička,
na koncu sveta,
dlje in dlje,
in od
oddaljene dalje
še naprej,
še naprej.

Valjajo
valovi
kamnito ladjo
na privezu,
na koncu neba,
s tistim istim koncem
konca,
pada na zemljo …
Nevtralnost
gibanja
umirjena
se dviga nad
kamniti
Vis.

Ostanek sveta
nedosegljiv pogled
smaragdni Jadran,
v prazni modrini
voda in nebo
v enem.

Labirintna
struktura
tišine.

Molči
šum s plaže.
Kamnito telo
greje sonce.

Z življenjem vrvi steza,
trdi kamnit
otok
lomi rodovitno drobovino
od začetka
do sedaj.

Nočno tišino zbuja mraz,
tonejo v črni mrak in sen
Ravnik,
Greben,
Budihovec,
Paržan …

Dolaška Draga, 11. 11. 2012.

ZAKLOPATICA

     Pepel toplih žarkov zvezdic žari v zoglenelemu dnevu, v žaru izčrpanosti. Zaklopatica, biser v školjki otočka, skrita onkraj, ogrnjena, v razredčenih vejah počutja. Z instrumenti obzorja godbe boža galeba.
     Na izbranem smaragdu Jadrana rep lastovke Lastova, palače plazilcev, svetleče ognjene-kače peščenega grebena, potone v neskončnost vodne modrine, za seboj v hitenju valov ne poravnava sledi v zalivu razvaline.
     V nebotičnikih molčijo neugasle sreče. Zatemnitev cipres z druge strani roba dneva. Vrnitev noči.

Zaklopatica, otok Lastovo

LABIRINTI SPOMINOV

Pospeševalci pojav
                         vsebinskih nedoločenosti
                                                  šumeči cunamiji laži
                                                                       shizofreni sistemi
tema napetosti
                         podzavedna duša
                                                     labirinta spomina
                                                                          izsiljeno iskrena

Crno, 20. maja 2012.

JESENI V ZAGREBU

Nič ni
takšnega, kot so
jeseni v Zagrebu,
ko se po
ulicah starega mesta,
raztresajo zreli kostanji …

Šestinski dežniki
s kapljicami dežja odrivajo
odpadlo jesensko listje …

Gredeljivi tramvaji,
kralji ulice,
jesenske melodije
melanholične
škripajo …

Trinajstka – Žitnjak …
Sedemnajstka – Prečko …
Šestica – Črnomerec …
Dvanajstka – Ljubljanica …
Četrnajstka – Zapruđe …
Enka – Zahodni kolodvor …

Kaptol,
Trg Bana,
Kvartić,
Dolac,
Novi Zagreb,
Ilica …
Eno mesto,
a tisoč obrazov …

Trg Bana, 2. oktobra 2012.

POVEZAVA KI SE IMENUJE ČLOVEK

Ko berem Ethana Allena

…
v živalskemu telesu oživljen
v naravni dediščini
narava hudobnega
narava dobrega
vseeno
samovoljno uravnava
sebična
stara
zmes
vseh bitij
naše starosti
v vesolju
v
popolnosti
skal
bitij
povezava ki se imenuje človek
na koncu koncev izpustiti
ne biti boljši
kot bi bil
če sploh obstajal ne bi.

Plavno pri Kninu, 29. januarja 2013.

ODA PESMI/ODA LJUDEM

Obstajajo nekatere pesmi,
kot tudi obstajajo nekateri ljudje,
katere/kateri, niso prispele/i,
nikamor,
niti v eno družbo,
niti v eno knjigo …

Pa spet, prikrivati/skrivati,
da jih ni,
da jih nikoli niti ni bilo,
da se niso rodili,
da nikoli niso niti napisane,
ne dati se jim zjokati …
ne dati jim zapeti …

Tudi za njih velja, takšni, kakršni so.
Tudi za njih velja, takšne, kakršne so …
vedeti,
… pa tudi če jim je sojeno
na grobišču besed končati …

Z nostalgijo

PESEM ZA MARJANOVO POKUŠINO

Miha Avanzor. 1949

Že dolgo nisem napisal nobene
pesmi, moja
pajčevina
kot da je razpeta
v napačnem kotu.
Besede se lovijo vame,
ne v frleče nitke zgodovine.
Ne vem še,
ali naj prestavim mrežo
ali sebe.

ps. na postelji imaš 7 dni, kjer si lahko prebereš kaj o darki (žarki), franetu in drugih naših prijateljih. a se jih da kaj obiskat?

Leta 1977 je Miha služil vojsko v Mariboru in je bil knjižničar v Domu JNA. Imel sem prost semester in se je večkrat v kasarni zgovoril, da spi v Domu JNA, tam pa, da spi v kasarni. Tačas je bil v moji prazni garsonjeri pri parku, kjer je prevajal Blakea.

RAZPOLOVLJENO NEBO

Marko Skok Mezopotamskyr. 1971

IZZA LEDENIH ROŽ

Odmikava ledene rože
in molče strmiva
v trzajoče golo vejevje,
ki obupano tuli
v brezsrčni gluhi čas.
V mračni čumnati
naju rezbari polarni mraz,
na pepel zadnjega polena
se že zahrbtno plazi
prašna, pajčevinasta koprena.
Ne upava si razsekati
teh treh stolov, vegaste mize,
črvive omare, uborne postelje.
Ne smeva, le podnajemnika sva.
Nimava kamnitega srca,
da bi najina rajda knjig,
najino edino premoženje,
vzplamtela v brezčutni peči,
še prodati ne zmoreva nobene,
da bi se uprla osorni zimi.
Niti svežnjev mojih pesmi
mi ne pustiš skuriti,
čeprav močno dvomim
o njihovi umetniški vrednosti.
Vem, tebi pomenijo veliko,
saj je v njih najino vesolje.
Prav neusmiljeno naju davita
tuga in glad v tej praznini
in ti se že teden dni zavijaš v tišino,
mrzlično umikaš begajoče oči,
v nočeh se odmikaš na posteljni rob,
kamor obešaš kristalne sledi.
Davi sem ti zašepetal:
Moja lira je strta,
ničesar več ti ne bo dala.
Glej, podarjam ti sebe,
da me razkosaš in zaužiješ,
da se vsaj ti prebiješ do pomladi.
Ko se bo gruda razgrudila,
zagrebi moje kosti
pod tisti bezgov grm,
na tisti zeleni trati,
kjer si mi prvič zaigral na piščal

Odmikava ledene rože
in molče strmiva
v hkratni tolažilni preplet:
Ne boj se, ne bo me bolelo.
Ne boj se, ne bo te bolelo.
Nocoj bo sveča gorela,
jutri bova mirno spala.

RAZPOLOVLJENO NEBO

Tistega dremavega januarskega dne
sem se zatrkljal pod oblačno stran neba
in ti si obvisel na obrobju jasnine,
da je še morje pod oranžno tančico
prestrašeno zaječalo
in so ciprese skamenele v grozi.
V zmedenosti sem kot že nekajkrat
pozabil zavreti ustnice
na tvojem razcvetelem popku
in vsrkati tvoje božansko obličje
za srečno popotnico.
Saj vem, da si mi odpustil
kot že tolikokrat poprej,
ko sem se moral preleviti v nemo senco,
ujeto nekje med barakami okostnjakov
in žičnato ogrado pod električno napetostjo.
Ko sem moral ponovno
podoživljati čas brez skorje kruha,
dušiti strah ob prividih človeških zveri,
zadrževati žolč ob njihovi sprevrženosti
in ostajati priseben tudi,
ko se med občinstvom razleze
hlipanje redkih preživelih posameznikov,
s katerimi mi igralci kujemo
neko nevidno tovariško vez.
V ranem jutru, ki je že drhtelo v kavi,
sem ti še ves pretresen stisnil v dlani
par vejic brneče brnistre
in svoje opustošeno srce,
pripeto na rožnat trikotnik.

(Z)GRUDEN

Ponovno se je
gruden zgrudil na upehano grudo
in izvrgel iz sebe
neznosno planjavo beline,
da so se mi v meča in pleča
kot stekla ščeneta
zagrizli popadljivi krči
in se je ponovno
skozi oguljeno poklino minulosti
prikradel tisti zavrženi čas,
ko so pobegnile vse barve
in so vrane upognile vreščanje
v svojo notrino.
Sredi arene si se razkoračil
v porogljiv nasmeh,
stlačen v visoke črne škornje
in škrlatno pregrinjalo,
a jaz sem le telečje buljil
v tvoj korak
in kakor da bi bilo zlato tele
malikoval tvoj robicelj,
ki me je zaslepil
z bleščavo tisočglavih sonc.
In niti slutil nisem
kakšno usodo si mi odmeril,
in niti zapazil nisem
kdaj si me zagozdil
na vrtljivo kolo
in ga kot letalsko vrtuljo
pognal v brnenje.
Zvrtinčilo se mi je pred očmi,
da nisem več vedel
ne za zemljo ne za nebo,
ne za dan ne za noč
in sem bil uverjen,
da mimo mene hrumijo granate,
dokler ni v telešček
jeklenohladno spolzelo prvo bodalo,
ki mu je sledil
neustavljiv plaz ostrine
in so mi iz globač in globočin lili
ripeči cvetovi in plodovi granate,
da sem se zlagoma zgrudil
v neznosno planjavo beline,
ki ti je zmaličila obličje.

KRVAVORUSA PAHLJAČA RUJA

V sibirski ledež neznosnobele sobe,
kjer spet inje razstavlja lažni lesk in blišč,
kjer psoglavci renčijo iz špranj rešeta,
kjer je šklepet kosti v nočeh edini vrišč,
kamor svitanice privlečeva z muko
in opotekaje mrkneva v mrmranje,
si v opitosti plešočega kozaka
me zavrtinčil med že otrple ure
in mi razžaril gorjupe ruševine
s krvavoruso pahljačo ruja v roki.

Moje blage punte si takoj omečil
z bujnim nežnočutnim božanjem rukača,
da sva potonila v nepregledni tundri
in kot še nikoli bljuvala gorkoto.
Ves kozmos sva žoltordeče oškropila
in ob pristanku prevrnila samovar
s krvavoruso pahljačo ruja v rokah.

Žalobnih oči sva pričela sinjeti
v sibirski ledež neznosnobele sobe.

ZA ROLETO

Za roleto je zarogovilil prolog zimskega dne
in pridrgetal med krče najinih stopal in meč.

Za roleto sinica rola pomladno popevko smetarjem,
ki praznijo praznino iz podzemnih zabojnikov.

Za roleto avtomobilski osamelci snujejo črte
nedorečenosti čez razbrozgano cestišče.

Za roleto razčesnjene vrbe objokujejo
svoje še pred par dnevi košate košare sanj.

Za roleto se za prevlado neizprosno bojujeta
ruska zlata mrzlica in ukrajinska morilska vročica.

Za roleto je predrzna vrana čez nebesni svod
nakracala strašljiv zvočni grafit: KRRAAA.

Za roleto omamljena od težkega zadaha hijacint
nezadržno toneva v pozabo.

IMAVA PLAN B?

Obločnice zamirajo
ena za drugo
in že so zacvilile dveri
pravkar izleglega dne.
Niti trznila nisva
na hladnih tleh
prerešetanega srčnega žepa,
kamor so naju vtaknili.
Še vedno nama
krvavijo prstne jagode,
nohtov nimava več,
da jim slučajno
ne bi izpraskala
steklih pogledov.
V najinih zadrgnjenih grlih
še vedno čemijo
brezkljune ptice,
ki so jih posadili
v začrnela gnezda
iz čemerike
in žmukljev trav.
V le nekaj dneh
so nama v oči
vgradili slepa zrcala,
ki se ne orosijo,
in v najinih skrivnih rovih
nastanili kovača,
ki ne marata pomladi.
Imava plan B?

RAZMAJANCA

Z zubljastimi sanjami
si omotavava
žmulaste dlani
in zgrbančeni telesi,
saj utripalki
komaj kaj zažmurkata
v sprhlino nekdanjosti.
V teh zmaličenih dneh
sva obvisela v zraku
kot razmajanca,
ki bosta zdaj zdaj
treščila
na otrplo grudo,
se raztreščila
na nebroj iveri
in izzvenela
v brezglasje
onkraj praznine.

SOVRAŽIM TVOJE HLAČE

Sovražim tvoje hlače,
da prav tiste,
ki jih imaš najraje.
Tiste, ki so
na več koncih in krajih
zdrsane do prozornosti,
da lahko božam z očmi
drzne koščke tvoje kože.
Pravzaprav sovražim
njihove raztrgane žepe,
ki so nama pogoltnili
poslednji drobiž,
kosilo in večerjo hkrati.
Zdaj pa za zajtrk molče
požirava slino in bes,
medtem ko se maček gosti
s svojo prvo ujeto ptico.

VČASIH PUSTIM, DA ME ČAS OKOCINI

Včasih pustim,
da me čas okocini,
čeprav vem,
da raje spletaš
gnezda poljubov
na slečene stene
moje fasade
in čeprav vem,
da bodo krila
tvojih ustnic
ponovno pordela
do bridkosti.
Včasih preprosto
ne morem zajeziti
te sle, te želje
po vsrkati te
od glave
do peta,
do slehernega
strepeta krvi,
do poslednje
iskre srca.
Včasih sem pač ta,
ki boli.

OB RAZČETVERJENIH DNEH

Ob razčetverjenih dneh
so moja usta
zašita
s tanko nitjo tišine,
ki je ne moreš
pretrgati
z ugrizom
in ne prežgati
s poljubom.
In vem,
da potrpežljivo čakaš
v senci,
prav tako kot danes
in prežiš
na pravi trenutek,
da bi urno prečil
čez moje zaskočeno nebo
in s pokom
poletel skozi
(samo tebi vidno)
poko
naravnost v osrčje,
da naju
v osuplosti obarvam
v osem odtenkov rdeče.

HIPNOZA

Zapri oči,
tvoje veke so težke …
Zapri oči …
Zdaj si tu
in zdaj te ni ...

Poglej, to osivelo nebo,
tako je prazno in lačno sonca.
Poglej, to ogolelo drevje,
tako je pusto in željno ptic.
Počasi, prav počasi se spusti
v moje očesne globeli.
Vidiš v njih sonce, ptice, sebe?

Daj, prebudi se!
In verjemi v odseve.

(M)UČITELJ

Z urnimi kazalci,
ki hropejo v zadnji krog,
z ropotajočimi kapljami,
ki mlaskajo tišino,
z zamolčanimi besedami,
ki se obešajo v podjezičju,
z zavozlanimi objemi,
ki me tiščijo v suknjo blazneža,
z zaprašenimi poljubi,
za katerimi zaman hlastam,
me razblinjaš v atome neobstajanja.

NOCOJ POVSOD SNEŽIŠ

Nocoj povsod snežiš.
Nežno, nežno snežiš
na moje skoprnele očake,
na moje sramežljive doline,
na moje gluhe loze,
na moje zapostavljene puste.
Prav povsod snežiš nocoj.
Na planjave in zakotja
rahlo sipaš
kosmičaste poljube.
Jaz pa se raztapljam
v bingljajoče zvončke,
v frfotave metulje,
v krhke češnjeve cvetove,
v drobna lastovičja krila.
Raztapljam se v pomlad,
ki je v nama zopet vzklila.

Haiga

NEBO Haiga

Alenka Zormanr. 1947

SAMO ODSEV

Marija Šedivyr. 1941

BREZ ODMEVA

Ulica,
jutranji vrvež,
odhajanje korakov
brez prve kave.
Postelja,
pomečkana rjuha,
na tleh gumb
brez lastnika.
Za vrati
zaustavljen čas,
besede
brez odmeva.

SAMO ODSEV

Na gladini tolmuna
z zvezdami,
luno,
soncem,
oblakom,
s krošnjami dreves
ob njem.
Na gladini
odsev,
ki ga razbije
skok žabe
v tolmun.

PRAZEN STOL

Na delovni mizi
koledar,
beležka,
popisani listi,
slovar,
pisalo,
izklopljen računalnik
in odpadel cvet
orhideje,
v katerega
strmi
prazen stol.

POTOVANJE

V lahkem,
frfotavem
kot krila metulja
potujem
po morju
modrih cvetov.
Po Provansi,
nikoli videni,
potujem,
ko me objame
vonj sivke,
ujet v gube
moljaste obleke.
Na kratek obisk.
Brez prtljage,
brez časovnice,
brez zarisanih poti.
Samo z vonjem
po modrem.

ČAS BREZ BOSIH NOG

Črn,
v soncu vroč.
Prevroč
za bose noge,
navajene na prod,
ki bode,
na prah med prsti,
toplo blato
in mlakuže.
Črn,
vroč,
razlit čez prod,
in bose noge.

NIKAKOR TI NE MOREM USTREČI

Milka Knežević

LJUBIL SI DRUGE

Ljubil si druge
tako mimogrede … in
v trenutkih zanosa
pozabil na dane besede.

nisi slutil, da pozaba
v tišini čuva
v nedrih nevidno
in kruto resnico.

Zaslepil te je videz!

Iluzije trenutkov
je stvarnost zametla
v zamegljujočo belino
kot na filmskem platnu.
Ostal je prazen oltar,
prstan na tvoji roki
in nevesta v belev
v trenuku z drugim,
z lahkim korakom, ovita v belino
je izginila s scene.


vkorakala sem v tvoje življenje
                                        tako,
z nasmehom,
                    vpijala
vonj tobaka
                    in tvoje poglede.

Pišeš mi:
               Spet sem pri tebi!
Ustvarjam
               nove stvari!
Izgubil
             se nisem!
Zakaj se bojiš!?

Preteklost
               v nasmehu,
sedanjost
               v gromkih pozdravih
in vonjih
               prijateljstva.

Misli so skupne!

13. februar 2013

NIKAKOR TI NE MOREM USTREČI

Imenuješ
     darovano ljubezen
                    zaslugo.

Darovano svobodo
                    zmago.

Darovano življenje
                    veliko napako.

Nikakor ti ne morem
ustreči.

PESEM O PRIJATELJU

Čakal je …
v svoji preprostosti
lastni čas krhkih namer,
sledil je …
pajčevinastim nitim prijateljstva,
zbiral okruške
duše v razpadanju.
S čarovnijo besede
razpoke zlomljenega življenja,
najfinejše tkanje
prepletenih misli
je celilo reze
v tistoč variantah.
Prijatelj moj,
ni obstojnosti
v ozkih okvirih,
ker je
lice tudi druga stran
širokih obzorij.

V FEBRUARJU

usnuli Lent, pokrit s snegom
in megličasta svetloba skopo
osvetljuje.
Na obali Drave
da človeka.
Objeta molče stojita,
čutita toploto
svojih teles.
Tišina zmrzlega trenutka
motijo redki
potopi ponirkov
ali plahutanje labodjih kril
v februarju.

TRI MOJE BESEDE

Edvin Fliserr. 1947

ŽIVLJENJE

ROJSTVO PESMI

Kot val, ki pljusne čez obalo,
pesem iz srca privre;
nemirna, božajoča,
z mislijo se spne —
prelepa melodija …

HVALA ZA MUZIKO

Vsa si v meni, vedno z menoj;
zlata nitka naju veže
z nežnimi akordi, srebrnimi glasovi;
z zvonjenjem — zvončkov pomladi,
s šepetom — valov poletja,
s šumenjem — gozdov jeseni,
s plesom snežink — v zimi
in z igro srca — v življenju …
Hvala ti, Nebo,
za muziko!

MAGNOLIJA

V zelenju tam
se mi pogled ustavi,
vijolično cveteš v pomlad
Budiš spomine —
trpke, ob tebi je zastati …
Magnolija — s sijočimi očrni
Te je nekoč občudovala
— moja Mati …

STARE STEZE

Na starih stezah
veselje in smeh,
v davnih nočeh
mladost le in greh;
a stare steze ne vračajo se,
so zdavnaj jih skrile
jesenske megle.

KAJ SI, ŽIVLJENJE?

Kaj si, življenje?
Pomlad, jesen —
mladost, modrost?

Ogenj, led,
poletje, zima —
pelin le ali med?

Morda vse to in več —
bolečina in radost …

LJUBEZEN

MAVRICA ZA DVA

Naj bo — mavrica za dva,
ki nebo ji šepeta,
v barvah njenih
se najdeva midva

Naj bo pesem srca,
V očeh zapisana,
rapsodija mavrična …

TI MOJA SI POT

Le ti moja si varna pot,
po njej stopam brez nezgod,
vsak dan si moj
— in sanje;
saj ti, ti si vse, kar imam,
moja si noč in dan,
le ri si pravi človek za me

Ti moja si pot,
brez trnja in zmot,
ki vodi me tja,
do tvojega srca;
le v njem najdem se,
živim le za te,
zgubljen v temi, ko te ni ...
saj ti, ti si vse, kar imam,
moja si noč in dan,
le ti si pravi človek za me.

NJENE OČI

Njene oči
so odblesk noči,
diamanti v temi,
pogled, ki slepi.

Njene oči,
čarobne oči,
v njih ogenj demonski gori;
duša se v njem prežari,
strast razplamti,
srce obnemi.

A gledal bi večno
v te njene oči.

KDO SI

Kdo si — ki iščem te v rojstvu dneva
in o mraku svojih sanj?

Kdo si — ki v pesmi iščem pot
do skritih ti globin?

Kdo si — ki vzvaloviš to morje v meni?

Si morda to — ti?

DOTIK

Dotakni se me zjutraj,
ko še duša spi,

Prav rahlo se dotakni sanj,
ki rišejo podobo tvojo …

Nežno me predrami,
da se želja prebudi;
in vse naj povedo si
najine oči ...

MORJE

MORJE V MENI

Morje v meni valovi,
morje v meni še buči;
srce se ne umiri ...

MORSKA IMPRESIJA

Gledam modro globino,
prosojno temino,
poslušam zeleno tišino …

Zlati roj tvojih kapljic,
slanih solza v odsevu zenice —
zlitih v večnost —
preigrava svojo smaragdno simfonijo …

Zlij se vame, čarobna melodija!

Naj srce drhti
ob tvojih harfah, timpanih in violinah,
joče
ob burjah in bonacah
z raztopljenim soncem na gladini,
zajadra
kot galeb nad grivami valov
in se umiri
v neskončnih globinah …

Zrno peska sem,
ki ljubi vsak tvoj val,

ti — pesem neizpeta —

o morje, moje zlato morje!

RIBE

Sonce se je raztopilo v morju;
v globini zenice je vztrepetal žarek …
Ribe v mojih rokah
nemo zrejo vame;
le kaj mi govorijo?

DVIJE USAMLJENE ZVIJEZDE / OSAMLJENI ZVEZDI

Predrag Babićr. 1970

DVIJE USAMLJENE ZVIJEZDE

Nemam više želje, a ruke umorne
Ne mogu da napišu stihove one
Koje je srce htjelo da pokloni
Na spomen samo tebi.

Duša mi je ogorčena, nemirna,
Jer ljubav moja lagano se gasi.
Povjerenje u tebe nestaje.
Snovi naši
Nikad neće biti ispunjeni.

Sada lagano postajemo stranci
Koji su se slučajno sreli na stranicama
Davno znanoga, prolaznoga, romana života.
Ionako ga nitko neće čitati,
A najmanje, kada prođe sve, mi, jedina.

Ostati će samo odaljene zvijezde
U dvije različite galaksije
Koje tinjaju tužno
U vedroj, beskrajnoj noći.
Usamljene.

ZALUTAO

Zalutao
u neku čudnu bajku
hodam godinama
kroz gustu šumu
Svjetlost tek rijetko
uspijem vidjeti
Iza ogromnih krošanja
Zlog čarobnjaka

Zalutao
u neku vremensku rupu
Gdje nepoštenje je na cijeni
Što si veči lopov
jači aplauz slijedi
Zalutao u more egoizma
gdje ljubav sa ne prizna
Gdje svatko gazi roda
a brat brata izda.

Zalutao
možda život promašio
il san loši usnio
ali ne slutim buđenje
i ne vidim kraja
rijeci suza i očaja
Gdje djeca ubijena
Svakodnevna su pojava.

Zalutao
kao šešir iznošen i stari
Nošen vjetrom sudbine
na neki sivi peron
Gdje svi me gaze

TANJA

Tanja
je voljela ptice.
Duge šetnje
kraj pruge.
Plave tramvaje
i usnule parkove.

Tanja
je voljela djecu.
Išla u neku školu
za odgajateljicu.
Prkosila suncu i lijetu.
Voljela jesenju kišu.

Tanja
je svirala melodiku.
Voljela Štros,
Tavernu,
Matoševu klupu,
Markovu crkvu.

Tanja
je snivala Zagreb
na Trešnjevci
stan mali.
Željela obitelj i sreću
radovala se cvijeću.

Tanja
je voljela i mene.
Cijelim bićem
zaljubljene,
mlade žene.
Sce joj od tuge puklo
kada otišao
sam jedno ljeto.

U suton
kada krenu kiše
i jesen zamiriše.
Još uvijek
u sumrak
vidim Tanjino lice.

OSAMLJENI ZVEZDI

Nimam več želje in roke so utrujene
Ne morejo napisati tistih verzov
Ki jih srce želi podariti
V spomin samo tebi.

Moja duša je grenka, nemirna,
Ker moja ljubezen počasi ugaša.
Zaupanje v tebe izginja.
Najine sanje
Se ne bodo nikoli uresničile.

Zdaj si počasi postajava tujca,
Ki sta se slučajno srečala na straneh
Zdavnaj znanega, minljivega, življenjskega romana.
Saj ga nihče ne bo prebral,
Še najmanj takrat, ko mine vse, midva, edina.

Ostali bosta le oddaljeni zvezdi
V dveh različnih galaksijah,
Ki tlijo žalostno
V vedri, neskončni noči.
Osamljene.

ZAŠEL SEM

Zašel sem
v nekakšno čudno pravljico
hodim leta
skozi gosti gozd.
Svetlobo le redko
uspem videti
Za velikanskimi krošnjami
Hudobnega čarovnika

Zašel sem
v nekakšno časovno luknjo
Kjer se nepoštenost ceni
Čim večji tat si
močnejši aplavz sledi
Zašel sem v morje egoizma
kjer se ljubezni ne prizna
Kjer vsakdo tepta rojaka
in brat brata izda.

Zašel sem
morda življenje zgrešil
ali slabe sanje sem sanjal
a ne slutim bujanja
in ne vidim konca
reke solz in obupa
Kjer umorjeni otroci
So vsakdanji pojav

Zašel sem
kot klobuk iznošen in star
ki ga nosi veter usode
na nek sivi peron
Kjer me vsi teptajo

TANJA

Tanja
je imela rada ptice.
Dolge sprehode
ob železniški progi.
Modre tramvaje
in usnule parke.

Tanja
je imela rada otroke.
Hodila je v nekakšno šolo
za vzgojiteljico.
Kljubovala je soncu in poletju.
Imela je rada jesenski dež.

Tanja
je igrala melodiko.
Imela je rada Štros,
Taverno,
Matoševo klop,
Markovo cerkev.

Tanja
je sanjala Zagreb
na Trešnjevki
majhno stanovanje.
Želela si družino in srečo.
Veselila se je cvetja.

Tanja
je imela rada mene.
S celim bitjem
zaljubljene
mlade ženske.
Srce ji je od žalosti počilo
ko odšel sem
nekega poletja.

Ob mraku
ko se začno dežji
in jesen zadiši.
Še vedno
v polmraku
vidim Tanjin obraz.

Prevod: Ramiz Velagić

V IZTEKAJOČI SE ČAS

Anica Horvat

NE MENJAM

cvetočih travnikov za mestne avenije,
zelenih dreves, zibajočih v pomladnem vetru,
za eksotiko v mestnem parku,
kukavičjega petja
za svetlobne hale mestnega gledališča,
mehkih poljskih poti za urejena križišča,
prijaznih, toplih hiš za mestne četrti,
ljubke cerkvice na gričku za stolno veličino,
preprostih ljudi za izumetničeno fasado pomembnežev,
tihih domov na vaškem pokopališču za tujo Dobravo.

Tu bom ostala,
med travami, pticami,
reko in dolino,
na samotni poti,
med svojimi ljudmi.

DOM

Tih nedeljski popoldan
v soju meglic, v spokojnih urah,
v oddaljenih zvokih napevov
budi spomin na odmaknjeni čas doma:
Očetov svet med knjigami,
dobrotna tihota v maminih očeh,
bratova naklonjenost,
tesne vezi sestrskih src.
Presevajoča, vseobjemajoča ljubezen.

V globoke brazde plodovite zemlje
je bilo zasejano naše življenje.
Iz istih korenin je zraslo,
iz bogastva enakih čutenj
smo polnili čaše,
v povezanosti dozorevamo
v ljubezen.

Tih nedeljski popoldan
prepleta leta in širi prostor
– tu in onkraj –
v iztekajoči se čas.

ŽAREK

Veseli ljudje
so kot sončni žarki.
Posijejo v samoto
in jo naredijo rodovitno.
Posijejo v žalost
in spremeni se v upanje.
Posijejo v obup
in prebudi se veselje.
Sijejo v srce
in odpre se življenju.

Naj bom sončni žarek
v senci noči,
odsev svetlobe
v srcih ljudi,
himna življenja.

Naj bom dobra sol
med ljudmi,
naj bom za koga
luč v temi,
dar za druge.

SEME

Razsipen sejalec
je raztrosil seme
po njivah in skalah,
med trnje in kamenje.

Seme sejalčevo sem,
poslano, da obrodi,
se razraste v veselje
in za hrano popotnim.

Na bregu Jordana,
vdano čakajoč Žanjca,
se spreminjam
v seme prihodnje setve.

JUTRO

V tihem sončnem jutru
srkam nektar tvojih besed,
ožarjena od tvoje ljubezni.

V zgodnjem jutru
polnim čaše z biseri in se hranim
s preobložene mize zadnje večerje.

Ne bojim se preizkušenj dneva.

OBOŽUJEM ŽIVLJENJE

Ivanka Simoničr. 1928

ČAKAM IN ČAKAM

Čakam na krhki pajčevini jutra
dan za dnem, tako ranljiva.
Opravljam svoje dolžnosti,
čakam na klic iz temne daljine.

Občutek imam, da živim neko drugo življenje.
Nekaj se dogaja, previdno nekaj povezuje
v nevidno a bolečo mrežo.
Je to upanje ali strah pred bolečino?

Ti nemirni vzponi in padci
mi izčrpavajo dušo in telo.
Nikoli nisem doživela česa takšnega,
kar se zdaj dogaja v meni.

Zapredena sem v mehak svilen oblak,
ki utesnjuje dneve in dolge bele noči.
Lebdim v neskončnem zračnem prostoru.

Tukaj kot da izginejo vse bolečine.
Upanje se tiho, res čisto tiho oglaša.

OBOŽUJEM ŽIVLJENJE

Obožujem življenje
kot dež
v aprilu,
ki umije vso navlako.
Obožujem jasno nebo
po dežju,
lahen vetrič
ob zori.
Obožujem
poštenje,
ljubezen
in spoštovanje
jasen obraz,
upanje, veselje,
zaupanje.

DRUGAČEN PEJSAŽ

I

Tu in tam
je treba
preprosto sprejeti
stanje takšno,
kot je,
ga zapreti
v svoj predal.
Ni dobro
puščati prostost
nejeveri
in prepihu.

II

Vem,
kako lepa so
doživetja v samoti,
s sencami noči.
Prehodila sem
za njimi nekaj dežel
in ves ta
lakomni svet.

III

So posebne
dimenzije.
V njih se tanjša meja
med pravico,
krivico in dolžnostjo.
Imam barve in platno.
Naslikam drugačen pejsaž.

VONJ POMLADI

I

Svet ima pomladi
obraz
osvetljen od rojstva.
Brsti, kipi
in nek nežen glas
pripoveduje
o življenju.

II

Petje ptic
v svetlih durih
je kot vstajenje
v zgodnji
jutranji uri.

ŠE ENA POMLAD

Še ena pomlad!
Že cvetijo tulipani,
cveti moja češnja.
Objamem jo.

AH, STARAM SE

Utihnil je smeh s travnika,
ne cepetajo več bose noge.
Za kačjim pastirjem se več ne podim,
ne preštevam več ovčk na nebu.
Le piš vetra me kdaj objame,
le sonce še sveti zame.

Aforizmi za otroke

MENI JE VSAKA DOMAČA NALOGA POPOLNOMA TUJA Aforizmi za otroke

Aleksandar Čotrićr. 1966

Rodil sem se v zelju. Zato sem, normalno, plašen kot zajec.


Mama si odteguje od ust. A ne zaradi nas, ampak zaradi diete.


Ko nekaj naredimo narobe, je oče mila mati v primerjavi z mamo.


Za dela okrog hiše- pranje avta, urejanje vrta in sekanje drv, je zadolžen moški del – oče in jaz. Za pranje perila in posode je zadolžen ženski spol – pralni stroj in korito za pomivanje.


Ko oče noče govoriti z menoj, vem, kaj hoče s tem povedati.


Dedek je dobil nagrado za hrabrost, a se še vedno boji babice Cvetke.


Dedek in babica sta v postelji zelo bučna. Oba smrčita.


Ko se podpisuje za pokojnino, si dedek natakne očala. Toda nima kaj videti.


Dedek pravi, da je obkrožen s samimi izdajalci. Izdale so ga noge, zobje, oči …


Dedek ima od nedavnega srčne težave. Zdaj se lahko tudi on enakopravno pogovarja z drugimi upokojenci v parku.


Spomnim se prvega poljuba. Takrat me je za peti rojstni dan poljubila babica Mara.


Znam izključiti televizor, DVD, računalnik. Nikakor pa ne znam izključiti tete, ki ne zapre ust.


Bodoča žena materinega brata je dobra kuharica. Babica pravi, da je materin brat kuhan in pečen.


Dame je nepristojno vprašati za leta, tako da mlajši brat iz vrtca ne ve, ali ima njegova Minja štiri ali pet let.


Mlajši brat odhaja v šolo. Iztekel se mu je rok trajanja v vrtcu.


Okrepčevalnica je predšolska ustanova. Pred šolo smo vedno tam.


Moj rojstni dan smo praznovali v stanovanju. Mama ima do naslednjega rojstnega dne leto dni časa, da pride k sebi.


Oče je na morju prvi dobil barvo. Pozelenel je, ko je v restavraciji plačal račun.


Oče mi ne dovoli poznih večernih izhodov. Zato v mesto odhajam pred večerom, vračam pa se zgodaj zjutraj.


Prijateljica Milka ima umetne nohte, umetne trepalnice, umetne zobe … Edino neumna je naravno.


Prijatelj Miha ni vedel, kaj bi z denarjem, dokler se ni oženil. Zdaj ne ve, kaj bi z ženo.


Ni poljubov brez brkov. Zato se teta Anka tudi ne brije.


V ulici vsi živimo kot bratje. Stalno se prepiramo in tepemo.


Dragan in Lea iz naše ulice sta se ločila po šestih mesecih zakona in sedaj zahtevata nazaj denar od matičarja. Pravita, da še ni potekel garancijski rok.


Profesor, oprostite, ker sem zamudil na uro. Prepočasi sem spal.


Ko učitelji ne prejmejo plače en mesec, takoj stavkajo. In kaj naj rečemo učenci, ki že leta hodimo v šolo, pa zato nismo prejeli še niti enega evra?!


Učiteljem sem sumljiv. Stalno me nekaj sprašujejo.


Pri kontrolnih nalogah stalno prepisujemo eden od drugega. Tako razvijamo timsko delo in kolektivni duh.


Prodajam učbenike za sedmi razred, ki sem ga pravkar zaključil. So še neuporabljeni.


Meni je vsaka domača naloga popolnoma tuja.


Ko ne morem zaspati, se začnem učiti. Takrat zaspim v trenutku.


Učiteljica biologije: Naštej vsaj eno južno sadje!
Učenec: Jabolka iz Bele Krajine.


V naši šoli so postavljene kamere. Zdaj se prepisovalci lahko samo slikajo.


Tudi učenci smo izvedli šolsko stavko. Od učiteljev smo zahtevali, naj nam povečajo ocene v povprečju za 20 procentov za nazaj od 1. septembra.


Ne počutim se dobro in slutim, da bom moral ležati. Samo čakam, da učitelj matematike napove pisno nalogo.


Eksperiment s kislino je uspel. Učitelj kemije se je poškodoval in ga ne bo v šolo vsaj še dva meseca.


Padel sem na popravnem izpitu iz fizike. Za to je kriv zakon gravitacije.


Časovne mere po dolžini trajanja so: sekunda, minuta, ura, dan in šolska ura.


Dobil sem ekološko oceno. Čisto enko!


Očetu sem rekel, da nimam enke iz gospodinjstva, ruskega jezika, kemije in latinščine. Edino tega mu nisem povedal, da teh predmetov sploh nimam.


Ko sem dobil enko pri biologiji, mi je učiteljica rekla, da zmorem več od tega. In resnično, pri naslednji uri sem dobil dve enki.


Čas je za tvoj nov začetek, mi je rekla učiteljica! In tako sem ponavljal razred.


Imam veliko enk. Toda jaz se ne učim zaradi ocen, ampak zaradi znanja.


Odkar je začel Marko nositi v denarnici Majino sliko, je v njej vse manj denarja.


Kaže, da je moj mobilni telefon pokvarjen. Stalno pošiljam sporočila Anji, pa ne dobim nikakršnega odgovora.


Obstaja idealno dekle: ima Majine ustnice, Tanjine obrvi, Petrine oči, Mojcin nos …


Pogosto menjam dekleta. Ko mi postane dolgočasna fotografija ene, kupim drugo revijo.


Čokolada ni zdrava za zobe, zato je nisem hotel deliti z bratom. Pa mi je z enim udarcem izbil dva zoba.


Ko se prebudim, ne zajtrkujem. Priznali boste, da bi bilo neumno zajtrkovati ob treh popoldne.


Ko sem pobegnil od doma, dolgo, dolgo nisem razmišljal o povratku. Vse do kosila.


Vsak oče je ponosen, če ga sin v šoli prekaša, razen mojega. On je imel tri enke, jaz pa pet.


Še nikomur nisem povedal, da bom ponavljal razred. Najprej hočem presenetiti očeta.


Zelo spoštujem prometni znak Pazi, šola! Ko ga vidim, se zelo pazim, saj šolo zaobidem v velikem loku.


Ukvarjam se s športom. Tekam od ene do druge okrepčevalnice.


V šoli ne dvignem dveh prstov. Jaz sem od šole že zdavnaj dvignil roke.


Tamara je zbolela od lahko prenosljive gripe, pa smo jo šli obiskat. Da potem tudi mi ne bi šli v šolo.


Zares mi je težko povedati, katera je moja najljubša knjiga. Niti ene še nisem prebral.


Meni je najlaže, da enico popravim na štirico. Ti dve številki sta si v redovalnici najbolj podobni.


Od športnih disciplin imam najraje sprint z ur matematike, preskakovanje ur iz fizike in met knjig iz kemije v daljino.


V fitnes centru dvigam uteži, tečem, se znojim, se utrujam … in za vse to moram še plačati.


Naša statistika z zadnje nogometne tekme: pet kornerjev, dve enajstmetrovki, šest strelov v okvir vrat in dva strela v okvir oken bližnje hiše.


Meni, kot nogometašu, je šola najbolj pomembna postranska stvar na svetu.

Poročilo

NEPRESTANO RAZISKOVANJE LIKOVNIH MOTIVIK IN TEMATIK

Mario Berdič

Ob razstavi Alide Psacaropulo »Kikladi in glasba« v galeriji RRRudolf, odprtje 3. decembra 2014. Glasbeni uvod: Trio Nova academia, Trst ((Stefano Casaccia – flauto dolce, Leopoldo Pesce – violina, Claudio Gasparoni – viola da gamba)

Akademska slikarka Alice Psacaropulo brez dvoma sodi med najbolj eminentne italijanske likovne ustvarjalke, ne le v deželi Furlanija Julijska Krajina (Friuli Venezia-Giulia) s središčem v Trstu, marveč tudi v celotni domovini, o čemer priča eminentna monografija Vittorija Sgarbija. V Mariboru je pred enajstimi leti razstavljala v galeriji HAD Pokrajinskega arhiva, točneje leta 2004, ob vstopu Slovenije v Evropsko unijo, ko je predstavila svoj Beneški ciklus, posvečen požaru v Teatro della Fenice, ciklus pa je kasneje razstavila tudi v Istituto italiano di cultura v Ljubljani.

Tokratno razstavo, ki obsega dva slikarska cikla v oljni in mešanih tehnikah, z nazivoma Kikladi in Glasba, je posvetila svojemu očetu grškega porekla in ne nazadnje tudi svojemu sinu, renomiranemu glasbeniku, Stefanu Casacci. Kikladska kultura, ki jo datirajo v sredo tretjega tisočletja pnš. (okoli 2500), je obsegala otoke Siros, Naksos, Paros, Evboja, Egina in Samos, označuje pa jo visoka civilizacijska stopnja (trgovina, obrt, rudarstvo, religija, umetnost itd.). Morda najbolj prepoznavni so nagrobni pridatki v obliki močno stiliziranih marmornih ženskih idolov in kipci glasbenikov, kot na primer sedeči harfist iz Kerosa in številni stoječi glasbeniki na dvojnih flavtah ipd. Gre torej za najzgodnejšo grško motiviko glasbenikov, ki priča o pomenu glasbe tako v liturgičnih kot družabnih dogodkih, zato ni nič nenavadnega, da je tudi Alice Psacaropulo prevzela prav slednja zgodovinska tematika, ki pa ni v sodobnem življenju nič manj aktualna.

Za umetničino likovno ustvarjalnost so značilne pogoste slogovne premene (med drugim zgodnji vpliv Feliceja Casoratija) ter neprestano raziskovanje likovnih motivik in tematik. Tako lahko opazimo, da je ciklus vedut posvečenih Benetkam izrazito slikovit, sfumatiran in žarečega kolorita, posredujoč vtis fluidnosti potopljenega mesta, medtem ko so njene figuralne kompozicije iz cikla Kikladov upodobljene izrazito plastično, ugaslega, skorajda monokromnega kolorita, posredujoč vtis, kot bi pari skulptur oživeli in med seboj skrivnostno komunicirali, morda le z zvoki (podobno v mayevskem ciklusu), enako kot posredujejo tridimenzionalno učinkovanje tudi glasbenice v razstavljenem ciklu posvečenem glasbi, ki nas popelje v idilični arkadijski svet muzicirajočih muz, bodisi renesančnih ali baročnih, ne nazadnje v skladu z glasbo, ki jo izvaja Nova Academia.

Ne nazadnje pa je med priljubljenimi motivikami treba omeniti tudi številne portrete, kjer pride do izraza že omenjeno umetničino poigravanje z različnimi slogovnimi izrazi, dokazujoč sposobnost mladostnega eksperimentiranja tudi v zrelem ustvarjalnem obdobju.

MARIBORSKI KANCONIER

Marjan Pungartnikr. 1948

Precejšnja razlika je, če se z nekim rokopisom ukvarjaš kot urednik ali kot recenzent. Toliko shizoiden človek tudi ni, da bi nekaj uredil in hvalil, potem pa se kot recenzent spravil na knjigo in jo raztrgal. Morda bi kdaj bilo potrebno napraviti tudi to, vendar ne za to knjigo. Tvrtka Šercarja kot pesnika izjemno cenim, saj je že v prejšnji zbirki Nebesko splavdenje pokazal veliko stopnjo inovativnosti in pesniški govor, ki v slovenskem prostoru nima primerjave.

Ena od inovacij je zagotovo reforma hrvaškega rokopisa, kar razumem tudi kot pesniško licenco. »Dosti je vukovščine!« je vzkliknil. To je seveda spravilo v obup prijatelje ć in đ, kajti rekli so, da zdaj nihče ne bo vedel, kje to mora biti. Vsekakor je to zelo zanimiv argument, saj če človek pozna jezik, mora tudi brez pisanja vedeti, kje je ć in kje đ. Že dolgo se namreč ne »piše, kakor se govori« in je to le narodnjaška floskula izpred dvesto let. Sploh pa to ne velja za hrvaščino. Reformirati pesniško pisavo kajpak ni družbena akcija, temveč akcija v okviru individualne poetike. V pesniškem postopku tako nastajajo številne metafore z neznanimi besedami (kot je na primer noč) in tok pesmi neprestano prekinja potujitveni učinek. S tem je prispeval v slovar pesniškega jezika neverjetno količino neologizmov, okazionalizmov, barbarizmov in vsega mogočega besednega materiala, ki ga bo moral nek zelo prihodnji slovaropisec zaznati in evidentirati. Da gre za pesniški postopek, govori dejstvo, da v dokumentarni rabi (navajanju priimkov, na primer) ohranja tradicionalni zapis.

Druga vesela inovacija je obsedenost z notiranjem. Akademski postopki postajajo pesniški in notiranje nima informativnega cilja, temveč postaja pesniško besedilo. kje je v tradicionalni poetiki prostor za intertekstualnost? Včasih gre za didaskalije, ki vzvišeni ton pesmi pospremijo s komičnim komentarjem (Hvala, Amadeus!), včasih gre za prodor dokumentarnega, osebnega, enciklopedičnega v ožji prostor pesmi. Tvrtko Šercar iz svoje izkušnje informatika dobro pozna mehanizme (recimo to tako leseno) teksta. Je bila pripomba na svojem mestu že pred zapisom pesmi, je nastala ob zapisu ali pa kasneje kot dodelava? Verjetno so mogoče vse variante. Datiranje, posvetil, epigrafi, žanrska napotila ...

Pesniški svet Tvrtka Šercarja sooblikujeta dve veliki strasti – glasba in slikarstvo. V zbirki Mariborski kanconier (ki je lahko tudi napevna zbirka) je vrsta povsem modernističnih glasbenih form, ki jih skladatelji uporabljajo čisto neženirano, v poeziji pa se jih še vedno drži sloves manirizma: Suita, valček, marš ... A tisto, kar se skriva za tem, je življenje z glasbo kot sestro poezije. Življenje z glasbeniki, od katerih se pretakajo zamisli skozi pogovore, poslušanje, čisto sobivanje. To je, mislim, Zagreb, ki je pomembno vplival na formiranje kulture in izobrazbe vseh pesnikov. Ne popularna, komercialna klasika, ne snobizem. V tem ima pomembno vlogo Igor Kuljerić in zagotovo brez njega Kanconier ni bi bil takšen, kot je. To daje pesmim z vidika avtorja morda neželen podton nostalgičnega izginulega življenja. Prav nostalgija je temeljno občutje pesmi Balada o balerini sa Suska, eni od vrhov te zbirke. Spremlja jo obilica notacij, obilica lokalizmov kot obogatitev. Vse to zakriva/odkriva bolečino za izgubljenim življenjem.

Drugo, brez česar poezije Tvrtka Šercarja najbrž ne bi bilo, je slikarstvo. Tudi v tej zbirki je odtisnjenih nekaj likovnin, tokrat Vanje Kulrerić Fažo. Njegovo razbohoteno erotično pisavo spremljajo baročne, stasiti ženski torzi. To pa je vstop v sloj zbirke, ki opravičuje naslov »kanconier«. Kaj bi lirika brez ženske. Ne idealizirane, plakatne ženske, temveč stvarne, tiste ki vas postreže v zakotnem bifeju, utrujena od dela in težkega življenja. Takšna, ki je naslednica nebrzdane romantične sle (iz Puškina, Macha in apokrifnega Prešerrna).

Tudi slikarstvo ima kot pesniška forma svoj delež v zbirki – od atmosferskih podob o zraku do Štirih pesmi o slikarstvu kot žanra in Ave purissima Maria s kubistično shematizacijo.

Mariborski kanconier je po mojem prepričanju mogel nastati samo v izgnanstvu in samoizgnanstvu. Samo to lahko pojasni številne sklice na ljudi, umetnike, pojave, ki so kakor spomin na neko veliko življenje tam onstran.

Fotoesej

PESMI ŠTIRIH Fotoesej

Iz arhiva

28. oktobra 1987 je bila v kazinski dvorani SNG Maribor prireditev, na kateri so nastopili avtorji Pesmi štirih Kajetan Kovič, Janez Menart, Tone Pavček in Ciril Zlobec. Prireditev je predlagal Dialogom Boris Cizej, ki je bil tudi manager celotnega projekta. Radio Maribor je prireditev posnela, dodatno pa so pesmi posneli 3. decembra 1987 v studiju Radia Ljubljana igralci Štefka Drolc, Boris Kralj, Slavko Cerjak, Saša Pavček, Boris Juh in Aleš Valič. Snemal je Mladen Fortič. Mariborsko prireditev je fotografiral Bogo Čerin, snemanje v Ljubljani pa Tone Stojko. Posnetki so izšli na štirih kasetah, izšla pa je tudi posebna številka revije s fotografijami.

Objavljamo fotografije, kot so se ohranile v arhivu.

Zahvaljujemo se fotografoma Bogu Čerinu in Tonetu Stojku za dovoljenje za objavo.

Festival mlade literature URŠKA 2015

NATEČAJ REVIJE MENTOR ZA MLADE LITERARNE TALENTE

Razpisi -

JAVNI SKLAD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA
KULTURNE DEJAVNOSTI
Štefanova 5, 1000 Ljubljana
T: 01 24 10 516, F: 01 24 10 510
www.jskd.si, mentor@jskd.si

FESTIVAL MLADE LITERATURE URŠKA 2015

Datum: 3. 12. 2014
Št.: 6117-9/22

Festival Urška združuje mlade, še neuveljavljene in uveljavljajoče se avtorje in avtorice, ki pišejo v slovenskem jeziku. Skozi strokovno selekcijo šestih regijskih srečanj izberemo pet finalistov, najboljšemu JSKD RS v naslednjem letu izda knjižni prvenec.

Ko se usedeš,
obris tistega metulja,
da bi ga ohranil
z vso to barvo vred,
in rastri,
odtisneš na blago.
Povoskaš,
kar ni popil iz cvetlic,
ki bi ga čebele odnesle v
svoj povoščeni panj.
Potem se zaveš,
da je vse v vosku,
ki stvari lepi skupaj
in daje svetlobo.

(Petra Žišt, uršljanka 2014)

RAZPISNI POGOJI

Sodelujejo lahko avtorji in avtorice, stari od 15 do 30 let*, ki svojega literarnega dela še niso izdali v knjižni obliki (razen v samozaložbi). Mladi literati lahko pošljejo na natečaj svoja še neobjavljena literarna besedila - prozo (do 10 strani), poezijo (do 10 pesmi) in dramska besedila (odlomek, prizor – do 10 strani).

Prispevki morajo biti napisani z računalnikom in poslani po elektronski pošti, in sicer: v eni priponki so podatki avtorja s šifro (avtorjeva šifra, ime in priimek, domači naslov, izobrazba, poklic, letnica rojstva, telefonska številka, elektronski naslov – izbor regijskega srečanja), v drugi priponki so besedila, označena s šifro. Besedila morajo biti zapisana v wordu, velikost pisave 11, enojen razmik, brez posebnih grafičnih in drugih oblikovanj (izjemoma, če to zahteva oblika vizualne pesmi), brez dodatkov in fotografij.

Strokovni spremljevalci dobijo v branje samo šifrirana besedila, avtorji se razkrijejo na šestih regijskih srečanjih.

OBJAVE

Vse poslane prispevke odstopijo avtorji za morebitno objavo v reviji Mentor brezplačno. Dela izbranih avtorjev bodo objavljena na način in v obsegu, ki bo ustrezal finančnim možnostim prirediteljev. Avtorje bomo o objavi obvestili.

POTEK NATEČAJA

Vse sodelujoče avtorje bodo prireditelji povabili na eno od šestih regijskih srečanj, ki jih bodo gostile območne izpostave Javnega sklada Republike Slovenije za kulturne dejavnosti. Srečanja v obliki kratkih literarnih delavnic in javnih branj bodo potekala od februarja do aprila 2015:

petek, 13. februarja 2015, Rogaška Slatina, JSKD OI Rogaška Slatina (za Celjsko in Koroško)
sobota, 21. februarja 2015, Grad Snežnik, JSKD OI Cerknica (za Osrednjo Slovenijo)
petek, 20. marca 2015, Sežana, JSKD OI Sežana (za Primorsko)
četrtek, 23. aprila 2015, Škofja Loka, JSKD OI Škofja Loka (za Gorenjsko)
petek, 24. april 2015, Šentrupert, JSKD OI Trebnje (za Dolenjsko, Belo krajino in Posavje)
sobota, 25. aprila 2015, Sveta Trojica in na Sveti Ani v Slovenskih goricah, JSKD OI Lenart (za SV Slovenijo)

Regijski strokovni spremljevalci in državni selektor bodo med pravočasno prispelimi besedili izbrali najboljše avtorje za nastop na regijskem in finalnem srečanju. Na regijska srečanja so vabljeni vsi prijavljeni avtorji, ki po kratkih literarnih delavnicah (namenjenih samo njim) javno preberejo izbrane odlomke svojih prijavljenih besedil, strokovni spremljevalci pa nominirajo najboljše za državni, finalni del festivala.

Finalni del festivala mlade literature Urška 2015 bo potekal 16. in 17. oktobra 2015 v Slovenj Gradcu, z nastopom petih finalistov (literarne matineje, sobotna delavnica) in s predstavitvijo prvenca Petre Žišt, uršljanke 2014.

NAGRADA

Najboljšemu avtorju bo revija Mentor natisnila knjižni prvenec, ki bo objavljen v zbirki Prvenke, predstavljen pa na finalnem delu festivala Urška oktobra 2016 v Slovenj Gradcu. Avtorji bodo kot honorar poleg mentorske in uredniške pomoči pri nastajanju prvenca dobili tudi sto izvodov svoje knjige.

Uredništvo si pridržuje pravico, da prvenca ne natisne, če bo menilo, da delo še ne zadošča kriterijem za objavo. V tem primeru bo izbor najboljših besedil objavljen v reviji Mentor.

ROK ZA PRIJAVO

Prispevke je treba poslati na uredništvo revije do ponedeljka, 19. januarja 2015, na elektronski naslov: mentor@jskd.si, z oznako – Zadeva: Urška 2015.

Uredništvo revije Mentor

* V 30. letu svojega življenja je France Prešeren napisal Slovo od mladosti, to je - poleg mladosti, zrelosti in priložnosti za objavo prvega literarnega dela v knjigi - razlog, da smo zgornjo starostno mejo sodelujočih omejili.

6. LITERARNI NATEČAJ V POEZIJI ALI PROZI »SKODELICA KAVE«

Razpisi -

9. slovenski klekljarski dnevi v Žireh 2015

BESEDNE NITKE, IZ KATERIH SE SPLETAJO UMETNINE

V času 9. Vseslovenskih klekljarskih dni, ki bodo s svojo bogato vsebino ponovno zaznamovali žirovski etnološki in turistični utrip med 24. aprilom in 2. majem 2015, klekljarsko društvo Cvetke iz Žirov razpisuje

6. literarni natečaj v poeziji ali prozi »Skodelica kave«

Literarna dela, v katerih se boste - kakorkoli že - sprehodili po preteklosti ali sedanjosti, se ob skodelici kave srečevali sami s seboj, s predniki, z ljubljenimi osebami, dogodki, s soncem ali zvezdami ali kar tako, boste oddali do 2. aprila 2015 na naslov:

DRUŠTVO CVETKE
GREGORČIČEVA 26
4226 ŽIRI

Besedilom, ki jih pošljete po elektronski pošti cipka.ziri©gmail.com, dodajte šifro.

Besedilom, ki jih pošljete po pošti, priložite zaprto kuverto s šifro in s svojimi podatki: ime in priimek, naslov, telefonsko številko in elektronski naslov.

Najboljša dela bodo nagrajena z zlato, srebrno in bronasto čipko.

Nagrade bodo podeljene v soboto, 25. aprila 2015, ob 18.00 uri, v poslovnem centru IKA v Žireh, na literarnem večeru, na katerega bodo povabljeni vsi sodelujoči.

Vsi sodelujoči bodo povabljeni na ogled razstav in ostale spremljajoče prireditve.

Poskrbljeno bo tudi za prigrizek.

9. KLEKLJARSKI NATEČAJ Z NASLOVOM »PRTIČEK POD SKODELICO KAVE«

Razpisi -

9. slovenski klekljarski dnevi v Žireh 2015

V času 9. Vseslovenskih klekljarskih dni, ki bodo s svojo bogato vsebino ponovno zaznamovali žirovski etnološki in turistični utrip med 24. aprilom in 2. majem 2015, klekljarsko društvo Cvetke iz Žirov razpisuje

9. klekljarski natečaj z naslovom »Prtiček pod skodelico kave«

K sodelovanju vabimo vse, ki ste vešči sukanja klekeljnov. Dovolite si, da vaša domišljija dobi krila in naklekljano čipko -morda, ni pa nujno - združi tudi z drugimi naravnimi materiali v unikaten izdelek!

Naklekljani prti in skodelice kave bodo v času 9. Vseslovenskih klekljarskih dni postavljeni na ogled tudi obiskovalcem.

Z izdelki nas razveselite do 20. aprila 2015 na naslov: Društvo Cvetke, Gregorčičeva 26,4226 Žiri. Lahko jih prinesete tudi osebno.

Najboljša dela bodo nagrajena z zlato, srebrno in bronasto čipko.

Nagrade bodo podeljene v soboto, 25. aprila 201 v poslovnem centru IKA v Žireh, na druženju, na katerega bodo povabljeni vsi sodelujoči.

1. ROKODELSKI NATEČAJ Z NASLOVOM »SKODELICA KAVE«

Razpisi -

9. slovenski klekljarski dnevi v Žireh 2015

V času 9. Vseslovenskih klekljarskih dni, ki bodo s svojo bogato vsebino ponovno zaznamovali žirovski etnološki in turistični utrip med 24. aprilom in 2. majem 2015, klekljarsko društvo Cvetke iz Žirov razpisuje

1. Rokodelski natečaj z naslovom »Skodelica kave«

K sodelovanju vabimo vse, ki vam je blizu keramika, glina in drugi materiali, iz katerih boste želeli izdelati unikatno skodelico kave.

Skodelice kave bodo v času 9. Vseslovenskih klekljarskih dni postavljene na ogled tudi obiskovalcem.

Z izdelki nas razveselite do 20. aprila 2015 na naslov:

DRUŠTVO CVETKE
GREGORČIČEVA 26
4226 ŽIRI

Lahko jih prinesete tudi osebno.

Najboljša dela bodo nagrajena z zlato, srebrno in bronasto čipko.

Nagrade bodo podeljene v soboto, 25. aprila 201 v poslovnem centru IKA v Žireh, na druženju, na katerega bodo povabljeni vsi sodelujoči.

4 . LIKOVNE KOLONIJE V ŽIREH »SKODELICA KAVE«

Razpisi -

9. slovenski klekljarski dnevi v Žireh 2015

V času 9. Vseslovenskih klekljarskih dni, ki bodo s svojo bogato vsebino ponovno zaznamovali žirovski etnološki in turistični utrip med 24. aprilom in 2. majem 2015, Vas klekljarsko društvo Cvetke iz Žirov vabi, da se udeležite

4 . likovne kolonije v Žireh »Skodelica kave«

Pridružite se nam na Bahačevem vrtu, Loška cesta 11, Žiri, v soboto, 25. aprila 2015, ob 10.00 uri.

NATEČAJ ZA ZBORNIK »RUKOPISI 38«

Razpisi -

Dom omladine Pančevo vabi vse zainteresirane mlade avtorje, da pošljejo besedila na letošni 38. po vrsti natečaj za Zbornik poezije in kratke proze mladih s prostora nekdanje Jugoslavije - »Rukopisi 38«.

Natečaj bo odprt do 14. februarja 2015, na njem pa lahko sodelujejo dekleta in fantje od 15 do 30 let, ki pišejo v jezikih republik bivše Jugoslavije in v jezikih narodnostnih manjšin.

Pošljete lahko 3 pesmi in/ali 3 zgodbe – pesmi dolžine 2, zgodbe pa 3 tipkane strani (torej do 7.000 znakov, velikost pisave 12), podpisane s polnim imenom in priimkom, letom rojstva, naslovom, številko telefona in e-naslovom na

Dom omladine
Svetog Save 10
26000 Pančevo
Srbija

z oznako »za Rukopise 38«

ali na elektronski naslov
zbornikrukopisi@gmail.com.

Prosimo avtorje, da upoštevajo pravila natečaja i rok za pošiljanja besedil!

»Rokopisi 38« bodo natisnjeni do konca maja tega leta, konec maja pa je načrtovana tudi predstavitev v Pančevu oziroma dvodnevni festival. Avtorjem iz Bosne in Hercegovine, Hrvaške, Slovenije, Makedonije in Črne Gore, ki ne bodo imeli možnosti priti na predstavitev zbornika, bomo izvode poslali po pošti.

Locutio 83 · 1. november 2014 · Letnik XVII · www.locutio.si · ISSN 1580-4151