Papir: A4 A5 Nazaj na številko 97 V oknu za tiskanje izberite tiskalnik ali »Shrani kot PDF«. Vsak prispevek se začne na novi strani.
LOCUTIO
Prva slovenska literarna on-line revija
971. marec 2017 · Letnik XX

Petra Holasek

Petra Holasek

Petra Holasek (2016).

Kazalo

  1. Josip PupačićV izginuli deželi
  2. Marica Škorjanec KostercaJeruzalem
  3. Zorica SentićMarguerites
  4. Tomaž HrovatUmirajoča žival / Das sterbende Tier
  5. Nikola Šimić ToninSrebrenički kodirani kadrovi smrti
  6. Tvrtko-Matija ŠercarŽenska z masko na obrazu
  7. Ljubica RibićPomladna rapsodija
  8. Milan NovakNikoli ni isto
  9. Aleš JelenkoOranžna pesem
  10. Smiljan TrobišKnjiga pesnitev
  11. Tom VeberLebdim
  12. Jure JanušDvom
  13. Ana ŽigićStrel naravnost v srce
  14. Anton GričnikKot zvezda iz zlata
  15. Jožef KoprivnikarApokalipsa
  16. Rozika Močnik (Dover)Žaba opreza za komarji
  17. Dušan DjurišićSilni orel, mali človek
  18. Vladimir GajšekGol in nem.
  19. Bojan Bizjak - ZakawskyRum
  20. Ines HrainSame odlične zamisli
  21. Branko LipnikPotepanja
  22. Danilo KlavžerIzpljunek
  23. Marjetka SlavecTrenutki pred praznovanjem
  24. Augustina BudjaKratka zgodba, a toliko življenja
  25. Štefanija Šelih SchmahelNa tortice v Apače
  26. Feliks Srečko KlemencKaj je reko Joža Potrošnik drugič
  27. Zdravko Kokanović - KokiJoš sam živ
  28. Angela FujsKam grejo bivši politiki
  29. Gabrijel KolbičEseji
  30. Mariborski mené, tekél, uparsín
  31. Razpisi -Iščemo najboljšo kratko zgodbo!

Srcu ljubi pesniki

V IZGINULI DEŽELI

Josip Pupačić

IN VENDAR BOŠ PREŽIVEL SVOJE ŽIVLJENJE, PRIJATELJ

In vendar boš preživel svoje življenje, prijatelj!
Zdaj se mu več ne moreš ogniti.
Ne pomaga ti več niti strah niti zaupanje.
Prišel si do konca
Do točke, kjer si od zmeraj bil:
Pred teboj je – zid,
Za teboj vrata – zaprta.

Svetloba iz tvojega srca v tebi se razsipa.

PO VODAH CETINE

Po vodah Cetine moje ljudstvo mrmra
Povorke mrtvih s kamenjem na ramenu
S kapljami znoja na čelu, s kapljami krvi v znoju
Korakajo – voda sega do grla – z zobmi zaritimi v prst

Po vodah Cetine moje ljudstvo gre
Povorke živih s planinami na temenu
Potoki znoja na čelu, potoki krvi v znoju
Korakajo – voda sega do nosu – z zobmi zaritimi v prst

Po vodah Cetine moje ljudstvo mrmra
Povorke mrtvih s kamenjem v drobovju
Jezera znoja na čelu, jezera krvi v znoju
Korakajo – voda je presahnila – z zobmi zaritimi v prst

Z vodami Cetine moje ljudstvo nehava
Povorka senc z mrtvimi v spominu;
Spremenjena v svetlobo, kjer je tvoj grob
Reka, izginula reka v črnem prepadu

VLEČEM BRIDKOST MEGLE TVOJIH GORA*

Grič
Tiha tišina uspavanjih sanjačev
Med zvezdami
Ki te gasijo nad zemljo
O, moja žgoča ljubezen
O, moja velika želja!
Niti te ne pôjem
niti jočem;
Sem samo tu
Nem
V tebi
Tukaj
Med smrtjo in listjem
In opazujem in smrt in listje
In bridkost in meglo in veter
In nič

*Citat iz pesmi A. G. Matoša Gnijezdo bez sokola

BIOKOVO

Visoka svetlost
Ki se bojiš svoje lastne in še naše krvi
Razprostrta med nebom in morjem kakor ranjeni galeb
Razpeta med nami, ki smo bili
In kriki, ki še niso
Glej, iz grobov
Razgrajevanih skozi stoletja
(Brez bogov in brez svetišč in brez molitev)
Glej, iz zibk,
posejanih po daljnih tujih pejsažih
Tlijo žrtve naših teles
v cunjah
Iskrijo se žrtve naših nepomirjenih duš
In vzpenjajo se
In dvigujejo se kot nevidni dim
Do tebe, kamnito čudo
Neizprosno
Nepremično
Brez kril
K tebi, visoka svetlost
Živa, gibljiva in večna –
Brezkončna samo kolikor svetiš nad nami

FRANCE TROIS

Glasba ziblje misli s simfonijo iz Pariza
Misli burkajo v sebi čas, kakor da so voda
Soba postaja vaza, zimzelen barve mira
Knjiga zamišljen obraz
Beli papir – tesnoba

In to je vse, kar se dogaja: moj svet v tem času
Da bi ga napravila resničnega – seže vanj moja roka
in glasba utihne
France trois pošilja vesti:
Šestdeset ranjenih
Mrtvih dvainpetdeset
(Kot za tolažbo: »Vse muslimani«!)

A to je vse, kar tukaj živim
Kar živimo v velikem svetu jaz in ona
Ona, ki bere Villona
Da bi prisluhnila številkam med dvema stihoma
Moja mala deklica
Rojena na malem morju
Nekje v malem mestu
Ob mali
O, nepozabni luki

MED NEBOM IN ZEMLJO

Morje in kopno
Mesto nad obalo
In rob belega peska med nebom in zemljo
Glej, kako ga prebirajo
V višini bori
S prsti drobnimi kakor sončni žarki
Iglicami šepeta
Od katerega se nabira morje
Zrnce za zrncem svetlobe
Preostale iz davnine
Kaplja za kapljo znoja izcejenega iz umrle krvi
Na vsakem zrncu kakšna stopinja
Odtisnjena proti nebu;
Veter ljubkuje morje da v pokoju brez joka sanja
Kopno se postavlja na prste
In zaman čaka ladje
A mesto je zaprlo temo in se prekrilo z ostanki ostrešij
Z zidovij bežijo podgane
A nimajo kam
Padajo zvezde
Nekje se opotekajo stopinje
In se križajo na kontinentu, na oceanu, na nebu
Povorka iz davnin izvira
Povorka ne ponehava
Bobni
Povorka kar naprej koraka
Vse moje ljudstvo koraka med nebom in zemljo

V IZGINULI DEŽELI

Če pojem o tvoji biti — izgorim v večno
A takrat se, nestvaren kakor rajske ptice
Ponovno rojevam iz lastnega glasu
In besede obnavljam tisti večni pretekli čas
Ko stvaren stojim na tvojem čvrstem kamnu

(Pred menoj se blesti razprostrto morje)

In tako se znajdem v izginuli deželi

DIPTIH

I

Čakal sem te a te nisem dočakal
          Okrutna Danica
In med tem ko bledim
Se vse bolj oddaljuješ

In tako počasi izginjam
V tihem navdihu:
Sledim svojemu žalostnemu zanosu
V svet, ki se ni hotel
          ustvariti

II

Tukaj sem; samo globoko pokopan
V tem stvarnejšem molku
V katerega ne sega tvoj pogled
Niti tvoj jalovi sij
          Nesmiselna zvezda

Iz nizke nižine

VES TA SVET

Ves ta svet
Razdrobljen v grude iz zlata, blata, iz česa že?
Kakor da se nas nikjer ne dotika
Čeprav neprestano lije, nas obsipava od vsepovsod

Ves ta svet; ah, ljubezen moja, ves
Morda ima tudi on neke skrivne razloge
Neko neotipljivo prasnov med nami in seboj
Ki ne obstaja a brez katere se ne da biti

Pravim prasnov, ker nihče ne ve kaj je
S ko jo poskušam imenovati
V tej daljno nestvarni besedi
Kakor da se s teboj budi, in razkriva za snom

*Iz zbirke »Moj križ svejedno gori«, ki je izšla v biblioteki Razlog pri Študentskem kulturnem centru Vseučilišča v Zagrebu leta 1971.

JERUZALEM

Marica Škorjanec Kostercar. 1934

JERUZALEM

Ko sem se izgubila
v visoki pšenici
z ostrimi klasi
zelenimi resami
drobnimi mačehami pod nogami
pohojenim vonjem kamilic
da se je zaprlo modro okno
na nebu
me je našel pogrešani klic
od daleč
me odnesel v varnem ilovnatem naročju
na popasene vrati z marjeticami
In zopet so se odprla modra nebesa
nad mano

Daleč na robu polja
so se nakopičili
komaj vidni
sivkasti griči v okrogli vrsti
In tam je bil tudi Jeruzalem
iz Svetega pisma
Tako zelo blizu.

SMREKI

Ne, ne bi smela izreči sodbe!
Tudi vidve sta morali oditi,
čarni smreki,
ki sta živeli tukaj,
še preden sem smela reči »naš vrt.«
Visoko in vedno više
sta bočili svoja vrhova
nad prenizkimi hišami.
Danes so odpeljali na smetišče
vajini življenji.
S seboj jemljeta
majske sanje jasmina,
otroško igrive snežne kepe,
rubine cvetočih potonik
in majsko omamo šmarnic.
Zvesti lovorikovec vaju spremlja
leski so posekali roke.

Nikoli se ne bom mogla dotakniti
vajinih svilenih poganjkov spomladi.
Ostajam v izropanem vrtu
s solzami.
Vračam se z Onkraj in nikoli več
se moj pogled ne bo prepletel
s srebrnim sijajem razstorženih vej,
čakajočih na nova gnezda.
Utihnile bodo božične pesmi,
k naši mizi ne prihaja
blagoslovljeni kruh.
Poslavljam se od zelenega
roja tolažbe
z rano na srcu,
s stisnjenim grlom,
pritajenim dihom,
brez dobre besede

V senci grožnje gledam
rjava trupla
pomorjenih smrek.

December 2016

STRMINE

Kopiščarjeva smer

Vedno iščeš najbolj zahtevne poti –
Nikdar ne slediš slovenske smeri.
Navzgor po ledeni strmini
se vzpenjaš
s prevelikimi,
za moške odmerjenimi razkoraki
med preredkimi klini,
oprimki v ostrini,
ranjenih dlani
proti prvemu oknu
skozi Prisojnik,
samo da dosežeš
ožarjeni vrh
v nebesni sinjini –
morda pa nenaden
usoden zdrs
v prepadni globini?

MARGUERITES

Zorica Sentić1955–2014

MARGUERITES

La fleuriste
Elle-même une fleur
Je me suis arrêtée dans un royaume de fleurs
Avec son sourire perlé de tristesse
elle me proposa ses
Marguerites

En un rien de temps
Un silence muet se déplia
Ma main saisit un bouquet jaune de
Chrysanthèmes

La fleuriste
Elle-même une fleur
Quand je suis sortie de son royaume
Calmement, tristement et à grands regrets
reposa dans l’eau ses
Marguerites

Français: Zorica Sentic

MAPГAPИTKИ

Цвеќарка
Cама цвет
Kога застанав во царството на цвеќињата
Cо бисерна насмевка ми ги понуди
Mаргаритките

за два мига поминати
Cе склопи нема тишина
Pаката моја тргна кон жолтите
Xризантеми

Цвеќарка
Cама цвет
Kога си отидов од нејзиното царство
Cо боја на загасена сета во водата пуштив
Mаргаритки

Prevod v makedonščino: Лена Митевска

MARGARETELE

Florăreasa
Însăşi floare
Când m-am oprit în împărăţia florilor
Cu un surâs trist de perle mi-a oferit
Margarete

Se stinseră două minute
Liniştea mută se depuse
Braţul meu întins spre buchetul
Crizantemelor galbene

Florăreasa
Însăşi floare
Când părăsisem împărăţia ei
În culorile potolite de dor
Pusese în apă
Margarete

Prevod v romunščino: Eugenia Bălteanu

MARGUERITES

Florist
She herself a flower
When I stopped in the empire of flowers
With pearly smile of melancholy she offers me
Marguerites

Minute two went by
Dumb silence appeared
My hand went to the bouquet of yellow
chrysanthemums

Florist
She herself a flower
When I went from her empire
With the colors of the silent melancholy she let down in the water
Marguerites

Prevod v angleščino: Radmilo Ristic

MARJETKE

Cvetličarka
je sama cvet
ko zastanem v carstvu cvetja
z nasmehom biserne otožnosti ponudi mi
marjetke

Trenutek dva mineta
tišina se sklene nema
roka moja napoti se k šopku žoltih
krizantem

Cvetličarka
je sama cvet
ko iz njenega carstva grem
z barvami utišane otožnosti spusti v vodo
marjetke

Prevod v slovenščino: Marjan Pungartnik

MARGARETE

Korkori luludji
kana terdindjum ano luludjengoro thagaripe
Hasaindoj o biserja deja mande
Margarete

chahose duj chenja
o trajibe phanljola an laloripe
Miro vast podjindja ko galbena buketja
Hrizantema

luludjardi
Korkori luludji
Kana podjindjum taro olakoro thagaripe
E Bojencar mudardi mukhljape ano paj
Margarete

Prevod v romščino: Iljaz Kasumi

MARGARETE

Cvećarka
Sama cvet
Kad zastadoh u carstvu cveća
Osmehom biserne sete ponudi mi
Margarete

Časak dva minuše
Tišina sklopi se nema
Ruka moja krenu buketu žutih
Hrizantema

Cvećarka
Sama cvet
Kad pođoh iz carstva njenog
Bojama utihle sete u vodu spusti
Margarete

Prevod v srbščino: Veselinka Stojković

MARGERITEN

Blumenhändlerin
Selbst auch Blume
Als ich im Reichtum der Blumen stehen blieb
Bot sie mir mit dem Lächeln der silbernen Wehmut
Margeriten

Ein Weilchen verging
Die Stille faltete sich stumm
Meine Hand rückte zu den gelben
Chrysanthemen

Blumenhändlerin
Selbst auch Blume
Als ich aus ihrem Reich rückte
Senkte sie mit den Farben der stillen Wehmut ins Wasser
Margeriten

Prevod v nemščino: Radmilo Ristić

MARGARITAS

La floricultora
Ella misma una flor
Me paré en un reino de flores
Con su sonrisa perlada de tristeza
Me propuso sus
Margaritas

En menos que canta un gallo
Un silencio mudo se desplegó
Mi mano coge un ramo amarillo de
Crisantemos

La floricultora
Ella misma una flor
Cuando salí de su reino
Con calma, tristemente y según grandes pesares
Reposó en el agua sus
Margaritas

Prevod v španščino: Maggy De Coster

МАРГАРЕТЫ

Флорист
Сама цветок
Когда я остановился в царстве цветов
Са жемчужной улыбке она мне предложила
Маргареты

Момент два прошли
Наступила немая тишина
Моя рука потянулась к букету желтых
Хризантем

Флорист
Сама цветок
Когда я проходил из ее царства
Цветами утихлой трвоги в воду опустила
Маргареты

Prevod v ruščino: Радмило Ристич

MARGARIDAS

A florista
Ela mesma uma flor
Detive-me num reino de flores
Com seu sorriso perlado de tristeza
propôs-me
Margaridas

Num instante
Um silêncio mudo desdobrou-se
Minha mão apanhou um ramalhete amarelo de
Crisântemos

A florista
Ela mesma uma flor
Quando saí de seu reino
Calmamente, tristemente e com muito pesar
repôs na água as suas
Margaridas

Prevod v portugalščino: Pedro Vianna

МАРГАРИТКИ

Цветарката
Самата цвят
Когато спрях в царството на цветята
С бисерна усмивка ми предложи букет
От маргаритки

Изминаха два мига
Настана няма тишина
Ръката ми крепи букет от жълти
Хризантеми

Цветарката
Самата цвят
Когато тръгвах от нейното царство
С цветовете на утихналите букети
Във водата спусна
Маргаритките

Prevod v bolgarščino: Ани Стаjкова – Иванова

UMIRAJOČA ŽIVAL / DAS STERBENDE TIER

Tomaž Hrovatr. 1964

I.

Tesnoba prebujajočega se jutra,
neprožne okončine,
nerodne misli:
konec ne bo nič žlahtnega,
eno samo počasno odmiranje in razkroj.

Ne ležem lepotici ob goli hrbet,
v tem trenutku mi bo zadoščal
sprehod ob morju,
drsenje korakov
tik ob oljnato mirni gladini.

II.

Vprašanja
v mestni kavarni,
kot pravzaprav kjerkoli drugje.
Skušam izluščiti jedro.
V nekaj potezah sem vedno pri minljivosti.

Otrok prebira osmrtnice v lokalnem časopisu.
Zakaj so nekateri ljudje napisani večkrat?
Zakaj imajo nekateri fotografijo?
Katera je težka in kratka bolezen?

III.

Obmorskim habsburškim vilam žalostno odpada omet.
So njihove lastnike motili vsaj komarji?
Plebejca 21. stoletja moti vse.

Na nekajdnevnih pol-penzion počitnicah,
4* hotel po ekstra ugodni ceni, otrok do 12 let brezplačno.

Moti me vse, razen odpadajočega ometa.
Ta se lušči večinoma v pravilnih madežih in razgalja
opečno zidovje. Na prehodu je omet nabuhel,
mestoma se viha navzven.
Ko bo odstopljena površina dovolj velika,
ga potegne navzdol lastna teža.

IV.

Včerajšnji večer

je bil miren in malce hladen.
Kot da se na svetu nič ne dogaja,
kot da je vse v svojem nepremičnem stanju.

Vsak od nas je bil v svojem bivališču,
vezi med nami so neuravnotežene,
od velike intimnosti do fizičnega nepoznavanja.

Ona je izvedela, da ji umira bivši mož.
Verjetno ji je bilo težko,
mogoče je samotno popivala,
misli pa so ji blodile bogvekje.

Ti si pisala pesem,
ti si luščila arašidna jedra,
temu, praviš, se ne moreš upreti.

Jaz nisem počel ničesar.
Čutil sem, da je ravnovesje prividno,
kar me je navdajalo s tesnobo.

V.

Nobene pesmi.
Nobenih misli.
Nič pričakovanj.
Nobenih spominjanj.

Nekaj raztrganih drobcev,
nekaj dnevnih tegob.

Nič sonca in oblakov.
Nobenih večerov in juter.

Nekaj tegobnih vstajanj,
nekaj turobnih poleganj.

Tako izgleda konec, pomislim.

VI.

Združevala nas je iluzija,
da je pomembno preplezati steno.

Na pogrebu presenetljive smrti stojimo,
potimo se v vročini,
nekaterim se na poškrobljenih srajcah
rišejo mokri krogi,
drugim sonce prebada oči.
Dolgo se nismo videli.

Razkropljeni v vrtičke, ekohrano,
otročke, sonetke, dobičke, izgubke,
zaprti v avtomobilčke,
poniknjeni v orgazme,
preštevani v nazive.

Poravnali smo zapitek.
Neprijetnega dejstva,
da je pomembno preplezati steno,
nihče ne omeni.
Le njena senca lega na nas.

I

Die Beklommenheit des anbrechenden Tages,
steife Glieder,
ungelenke Gedanken:
Das Ende wird nichts Edles sein,
ein schleppendes Sterben, stetige Verwesung.

Ich werde mich nicht an den Rücken
einer schönen Frau schmiegen,
ein Spaziergang am Ufer wird mir genügen,
das Gleiten meiner Schritte
neben der glatten, stillen Wasseroberfläche.

II

Fragen über Fragen
in einem Stadtcafé,
wie eigentlich überall.
Ich versuche zum Kern zu kommen.
Immer wieder lande ich bei der Vergänglichkeit.

Ein Kind liest Todesanzeigen in einem Lokalblatt.
Warum stehen manche Menschen mehrmals da?
Warum haben einige ein Foto?
Was ist eine schwere und kurze Krankheit?

III

Von den Küstenvillen der Habsburgerzeit bröckelt
                    traurig der Putz ab.
Wurden ihre einstigen Besitzer wenigstens
                     von den Mücken gestört?
Einen Plebejer des 21. Jahrhunderts stört alles.

Ein Schnäppchenurlaub: mehrtägig, mit
                    Halbpension,
in einem Vier-Sterne-Hotel, ein Kind bis 12 Jahre
gratis.

Alles stört mich, nur der abfallende Putz nicht.
Meist bröckelt er in gleichförmigen Stücken,
                    entblößt
die Backsteinmauer. Am Übergang quillt der Putz,
wölbt sich teils nach außen.
Sobald die abgelöste Fläche groß genug ist,
wird das eigene Gewicht sie herunterziehen.

IV

Gestern Abend

war es still und etwas frisch.
Als ob auf der ganzen Welt nichts geschähe,
als ob alles reglos in seinem Zustand verharren
                    würde.

Jeder von uns war in seiner Bleibe,
mehr oder weniger mit den anderen verbunden,
vom besten Freund bis zum flüchtigsten
                    Bekannten.

Sie erfuhr, dass ihr Exmann im Sterben liegt.
Das war bestimmt nicht einfach,
vielleicht betrank sie sich in ihrer Einsamkeit und
ihre Gedanken irrten sonstwo.

Du hast ein Gedicht geschrieben,
Du hast Erdnüsse geschält,
dem kannst du nicht widerstehen, sagst du.

Ich tat nichts.
Ich spürte nur, wie trügerisch das Gleichgewicht
                    war
und fühlte mich beklommen.

V.

Keine Gedichte mehr.
Keine Gedanken.
Keine Erwartungen.
Kein Erinnern.

Ein paar verstreute Splitter,
ein paar alltägliche Beschwerden.

Keine Sonne, keine Wolken.
Keine Abende, kein Morgen.

Beschwerliches Aufstehen,
betrübtes Sich-Hinlegen.

So sieht das Ende aus, geht mir durch den Sinn.

VI.

Es verband uns eine Illusion:
wie wichtig es ist, eine Wand zu erklimmen.

Plötzlich stirbt einer, bei seinem Begräbnis
stehen wir schweißgebadet in der Hitze,
auf den gestärkten Hemden der einen
zeichnen sich dunkle Flecken ab,
den anderen sticht die Sonne in die Augen.

Wir haben uns seit langem nicht gesehen,
in alle Winde waren wir zerstreut:
                    Schrebergärten, Bionahrung,
kleine Kinder und Sonettchen, mickrig
                    die Gewinne und Verluste.
In unsern ach-so-tollen Autos saßen wir,
fuhren auf Orgasmen ab
und gierten nach Berufserfolg.

Wir zahlen die Getränke.
Keiner erwähnt
das leidige Faktum,
wie wichtig es ist, eine Wand zu erklimmen.
Nur deren Schatten legt sich auf uns alle.

Prevod: Ana Jasmina Oseban

Poema

SREBRENIČKI KODIRANI KADROVI SMRTI

Nikola Šimić Tonin

Krv
Suze
Bol

Srebrenice
Među
Nišanima

Koprenom
Zločina
Prekrivena
Lica

Kodirane
Grafike
Smrti


Politika
Pamfleti
Plejade
Plantaže
Mržnje

Neiscrpna
Kaljužišta
Kaljuža
Duša

Krvnika
Razčovječi
Slijepom
Mozgu
Korist

Oči!?

Uzorci…

Očevidnici
Vidljivosti
Zajedničkih
Grobnica
Otkopi

Trulo
Ljudsko
Meso
Vrvi

Kolopleti
Crvi


Skoti
Kote
Štakorske
Okote

Riječi
Riječi

Mit Kosova

Crne
Bijele
Bijele
Crne

Krajnosti

Zlom
Naoštrene
Oči
Keze
Pogledima
Pogrdnim

Iskre
Podsvijesti
Svijesti


Zamka
Kruga
Tamni
Ritam
Životnoga
Bila
Noćima
Noćnici
Krvavi
Noževi
Krvnika

Netopiri
Utvare

Vidine
Vampiri


Notnica
Božjega Kokota
Razdaje
Zrnca
Srebreničkog
Sunca

Između
Žica
Zavući
Se

Između
Žica
Svira
S
One
Strane
Ruba
Noći
Svira
Svjetlosti
Pretvoriti
Se
U
Zvuk
U

Zrnca
Svira
Sunca

Šute
Tišine
Bogate
Mislima
Pola
Neba
Palo
U
Sjenu

Skrivena
Strana
Dana

Još
Na
Istoku
Žar
Se
Sjaji

Počekaj
Malo
Sutonski
Trenu

Potrajte
Potrajte
Potrajte

Zrnca
Srebreničkog
Sunca


Godine
Dvije
Tisuće
I
Neke

Bauk
Kruži
Europom
Svijetom
Bauk
Islama
Strah
Izvire
Iz
Neznanja

Istočni
Izlasci
Sunca
Nisu radi islama
Niti
Su
Zapadni
Zapadaji
Sunca
Radi kršćana

Bog je svjetlost duša


Mostovi
Među
Svjetovima
Ne
Dotiču
Zavađene
Obale

Pružena
Ruka
Istoka

Bosna

Razmeđe Svjetova

S
Figom
U
Džentlmenskom
Džepu

Uljuđena
Europa

Blizina Bez Blizine

Bliskosti…

Iskrenosti
Iznuđenja
Iskrenosna
Dresiranih licemjera

Stara Dama
Okrenula
Glavu

Mejnicima
Za
Zla
Duhom
Izvraćenim

Smrtonoscima…

Svojim
Ogromnim
Crnim
Rukama
Smrt
Grabi
Mosti
Obale
Dana
I
Noći
Nakaze
Tmine
Noćnici
Spodobe
Krvnici

Grobna Mjesta


Bol
Priječi
Duh
Riječi

Oprosti, Oprosti, Oprosti

Krvnikov
Biljeg
Krvi

Okrenut
Izlasku

Iz

Kruga
Mraka

Ostati Ljudima Bliži

Osveta, Osveta, Osveta

Znak Slabost …
Slabost Znaka …

Životom
Suživota
Jačamo
Jakosti
Ječimo
Po
Planu
Stvoritelja

Jedni drugima dugujemo ljubav…

Čistinom vjere
Mislimo sebe

Iznad
Hladne
Razine
Krvožedne
Životinje
Nastanu da damo
Zar

Praznini sjećanja,

Bol Zločina…


Zločin
Nema
Narod
Zločinačkih
Naroda
Nema

Zločin
Ima
Ime

Imenom
Ima
Sudit
Mu
Se

Pobjeda
Nad
Njim

Riječi?!

Sućutna Srca…


Tko će se…?
Hoće l’ se…?

Itko sjećati

Suze
Majki
Srebrenice
Obrazli
Traga

Zrnce

Suza
Što
Se

Koriti Niz Lice.


Potonuti
Životu
Vraćanje
U
Odnos
Mjerenja
Protoka
Vremena
Emocijom…?

Ne reći
Da životu?!...!?...

Pravu
I
Biti tu
I
Ostati
Ne
Izdati

Srebrenice Žrtvu.


Jedanaesti jula,
Tihujemo

Osam hiljada
Tristo
Sedamdeset tri I
…
?

Iskopani grob

Tabuti

Zelenom
Čojom
Pokriti

Krv
Suze
Bol
Srebrenice
Među
Nišanima

Zanjihani
Bezdan
Boli


Nad grobovima
Govori majka
… Sina Sam Sanjala
Triput …
Sanjam …
Ko vratio se odnekle …
U lijepom odijelu …
Pitam ga: Gdje s’ bolan dosad’ …
A on: Evo me bona …
Pitam: Zašto nisi dosad doš’o …
A on: Pa tako …

To uvijek kratko traje...

A nakon toga mogu rijet:
Ne znam ništa više
Nego što sam znala

Sprva

Svjesna
Sam
Da
Sam
Sama

Da Ga Čekam…


Jednom sanjam
Da je ko biva
U Zvorniku i da sam došla tamo vozom desetkom

Sretnem ga na ulici: Samire bolan Gdjes’ ti?
Ovdje sam – kaže.
Zašto te nejma?
A on:
Ne mogu još!

P.S.

Srebrenička Bol Slovi
                    Život
                    Goli

Svako Slovo Srebreničke Boli
                    Boli!
                    Boli!
                    Boli!

ŽENSKA Z MASKO NA OBRAZU

Tvrtko-Matija Šercarr. 1939

Skrbela je za njegovo zdravje več kot petindvajset let. Ne spomni se, da bi kdajkoli bila brez maske na obrazu in obljubil ji je, da bo nekoč napisal kakšno pesem o tem. Tega jutra je imel privid njenega lepega, nekoliko zajetnega telesa. Bila je gola, le masko je imela na obrazu. Lotil se je opisa tega domišljavega videnja. Pesem ji je poslal po pošti. Po tednu dni se je pošiljka vrnila. Na kuverti je bil odtis poštne štampiljke: »Vrniti/Return« »Prejemnik neznan«.

Pesem se glasi:

ŽENSKA Z ZAŠČITNO MASKO NA OBRAZU

Eva je po zaužitju prepovedanega sadu zakrila s figovim listom samo osramje
Na sebi imaš le zaščitno masko iz PP po standardu EN 14683 s CE certifikatom
Jamči osemindevetdesetodstotno filtracijo bakterij in povečuje sijaj tvojih oči
Težko je priti do modela za ženske akte
Bolj podobna si Giorgionejevi speči Veneri kot goli Maji Francisca Goya
Tvoj izvor življenja ni manj erotičen od izvora sveta na aktu Gustava Courbeta
Si dvojčica Eve Gustava Klimmta
Na tebi so barve kot na študiji stoječega dekleta Georgesa Seurata
In znaki nebes Zodiaka od rib pod nogami do ovna nad glavo
Tvoje telo je toplo in suho kot Oven, Lev in Strelec
Hladno in sipko kot Bik, Devica in Kozorog
Vroče in vlažno kot Dvojčki, Vodnar in Tehtnica
Mrzlo in mokro kot Rak, Škorpijon in Ribi
Si kolerična, sangvinična, melanholična, flegmatična, ženstvena, možata.

POMLADNA RAPSODIJA

Ljubica Ribić

POMLADNA RAPSODIJA

Zakaj skrivaš pogled
Tančica trepalnic zasenčuje lepoto
Tvoje oči
tvoje oči barve oljke
ustavljene z očitkom v trenutku brstenja
Dvigni obraz in si zavihaj nasmeh vtkan globoko v nedrih
Odgrni tančico in se zaiskri
Smeh ti pristoji
Oči se zaiskrijo s svežino olja
in nebo se obarva s toplino svita
Narasle reke prinašajo življenje v pokrajino obraza
Pod gnilim listjem diši plodnost
Zemlja diha
Porodnica
Tančica trepalnic zasenčuje lepoto
Tvoje oči
tvoje oči barve spominčic
ustavljene v senci pokošenih hotenj
Dvigni
dvigni pogled visoko in v mislih obarvaj nebo
Odgrni tančico in se zaiskri
Misli ti barvajo obraz z nasmehom
Oči se zaiskrijo s svežino rose v pomladnih jutrih
Tančica trepalnic zasenčuje lepoto
Tvoje oči
tvoje oči barve kostanja
ustavljene v temi strahov v nočeh tavanj
Dvigni obraz in s krikom razparaj tančico
Zapoj iz upora
zapoj z močjo vetrov
odmevaj zavpij
odmevaj zavpij preko neba do svitanja

Prevod iz hrvaščine: Marko Skok – Mezopotamski

BELI POGUM

Šipa žvenketa
Veter cefra tišino v nanose šibkih vdihov hladu
in siv oblak drsi po gladini neba
Vse je zmedeno
Narava je pomotoma vsula ledu
na razcvetele veje španskih bezgov
Kot gledališka igra
v kateri se igralec ne znajde
igra se z besedami na hrbtu vetra
in ne zmore ujeti papirnatega zmaja
Vse je nevarno
Tudi brezvetrje skriva zobe ki
se z ledeno sapo zavrtinčijo v belino
Pogum je
v vetru
in v belini ledenih cvetov
sivih oblakov

REZBESEDJE

Danes odhajam iz pesmi
ogolela
bleda
z drhtečimi rokami
slačim še zadnjo besedo
Danes odhajam iz pesmi
ogrdela
potapljam se v spokoj brezbesedja
Dan je obarval ciprese z mlečnimi nanosi
zrak vlažen težek
ulica ne diha
Le kakšna ptica zaide
s prhutanjem kril razpara brezbesedje
in izgine
Danes so v vežo prinesli cvetje
oblekli belino
mladi umirajo z rokami iztegnjenimi proti nebu
V nedrih rastejo mladike novih svitanj
toda jaz danes odhajam iz pesmi
iz more iz sence
Danes bom gola
brez besed
brezbesedno
utihnila v pesmi
povsem ogoleli
povsem sivi

Prevod iz hrvaščine: Marko Skok – Mezopotamski

CVETNI LISTI NEVIDNIH MARJETIC

Pravijo, angeli imajo krila in dišijo po cvetnem prahu, razsutem po sanjskih vizijah. Moji angeli nimajo kril, njihove roke ne objemajo svojih mater, ko zjutraj bosonogi pohajkujejo po praznih hodnikih.

Oči imajo uprte v globino vprašaja.

Postavljajo neizgovorjena vprašanja v temi sobe, nezaščiteni pred bolečim spoznanjem lastne samote. Dneve, mesece, leta prisluškujejo korakom prihajajočih v pričakovanju odhoda.

Danes je dan, ko bodo neke roke izbrale enega angela, enega od enakih, ki z vprašujočim pogledom čaka odhod v neznano.

Velike oči, obarvane s strahom, opazujejo obraze tujcev, iščoč skrito misel, odblesk radosti, trepet sreče v približujočem se pogledu.

Razdvojeni v krhkih telesih, s strahom odhajanja, s strahom ostajanja, prisluškujejo lastnemu utripu. Nevidna marjetica v roki prešteva negotovost: grem, ne grem; grem, ne grem; grem …

Koliko cvetnih lističev v nedolžnih ročicah zadošča, v pogledu strahu in želja?

Živót prežema bolečina, želja po poletu, vprežena v voz, prepoln negotovosti.

Dom neznancev, sladka torta novega rojstva, ali še eno spotikanje nevajenih nožic? Kako naj odkrijejo zrno sreče?

Bom dovolj lep, da me opazijo?

Bom dovolj dober, da vzljubijo, dovolj njihov, da me zadržijo?

Telo je hladno in drget razkriva poplavo nemira, ki vrtinči misli angelov.

»Moji angeli nimajo kril
korakajo po zemlji
iščoč košček neba.
Brez nasmeška v očesu
narisanega na ustnicah
se zmečkani tiščijo v dan.«

Danes odhaja Ona. Velike oči kostanjeve barve, zamegljene s solzami, kotalijo strah in negotovost, medtem ko ustnice šepetajo upanje in radost. Opazuje znane obraze, ne zavedajoč se, kam jo peljejo. Premajhna da bi razumela, prevelika da je ne bi bolelo. Trdno se oklepa poznane tetine roke, da bi ohranila pogum.

»Moji angeli nimajo kril
prah zavrženih
upogiba nebogljene.
Le solza v očesu žene
ki opazuje prizor
ozari sivilo dneva.«

V kotu sobe, s pogledom v packo na tleh, sedi deček. Lahko bi imel sedem ali osem let. Premajhen, da bi razumel, prevelik, da bi ga izbrali. Solze kotalijo dan, medtem ko nevidni cvetni lističi marjetice padajo čez dlani. Topo udarjajo ob tla in odštevajo samo njemu slišno: grem, ne grem; grem, ne grem …

»Moji angeli nimajo kril
ne diši po beli kavi,
oni so le nadloga
zloščenih obzorij
le bledica jutra
ki kliče dan«

Molk, potlačena bolečina.

Obrat na vrhu prstov. Praznina ne obstaja, zapolnil jo je stok.

Moji angeli včasih poletijo.

Prevod: Milan Novak

NIKOLI NI ISTO

Milan Novak

Tristo šestdeset stopinj
štiriindvajset ur
poln krog
vsakič znova v poln krog
ponoviti isto je najlažje
to že znam
ponavljam isto od včeraj
A ni isto
NIKOLI NI ISTO
misel ni ista
beseda ni ista
piš vetra let ptice sončni vzhod
nič ni isto
V eno drobno dežno kapljo
je zlita množica elementov
zmeraj drugačnih
V drugem času
ni mogoče ponoviti istega prostora
in današnji poljub
današnji dotik
ni isti včerajšnjemu
Vsak svoje molekule v kaplji vrti
vsak svoje svetove obrača
vse se spreminja
nič se ne ponavlja
in beseda vrnitev je
preprosto prevara


Trudim se dojeti hitrosti
vrtenja štiristo šestdeset metrov na sekundo
kroženja trideset kilometrov na sekundo
potovanja dvesto trideset kilometrov na sekundo
Zemlja pa je za nas sposobna ustvariti
iluzijo popolnega brezvetrja

Trudim se razumeti čemu
ta strupena STRASTNA SEBIČNOST človeka
zavestno uničevati ta raj
in istočasno viti roke v nebo
v upanju po nekem tretjem Raju
Vesolje ni neumen
človeka prav gotovo ne bo spustil tja
da ga uniči

Trudim se doumeti zakaj
je iskrenost zaničevana
in je slabost
ko pa vem
da je Vesoljni dar
najčistejša oblika življenja


Spomin začutim kot prostor
po njem visijo slike dogodkov
lebdijo opomniki
lebdijo pomembna spoznanja
neodgovorjena vprašanja
nevprašani odgovori
Čas se razteza žarkasto
na vse strani
center prostora sem
MATICA MISLI
Vesolje spominov
je najstarejše na robu
odmika se
širi ga čas
Na obodu ležijo knjige
na hrbtih
s pahljačasto razprostrtimi listi
globoko v njih je zagozdeno kamenje
Tako se spomini
ko ostarijo
lažje zapišejo vanje
Vendar jih drgnjenje
z obodi drugih vesolj
lažje pobriše
Trudim se
čim več kamenja zdrobiti
popraviti stare krivice
vse težje je doseči njihovo težo
vedno dlje so
Nekatere knjige padejo iz drugih obodov
začutim jih kot vizijo
spomin iz zelo davnega časa
ali iz časa ki še ni bil
Nekega dne bo matica misli ugasnila
tiste lebdeče in viseče
se bodo zapisale v knjige
prostor bo zajela tema
nihče več jih ne bo bral
razen nekaterih
ki bodo padla v nek drug obod


Ves ta čas preoblikovanja
v vse bolj zgoščene oblike
vse z namenom
postati planet
ali vsaj nekomu luna
nepredstavljivo dolga doba
Planetom mora čas teči hitreje
sicer bi od dolgčasa razpadli
Verjetno si je zato Zemlja omislila zrak
in tako ustvarila zvok
vibracijo snovi
Zahotelo se ji je slišati veter
bučanje valov
želela je slišati kako silen je grom
ko zatrese oblake

Že dolgo kroži okoli Sonca
njene REVOLUCIJE
so vsako leto enake
milijarde let
Nizanje obratov iz čistega občudovanja
Ta utripajoča zmes nakopičene energije
očara in omami vse kar se ji približa

Udobno zavrtena
v slapove izsevanih dotikov
bo Zemlja ostala tukaj in
potrpežljivo čakala na objem
Trenutek
ko ga bo smela zaslišati
Takrat se bo tudi sama
spremenila v svetlobo

Ironično
in še najbolj revolucionarno
v vseh teh letih občudovanja
Sonca še ni uspela slišati


Kot nič
kot prozornost
ki obdaja vse trdno
Kot praznina
ki meji na nekaj
še bolj praznega
A ni prazen
ZRAK
ni votel
poln je nemira
nepredstavljivo majhnih vesolj
Če bi lahko uzrl
vratolomno vrtenje planetov
bi osupnil nad brezglavim
naključnim zaletavanjem
zdi se vse vprek
Če bi lahko občutil
koliko milijonov
jih vsako sekundo udari ob moje oko
bi se naježil
In še bolj
kako bi se razletelo če ne bi
In koliko milijonov vesolj
ob vsakem vdihu
vstopi v moje telo
Potem lahko izdihnem glas
zvok ki si ga planeti
ročno predajajo
ne da bi temu posvečali veliko pozornosti
Na svetlobo se odzovejo bistveno hitreje
Dovolijo da jih presije
lepotičijo se z njenimi barvami
Najzanimivejši so vonji
Kot bi se okorni cepelini
rinili med gruče otroških balonov
In za seboj puščajo nit
nekakšno sled
da so bili tukaj
Ko se bom spet preselil v misel
in se sprehajal po krožnicah
se bom lahko neopazno
dotikal kamnite plošče
Kakšno poletje opoldan
ko so planeti še posebej živahni
bom ujel veter
in odpihnil prah z mojega imena
Zrak torej
Velik nič
poln življenja


Kot veter je
kot svetloba
rojena v utripu sonca
živost ki se je pognala v temo
v valovih
v ritmu neke neslišne melodije

Kot šum motnja popačenost praznine
napolnjenost povotljenosti
Veter ki odpihuje črno
kot otrok
s trave odganja svojo senco
Zven strune
ki ne pojenja
širi se preko
s časom določenih meja
DOTIK RAZDOLBLJENEGA
ki je hkrati zapolnjeno in izpraznjeno
Kot veter je
nakodran
tako zveni le še smeh
z zabrisanimi začetki in konci

Vse se je nekoč začelo
ali pa se je takrat končalo
in je začetek
čistost resnice
ki jo bo veter šele prignal

ORANŽNA PESEM

Aleš Jelenko

1.

Si že kdaj videl pomarančo
kako se lupi,
da bi ožela
kislino?
Iz rok sem mu izpulil dežnik,
sezul sandale
in slekel plašč;
morebiti želimo
hujšati
preveč na silo.
Morebiti je ogenj
to noč zasut s snegom.

»[…] sind gutt für die Gesundheit!«
je odmevalo v okroglem prostoru –
brez robov, kotov
ali česarkoli ostrega.
In ni prvič,
da je njegova višina
odvisna od podplatov
(mogoče nosi visoke pete?).
So zato otroci
tako majhni?

Močno me stisni,
zavrti
in počakaj,
da se vrnem
v preteklost;
v primeru, da me boš iskal,
bom pred šolo
jedel pomarančo.

2.

Dobro poliži.

Če si,
          bi moral
                    biti drugje:

na nogometnem igrišču,
          sosedovem travniku,
          šolskem igrišču,
v        otroški sobi,
          zatohli učilnici,
          mestni kavarni,
za      pisalno mizo,
          politim šankom,
          neznano klopjo,
pred   praznimi zvezki,
          LCD zaslonom,
          prenosnikom,

                    Bolje zate,
          da pristaneš
nekje drugje.

Si dobro polizal?

3.

Naribaj
(bio) olup

i
n

v celoti bo okus
podoben lignjem
s posebnim prelivom,

trsni sladkor bo
dobil povsem
novo dimenzijo,

sredica bo ohranila aromo
in jo dopolnila z malo
relativne stvarnosti.

I
n

tako spoznaš
pomen (bio) kisline.

4.

Medtem ko pijem fanto,
se brezizrazno nasmiham
in hlinim intelektualno
nadvlado.

          Še sreča, da sem zgolj sanjal.
          A sreča je kratkotrajne narave;
          iz ednine se vselej preseli v
          množino.

(Takrat se
          razjezim)

5.

Najhuje je, ko se želiš
mečevati s korenčkom
in veš, da usoda ne
obstaja. Takrat bi se
najraje preslikal v
dolino Neretve in obiral
lasten primanjkljaj.
Rast ni zgolj naravni
proces; je skupek
nezavednih dražljajev
v človekovi prizmi.
In če si že kdaj srečal
palčka, veš, da je
poanta povsem drugje.
Zato nihče ni enako
velik; ločujejo nas
kilometri, metri,
centimetri, milimetri,
nanometri in vsi
neznani xy-metri.
Če bi lahko, bi dal vse
na skupni imenovalec,
a je jama (pre)globoka,
(pre)velika in predvsem
(pre)temna. Vprašam te
zakaj?

KNJIGA PESNITEV

Smiljan Trobišr. 1956

JUTRANJE DARITVE

I.

Tiho, mirno, teče čas
od daljnega izvira do izliva,
trave majejo se v vetru,
oblaki se ne menijo za nas.
Kaj naj storim, ti veš, kaj je prav.
Življenje je poslanstvo in problem,
a že dolgo vem,
da je tudi radost iz višav.
Dan me pričakuje,
nočem ga pustiti kakor nepopisan list,
napolnil ga bom z darovanjem,
sad bo v tem, da ostanem čil in čist …
Kako lepa je tišina,
slišiš ptice, veter in drevesa,
sonce se prižge
in misliš si: Takšna so nebesa!
Zjutraj sem se zbudil v bolečini,
zmeda misli me tiščala je v drob,
nebo se je izgubljalo v sivini,
kaj hočeš s tem povedati mi, Bog?

II.

Po nevihti se nenadoma spustila je tišina
na očiščena drevesa poleglih sokov,
ptice so se čudile, kako je lahko vse lepo,
ko se Božji mir vrne na zemljó.
Odpustil si mi težo včerajšnjega dne,
ki sem si jo zadajal na ramena
iščoč notranji mir in upanje;
jutro je našlo moč za nova bremena.
Zakaj se s skrbmi vznemirjam,
ko vse samo od sebe gre,
Bog skrbi za dušo mojo in za vse,
moč mi daje in zaupanje.
Minilo bo zmedeno občutje,
kot vedno se polegel bo vihar,
zanemaril divje bom trenutje,
daroval ga tebi v dar.

III.

Darujem vse, česar ne razumem,
vem le, da življenje velika je skrivnost,
čudež, ki pomeni most
v veliko Srečo, ki sprejema darovanja.
Čutim, da me nosiš,
ker sam nositi se ne znam,
ne jaz tebe, ti mene prosiš,
naj ves se ti predam.
Vdano čakam, da nevihta se poleže,
hočeš me očistiti strahu,
da veriga se pretrga, ki me veže
na svet imetja in prahu.
Če napačno mislim, mi je žal.
Vsak dan znova mi poveš, kdo si:
Gospodar, ki neskončno ga spoštujem;
a le tipam in se prekucujem …
Hvala za rdečo jutranjo zarjo,
nekaj lepega mi napoveduje,
če bom le počakal in videl, kaj snuje
tvoja neskončno velika modrost.
Jutra je škoda prespati:
ptice, svežina, nebesni lok,
krog dneva najdeš pred vrati
časa, ki ga blagoslavlja Bog.

IZROČITEV

I.

Sam brez misli sedim,
čakam, da težka ura mine,
da misel svetla mi zasine
iz Neba do očiščenih globin.
Počasi danes teče dan,
toliko imam še storiti,
a držim se svoje niti:
najprej z Nebom,
potem na zemlji biti.
Hvala ti za kruh in lepoto,
dobre ljudi in delovne noči;
v srcu mi črviček ždi,
ki posvečuje, kar tvojih je dobrot.
Počasi vrača se toplina v srce,
vedno bolj umirjeno je in veselo,
zdaj zdaj novo odo bo zapelo
tebi, ki si mu podaril vse.
Mir, ko mine ihta dneva,
ko zrak okrog hiše trepeta,
ko sonce nevidno vame seva
in se vse poleže …
… vse do dna …

II.

Sam bom ves dan, poln pesmi,
trepetale bodo v mojih težkih očeh,
privabile drugim tihi topli smeh.
Ničesar več ne potrebujem,
del sem, ki je celota,
šel sem po svoje, bila je zmota,
zdaj je dovolj, da molim in čujem.
Morda bi se spočil, če bi zlezel vase,
se zemlji prepustil, da vleče me navzdol,
a Nebo me prileplja nase
in nemir daje mojim pesmim sol …
Le po bolečini vem, da nisem v raju,
srečal toliko sem svetlih ljudi,
govorili smo, kot bi molili,
kot da na svetu ni sovraštva in skrbi.
Naj se poleže jantarni zrak,
duh, ki preveva mojo dolino,
naj vda se svobodi nujnosti vsak,
naj v miru začuti Božjo višino …

III.

Mislil sem, česar ne bi smel,
a kazen se polegla je kot kalna voda
in čutim jo samo še kot pojenjajoč odmev.
O, kako lepo zvečer brlijo hiše
v lučeh, ki grejejo ljudi,
tiho se razgrinja vse, kar piše
v sveti knjigi, ki plamti …
V tem večeru čutim mir,
dan je bil hiter in visok,
boril sem se s seboj kot zver,
zdaj sem spet človek in otrok.
Kako, da si me dal?
Si telo zaradi moje duše stkal,
da bi v zmotah učila se in v bolečini?
Da rastla bi tako, da stokrat padel bi in vstal?
Saj lepše mi ne more biti,
rdeča zarja jutra je toplejša kot nebo,
z dreves ptički me pozdravljajo,
a jaz ne morem priti ne uiti …

Na vprašanja odgovori mi pesem,
ker zaguga svet in bliže sem Neba;
odgovor ni dovolj − čar je stvar srca,
je opoj, ko veš, da v Nebu si doma.

IV.

Kako grešil sem, ve le Bog,
priznam, šibak sem, moral sem pasti,
vijuge ravne črte … rišejo krog …
V globinah moram rasti.
Suhota hrup je prejšnjih melodij,
brez moči visim nad breznom,
prav s tem križem me umij,
ubogega z varno roko me pokrij!
Danes gledam svoje rane,
med rožami pomladi so bile mi dane,
če pozabim nanje, so še tam;
ti me reši, jaz jih ozdraviti ne znam!
Zbit sem bil na tla, da bi se manjšal,
rešil se prevzetnosti, strahu in sebe,
da oprl bi se le na tebe,
na trdna tla in na milost iz Neba.

Odvzel si mi temne misli in strah,
kolikokrat sem te prosil v nočeh!
Nebo je kot en sam velik nasmeh:
o, kaj doživljam, jaz, mali prah!

VDANOST

I.

Jezus, vdano si se uklonil in trpel
in zase ne vidim druge izbire,
mirno kot ti se bom vdal in te objel.
Plačal bom dolg, kriv sem in sam,
za pokoro se tebi predam,
trdo sem se upiral, a zdaj vem vse:
ti si Gospodar in ljubiš me.
Naj se zgodi, kot hočeš ti,
dolgo sem mislil, da sam imam prav,
dolgo razmišljal, se prepričeval,
zdaj se ti prepuščam; vesel sem, da si.
Protiudarec pričakujem,
mnogo slabih misli in skušnjav,
a le tebe potrebujem,
ti me boš branil iz višav.
Trpel bom za duše,
za ljudi, ki me bodo križali,
a ne v uporu, kot do zdaj;
smehljal se mi bo sveti raj.

II.

Je že prav, da me stiska tlaka,
čas deluje in vse mine;
preteklost se bo v oceanu utopila,
za križem me vstajenje čaka.
Ni pomembno, kaj boli,
tako ali drugače bo ozdravelo,
jutro čaka me na koncu te noči
in v najlepših zvokih bo zapelo.
Ni mi dolgčas, ker me boli,
zmeda iz vseh koncev se loteva
mojih misli v megli,
a srce Bogú prepeva.
Peče, žge, boli,
a smehljam se brez prevzetnosti.
Tiho na dnu mi vera tli,
da me rešuješ zemeljskih noči.
Če meril čas bi ali ne,
vse bo šlo naprej, nikdar nazaj,
najprej nas čaka sveti raj,
potem bo Bog v vsem Vse.

III.

Vodiš oblake, metulje in trave,
čas ima vedno isti namen,
duša drhti tvoj čisti zven
in telo ostaja delček narave.
Svet nemirno gre naprej,
od ščita vere se odbijajo puščice,
gladina je mirna in plujem brez mej,
na soncu ležim in vidim le ptice.
Tihota pride, ko potihne šum narave,
mir, ko drevje ustavi se,
ko nič postane vse …

POPOLDANSKE DARITVE

I.

Duha naporov sem izročil Bogu,
predolgo me je spremljal dan za dnem,
danes ničesar ne delam, samo sem,
pojem mavrični bližini tihe sreče.
Bog me vabi, naj drugače naredim,
a jaz slaboten sem in se učim
le reda – in miru, ki se mi bliža;
o, čudežna nespamet križa …
Nisem sam – on moj nemir miri
in polni mi samoto.
Njemu izročim svojo mnogotero zmoto,
dokler ne spoznam in se umirim.
Z odpuščanjem izgine hudi duh,
ki bi rad nered naredil v nas,
praznino napolni ljubezen
in spet imamo čisti mir in tihi čas.
Upiram se ti, oprosti, ljubi Oče,
ves napet sem od načrtov svojih,
a reke tok ljubezni tvojih
le mojo tiho prepustitev pričakuje …

II.

Ne rož na grobu, teme in konca,
rad bi vsem odkril nebesa,
visoko dvignjene duše in telesa,
tam ne bo konca sreče in sonca.
Sveta je samo ljubezen, ki je Stvarnik Bog,
krč malikov nas zapelje v začaran krog
in pomeša naša upanja in sanje.
Moja družina so dobri ljudje,
mnogo moram z njimi potrpeti,
in oni z menoj,
skupen je v vsakem naš notranji boj,
skupaj postajamo sveti.
Če misel pomirja, shranim jo v srce.
Če dušo vznemirja,
se ji izognem in nihče ne ve.
Prav to bom naredil, kar mi je težko.
Gomazenje čutim v sebi, strah,
a ker sem le neznaten prah,
bom opravil delo in mi bo spet lepo.

III.

Zasledil sem v sebi sled sovraštva in upora;
kako bo sonce posijalo, ko ne bom več sam!
Napojen z živo vodo ves bom darovan
toplemu veselju, ki – absolutno – priti mora.
Jezus me je rešil hudega duha,
zdaj tiho, nežno plavam po modrini,
med ljudmi sem vdan kljub bolečini,
ki jo vsak dan darujem iz dna.
Dvomi mi zadajajo najhujše rane,
a brez njih zaupanje slabi,
vera je boj, so noči neprespane
in milost, ki tolaži me in razsvetli.
Pomešal si mi silnice človeškega mišljenja,
da bi tvoje zažarelo;
a v sebi vem, da k tebi grem …
Ne bom zaživel, dokler ne bom priznal,
da je vse lepo in prav;
Ti nas vodiš s svojimi načrti
in vdano živimo nate oprti …

LEBDIM

Tom Veber

JUTRANJA

Vzhajam s soncem.
Nežni dotiki, mehki poljubi.
Vabi me v svoje zavetje,
v svoj sočen objem.
Obljublja,
me nežno snubi.

S prsti pleteva kite.
S pogledi polniva tišino.
V lenobnem poplesovanju teles,
postaneva eno.

Počasi se taliva.
Z vsakim vdihom,
svetiva močneje.
Ihtiva iskre žarke poldneva.

Topiva se skozi žlahtno,
modrino oceanov.
Brezskrbno toneva,
proti dnu morskega grebena.
Skozi srce morja,
zopet nazaj.
Hrepeneče vstajanje,
v nov prvi maj.

ČAJANKA

Kako te grdo zaskali,
zapeče v srcu,
ko začutiš toplino objema.
Ko uzreš iskreno ljubezen
starega para.
Otroško ročico, v njej
štiriperesno deteljico.

Rjovenje starega leva,
ko ga vlečejo za rep.
Izliv oči mlade čarovnice.
Nebogljen otrok, štrigla, tišina.
Črnina, postrežena v porcelanasti šalčki,
s srebrno žličko in kocko sladkorja.

Poskus sreče ubij v kali.
Ljubeznivo drži otrokovo glavo
globoko pod vodo.
Ne budi kraljice otopelosti,
Glej, kako mirno sanja.

PRAPROT

Skozi puhle liste mlade praproti
iztegnem roko.
Čutim lahno bitje srca.
Plitko, nejasno ihtenje.
Dotik rosnih kapljic
na konicah svojih prstov.
Brišem solze, jih zaustavim s svojimi.
Okoli naju bel vzpenjajoči se dim.
Burni veter, v zasedi.

Skrbno bdim nad njo.
Jo tolažim, da ne ostane sama.
Ko se zbistri,
se mi počasi preda.
Čutim vsako njeno misel,
neuslišano hotenje.
Pograbi me, padem vanjo.
Okoli, le še dim.

SRCE

Žganje in pomirjevala si sežeta v roke,
Obliva me lenobna toplina.
Pretakam se kot kri,
spet se kotalim v maminem trebuhu.
Lebdim nekje v vesolju.
Čudež mehkobe in spokoja.

Nenadna bolečina,
ostra kot metek, izstreljen v meso.
Penetrantno kljuva.
Sopem, znoj premoči vsa oblačila.
Drgetam, srce se pripravlja
na polet v vesolje.

Skušam se pomirit.
Hlastno zajemam zrak,
da ga le ne zmanjka.
Kad napolnim s kockami ledu.
Naložim še več pomirjevala.
Vrti se mi, pulz vztraja pri 150.

Daj, razpoči se, če te je volja.
Razlij se kot zarodek po umazanih tleh.
Vojna, ti ali jaz?
Kdo je bolj vztrajen, neizprosen?
Nudim ti dom in ti me goljufaš?
Na koncu izdaš za novo telo.

TVOJ PREDRAGI NAJEMODAJALEC

Pozdravljeno, telo,
naj se ti predstavim.
Sem tvoj lastnik, najemodajalec.

V tem življenju imaš srečo,
najino sodelovanje ne bo prav dolgo.
Namreč redno te bom zalival z žganjem,
dimil s cigareti,
hranil s hrano, podobno plastiki,
in se vztrajno zmrdoval, nad tvojo okornostjo.

Pričakoval bom popolno delovanje vseh funkcij,
čeprav bom za to naredil bore malo.

Ko boš začelo pešati,
te bom peljal k strokovnjakom v belem.
Napojili te bomo z zdravili,
kot za šalo prebodli s cepivi,
izvedli marsikatero bolečo operacijo,
in to le zaradi kakšnega dodatnega leta
zavestnega sprenevedanja.

Naposled boš omagalo.
Pričakoval bom nemudno reklamacijo
in te zamenjal za lepši in bolj moderni model.

Do takrat pa na delo!

DVOM

Jure Januš

Naj majavi ta prečkam most,
pod katerim reka valovi peneča?
Naj pustim, da v srce zbode nje me ost
in da duša moja za njo tava hrepeneča?
Naj prečkam majavi ta most
ali naj se vrnem na domače poljane?
Še naprej sem lahko prost,
a vse bolj me tvoja podoba gane.
Na drugi strani nepremično stojiš,
me opazuješ pozorno
in z gestami kažeš mi nazorno,
da si srca mojega želiš.
Jaz ljubim te, a vseeno dvomim:
naj prečkam most ali naj ga ne?
Bojim se, da ga kljub trdnosti prelomim,
padem v reko in se v valovih besnečih utopim.
Želiš si me, to vidim jasno –
čutim, ko govoriš mi hrepeneče, glasno,
da želiš si biti v bitju mojem.
Omahljivo, plašno stopim na most,
Tihe, majave korake uberem
in s tem usodo svojo brž izberem –
tako je končana moja je prostost.

STREL NARAVNOST V SRCE

Ana Žigić

GOSPOD

Gospod!
Imate prelepe pohlevne oči,
prav takšne so mi pri srcu,
sanjam o njih vsako noč
in željno čakam,
da jih srečam.

Gospod!
Vaša roka je topla, drhti,
prav takšne roke so mi pri srcu.
Božajo me dolgo, blago,
dokler ne zaspim
in ne zatisnem oči.

Gospod!
Ne približujte se mi,
greh bi bil
še v oči vaše pogledati
kaj šele kaj več poželeti
ali o ljubezni z vami govoriti.

Gospod!
Ne skrbite, ne jočem,
verjemite, samo zdi se vam.
V oko mi je padla velika ljubezen
in srce zaradi te ljubezni
prekleto zardeva in se sramuje.

STREL

Strel naravnost v srce
Kot pajčevine bodo padala rdeča deževja
Tiho, najtiše ...
Oglušela
Obnemela
Oslepela
Vse bom obarvala v rdeče
Njegove ljubezni bom ljubila
Rdečo zemljo, po kateri hodi
Rdeče sonce, ki rdi in diši
In rdeči gorjanski zrak, ki ga diha
Strel naravnost v srce
Padale bodo rdeče niti kakor rdeče deževje
Tiho, najtiše ...
Brez muke in bolečine
Rdeča deževja bodo ljubila
vse, kar tudi on ljubi.

KOT ZVEZDA IZ ZLATA

Anton Gričnikr. 1947

TEŽAVEN ODHOD

S težavo si odhajal
od doma milega,
a moral si oditi,
obiti pol sveta,
napolnil baterije,
prebudil svojo bit,
oznanjal mir in smisel,
nam kazal pot v Zenit.

S težavo si odhajal
iz samostana v svet,
v njem moral boš živeti,
iskati božjo sled,
ljubiti vse posvetno,
a vedno le tako,
da vedno v njem boš našel
in zrl tja gor v nebo.

S težavo si odhajal
iz zveze brez smeri,
obeti so drugačni,
devica jih rodi,
le ona ti iz duše
bo dvignila zaklad,
za marsikoga v svetu
pomenil boš pomlad.

S težavo boš odhajal,
ko sonce bo zašlo,
a moraš boš oditi,
saj vsi tja čez gredo;
tam čakajo te starši,
raj angelskih otrok,
prijatelji in znanci,
predvsem pa večni Bog!

NASMEH ZGODOVINE

Domovini ob srebrnem jubileju

Let tisoč in več smo Slovenci čakáli,
da v svoji državi bi srečo kovali.
Začetke že sanjal pogumni je Samo,
ponujal rojakom mogočno je ramo.
Pod Avstrijo mnoga živeli smo leta,
nato v Jugoslavijah raj se obeta.
A potlej na svoje smo raje odšli,
v svobodni državi Slovenec živi.

Nasmeh zgodovine zgodil se je v času,
podoben dekletu in zrelemu klasu.
Pod svóbodnim soncem Slovenija mila
zastavo državno je smelo razvila.
Imela ljudi je, korajžo in znanje,
da raj pod Triglavom izsanjal je sanje.
Ponosna srebrni slavi jubilej,
naj srečna bo večno, brez slehernih mej!

Ponosna veselo slavi jubilej,
naj srečna bo večno, zapojmo juhej!

LJUBEZEN NI ŠALA

Kdor iskreno in v ljubezni s kom prespi,
sklene zvezo v srcu in se poroči,
potlej v glavnem le še dvoje možno je:
da potrdi zvezo, ali jo razdre.

Dlje ko traja lepa zveza, globlja je,
teže vsa brez srčnih bolečin zamre,
če pa še dojenček nepoklican pride vmes,
to zna povzročiti hud in divji ples.

Pa zato premisli, preden greš ‘varit’,
srca dva v objemu žametnem spojit!
Plačal boš nagon, saj v srcu bo pekel,
kadar bo slovesa zvonček ti zapel.

Zveza spolna in ljubezen šala ni,
vsak dojenček zvestih staršev si želi!
V trdni zvezi bo otrok lepo cvetel
in družini srečni večno hvalo pel.

NEBEŠKI OGENJ

Ko sva zagledala se kar tako,
bilo nebeško nama je lepo,
kot da bi v srcu plamen vzplapolal,
ljubezni prave svetlo luč prižgal.
Potem je ogenj ta naprej gorel,
srcá kotičke skrite vse je vnel,
povezal duši je zelo močnó,
poti nazaj za naju ni bilo.

V vseh nas nebeški ogenj je navzoč,
zelo je topel, nežen, včasih vroč,
gori nam iz telesa in oči,
osvaja, buri, veže vse ljudi.
V vseh nas nebeški ogenj plapola –
negujmo, čuvajmo, spoštujmo ga!
To je za nas najlepši božji dar,
v zakónski stan privablja mladi par.

Zlat prstan na poroki je sledil,
duhovnik s štolo roke je ovil,
izrekla sva odločni, glasni Da,
začetek skupne sreče za oba.
Že dolgo zdaj v tem ognju je topló,
v družinski sreči nama je lepo.
Še vedno plamen nežno plameni,
kot lučka v srcu venomer gori.

V vseh nas nebeški ogenj je navzoč …

ROŽA

Pred mano si kot čudež,
kot sonce vrh neba,
vsa pisana in lepa,
kot zvezda iz zlata.
Vsa nežna si in krhka,
tvoj vonj pa je močan,
za mene ti se zaljšaš,
kot biser si izbran!

Roža, o roža,
o tebi pojem zdaj,
saj v tebi se zrcali
ves ta cvetoči maj.
V globinah tvojih vidim
neskončnosti obraz,
ob tebi ni pomemben
mi ta hiteči čas.

Ko vate se oziram,
lepo mi je zelo,
saj v tebi se odpira
mi sreče vse nebo.
Res lepa si in krasna,
kot sonce vrh neba,
vsa pisana in brhka,
kot zvezda iz zlata!

Roža, o roža …

Samouničenje tehnologije

APOKALIPSA Samouničenje tehnologije

Jožef Koprivnikar

Le blisk in pok …
Letalo je ovrglo tovor,
poletelo proti zahodu in –
blisk – in padlo je na tla.
Daleč proč od tam,
koder je odvrglo tovor,
vseuničujočo bombo.

Ljudje na prostem so to gledali,
in nato popadali po tleh,
po cestah, ulicah, njivah, doma.
Živina na pašnikih je popadala,
kakor da bi jo kdo pokosil …

Ptice so popadale na tla,
še malo so s krili zatrepetale
in pomrle. Povsod.
Slišati je bilo mukanje živali,
cviljenje psov. Potem je vse utihnilo.
Po vsej Zemlji mrtvaški ples.
Zadnji gibi življenja.
Steklene oči. Konec življenja.

Na gredi je obležala mati,
otrok jo je krčevito stiskal.
Hotel jo je prebuditi,
a je tudi sam zaspal v smrt.
Sem ter tja so se pojavljali bliski.
Avtomobili so se ustavljali kjerkoli,
tisti, ki so izstopili, so popadali.
Letala so se spremenila
v goreče bakle z ljudmi,
padala so nenadzorovano.
Živ je ostal le ogenj.

Čez mesece je prišel sodnik.
Njegovi vazali so začeli
pobrati vse, kar je bilo vrednega –
podgane in ščurki.
Gostiji kar ni bilo kraja.
Nova generacija življenja.

Zatresla so se tla,
od zgradb je ostal prah,
gore so zgrmele v dolino.
Valovi morja so poplaknili
vse tisto, kar je ostalo,
Od človeštva je ostal nič.

Umrli so nedolžni
in tisti, ki so sejali smrt.
Siromaštvo in blaginja.
Uvela je sleherna bilka.
Uvel je pohlep po denarju.
Umrla je vera v božanstva.
Samouničenje tehnologije.

ŽABA OPREZA ZA KOMARJI

Rozika Močnik (Dover)r. 1937

Škorci med trsi.
Jesensko brezvetrje.
Strel jih preplaši.


Pustno veselje,
maske, šale, glasba, ples.
Post za pokoro.


Žaba na listu
opreza za komarji.
Plešejo nad njo.


Gledam njen portret.
Dobro sem jo poznala.
Smejala bi se.


Angleška trata,
brez cveta marjetice,
je le predpražnik.


Ozka ulica
Prižigajo se luči.
Dekle v izložbi.


Trije ribniki,
dom želv, rac, rib, labodov.
Klošar na klopi.


Stara graščina.
kulturna dediščina,
z okni brez stekla.


Vrh sili v nebo.
Korenine so v zemlji.
Človek ni drevo.


Jutranji vrvež
Diši po svežem kruhu.
Brezdomec tava.


Ladja beguncev.
Želijo preživeti.
Vsi utonejo.


Tuljenje volkov.
Čreda ovac na paši.
Pastirji spijo.


Ura po kosilu.
Počivam v ležalniku.
Nadležna muha.


Jutranja kava,
razvada prijateljev.
Pijem čaj z mlekom.

SILNI OREL, MALI ČLOVEK

Dušan Djurišić

1.

Orel silni
nad dvoriščem kroži –
strah za piščance.

2.

Svečano jutro.
Po svetlem nebu
orel kroži.

3.

Ponosni orel
se je napotil navzgor –
gospodar neba.

4.

Megla je legla
v poznem zimskem večeru –
duši odpovsod.

6.

Silni orel
z razširjenimi krili
križari po nebu.

6.

V mestu orla
so se zbrali ljudje
na slovesnosti.

7.

Orel kroži
visok, na tleh pa je
človek majhen

8.

Orel kroži
visoko, na zemlji pa
mali človek.

9.

Orek kroži …
čisto nizko pri tleh
mali človek..

10.

Aprilski veter
pripogiba mlade trave
in kos žvižga.

11.

Utišan slavec:
v mali kletki
nemočna krila.

12.

Mali človek
usmerjen k višini –
velika želja.

13.

Največja želja
malega človeka je
večno življenje.

14.

Želim si haiku,
ki bo znan vsakomur
za vse čase.

15.

Pišem haiku.
Tudi ko me ne bo več,
naj ostanejo.

16.

Želja pesnika je
da vsaj ena njegova pesem
večno živi.

Iz romana Ikarovo perje

GOL IN NEM.*

Vladimir Gajšekr. 1946

Gol in nem.
V mir.
Še slepec bi spregledal, pa jih je spregledal tudi božec breznožec, ko je pri redkokom našel naglušen naglas ali vse v redu, vtem ko se je ponašal le z maločim, kàr môči so ga sprehajale omedlevice, še tedaj ko se je s pogledom sprehajal po vročičnih strahovih in grozah, ja, bil je vseskozi pohabljen, kakor da je pohabljen že vseskozi. Že kdaj so ga odstrigli z nog, kot bi odtrgali odrezke od vrednostnih papirjev, da se je potlej vpijat Veselonc vpičil v načelno vprašanje glede vzgojnih sredstev in se vsevdilj huje vpletal v tuje zadeve, ja, do krvi se je spraskal, ko je spoznal krivico na svoji koži, ja, kolikor je sploh kaj spoznal, ja, sam vase se je zaril, grd krt, tu imaš rožo, tu pleši! zapretno kazen je imel za kazensko sredstvo. Ni se spoznal v dnjači blodnjaku, vedno mu je bilo malo spóti, ampak tudi krivičniki opričniki se zunaj niso spoznali v bojnem metežu in zmešnjavi, celo so sprejeli boj, ja, srednjevrstni klavci psoglavci, njihovo besedišče, lajavo jezikanje, sikanje in topotanje je gotovo sposojeno iz sovražnega laježa, iz krtačnih stolpcev, iz tulivih sposojenk, ja, zbesnelci dediščinarji so bogve kako odnožili in so oko-balo, na videz zmirljivo, sedeli na bohotnih pohotnih deželanskih glavah, nared v dežnih plaščih z оglavnico, vsekdar so posamič, a skupaj in zbrano, do sitega zmer-ljivo žebrali v deževni dobi, pobi so šli lajajoč vkreber, nezaslišano zamerljivi, ja, pa jih ni nič zbogalo, ja, morda so vpraševali po bogcu breznogcu in znova izpolnjevali vprašalne pole, obroč streljali, streljali skozi zaveso, streljali v kritje, ja, niso odstopili od svojega, vnemar so pustili vprašanje miru ali vojske, saj so bili suhi po duši, telesno votli, saj dosorej še niso uvideli, da se morajo umakniti s sporeda, še niso slišali, da je muzavi Veselonc, zanašajoč se na besedo, zgodaj spregovoril, še maloprej v hladnem srhu, v kateri noči že, ki ga je zatela, kot bi zatel sekiro v tnalo, ja, in je načenjal vprašanja dan na dan, vprašanje časa pa je, kako stiha lahko vzdrži nadalje, kako bo vnaprej, noč za nočjo. Če je takrat breznogi samoglasnik bebljal sredi jezika, če je še tako otroško, neumno in predvsem dovolj pronicavo spraševal, vprašal za pravo pot in postavljal spotikljiva vprašanja, kakor da vprašuje za svet, za ceno pohabe pa breznogčevja, so se spotikali nad njim tudi sopotniki, potno spremstvo, ja, pošteno so ga spovedali in ga naploskali! češ, to so nerešena vprašanja, ki jih ni dobro sprožiti, najsi je mogoče nanja odgovoriti na mah, samoumevno in bolj ali manj po pravšnjem. Še skipnjeno deklino Erinijo, ki jo je vprašal za roko, so spremljevavci zmamili k sebi, da jo je sprehajala rdečica, dekletce dekliča, ja, nič niso pustili stisk roke —stisk srca, oznanjali so že od nekdaj samozatajevanje, zgolj samorodnost, samoobsodbo. Nič čudnega, da je bil breznogec tedaj gnocalo gobezdalo, da je spregledal v materinem jeziku vzrhoma vzvišeno gnojnično jamo, da je imel svoj invalidski voziček, lastnega očeta, za glumaški voz, ja, zmešetal je tudi vola Minotavra, polahko gladil Ikarovo perje, ja, zarodku Jonu je plačal za naprej in za nazaj, spet je sproti nadvse nespretno izlil jezico nad pastirja Vladimira, mu zlepa zaželel srečo, ja, pač ni šel nikoli v snubce, to je bil le nekakšen trd spoprijem, tiha spremljava, jih je že zadosti skupil! jih je dobil kar sproti zaradi razdiralnih zadržkov! ja, sobesedniki so ga, breznogega, a še živega, spremili na zadnji poti, so mu časi zavpili na uho grožnjo, prazne marnje, pesmico o gležnjih in škornjih, o pednjih in poganjkih, ja, zanje zares niso bile zunanje sanje! ja, iztežka se je navadil, zlahka so ga navadili. V podsvetu je zvenelo, navijalo, mrlo, ja, vbogajme. Ampak od zunaj jim ni nihče odlajal, povnanjeni zunanjiki krvniki so pobešali psoglave glave, tleskali in pokali sо z lapami, so kar pihali skoz čekane, stisnjene ob spodnjo čoho: fff fff fff, ja, priporniki so potem še držali jezično konico za zobmi in ob dlesnih in sikali: sss sss sss, drugič spet so zvili jezik v žlebiček in šušljali: ššš ššš ššš, skoraj žvižgali, ja, so usločili jezični hrbet tik nad grlоm, ob mehkem nebu, pa so sopihali in dihali: hhh hhh hhh, ja, z vsakim vdihom in izdihom hh hh hh, ja, zaporniki so mlaskali navsezadnje z lapami in pokali skoznje ppp p, ja, povsem nezveneče, z jezično konico so izza zob izstrelili kdaj pa kdaj dražeč ttt ttt ttt, ja, so jecljali, si metali kosti, drugače pa so stisnili grlo, da je zahlipelo zahroplo, nápnilo in planilo skoz gobce: kkk k k k, ja, samozvanei psoglavci splоh niso lajali, le brezglasno so opletali z jezikom in se tresli, da jih ne bi slišal kdo nepoklican, so šumeče revskali in renčali, ja, so čivkali sčasoma cvrkutaje pa čvrsto čekljaje, ja, še črha niso dali od sebe! sst, tišina! naravnost v strelski postrоj! v zborni postroj — marš! postroji se! Zunaj je govorilo osebno hladno orožje, lajalo je udarno orožje, ja, je sikalо strelno orožje, zažigalno orožje, ja, ognjeno orožje je hroplo, samohodno orožje je hrulilo, napadalno orožje vreščalo, ja, zasedno orožje je pogrkavalo, rigalo, kašljalo, povrh je še govoričilo in besedičilo premično oklepno orožje, ja, kmalu je tulilo težko orožje, obenem je odzvanjalo obrambno оrožje, ja, cevno orožje je cvililo in se celo cmerilo, vtem ko je vrvralo vodljivo orožje, ja, kako je jodlalo in jokalо jedrsko orožje, kako juckalо jurišnо orožje, ja, kakо je ukalo učinkovito orožje, zapored in venomer, ja, klasično orožje se je krohotalo, ja, orožje zunanje izdelave je pričevalo na ves glas. Zbogom, orožje, ja, jarki za orožje so bruhnili v nadzemski odmevajoči smeh, vaje z orožjem so izzivale, ja, grožnja z orožjem je ukazovala, čeprav ni imela kaj povedati, ja, tako se je jezik preoblikoval v razmestitev narečij, v razlastitev, v izobličeni razpad zemlje, v izgubljeni prostor, ja, tako je odmiralo še živeče polje pomenov, vse takо zunanje, medtem ko je breznogavelj besedavelj ponavljal iste zloge, prepredeno popotnico, dodobra je jecljal, ja, lahko bi veleval, izražal želje in pogoje, dasiprav ni hotel nič nično novega, nič hohotavega, ja, sčasoma je začutil v ušesih in na jeznem jeziku zvezo med vpitjem in bitjem, le sam zase je bržda razumel — kako razumel? — sporočila, kričave stavke, ja, pa je bil omejen v preоbratu, zavoljo blagoglasja se je spremenil, na uho mu je prišel prav njegov lastni glas. Ampak lajači bevskači so govorili z vsem telesom, čričkali so kakor škrgati, sporočali so s plesom, da si bojo, neomejeni v znaku, v govorici in njenih znamenjih, daljšali življenje, da bojo še klali in, režeči se pa brbraje darovanjske speve, davili, grizli, razbijali, ja, hujskajoče in pritajeno so kleli in mleli, kar namigovali so, se obtoževali in si v podsmehu podtikali strupene besede, ukazujoča povelja, da ne bi opleli, so se slinili in se spet drug drugemu dobrikali, tožili so in kukali, šušnjali so in žužnjali, flancali so in flikali s pasjimi bičastimi jeziki, brneli in brnjali, žebrali so in bušnili v hromeč smeh, čebljali so, dolgovezili, grgrali, goltali so glasove, ja precej glasni, skoraj poskočno, ja, šepetali so z glasom krvi, pesti in vesti, kakоr da so potomci skupnega prednika črednika, ki se je davil s kostjo, ja, povzdignili so in spet znižali glas, zagnali so glas znad glavnine, ja, šteli so glasove, bili sо na glasu, da imajo ubit glas, kajti pesjan teleban že da glas, ja, naposled so zavpili v en glas, glasovali so zase, glasovali za večino. Brezglasno so spremenili glas, so krohljali pujsasto, so tevljali, klopotali, ropotali, čeljustali, klafali in šumeli, ja, brezglasno so odraščali, med čenčami čvekami, so motoglavili in poteglavili, obžirali so se, obžirali jezikovno mešanico, dobivali so zobe, zobe so kazali, ja, držali so jezik za zobmi! ja, jezik za zobe! dokler ne obmolčijo s svojim skrotovičenim jezikom na čevljih. Jezik jih je docela razlastil, kadar so bežali v krdelo, jezik. To je bilo usodnejše od strojev. Eni so pričevali zanamcem, da so padli za svobodo, drugi so napisali tuja prezirljiva pisma, pisma svojim mrličem in breznogcem, ja, eni so pozabili na pesmi in na mučno moč, pa so se kar naprej borili iz jarkov, druge je steptalo, da so pobesili glave in stemnili čelo, preklinjajoč svоje v tla uprte oči, potem ko so zakrnelih udov zakrulili, izželi solze spod vek, pa so izvohljali meso, blago domačega izvora, ja, toliko posebnih dolžnosti so vlačili po jezikih, tako blágo. Nič niso. Zakaj besede mičejo, zgledi mečejo, in čim bliže so prištorali bližnji, tem dlje so klali, nalašč in povšeči, vsak hip so pričvrstili napetnike vštric v koračnico, da se ne bi kje porazgubili, vsak čas so v drobovju čakali na preobrazbo, na viseče vladarske ključavnice, na sila važne izkopanine trohline, ki so jih bili izgubili ali spotoma ali šele med svetim zaprisega-njem, če so se klapastih uhljev sploh katerikrat česa nadejali, jeli, gornji dvorni mrčes, bes krvoses je izgubil krila, bitko, čast, vero pa pravdo, dobil pa je orožje, božje rovače, s katerimi so si lahko izkopali oči, izkopali zaklade, trupla, brezkostni jezik iz sprsteninastih tal, dovolj, dovolj, grizli so sami sebe za rep, Ijubili so se s kožo, usnjeno in brez kože tudi, to jih je torej grizlo, le to, da so na zunaj dihali s celicami, pač kolikor jih je popadlo, semtertja jih je vzelo, ker so, hlineč ljubezen, hlamudrali sem ter tja, in odtlej so ponavadi dihali bolj s časom kakor s pljuči, pravzaprav niso odklamali nikamor, nikoder iz zunanjega površnega plečatega klopôta, iz rebratega šepeta drgeta, z bojišča, tako se je koža lupila zastonj, zmerom zaman so luskali s cepcem po podu, luskali seme, zvit svit, tlako in dlako, takle svet so uredili nadvse nadležno, dobrčavo v dobi kislih kumaric, hitro, hitro, bržčas so grizli, pikali, mislili, so spet jekleneli, terjali, delali, so se kajpak pačili, so sahnili, drug drugega v nesrečo pahnili in ponovno bodli v temo, v skončno okno, shudo, shudo, neugnanо in utrujenо so sunili v kugasto kuzlo, v um, potuhnjen sum, ja, vrteli so ključavnico na črke, vtikali vanjo enoten ključ za glasove, Ikarovo perut, perut ključa. Kakor si bodi, usta so uzda. Ne na žimnici ne na rogoznici, ampak pod nagobčnikom!
Zid iz zob.
In žig in beg.
Dež — bog, gož — gad.
Malo glasbe? Bi dali denar, zaslepljene kovance za zbledelo godbo na pihala, za koračnico svinčenih vojakov volkodlakov, za preračunljivo slepeče sapice. Bliskovito so se zares morali ravnati po ukazih, o katerih niso vedeli nič rednega, kajti bili so zali že v kali, visoko vzgojeni, kolikor so se, spričkani, bili pripravljeni raztrgati, razmesariti, se skrušeno cvreti na lastni tolšči, gotovo, če so se pohodili in se polotili drug drugega, ja, dobrohotni v šali, vsekakor, čenekaj časa niso smeli drugega kot nadaljevati z vsesplošnim pobojem, z razvoženo samohvalo, nič se jim vendar ni bilo treba bati, da bi jih cefralo ali pobralo, pa jih je bilo javno strah drugega pred drugim, vsakovrstne stvari so se jim pripetile, sama razočarana razvratnost, o kateri so vse razve, ja, naj ne bojo tako nepočakIjivi! v teku čez drn in strn, v sunkovnem valu, postranska stvar, stuhla stvar, ko je sikalo in šumelo ko v kvanti, ko v izjavah, med nasršenim volkodlačjem, ah, same preživele reči, saj so se krasili nanaglo napihnjeni, pločevinasto zmečkani, res so se sprenevedali in se tako branili, skuštrani so se usajali nad strupnino, so se spodobno kaznovali, to se jim je štelo sevé v dobro, bili so strogo verni v dvoje, strogo vzgojeni v troje, strogo zaupni v četvero, dobri bodri botri, nova domska pasma, posvečeni predvsem tam, izza, povsod tod, tukaj zunaj, prav tu, tukajšnja pasma, čreda, krdelo z rodovnikom, ja, tam čez, kjer strže tujina, kjer so samo strgani daž-bogci, gožjé gadjé doma. Tam, od zunaj navzven so se tresli v vseh jezikih, s katerimi so se lakotno, nezveneče, na gosto požirali, ja, dosti jezikove župe! ja, in medtem ko so še plavali v jezikih, brcali v usnjenih maternicah, ja, so se utelesili, so bežali pravzaprav na konec jezika, vzdolž orožarn v živalski vrt, da bi se raztreščili, se razbili, se raztresli po svetu, ja, sprti med seboj so se vselili ven v začasen, a začaran krog, so udarili vnovič koračnico ko koža na bobnu. Breznogec brkljež jim je bil pripravljen ustreči, z vsemi podtalnimi spremljevalci si je obetal vsaj obglodke, da ga gad! je vsako stvar obgodrnjal kot na prisilni poravnavi, čeprav sploh ni imel nič z zunanjiki krvniki, kakšne režave težave pa bi imel, če ni našel v breznogčevju Breznogčevem nikogar več in če je plesal na svojem voznem očku z obirčno Erinijo le breznogčevski ples! kakšne težave neki! in tudi zunaj niso našli nikogar več, vendar so iz neznanega razloga še kar naprej vohljali in se klali, prispevali so z orožjem zunanjo smrt, junaško smrt, ja, smrti je bilo zmeraj v izobilju, ja, prav zgrešeno, niti povelje niti bebljanje, niti pravilo niti merilo, vse, kar je brezosebno in mučno srednjega spola, se ni oglasilo, ni zapelo ne v zlogovnici in razporeditvi zunaj ne v jecajočih blodnih zlogih. Šele potem so smrt vzeli na up in v zakup, razmeroma pristopno so na željo večine, sami večina, bili pomenljivo potrebni polnega zadetka, zadeli so neposredno in v točko, določali so, kazali in ocenjevali točne zadetke, začasno prestavitev, začasne izgube, ja, pesjansko pleme je v živinorejski klavski noši zahtevalo okrepitev in budnost, več kot preveč, je sprostilo kolenaste, gibljive zaklepe, prikrilo je ognjeni položaj v zaklonu, s polnomočjem ali brez jarkov-nih zaklonilnikov, ja, vsi so že vnaprej naročili naravni bojni zaklon, naravni krinkasti privez, naperili so v cilj, naravnali namerilnik z objemko, ja, pokorili so se, češ poklekni za strel! in so polnili z okvirom in nabojnikom, skoz postopno umikanje so postopoma uničevali poševne izbokline, površinsko runo, površinsko obstreljevanje, brez tega sploh niso imeli pravice do prvega udarca, in že kmalu so vlekli runsko vrv skoz povodčeve obročke, se s pridržkom oštevali na pokušini, dolžnost jih je klicala, da se povišajo v čin in sklenejo dobiček z zločinom, da dobijo bleščeče zasluge, da se nalezejo zasramovanja v zlohotni burki, v kruti nadvladi, ja, pravkar so spet prišli mimo, prehitevali, so napredovali, bevskali, renčali, golčali, godrnjali, lajali, tulili so vsak svoje, drug mimo drugega, ja, prednjačili so, pozivali so k vdaji, očitali so si domnevne prednike, pristranske izpade, pa spet niso prišli nikamor, nenehno, neprestano so si vezali na zadke izrabljene podrepnike, končno so vendar prihiteli na pomoč, ja, s strokovno pomočjo, skoraj nič ni zastrlo pomičnega ognja, na položaj, na položaj! ja, ostali so v popolni opremi, v popolni zatemnitvi in premoči, zmanjševali so porabo streliva, pa močna, stalna posadka je okrepila in napadla posadko orožja, posadko sveta, ja, potegnili so vrvco, smrtni učinek, smotrnost dejstvovanja, seveda, znenada so zaščitili in razkužili živo silo, in bolj kot vse so zajeli živi jezik, nobena zvijača jih ni več razdražila do pretirane bahave izrabe, jih ni sprevrgla v ogorčenost, v prizadeto navzočnost, naposled ko je na vsem lepem bilo videti obrise postav, nedoločno svetlobo, nečimrno nevidnost, ki pozablja odkritosrčno, razločno odhajaje, tako značilno za ukaz. Ampak nasproti krésnikom besom je imel sinček edinček Veselonc prijateljstvo v krvnem obtoku, samemu sebi je bil prijatelj kot edina vez med škatlastim očkom prekucnikom in lastno živo pohabo, tako pa je postal samemu sebi tujec, ki plačuje blodnjaku globnjaku globo, ja, zmotnemu kolobarju je dajal krvni davek, ne da bi mu žgali kolke, ne da bi mu z žarečim železom ali z žgočimi koprivami žgali v rano. Ampak zunaj so ga že žgali! to so žgoleli in ga žgali med žganim apnom in žgalnim kadilom! Ampak žgečkljivi sredinček breznogec je obžaloval prištevno poželenje. Priklical je nahitroma preživelo bradavico, ukročenca Ikara, tralalala tartrati, naj pač posrednik pokljukca, kašljajoč in pomenljiv, vsakokrat na pretrgano nevarnost, takle izobražen, kakorkoli preskušen ikar! ja, breznogec breznogač je kar nahitroma in po pravšnjem obtoževal, predlagal krepostno pijanstvo, ko da potrebuje pokromano pozornost, ja, breznogec breznogič je vsepovsod ožvrkljal Ikarove listnjake, prostorno ptičarsko perutnino! je trgal in drkal, kaj pa morebitne posledice? Pohabljen breznogec in Ikar, lena mrha!
Sta si bot?
Tako, ptič Ikar. Eden od njih je bil. Svet zase, ne mlad ne star, pri tleh. Je pač bilo tako, da je vzel culo, ko je bilo delo za njim, in češ zdaj bo vse v redu, res res, kaj pa naj trdi o sebi kot to, da je šel dalj kot vsi, ko vlak čez most, in je pri tem imel bore malo, in že lep čas si je mel roke, je malo čez les, tale ptič Ikar, vrni se v šolo, fant! Naj spet seže po meču, po šibi, bi vzel pero iz žepa, nož iz toka, ja, neki duh živi v njem, čist ali zal duh, ja, je imel svoje reči, ne da bi si upal uiti, kam neki! Ja, tak plah ptič, cel čas že poje, čudo čudo, tudi nemo poje, ker pač mora peti, dasi ga ne mika, ja, ne more si kaj, da ne bi pel, in to ga sevé boli bolj od vsega. Tako pa vsaj cele čase čilo vadi, zdaj to, zdaj ono, poje in poje, ker mora, mora, hoče ali noče, in mu je še celo hudo, ker bi rad pel kdaj tudi na glas, v lepi in mili drži, s čašo v roki, na odru ali iz lože. Bolj tiho, bolj malo. To je bilo bolj ali manj togo, ja, slab glas ga je bil, češ da ne zna peti po novi šegi, češ da ima le suho grlo, nema usta, ja, z njim je hudo, ne ve se, kaj hoče, prav, kaj je guba čelo, kaj le drži mulo, saj ga bojo žrli črvi, mu bojo žrli meso v jami, bo tudi on samo kost in koža, ali pa še to ne! Vse bo še lepo in prav. Bo lep izid: prah in kri, žila na čelu, pot na koži, bojo prsi, bo srce, žolč, žolč, smeh psov, tam čez, kjer se zdi, da vsak spi brez solz in sam zase. Tam ne more Ikar peti, ali ni tako? To je še teže reči. Kaj dela, golo dete! Ikar! Ja, za zdaj prha v zrak, pink pink stre šipo, hoté trga hudo vest, gluh klic, znan glas, zven in spev, tudi zvok, znak in snov, prav prav, kako neki po vsem tem sumi, kako kriv izza vrat, koga ima na sumu? Mir dúši! Duša je šula zver, ki ropa in ruje, tam, v besu in boli, v kesu in v hudi uri, ja, ta zver reži, laja, tuli, vse bolj in bolj teče v krog, urno beži v past, v past iz žime, vase, samo da spet mimo, tudi mimo, kam v jaso in gozd, češ da se še ogne, da uide čez mejo, jeli jeli, hudi brat Ikar, ne bodi no taka ihta! tiho zdaj! zver drvi celo prek neba, prek voda, prek oaze, prek gazi, leze na prag tuje hiše pa v belo izbo, šent! to sega do srca! leze malo po malo, že suva s taco v duri, išče vhod, šele nato duši in davi, sesa sluz in brus, kaže zobe, se goni, se je sivo seme, liže drob in mast, če ne na lepo, pa na grdo, ja, crka mrha, duša zver, bo že mir pri hiši ali ne! ja, črna duša, saje sijo tako, tako sijo črne saje, gol opaž! Ja, kdo si bodi je imel zver v sebi. In kaj more ptič Ikar pri tem, komu naj piha na dušo, kaj mu leži na duši, kam naj teče na vso dušo, ja, to jim je duša, zver Ikar! ja, blag in mrk! Kdo ve, kako mu je pri duši, ko prši pena, rdeč lošč krvi, ja, to ga teši, ko leze žolt polž ušes iz tihe hiše, ko pojó čez čúdo lepó svoj sivi ščrk, svoj tihi spev, samo okna brez soja, ja, ko šumi zlat molk z dna duše, kdo ve. Zato pa gode kdaj pa kdaj tudi skop in bled Ikar, sam sedi v sobi pri mizi, na jok in na smeh mu gre, če se drži reda, ja, čast mu gre in vera, da je tak v redu fant, ja, glas v méni, in če poje, gre vsem pod kožo. Vse je bilo v redu, vse je šlo ko po loju, sevé, v redu, zato drsi stol po drči, drčí hlod, drči tram, samo zato, ker se nima Ikar ptič česa bati, ja, vse mu je šlo v klas, še zdaj se nič ne ruši, in česa bi se bal, čemu srh in beg? Bliz se mu zdi, da je prej bilo lepo, zdaj pa ni več tako, češ vse gre v nič, vse je šlo po gobe, ja, taka jed gre rada v usta kar sama od sebe, pa ga moti iver v očeh, hlod pa ne. To pa ne gre! ne gre, da bi šel z bučo skoz zid! ja, bi šel po riti k maši! bo šel z dušo pod rušo, bo šel spat. A, v beli azil? Kaj mrda šobo. Zver je bila ves čas v njem, prav tako kot greh, polt, roj muh, sram in srab, gnus in stud. Po vsem tem je kar šlo dol, ja, trda mu gre za čas, reža zija, cedi se iz žlez, lije, lije ko tema v belo noč, ko dež iz krvi, sevé, šema Ikar, molk muči tem bolj, čim bolj se mrvi kruh v miru, črn kruh, in post že sega vmes; sevé, kmet Ikar, panj roji, pred ozko črto trka oven, za njim pa gre trop ovac, hlev muka, srp in snop sta že v hiši, krma za zob diši, obla sonc se suče in suče, ura gre tika-taka, tika-taka, oreh pred hišo, star ko bog, rase v nebo, zori trta, črno vino, ja, cvet in plod sta eno, in vse se rodi in umre, sevé, s polj in gorá diha zrak, in se dela beli dan, grad gori, grof beži, vino teče, naj še teče kri! Ja, sila kola lomi. In to je le ena plat, vse lepo po redu! krst in križ. Avba. Časi so taki. Breg se meli, holm kipi, pa že rase trst in lat, brst in cvet, ja, roža spod vek, ki ne vene v živi rosi, dasi za zdaj še boli, rana, prva rana. Ubogi Ikar, prst teži kost, guli meso, lupi kožo, trga trup, iz nje pa kali vse, kar je živo. In mrki Ikar se spet budi iz sanj, pade znàk, vedé kaže z roko na cilj, s suho nogo brca krpe, leta po nebu, šine skoz vodo ko riba, ko riba iz ikre, prav prav, Ikar hoče biti prvi, biti hoče adut, svež, čist, vešč, vešč čemu že neki, in naj ga skoz bolj žeja, se kar suši na lesi, suha roba, suha roba, že čuti vbod igle, reto v duši, čuti živo muko, pa frka nos, ga tepe trma, kaj pa se je oprl le nase. Je slep ali kaj! Malo prej je še tkal, trl lan, klel vero, ti kiek ti! je imel skrb, dolg, jaro žito, prvo moko, ne nič ni imel pri vsem tem, zelo hudo je bilo; bilo je zelo hudo, če sta pela samo smeh in môra, ja, tuje je bilo, kako tuje! Sevé, žrec Ikar meži, če vidi koga brez nog! In baje Bijo pege in pike, pege na luni, pike na licu, prav prav, sije pač tudi lice hiše, trak prek čela, želo v srcu, boli, boli, krč, rame, skok kril, nart in peta, vse je šlo v past, a Ikar ni slep, že vidi, kar jim gre. In dalj ko jeca smeh, smeh po sili, dalj tudi bije in doni zvon, sevé, bolj ko pada nanj môra, bolj se čuti tuje. Kaže rogé. Žulj in pest pa sta kjer si bodi, še vzor in drža sta, jeli, vrhu tega bi bilo prav, ko bi Ikar, bled v lice in hrom na obe nogi, tik pred zoro šel na ples, ja, bi šel v hram, sam bog si ga vedi, kako, saj niti sam ne ve, kaj bi s sabo, ja, on le sam sebe išče, vrag, zanj ni taka trda hoja! On sam je kriv za zver v sebi, pa naj več ali manj vse mine, kar naj mine vse: delo, izid, ječa, kroj, lišp in lesk, brki, spis, — v redu, ne ve se, kdo je dal znak prvi. Eni pač vise na vrvi, pa je še kar reči, prav prav, saj so še: noži, koli, sta pipa in plin, umor in uboj, opoj, ja, koli tega! Živa ujma pač nosi s sabo plaz, hrum vode čez jez, hrup, znos, male in zale. In telo se loči od duše. In kdo se boji pod kraj, ko reže smrt in žaga kite, stik in spah, šoto, ko se mota dim nad grič, med ivje, ko bode pust mraz, ja, kdo huka v roke? Luč mrli. Samo reva v črni ruti, ki nosi sina ob boku, čuje ob urni, vidi grob ob soju sveč; mati, kdo se boji solz? In sled drži v sivo smer, proč, proč. Tako je pel ptič Ikar, tako poje Ikar. Ker dolg je čas … Ikar! Ikar! Ikar! Ikar! Klic in krik, pisk in čvek. Samo da ni bil brez nog. O času je bil sebi tuj, ja, zdaj je bil že čas, da gre, ko za šalo. Bil je sit in rad bi se vdal, saj nato ne sme več sem, le še v šolo, in če drži roko na kaki rami, gre tudi ven, ven pred duri. Še malo, pa je bilo vse kot prej, ja, ptič Ikar je bil ujet, ne da bi imel kaj reči. Šele nato je spet pel, pel je nemi spev. Riba. Ja, vse je šlo, zato ni več upal, da se vrne, ja, ozrl se je tja, kjer so vsi brez nog, ko da ve, da bo ujet za vse čase. A duri ni bilo, dver je bila kje že. Svet mu je ušel iz rok, zato pa ga ne muči nič več.
Nič več.
In kdor ima več, hoče več. Čedalje več. Pa se vdre v tla. In kaj bi se breznogec škrbè vdilj ukvarjal s kljunastim Ikarom več ko treba! saj je prisluškoval tudi invalidskemu vozičku, očku kimpežu, kako cvili in škripa, kajpak, poslušal je, le da ni nikomur nič več verjel. Naj ga pustijo pri miru, če je bil utrujen, izgozdek breznogec, on, živ in uničen. Iz Erinijine škržne špranje niso prigrmeli zarodki na kak lepši, krasnejši svet, nič ni bilo prihajačev, bržkone je zato prikipelo čudačku breznogčku do vrha, ja, prigrustilo se mu je, sključenemu pa izključenemu. V blodnjaku zverinjaku ni bilo pravil, tu in tam se je sem ter tja pokazal le kak znak, znamenje zmote, ki mu je zna-kazilo telo, znamenje, sočutja, ki zna vse jezike, pa ne zna domov. Ampak breznogec znanivec ni imel kaj dosti znanstva, nad nikomer se ni znašal, pustil je ptičku Ikaru, da si je znašal gnezdece, pustil šušmarju Minotavru, da je znašal na kup, še ledvičasti škržek Jon je lahko nekam bolj nedolžno plaval proti toku, nekako bolj pod krinko, ne da bi ga pri tem nadlegoval, ja, nič ne bi bilo treba breznogcu žabovcu neprestano skrbeti, da bi se znebil gotovo neresničnih obtožb in za pregnane spremljevavce, tudi zaradi pastirja Vladimira, ki se je trudil za srečo, mu zablodelemu in popolnoma trudnemu ni bilo treba pričati, če je hotel ponovno, seveda nikakor ne vsiljeno, doseči vse, za kar se je v lastni pohabi pravzaprav potegoval. Aha, ti si sit, cepec breznogec, vselej sit, kadar Ijubiš! Ampak lačna, a nenasitno ješča ljubezen večkrat lazi med čednostjo in priložnostjo tja v sebično pohabo, v blodnjo in spet v blodnjo; takšna ljubezen je pač le pohabljena zver, je izrojena, blesketava duša, ki nikdar ne žrtvuje sebe, ampak zmeraj drugega, pоtem ko se je prikradla v nakopičeno zakladnico telesa, jo okradla in oropala vsega sijajnega bogastva, in naposled še sama ugasnila pod težo gole sile; nemara pa je takšna ljubezen ponudila v zameno za žrtev brezkoristno sovraštvo, ja, s tem se je celo poveličala; takšna ljubezen je slepo plačana in ne prenese druge vere kakor vase, dasiprav bo ob vse. Ne-godeta Veselonca so še čakale vse drugačne zgode in nezgode. Podtalni blodnjak je bil edini kraj, edini zmotni kolobar, kjer je lahko prebival blodeč, oglušel, strt, šibak, pohabljen, ranjen, bloden, otopel, on sam, on norec breznogec, da se je sploh spustil v igro! ko je sproti zapuščal trdna tla, čutil vztrajno samoto in razuzdano zanikal srečo, ki ga je sicer hromila bolj od katerega koli trpljenja, ja, srečo je imel za prevaro, bolečino za resnico, spremljevavce za bergle, ja, preživel je strah in brezobzirnost. Kajti izza podtalja je bilo nameščeno drugo podtalje, sicer enako kot ta njegov škrapasti podsvet, koder se je vozil po istih poteh, pa nikdar po krivi poti, seveda, v enem samem blodnjaku so vsi blodnjaki zverinjaki. Tako je bil na istem. Breznogič je tedaj vsaj ljubil sebe tujca, sebe daljnega tujca, ki se je priklical v vest in svet, pod seboj je imel raztežaj vrvi, raztogotil se je, ja, kaj boš, uboga sirota, kako boš uganjal rabuke! Tak hvalisavk breznogan je, nasesan krvi, preziral bohotno Erinijo v cicasti ruti, njen skesani nasek s kosmato špranjo, njene medenične kosti, iz katerih je ponavadi lajdrica pobirala čudne kepičaste izmečke, svoje mrtvoude čižke otrokce, jalove izvržke štrucke, mrtve rokice, nogice, glavice, ja, vse je vrgla ven na pisan nasip, kjer leži menda domača, a druga gruda, ven med opričnike biriče, med pesjanske lajače nastiljače, med brake volkodlake, v robat tabor. Tam so imeli duhovini kresniki svojo zakonodajo, služabnо streljanje. Ravnali so se po pesjanskem kazenskem in po drugih zakonih, po zakonu balistike, upoštevali so veljavnost odredbe, sleherno odredbo zakona, izdali so náloge in dojeli in izvajali najpomembnejše dopolnilne nalóge, preverjali odločbe, sploh so opravljali osnovne naloge, izvrševali so nalógo napada, to je bila njihova prva naloga, čeprav ni bilo plačilnega náloga, ja, ravnali so se po redarskih in varnostnih predpisih, se ravnali v vrsto za vrsto, brez odlоga so merili v namišljene tarče, ker ni nihče lajal neovirano, odločili so se za odlok, proti odlogu kazni in še za odločnega nasprotnika, in to je bila njihova hitra in lahka odločitev, odločilnо bevskanje, v bistvu je torej odločal o njih pravilnik o pregledu in čuvanju, ne pa spravna daritev, čeprav bi po tem lahkо sami sklepali kar na splošnо, koliko velja mirоvna pоgodba, koliko bojni postopki, če ni nihče sprožil postopka, niti ni nihče med besi krvosesi razporejal pohoda v premiku, ja, vsi sо klali razporejeni in so se razporejali, prihajali sо na redni in svečani pregled, v držo pri pregledu, enkrat razporejeni enakomerno, drugič premično razvojno, vsekdar razporejeni na dolžnosti, v strnjeni bojni razporeditvi, v zbiti, hkrati še v pоhodni in izhodiščni razporeditvi, ja, tako je določal varnosten ukrep, varnostna kroglica, najmanjša varnоstna višina pa zapona pa varnostna razdalja, ja, in to je postalo že pravilo, ko so se natančno držali predpisane razdalje, odstranjali so menda ubojne predmete, ja, praviloma so držali v pravilni drži in s pravilno muho postrоjitvenega in bojnega pravilnika, ja, določali so kot in pоložaj, določili so legо in mejо, določili smer in cilj, brž ko so se kot vršivci dolžnosti ovedli določnega vrstnega reda, spreminjali brisani ali koristni domet, in to je sоdilо pravzaprav že v dоlоčitev pristojnosti, med izjemne, a že zdavnaj razveljavljene temeljne, sicer tudi v posameznih primerih veljavne določbe, ja, zmeraj na postrojevalnem urjenju, razviti v strelsko črtо, v strelskem kritju, ja, ves čas so se igrali poveljniške vojne igre, razumeli so le en sam poveljevalni jezik, razdeljen na več poveljstvenih stopenj, ja, še zmerom doslej na zvezi in na črti poveljevanja, ja, to so bili njihovi prejeti ukazi, kadar so izvajali ukrepa le zavoljo ukoritvenih odlokоv, pa če prav se je zdelo da v takih rečeh ni mogoče ukazovati ne jasno ne kratko, ne lažno ne za juriš, ja, tam zunaj se je zakotil pesjanski mrčes, vsi so spoštоvali deset ukazujočih zakonov in jih tudi izpolnjevali, ja, vsi sо se držali celo desetih pomožnih členov, kajti njihоva postava in zaveza jih je pogojno zavarovala, pо najbolj posplošenem pravilu jih je prednostno obvezala in prevzela nase, kakor da mora odgovarjati oblasti, z nerazdelno odgovornostjo, ja, v posredovalni vlogi so bili vsi klavci psoglavci za posredni napad in za posredno odčitavanje, ja, bili so zavezani po-strojilom, vse njihovo ravnanje je potekalo po obveznih ukrepih in je zakleto vsebovalo teh deset dnevnih, ustnih zapovedi:

1. Boj se za lastnino!
2. Bojuj se do zadnjega za oblastnike!
3. Zlagoma složno služimo!
4. Mirnо! Prosto! Polni korak! Strumni korak! V tek, marš! V dir!
5, Za strel! Meri! Ogenj! Odpni! Ustavi! Izprazni! Začni!
6. Marš! Naprej! Vstani! Odkrij se! Pоkrij se!
7. Zbor! Ravnaj se! Pokrij! Od sredine razmik! V levo razmik! V desno razmik! K sredini primik!
8. Naprej! V strelce! Za boj!
9. Postroji se! Na pare preštej se! Črta! Vrsta! Na položaj! Desni v stopnjo! Levi v stopnjo!
10. Za slavo! Za salvo! Meri! Ogenj! Pokrij! Častni ogenj! Mirno, pozdrav!

In tako brez konca in kraja, v predprostorih in v obveznem, mirnem, opozorilnem času, na levo in desno, prej naprej in zdaj nazaj, vseskozi kvišku. Če ne bi sodelovali, tako jim je bilo usojeno, bi zašli v past, bi prišli pred izredno, naglo sodišče in sploh ne bi dobili zajamčenega pripadka, nikakor, samo smrtna kazen bi jih zadela, ostali bi določeni na stvarnem kazalu srednjih zadetkov, ja, verjetno bi razsipali zadetke, saj je bilo kazno, da se ne bi nikdar izognili ne kazenskim določbam niti preganjalni razporeditvi. Doslej so se, pač še zmerom postrojili v strelnih jarkih in odtod v strelno moč in v razvojni, strelski postroj kakor strojčki za vžig, pripravljeni na obrambo in za napad, ja, brez odgovora na spodobno samoohranitev so se bojevali čez potrebo, potrebljali so blato iz izkopnih, odkritih prednjih in zadnjih jarkov, trdili so se in potrdili lastno treznost, prilagojeni jedru mrtve straže, pljuvali so krvničke pótovke, ja, krožno so potovali okoli sveta, že po jedrskem uničevanju, ja, z jedrskimi bojnimi glavami so se ovohavali, enkrat v jedrskih križarkah, drugič spet v jedrskih letalonosilkah, ja, zbadali so se z jedrskimi konicami, torej se je dalo razumeti, da so v času javljanja jemali vzorce, napeli brzdni most z jezičnim lokom, ja, zajeli so živi jezik, potem ko so, če jim je bilo povšeči ali ne, zaradi junaštva tekali k jutranji telovadbi, juriš naprej, menda tako, so ponovili deset dnevnih, ustnih zapovedi, ja, bili so duhovini kresniki, komaj so še tvegali življenje, boj na življenje in smrt, gotovo, saj nikdar niso šteli števila žrtev, hromili so živce, v žilavi obrambi so segali v ognjeni žep, zvijali so železni jež, tolkli ob zvočni zid, plavali po zvokovnih valovih, med razpršenimi svetlobnimi žarki. Tam zunaj so šteli čas poleta in prehoda, zadnji čas je bil, da so se zapovrstjo klicali v obveznem času, ja, ob zapovedani tlaki, o času pripravljenosti. Breznogca Veselonca so zmeraj samo zapostavljali, ja, lahko si sami pripišejo posledice, oni označevavci z obrabljenimi iglami, opremljeni za napad, v pomožnih opazovalnicah, oni v omrežju zvez in v izvidniško obveščevalnem omrežju, oni veleduhovi duhovini! Ampak v nasprotju z braki volkodlaki je bila zlata Erinija, ona slepica norica, ponosna na breznogača glavača, pa se je hotela pokazati tudi zunaj pri njih, nič si ni pustila zalajati, vsakomur se je pustila, ja saj se je še prej nekako zadržala, zdaj pa jih je na veliko ogovarjala in zunanjikom krvnikom s posmehom kazala svojo zakonsko luknjo, zakonolomsko mešanico divjine in žive dediščine, ja, kazala je zakonski prstan, imela je določne zadržke. Medtem se je njen rodni kraj vse bolj spreminjal, vsa rodnost rodnice Erinije se je zaostrila na breznogčevi raskavi koži, na njegovem rodem mesu, na njeni rodi polti, ja, oba bi pač tudi menda, in bi celo rogovilila na rogoznici, bi plela in oplela, bi pletla iz rogoževine roguljaste čeljusti, strašila, svatovsko rogušo, ja, vsem bi se rogala zaradi nadomestnega orodja, enotnemu nadzorstvu. Bila sta brez skrbi zastran noževih ročajev, prav čudežna in čudodelna, potem ko sta se potapljala v blodne čase, vsak v svoj jaz. Breznogec dremavh je potreboval tolažbe, ne pa palice. Komaj si je malce odpočil, že ga je robačasta robanulja napadla in zahtevala, da jo je, čeprav okorno in že docela nemočno, slekel do golega in prikimaval vsaki njeni besedi, ja, to pač lahko počne vsak počasne otroče. Za iskanje izgubIjenih nog je bilo na pretek še mnogo časa, pri cuzljavcu Veseloncu namreč ni bil pravi čas, da bi imel čase napadov in čudežev, vsaj v času, ko je zbiral rodovinske spominke, ni bil nikdar ročen za delо, ja, bi majil protje za košarice, ampak je zadnje čase stikal med njenimi nogami, brskal po rodoljubju in porodoslovju, da bi uvidel, če je prišel njen čas. Ampak čas se je dopolnil, šaljivо in pootročenо se je zažrl v njegove rogovilaste kolke, koder so se spuhnili med zaroženelimi krastami krvaveči mehurčki, j a, mehurčaste spuhline so se predrle in je krvavelo, ja, čas bi že bil, da se brkljež norčon spravi s spremljevavci! in da ob tem ne zasluti, kakšne bolečine in dogodki ga še čakajo, kakšen oglušujoč rоpot strojev! Ja, iz njene luščinaste, lubeničasto rdeče in lubato kosmate luknje, iz njene luči življenja pa se je gotovo stekalo življenje v drugi svet, v narobe svet onkraj, v lužico in na lužni kamen, v kri in na rano, ja, teklo je od vseh koncev sveta, svet se pač ne bo podrl, če bojo šli mrtvorojenci skopljenci z robustnim rоginčkom Minotavrom na krvavo scanje, na vzorčni sejem, ja, kakšen sejem pa imajo! ja, vol Minotaver jih je hudo lužil in žmikal! Rojast svet ostane, če bi se celo kdaj prikobacali spod križnega sekala na sekalno mizо, če bi v sveti pravici sveta sploh zagledali luč sveta in bi jih selili s semnja na semenj ko pohištvo, ja, njihove pоti so se sekale v vesoljnem zvezdnem svetu, ja, blodnjak zverinjak оstane, dasiprav precéj od tod. Če je pač kdo kaj kdaj kje kako dokazoval, sicer bolj pristojen svoji skupinici kot privrženec, in še to bolj zaradi vzvratnega odziva kakor zavoljo obče volje, da je iz spoštljivega jezika prhnil pravičen um, da s tem navsezadnje dokazuje samega sebe in šele tako nadzira samega sebe z glasovi, s spolovili in tudi z izpovedjo, ne da bi odbijal s tem morda stike v skladnem čudežu, je mоral popustiti pod navzkrižnimi pritiski, kar najbоlj je škodoval tedaj le samemu sebi, je bil različen zase, prav prepričljivo različen v uglednem blodnjaku globоčnjaku, v škrapasti globači, ja, kdo izmed takšnih je zmeraj dоvzeten za vplive in spreobrnitev, kako potemtakem ne bi bil izpostavljen še breznogavh Veselonc na invalidskem vozku, ki je tu in tam malo stranel! оh, tak tak! kako učeno sporočilо, kakšna izjava! sveta nebesa! Ja, kako se je že imenoval breznogec Veselonc drugače, takle zasvojenček, ko se je kobalil dim in je sušilо usta in skelelo v prsih, ja, kadar je sanjaril v svetu sanj, ne da bi le srepel predse, ampak da bi vendar srknil lajdrin srhli pršič in lizal Erinijino mačjo srst, sam kakor na čistini, v prebitem glоbokem breznu, med vrtenjem vetrnih vetrnic pa blodnikavih dotikov glasbe s pregibom v krhki tihoti, v vreščečih časih, ja, poberi se, revše breznogè, pоberi se, kakor pobirajo stopinje za tabo, kakor pobirajо celo zunaj davke in naročnino s časovno naravnanimi vžigalniki, ja, pоberi se, kakor pobirajo zunaj šila in kоpita in zanke, in kakor jih pobira zunaj junaška smrt, ja, strel je padel, postojanke so padle v cilj, ja, breznogec pocuknjenec pa se je doslej še zmerom pobral, ja, poberi se! kakor je treba ubrati glasove, da je slišati skоvirski, zagrobni smeh strojev• spremljevavcev, kolesje invalidskega kimpeža, sesedajoči se ropot. Tudi lahkoživka krotivka Erinija je takо hotela, sicer bi skočil nanjо pòjavi vol Minotaver, ja, ta ima včasih kar svoje čase. Ampak breznogec Veselonc je imel hudo vročino, napadala ga je malarija, pa bi skоraj ozdravel, ja, brž ko je spestоvanček neugnanček klical na pomoč prastaro sоvraštvo, vreden pravšnjih vojščakov korenjakov pa volkodlakov, mržnjo, staro ko svet, kajpa, je zmedeno jecljal in bebljal in zezljal, česar drugače ni mogel pоvedati, namreč tisto о podtikanju nog in prehitri hoji, o vprežni živini zunaj, o oskrbi ranjencev z оrоžjem, o оstrem strelivu in o оznačenih, kamnitih naravnih оvirah, о izurjenih ostrostrelcih, o vseh. ki so se poljubljali, zasukani okrog osi, v bojni opravi, v popolni opremi, z vznemirjevalnimi ognji, z rušilnim, smrtonosnim ognjem na gobcih, o odpoklicanih pogajvcih, ja, vse tako je sesljal in šešljal in dihal v dolgem blodnjaku vzdolž pokopanih volkodlakov okostnjakov. Tako blizu jim je bil, da ni mogel verjeti, češ da živi, nič več na kolenih, v narobe svetu, skoraj vkopan med zunanjiki krvniki, ki obstanejo kot vkopani, če le zamenjajo mrtve straže, iz orožja kovan denar, okvirje, zamenjajo, ko hodijo navkreber, zametêna okna z zamétenim mlekom, zamolkel odmev z zamolklim gromom. Cincavček taca je zahiral, zamešal bi se medje, ker ni poznal postrojitvenih pravil, in že je beseda, ki bruha ogenj in med službena znamenja, malce zagrenila v ustih kakor čepna zagozda, posuta z razcefranim mesom in napolnjena s krvavimi kroglicami, ja, breznogič šlahčič, tako preklemano je hrepenel po svojem imenu, da bi ga vsi klicali po njem, da bi klicali po njem kakor po bogu. Ampak že spočetka je bil spočetek, niti zamijavkal ni, ko ga je preganjala usoda, sramna ustnica, Erinijina škrta muca. Požiral je solze na invalidski šklefedri, drumlal je in brundal, guslal je prastari napev sveta. Potem ko se je še uspaval s praznimi upi in zoper usraneta in zunanja ščeneta, sprt z vsem svetom, pa tudi sam s sabo sprt, ko je sveto verjel v dušni sleposti in mu je kri slezzila iz rane na kolkih, ni mogel več nazaj, nič več stran od razuzdanke pretkanke Erinije, ampak ga je slepica vlačila lepo za seboj, ja, in tedaj ni ponujala samo svojo slinavico, marveč tudi svojo suho razpočeno slivico, ja, češplja Erinija, ti smet ničvredna! Ampak čudeži so pokali v razpoki tišine, trkali so drug ob drugega in cingljali v čarovniji.
Um úme, uk ujé.

Ikarovo perje str. 162–182

RUM

Bojan Bizjak - Zakawskyr. 1959

Visoki vrhovi smrek se nabadajo na tolstobne oblake. Gledam prednevihtno nebo na severu. Oster blisk zaseče nekam v črne skrivnosti gozda. Šumenje oktobra se napoveduje. Poznam šum listja, poznam šum vod, spodaj v grapi, kadar deževje noče in noče presahniti; takrat se zdi, da je nekdo tam zgoraj odprl zapornice in gleda, kako nas zaliva hladen bes. Utrujenost me je sfrknila v onemogleža. Pripravim si sok in sendvič, da bi lahko nadaljeval s pospravljanjem podstrešja stare hiše. Še enkrat se ozrem na sever, kjer se temači neka groza, na jugu je še bleščava oktobrskega sonca. Zlezem nazaj na podstrešje. Koliko predmetov, koliko šare, se čudim. Nekaj časa kar sedim in gledam, kako so pajčevine ovile star kolovrat in počen koš, malo naprej je velika modra skleda in še naprej cel gozd steklenic - nič niso zavrgli, prav nič. Kdaj bom vse to pospravil, vso to ropotijo. Zamislil sem si, da bi iz podstrešja naredil lepo sobo in sprejemnico, pa okna bi vgradil v streho in bi lahko gledal dol po dolini. Lep razgled se je obetal. Nekoliko pokrepčan zabrodim med steklenice. Žvenket stekla je tako glasen v tej samiji. Sprašujem se, zakaj niso teh steklenic zavrgli - ta moja teta in stric, zakaj nista zavrgla vse te šare. Dobro, kolovrat je verjetno teti še služil v mladosti, pa tudi star šivalni stroj tamle ... O, se spomnim, kako ga je gonila v veliki izbi ob peči. Znala je marsikaj sešiti, sebi in drugim v vasi. Seveda je rada tudi prisrknila, če ji je kdo kaj ponudil. Z očetom sva enkrat prinesla v popravilo nove hlače, za neko poroko naj bi bile. Teta je vse premerila, si zapisala, potem ... Oče je šel v hlev, da si ogleda novo kravo, jaz pa sme kar sedel tam in gledal, kako teta šiva možu novo srajco. Pačila se je, ko se je blago zadevalo in se gubalo. Potem je nenadoma segla med cunje in povlekla veliko zeleno steklenico, ki je imela zamašek na navoj. Menda sem hodil v četrti razred. Počasi je odvila, jo nagnila in se kremžila. Potem je nalila malo vina v zamašek in mi ga ponudila. Rekla je, da je za kri, da ga moram. Ubogal sem jo in tisti pljunek vina izpil. Kislo je bilo, da sem se ves kremžil in zasolzilo se mi je ... Pokašljal sem, ampak kmalu sem začutil, da je dobro, da pogreje. Nalila mi je še dvakrat ali trikrat, ne vem. Potem se mi je rahlo vrtelo in bi kar brbotala. Ona je po tistem bolj vneto gonila pedal šivalne mašine, blago se ni več tako zatikalo. Rokav je bil kmalu zarobljen. Njen obraz je postal rdeč, gibi pa bolj živahni. In spet je dotipala steklenico in naredila nekaj dolgih požirkov. Rekla je, da si mora popravljati kri, ker da je pozimi prebolela hudo pljučnico. Takrat nisem nič razumel, kako je zares z njo, pravzaprav z njima, saj sta oba rada pila. Stric in oče sta ga cukala pred hlevom, žganje seveda, domače žganje, ki ga je stric sam kuhal. Kotel je še spodaj v lopi, cevi so pa uničene in ležijo v koprivah - vse bo šlo na odpad. Drugi teden pripeljejo kontejner - najbrž ne bo zadosti eden, dva bom naročil, dva, si prikimam in pripivam sok. Ves očaran gledam igro sonca v vseh tistih steklenicah. In ob omari je slika maršala, ki ga je stric malikovalsko spoštoval. Imel je tisto sliko spodaj v veliki izbi poleg razpela. Govoril je, da mu je dal Tito vse. Ko so mu po vojni vzeli lep kos gozda in nekaj travnik, se je nekaj časa jezil, potem pa se je tolažil, da je treba dati maršalu, kar mu gre, da tako je ... Zdaj je to vse vrnjeno. Koliko površin, čakaj, koliko, že, nad štirideset hektarjev vsega skupaj v teh hribih. Kaj bom s tem, kaj? Dobro, hišo bom že še popravil, ampak vse ostalo. Najlepši travniki so že v najemu, njive so opuščene, veliko se zarašča ... Otresem se drobtinic in se premaknem do kupa rešet, starega ribežna za zelje in repo, pa rezalka za slamo in še naprej nekaj obličev in polomljene sani. Tam ob steni sta dve vegasti omari. Prah se vzdiguje in mi leze v nos. Premaknem se do njiju. Ena vrata so vegasto obešena, pri drugi omari pa jih komaj odprem. Ven udari vonj po naftalinu. Vidim stare stričeve plašče in lovsko obleko pa še nekaj hlač in še kup cunj. V prvi omari pa so tetine cunje, stara krila; in eno je še posebej zanimivo, črno in nabrano v gube z globokim dekoltejem. Tistega si je sama sešila, da je z njim hodila na plese; spomnim se tega krila, spomnim. Oh, ko se je ona zvrtela na plesišču v tem krilu. Letela je s soplesalcem in tolkla s peto ob tla, da je pošteno zazvenelo. Po tem je bila prepoznavna. Ja, ko je bila mlada, ja. Potem pa je krilo končalo na tem podstrešju. No, glej, tu so še stare nočne posode. Zakaj sta pa to prinesla sem gor. Tega pa ne razumem. In naprej so poličniki polni starih loncev, vseh vrst, vseh velikosti; eni so še celi, drugi pa obtolčeni. Tisti črn, v tistem je kuhala malinovec, v tistem nizkem pa sta cvrla ocvirke. Oh, kakšen čas je to bil. Prihajali smo na koline. Sedel sem ob štedilniku in gledal teto, kako z veliko kuhalnico meša penasto maščobo in previdno odriva ocvirke, kakšnega stisne ob rob, ga odcedi, si ponese kuhalnico pred usta in piha, da se ocvirek ohladi, potem mi ga pa ponudi. Kakšen okus je to bil, oh ... Ja, vse to bo šlo na odpad, vsi ti spomini. In tam je še kup starih krp, stara pregrinjala, polomljena metla, potrt lestenec, razbit velik flaškon, še eden ... Čez okno je napeta pajčevina polna muh. Ob kaminu se je vedno sušil les, ki ga je stric uporabljal za izdelavo ročajev za sekire in za nove grablje, pa še za vse ostalo. Sam si je naredil okna in vrata in tudi manjši sod. Enega prav posebnega - rekel mu je mornariški, ne vem zakaj? Menda je bil med vojno tudi pri mornarici, menda. Vsaj hvalil se je s tem. In v tistem je staral rum - tega je najraje pil, rum ... Pa tudi teti je teknil, o ja. Trgovka v spodnji vasi je znala povedati, da je teta velikokrat pekla potico ... nerodno ji je bilo, pa je steklenico ruma skrbno zavijala v prtič in vse skrbno dala v nahrbtnik. Razgledujem se, če bi kje našel tisti sodček. Tako lep je bil in obit s svetlečo medenino. In potem se nekaj zasveti v zakotju za omarami. Droban curek sonca je padel na medeninaste obroče in sem ga zagledal. Še je, še je! Prestopim čez kup cunj in glinene posode. Vzdignem ga. Kar z rokavom ga obrišem in ga postavim na svetlobo. Še je lep, še - letnica 1962 - in spodaj piše - buči, buči morje adrijansko. Odprem ga in voham. Diši po strem rumu. Nekaj tekočine je še bilo na dnu. Prelijem jo v prvo posodo, ki jo najdem. Črnikasta tekočina je gosta in močnega vonja. Odločil sem se, da bom sodček opral in ga namenil za žganje. Rum, rum, se nasmiham. Oddahnem si in sedem na star stol, ki obupno zaškripa. Skozi spomin mi plane slika tistega oktobra ... Sosed ju je povabil, da bi mu nagrabila listje. V gozd ju je peljal, skupaj z malico in nekaj steklenic piva. Voz je pustil v gozdu, s traktorjem pa je šel na drugo stran vlačit drva. Mislil je pač, da bosta do popoldneva nagrabila dovolj listja, da ga bo spotoma pripeljal domov. In popoldan, kaj je videl. Stric in teta sta sladko spala v majhnem kupu listja. Malico sta pojedla, pivo popila in med njima je počivala načeta steklenica ruma. Cela vas se je temu smejala. Po tistem ju ni nihče več povabil k delu. Da bi šla na zdravljenje, tega nista hotela slišati. Stric bi še morda pristal, teta pa nikakor. Enkrat je k njima prišla socialna delavka. Nagnala jo je z okleščkom. Tudi patronažno službo je odklanjala, ko je imela težave z žilami na nogah. V bolnico ni hotela, ne .... Zastrupila sta se z monoksidom, ko sta si kurila pečko v majhni sobici poleg kuhinje. In tudi takrat sta imela na mizici steklenico ruma pa nekaj narezanih suhih klobas. Malo pred prvim novembrom, tistega leta ... Hladno je že bilo, slane so bile ... Oče ju je našel .... Nerad se tega spominjam ... Dva sina sta imela, moja bratranca, oba sta v Nemčiji. Nobeden se ne zmeni več za to domačijo - in oba sta že zdravljena alkoholika in invalida. Kam je vse poniknilo, kam? Me grabi otožnina. S sodčkom pod pazduho se zrinem pod črnimi tramovi mimo omar do izhoda, do strmih stopnic. Spotaknem se ob steklenici za kupom časopisov. Vzdignem jo, jasno, Alko, domači rum, kaj pa drugega. Odkimam in grem dol, kjer je v veži gost mrak; oblačnost se je prerinila iz severa, a nekaj sonca je kljub temu še v luknji na jugu. Napovedali so lokalne nevihte, to že ... Streha pušča ... to sem videl zgoraj, sem. In stene so črne, tam, kjer so voda prebija po zidovih. V veliki izbi je še razpelo, ovito v pajčevine. Peč ima veliko razpoko - tudi to bom dal popraviti, tudi. In pozimi, ah, na mizi bo sodček žganja, pa domača salama, pa kruh pečen v peči ... Morda bom pa pil čaj z malo ruma, morda. Ja, ja, rum, domislim, ko prvi tresk strele udari zadaj za hišo med goste smreke.

SAME ODLIČNE ZAMISLI*

Ines Hrain

Na Pagu je bilo čudovito. Za svoje štirinajstdnevno bivanje so imeli v najemu prostoren apartma, natančneje hišico po zelo ugodni ceni. Pravzaprav je bilo to spodnje nadstropje starodavne hiše v samem središču Paga. Lastnica Mare je stanovala zgoraj, toda ni se vsiljevala s tistim navzkrižnim spraševanjem, ki naj bi spadalo k vljudnosti. – Kje pa ste bili? Na kateri plaži? Pojdite vendar tja dol, tam je lepše. Že odhajate? Ste že nazaj? Ste za bevando, za melo sok? Naj vam ocvrem ribe?

Joj, prejoj! Lani so v Baški naleteli točno na tako. Niti sekunde ni bilo miru. Kar naprej bi z njimi pila kavo, žganje, jim pripovedovala zgodbe o pokojnih možeh in sorodnikih v Ameriki. Vabiti so jo morali na večerje, ker je ona ves čas vabila njih. In trpeti izraze kot so ‘deklica‘ in ‘punčka‘, ki so se seveda nanašali nanjo.

Letos je v njihovem apartmaju vladal božanski mir.

Takoj ko so prispeli, vrže Emina stvari na posteljo ter potegne na dan brisače in kopalke.

– Kam pa ti? – jo vpraša mama, ki se je pravkar lotila velikega pospravljanja.

– Na plažo.

– Se ne bi malo spočila? Ali pomagala zložiti stvari po omarah?

– Mojih stvari ti ni treba pospravljati. Sama jih bom zložila v omaro, ko se vrnem. In to v petih minutah.

– Ne, ti jih boš zložila prav takoj in nato pomagala očku prinesti stvari in zelenjavo iz avta!

Živ obup. Vsako leto se zgodba ponavlja. Najprej delo, potem užitki. Če bi mama odrinila v Himalajo, bi ji tudi tam manjkala cunja in metla. Najbolje bo, če se loti dela čim prej in jima pokaže, da v zlaganju stvari iz kovčkov ni nobenega vzroka za dramo.

Emina najprej odhiti do avta. Očka je bil že boljše volje. Rajši bo eno uro tovoril stvari kot mula, kot da bi si prišel navzkriž z mamo.

– O, hči moja, si mi prišla pomagat?

– Boljše kot pa da gledam mamo, kako ji popuščajo živci.

– Poslušaj, odnesiva vse te stvari noter, potem pa izginiva nekam na kavo.

– Odlična zamisel!

Po desetih minutah se očka pogumno ustopi pred mamo.

– Vidiš, Ana, vse sva uredila. Z Emino bi lahko zdaj skočila do ribarnice, dovolj zgodaj je še, da bi morda za večerjo še dobila kakšno ribo.

– Emina ima še nekaj obveznosti.

Emina pogleda očka in zavije z očmi.

– V miru si privošči kakšno cigareto tam zunaj, pridem takoj.

Tisti ‘takoj‘ zbode mamo.

– Ne zdi se mi ravno, da boš opravila takoj. Stvari je treba zložiti tako kot je treba, ne pa kot bi jih zlagala burja. Ker potem moram za tabo zlagati spet od začetka!

Toda Eminina duša je polna dobre volje, zato stvari zloži hitro, natančno in z lahkoto, pri izhodu pa še mami mimogrede pošlje poljub. Mama zmajuje z glavo sem ter tja, kar naj bi pomenilo – ta vražja punca.

V ribarnici je bilo vsega na pretek. Od majhnih giric do ogromnih navadnih zobatcev ter morskih listov. Dagnje so bile po pet kun! V Varaždinu so po dvajset kun. Škampi stanejo tukaj sedemnajst kun.

– Očka, naj kupiva dagnje za večerjo?

– Prav, punči, približno tri kilograme, kaj?

– Tri kilograme?! Kdo pa bo vse to pojedel?

– No, vsak izmed nas en kilogram. Saj se vse skupaj tako skrči, da od enega kilograma ostane le majhna pest.

– Potem naj bo tako. Ostanek od moje pesti bo lahko končal v tvojem sodčku.

Oče se z ljubeznijo potreplja po zajetnem trebuhu.

Sedla sta v kavarno na rivi. Kava je bila sestavljena iz očkovega Ožujskega piva in Emininega jagodnega soka.

– Joj, očka, jaz se moram enkrat vreči v morje!

– A kar tukaj, kjer so čolni?

– Kar tamle, malo naprej. Vidiš, da se nekateri kopajo.

Pa imaš kopalke?

– Imam.

– Prav, samo mami ne povej. Takoj bi te vso razkužila!

Emina v hipu sleče majico in kratke hlače in steče do pomola ter se vrže na glavo. Očka se je delal, da hladnokrvno pije svoje pivo, medtem ko je bila vsaka njegova mišica napeta, pripravljena, da sodeluje v akciji reševanja hčere.

Toda hčer ni bila v nikakršni nevarnosti. Globoko je dihala in uživala v bistri vodi. Sonce se je iskrilo v kapljicah, valovi so lesketaje se poskakovali. Pravi balzam za telo in dušo.

Ko je prihajala iz vode, se je počutila kot kakšna filmska diva s popolno postavo. Greta Garbo. Kot da bi bile vse oči obrnjene vanjo. Rojstvo Venere. Zvezda vstaja iz vode. Počasi odkriva košček za koščkom svojega telesa. Kliki aparata. Nekaj novinarjev …

Pride iz vode in se mokra lahno sprehodi do terase, do očka.

– O, punčka, lepo si se zaoblila v zadnjem času.

Emina je kar pokala od ponosa in samozavesti. To je bil njen novi videz, ki ga razvija posebej za Željka. Prečudovita in nedotakljiva. Očku nameni najočarljivejši nasmeh. Ob tem pokaže vso belino svojih zob. Za vajo.

– Pa menda ja se nisi kopala! – je bila prva stvar, ki jo je mama opazila, ko sta se z očkom vrnila.

Emina je že odprla usta, da bi razložila, kako je prišlo do tega, da se je kopala, toda v tistem hipu si je premislila. Dovolj je bilo otroških laži in izmikanja. Odslej bo stala za svojimi dejanji.

– Skočila sem s pomola v vodo.

– Ivo, menda ja ni skočila?!

– Skočila.

– In kje si bil ti?!

– Pil sem pivo.

– Ti si resnično še slabši od tega otroka!

Očka nikoli ni bil živčen tip. Vedno je znal vse zgladiti. Tako je tudi zdaj pristopil k mami in jo objel.

– Si uspela vse spraviti v red? Daj no, obleči si tisti svoj prekrasni bikini in pojdimo vsi na plažo. Potem lahko gremo še na pico. Za večerjo sem kupil dagnje. Sam jih bom pripravil na žaru. Po svojem posebnem receptu.

Ana je bila zelo lepa mama. Vitka kot Emina, svetlo pobarvanih in skodranih las, ki so ji segali do ramen. In tudi očka ni bil slab. Samo spredaj ga je bilo malo preveč. Konec koncev bi jo lahko doleteli veliko hujši modeli staršev. Po pravilu reinkarnacije vsakdo prejme starše, kakršne si zasluži, torej se nimamo pravice pritoževati.

To jo spomni na neprebrane knjige. Ravno je začela brati drugi del Gospodarja prstanov. Nemogoče je prebrati drugi in tretji del ter vso Avtobiografijo nekega jogija. Nemogoče v petih dneh, kolikor jo še loči do srečanja z Željkom. Tudi če bi brala dan in noč. Toda to bi bilo neumno. Zamudila bi toliko morskega uživanja! Ker spada med ljudi, ki znajo uživati v življenju. Poleg tega je Gospodar tako dober, da ga je škoda kar na hitro prežvečiti. Do konca počitnikovanja se knjige ne bo niti dotaknila, potem pa ji bo ostal čas, da jo bo lahko v miru prebrala, vse do začetka šolskega leta. Navsezadnje se je zdaj pokazalo, da to požiranje knjig tudi ni najpomembnejše. Pomemben je ta novi občutek, ki se je prebudil v njej, to je nekaj, kar bi lahko pritegnilo moškega. Radost, vedrina in samozavest.

Prvi večer niso šli v mesto. S plaže so se vrnili že o prvem mraku, očka je pripravil školjke, ki so jih z veseljem pojedli, nato pa jih je premagala utrujenost. Emina je imela celo svojo sobo. Ni ji še uspelo, da bi si jo pošteno ogledala. Takoj ko se je dotaknila postelje, je že odlebdela v svet svojih sanj.

Naslednji dan ji je mineval v kopanju, bilo pa je tudi na pretek dobre morske hrane. Ta večer so se odpravili na sprehod po Pagu. Emina se je te dni odločila nositi tisto običajnejšo garderobo, saj je udarno majico in hlače hranila za peti dan. Tako je zdaj oblekla kratko oblekico z naramnicami.

V mestu se je kar trlo ljudi. Pisane stojnice in kavarne je bilo od množic ljudi komajda kaj videti. Na obeh mostovih je vse vrvelo od sprehajalcev. Sem ter tja je bilo na rivi videti kakšnega ribiča. Nekaj mulcev je z mosta lovilo na trnek. Veselo in vznemirljivo vzdušje. Starši kupijo Emini sladoled.

– Bi kam sedli? – predlaga očka.

Jasno, od vse te vročine se mu je posušilo grlo in ga lahko ohladi le pivo.

Na eni od teras se je pravkar sprostilo mesto.

– Vidva sedita – jima predlaga Emina. – Jaz pa se bom sama nekoliko sprehodila.

– Pazi, da se ne izgubiš!

– Ne hodi predaleč!

– Ne približuj se vodi!

– Saj nisem več stara pet let! – jima zabrusi v odgovor.

Saj z njima bi se sprehajala, toda ni ji bilo do sedenja. Čudovito je bilo vsrkavati morski zrak v somraku in rahlo zibati telo v hoji. Kako čarobno je vse skupaj … In le še tri dni do Željkovega prihoda. Samo naj ji uspe ohraniti to držo. Da ne bo spet vsa zapeta pred njim in se spremenila v neumno gosko, ki ne zna tvoriti niti dveh poštenih stavkov. Po drugi strani pa mu ne sme pokazati tega, da je vsa nora nanj. Samo naj obdrži notranjo držo zadnjih dni, ohrani tisti pravi občutek. Vse ostalo se bo rešilo samo po sebi. Nobene bojazni tudi ni, da bi se Željko odpovedal izletu. On je kapitan ladje! Njegov očka je dostikrat poudarjal, da njihov družinski čoln krmari njegov sin. Torej ga bo vodil tudi tokrat. Saj se ne bi mogel odpovedati tako dolgi navtični pustolovščini. Od Silbe do Vira in nazaj. Kajti njeni starši bodo avto pustili na Viru, pri Brasovih prijateljih. Tam so tudi oni pustili svojega. Do Vira ni daleč, parkirišče pa je varno in brezplačno. Tukaj jih bodo potem Brasovi pobrali s čolnom. To bo pravzaprav tisti napovedan izlet. Potem pa bodo ves dan preživeli skupaj na Silbi. Zvečer bi jih peljali nazaj na Vir, od koder bi odpotovali nazaj na Pag. Ker pa dobro pozna svoja dva in Brasove ter njihove vinske apetite, je Emina upala, da se bo izlet nadaljeval vse do belega dne. Ob dobro pripravljenem žaru in rujni kapljici se očka Ivo in očka Martin ne bosta razšla do zgodnjih jutranjih ur. Emina sama pa bo lahko prespala pri Željku. Prespala! Mogoče v isti sobi. Zvečer bosta šla ven in se sprehajala po otoku. Sedela ob morju, se pomenkovala, mogoče kaj več kot to. Sama, samo onadva. Držim pesti, da bo res tako – pomisli Emina. Vendar je že en dan veliko. Veliko več kot noben dan.

– Hej, hej, hej, koga pa tukaj vidimo! – jo nek glas vrže iz premišljevanja.

– Mar ni to mala Željkova prijateljica?

Saj ni mogla verjeti svojim očem. To je bil tisti Željkov prijatelj, ki ji ga je zadnjič speljal, ju ločil. Da ni tudi Željko kje tukaj naokrog?! Oh, neumnosti, saj nista povezana s popkovino.

– Živijo! – mu odvrne. – Tudi ti si tukaj?

– Pag je kot Varaždin v malem – odvrne fant.

Ona pa si ne more kaj, da ga ne bi vprašala.

– S kom pa si tukaj?

– S starši. Toda vidim jih samo zjutraj, ko vstanem. Ti si Emina, kajne?

Pripovedoval mu je o meni, pripovedoval mu je o meni! – kar vse zapoje v Emini.

– Zadnjič sem ravno vprašal Željka, kje je pobral tako lepotico, ko sta prišla skupaj, on pa mi je odvrnil – pusti jo, to je še smrklja, hči prijateljev mojih ta starih.

Emini se je vsa dobra volja razblinila kot milni mehurček.

– Jaz pa mu pravim, - nadaljuje – kakšna smrklja, človek božji! Zakaj je nisi povabil k mizi, mala je res dober komad! Ko sem ga uspel prepričati, da se je komajda strinjal z mano, si bila že predaleč. Ljubosumen je nate, da bi te mu slučajno ne prevzel, v tem je stvar!

Emini se spet povrne dobra volja. Željko ljubosumen! Ko bi vsaj bilo res …

Sama ni vedela, o čem bi se s tem modelom pogovarjala. Kar malo preveč predrzen je bil zanjo. Za njene dosedanje izkušnje. Toda take pogovore imata najbrž onadva med sabo. Torej bi bil čas, da se tega tudi sama nauči. Zato ga vpraša: - Se sprehajaš?

– Ne, z druščino sem na pomolu. Gledamo, kako mulčki lovijo ribe. Potem gremo kupit kakšno vino in se odpravimo na plažo.

– Ja? – v zvezi s tem je bila že malce negotova. Še nikoli ni poskusila vina. Verjetno zato, ker sta ji starša ob petkih šla na živce s svojim razuzdanim režanjem.

– In ti? S kom si? Si sama?

– Starša sta v kavarni.

– Ja, krasno. Namesto da bi v kavarni bila ti, ta stari pa doma crkavali. Greš z nama?

– Ah, ne vem … Moram jih vprašati. Kako dolgo ste vi ponavadi zunaj?

– Vse do belega dne! Hecam se. Kakor katero noč. Tako nekje do dveh, treh.

Kakšna razlika, pomisli Emina.

– Dobro, vprašala jih bom – reče. – Ampak prav gotovo ne bom smela ostati tako dolgo.

– Jaz te bom spremil domov ob katerikoli uri, če bo treba.

– Oprosti, ampak nisi mi povedal, kako ti je že ime?

– Alen.

– Alen. Prav. Boste na pomolu?

– Ja. Te čakamo.

Emina pohiti nazaj proti tisti kavarni. Temu se reče uspeh. Spajdašiti se z Željkovim najboljšim prijateljem! O, zdaj pa se bosta imela o čem pogovarjati na Silbi. Tudi ona je del druščine! Mogoče se bo potem tako nadaljevalo tudi v Varaždinu. Kako se bo Željko začudil, ko bo doma, v lastni ekipi naletel nanjo, smrkljo. Hm, ljubosumen … v to ni ravno verjela. Morda jo je iz vljudnosti zaščitil. Saj smrklje vendar ne moreš kar tako vreči med volkove.

– Mama! Očka! – truščema in zadihana se Emina spusti na prazen stol.

– Kaj je zdaj? – je vsa presenečena mama. – Si videla morskega psa?

Ne, velikonočnega zajca! – pomisli Emina pri sebi. Z dudko v ustih!

– Bi lahko šla z enimi prijatelji malo ven, do plaže?

– S kakšnimi prijatelji? Si že našla prijatelje? – je okleval oče.

– No, enega poznam iz Varaždina, Alena, povabili so me, če grem z njimi.

– Kako to, da so te povabili? – vpraša mama.

– Zakaj pa me ne bi povabili?

– Kdo je ta Alen, od kod ga poznaš?

– On se druži z Željkom.

– Katerim Željkom?

– Ja z Željkom Brasom! Pogosto ga videvam tam okrog.

Samo sebe je sovražila zaradi te laži in zaradi stotih opravičil, ki jih bo morala še izgovoriti, preden se je bodo končno usmilili.

– Prav – se končno odloči mama. – Vendar bodi ob desetih doma.

– Ob desetih! – se zgrozi Emina. – Do desetih niti vidva še ne bosta doma!

– Potem do pol dvanajstih – se oglasi očka poln razumevanja. – Pokliči, če pride do kakšnih težav!

Emina ni hotela nadaljevati s pričkanjem. Nazadnje bi je morda sploh ne izpustili. In da je le ne bi začeli klicati tam nekje okrog enajstih.

– Prav, potem do pol dvanajstih – se z vzdihom strinja.

Zadrgnjenca!

– Pustila bova odklenjeno! – še zakliče mama za njo, toda Emina je že polna vznemirjenja tekla proti mostu.

Tam je stal Alen, sam.

– Sem že tukaj – mu oznani Emina vsa zadihana. – Kje pa so še drugi?

– Skočili so po vino. Čakajo nas na plaži. Gremo?

– Samo, da pridem do sape.

– Zakaj pa si sploh tekla? Jaz bi te tudi celo uro čakal.

To jo nekoliko zbode. Preveč je udvorljiv. Ali mu je zares všeč ali pa ji govori take stvari, da bi kljuboval Željku? Še hujše bi bilo, če bi mu bila res všeč. Morala bi ga odkloniti, on pa bi se ji maščeval in se ji pred Željkom posmehoval. No, se bo že nekako uredilo.

Usmerita se proti glavni plaži. Nizko rastlinje, ki je raslo tam, je Alenovi druščini nudilo zaklon. Sedeli so na pesku. Mrak se je že zelo zgostil. Komaj so lahko videli steklenico vina, ki je krožila med njimi. Eden od fantov je igral kitaro. Ob njem je sedelo dekle dolgih, razpuščenih las. Tu je bil še en par. Fant z nekoliko daljšimi lasmi in dekle s popolnoma kratkimi. Njen spol je ugotovila po bujnem oprsju. Zagrabila jo je trema. Kako naj se vede med vsemi temi modeli? Popolnoma so razpuščeni.

– To je Emina – jo predstavi Alen.

– Miro.

– Jasna.

– Bojan.

– Nina.

Prenehali so z igranjem in petjem, da so ji segli v roko. Zelo vljudno od njih, tega sploh nisem pričakovala, pomisli pri sebi. Takoj so ji tudi ponudili steklenico. Za trenutek ji roka zastane, nato pa vrat nastavi na usta. Ustnice omoči z vinom. Zdaj ne sme razmišljati o tem, kako so že vsi drugi oslinili steklenico. V druščini se vse bratsko deli. Kako neumna bi šele izpadla, če bi jim odvrnila – ne hvala, ne pijem! Kot Alica v čudežni deželi. Potem bi se lahko kar takoj obrnila in se vrnila k staršem.

– Sedi – jo Alen potegne za roko.

Druščina je sedela po turško, toda sama je zaradi obleke noge ob strani spodvila podse. Na kaj vse je treba računati, če se človek poda v družbo …

Nadaljevali so s petjem. Vsaj na to se je nekaj spoznala. Saj se vrtijo že mesece na vseh radijskih postajah. Vsi okrog nje so peli, z Alenom vred.

– Kaj, ti ne poješ? – preneha Miro z igranjem in jo nagovori.

Zardela je kot kuhan rak, toda k sreči se je mrak že zelo zgostil.

– Ne poznaš te pesmi? Ali bi rada kakšno samo zase?

Jasna ga je srdito pogledala. V ljubezenskem svetu je od nekdaj vladala ostra konkurenca. Tako med utrganimi kot med zapetimi.

– Ne, ne – zajeclja Emina. – Ti kar igraj. To je odlična pesem. In odlično jo tudi igraš.

– Potrebuje še malo črnega – jo Alen vzame v svojo zaščito.

– Ljudje, dajte ji piti! – tista z velikimi prsmi je bila pokroviteljsko nastrojena in ji je takoj ponudila steklenico.

Od sramu in nelagodja naredi Emina krepek požirek. Steklenico poda naprej. Po krogu. Še nekajkrat zakroži, preden se izprazni. Miro nadaljuje z igranjem. Kmalu zapoje tudi Emina, celo najglasnejše od vseh drugih. Tudi sama ni vedela od kod je potegnila glas. Drugi je niso skušali utišati, temveč so tudi sami okrepili ton. Čas je mineval. Emina ni mogla obvladati smeha, morje pred njo pa se je začelo nevarno zibati.

– Joj! – skoči nenadoma pokonci. – Koliko je ura?

– Pet do enajstih – se oglasi nekdo.

– Zdaj bi pa resno morala … - svet okrog nje se je pošteno zamajal. V želodcu jo je napenjalo, kot da bo zdaj zdaj bruhala. S tole druščino bi lahko še malo ostala, toda na misel ji ne pride, da bi se tukaj osmešila. Da bi jo videli, kako ji je nekaj požirkov vina stopilo v glavo. Da bi jo videli, kako bruha!

Alen takoj skoči pokonci.

– Jaz te bom spremil.

– Ma ne, saj ni treba …

– Ni mi težko. Prav, druščina, se vidimo.

– Greva – nagovori Emino.

Mogoče se ji bo med hojo stanje popravilo, si je obetala.

Prečkala sta most in se napotila proti njeni hiši. Stanje se ni nič izboljševalo. Svet se je še kar zibal. Ko bi vsaj vedela, kako naj vse to vrže iz sebe! Vse strupe in neumnosti! Da bo spet normalna. Nikoli več! Niti v sanjah ne sme taka stopiti pred mamo in očka!

– Bi se lahko še malo sprehodila ob morju? –komajda spravi iz sebe jecljaje.

Zdaj ponos ni imel nikakršnega pomena več. Prav malo ji je mar. Kar naj vidi, da ji je slabo. Naj se ji posmehuje z Željkom vred. Kar mirne duše! Boljše, kot da jo vzame vrag kar tukaj. Boljše, kot da pade v alkoholizem. To bi bilo žalostno življenje. Rajši bi se ubila, kot da bi v takem stanju preživljala dni!

– Lahko, lahko, se razume.

Alen je bil očitno zadovoljen z njenim predlogom. Pravzaprav se mu je nekaj podobnega tudi samemu pletlo po glavi. Vse skupaj je le odlagal. Deklica je malo preveč pogledala v steklenico, bolje, da ne dela scen. Te smrkljice so bile pripravljene na vsakršne neumnosti. Zjokati se in klicati mamo. Toda ta punčka ve, kaj hoče. Odtrgana je. Zna se zabavati. Na koncu je pela kot nora. Zdaj pa je kar sama predlagala sprehod!

Nekaj časa sta se sprehajala po rivi, nato pa nadaljevala pot ob kamnitih hišah. Ob neki košati figi se Alen ustavi.

– Tu si bova malce oddahnila, prav?

Emina se preprosto nasloni ob figo. Za kaj drugega sploh ni imela moči. Alen se z rokami nasloni na deblo nad njeno glavo.

Svoje ustnice začne približevati njenim. Emino obide slabost. Toda s svojim jezikom že uspe Emini razpreti ustnice. Od tega se ji močno zvrti v glavi. Nato ji z eno roko zdrsne pod obleko in ji začne z enim prstom spretno slačiti spodnje hlačke. Ona skuša s svojo roko odriniti njegovo. Toda bil je močnejši. S prsti jo začne otipavati med nogami. Z ustnicami pa jo trdno potisne ob deblo. Emini se je želodec kar napihoval in privzdigoval, nekaj od vina, nekaj od gnusa. Končno odmakne ustnice z njenih in se začne spuščati proti njenim prsim. Emina bruhne z močnim curkom in ga oblije po glavi in vsem telesu.

Ves osupel odskoči.

– Skozlala si se!!! Fuj!

Veliki koščki hrane in rdeče tekočine so se mu zlivali z las, majice, obraza, medtem ko se je vseokrog širil ostuden smrad po bruhanju.

– Ti ogabna, smrkava prasica! – je s sebe skušal otresti koščke, ki so prileteli iz njenega želodca.

Nato je na vso moč zdrvel stran, kolikor so ga mogle nositi noge, najbrž proti morju, da bi s sebe spral svinjarijo.

Čez Eminin obraz se razlije nasmeh olajšanja. Kakšna sreča! Ob figi zdrsne v počep in še enkrat bruha. Zdaj se je počutila že skoraj dobro. Predvsem pa zato, ker se je znebila tistega odurnega manijaka. Spet je imela niti svojega življenja v rokah. Nikoli več! Že na začetku je videla, da je kreten. No, zdaj je vsaj malo bolj izkušena. Sreča, velika sreča, da ji je uspelo rešiti živo glavo! Kar naj jo opravlja naokrog, prav malo ji je mar, tudi ona bo opravljala njega. Manijak! Posiljevalec! Idiot! Emina se spusti do morja, kjer si umije roke in obraz. Najrajši bi se umila kar cela, da spere s sebe njegove gnusne dotike. No, saj se bo umila. Odide do ozke plaže v bližini svoje hiše, sleče obleko s sebe in zabrede v temno vodo. Nobenega strahu ni čutila. Le ena misel jo je vodila – umiti se in očistiti, sprati s sebe vse sledi tega groznega večera!

Dolgo je bila v vodi, nato pa si je nadela obleko, vzela torbico in pohitela v apartma. Obleka se ji je prilepila ob mokro telo. Kar je prikrilo nekaj madežev od bruhanja.

Super, mama je spala. Očka je gledal televizijo.

– Srečno prispela? – jo pogleda očka.

– Kakšna pa si?

– Mokra – se trudi, da bi njen glas zvenel kot ponavadi.

– Od česa pa?

– Malo smo se kopali, zdaj, tu spodaj.

– Ali ti veš, kakšne so nevarnosti nočnega kopanja? Kamni, ježi, nihče ne vidi, če se ti kaj zgodi …

– Ima pa tudi svoje čare – skuša Emina izpasti ljubka.

Gnusilo se ji je, da mora tisti ogabni dogodek s tistim ostudnim debilom prikazovati v tako veseli luči.

– Zdaj pa se obriši in pod odejo.

– Že grem, že grem, do konca sem utrujena.

Pomaha mu iz varnostne razdalje, da ne zavoha alkohola. V normalnih okoliščinah bi dobil poljubček.

Ko je končno legla v posteljo, se je bogu zahvaljevala, da se je vse srečno končalo. Že jutri bo vse spet po starem. Spet bo lahko uživala v novem dnevu. Toda s starši. Obleko je obesila na okno. Naj se do jutra posuši, potem pa jo bo stlačila med umazano perilo.

V kratkem času je zaspala kot ubita. -----------------------

*Odlomek iz romana Samotni otok, ki bo v kratkem izšel. Prevedla je Tamara Krajnc.

POTEPANJA*

Branko Lipnikr. 1945

MARIBORSKI OTOK

»Mariborski otok«. Ko si slišal ti dve besedici, pa čeprav je bila morda zima, mraz, mokrota v čevljih, ti je postalo toplo pri srcu, pa tudi mokrih nog nisi več čutil. Ko si pogledal v sivo nebo, si videl čisto, poletno modrino, spodaj pa še vse žive vesele barve. Že takrat si se vnaprej veselil srečanj, iger s prijatelji, tam je prezimovala in čakala ljubezen. Bil si na našem otoku.

To so bila lepa vroča poletja, vznemirljiva, obetajoča in nikoli niso razočarala. Nekateri so hodili tja že konec maja, niso vzdržali do uradnega odprtja. Eni so že lovili barvo na svoja lica in potem zvečer pred kinom izzivali bledoličnike, drugi so tam v miru brali knjige, tretji so z dekleti raziskovali skrite kotičke tega malega raja sredi Drave.

Pravili so, da je Mariborski otok eno najlepših poletnih kopališč Evropi, podobno kot slovi že dolgo Mariborski park. Ni ga bilo, ki bi temu oporekal. A mi o tem nismo razmišljali, mi smo tam preprosto uživali.

Bilo je vroče, včasih si pustil kar odtise bosih nog v asfaltu. Pograbil si kopalke, takrat so bile to minimalke, drobiž za vstopnino in sladoled ter jo mahnil gor po Koroški, ob Dravi mimo broda pa čez most in že si bil na varnem, v drugi deželi. Že pri brodu je bilo vznemirljivo. Takrat je Drava tekla še kar hitro, spodaj pod Mariborom še ni bilo elektrarne, ki bi upočasnila tok. In brod je bil kot nek trmast prevoznik za ljudi na desnem bregu. Čudovito je bilo tisto šumenje vode, pa rožljanje verig in žic, ki jih je vodila gospa Julijana. Zaradi te romantike, srno se včasih peljali tudi mi z levega brega. Ko si skočil z »ladje«, si po nekaj korakih lahko pobral še nekaj murvinih plodov, na levi je bila črna, na desni bela, se posladkal in že si bil na mostu. Tam si pospešil korak, ko si slišal živžav kopalcev in glasove iz zvočnikov, navadno kakšno kavbojsko popevko. Ali pa: »Pozor, pozor! Izgubil se je ... Čaka vas pri recepciji ...«

Niti pomislili nismo, da bi Otok zamenjali za kaj drugega. Ko sem delal preko Študentske zadruge pri Talisu in polnil steklenice Cockte, je prišla na vrsto tudi nočna izmena. Zjutraj ves zaspan nisem mogel v posteljo. Šel sem na Otok in tam dremal na soncu, če me niso premamile naše igre, lovljenje »čez ek«, najpogumnejši so se lovili celo na skakalnici, »tauh partije« ali pa »nogometni tenis« preko ene ali dveh desk za ležanje. Pravi hit so bile Rondo žoge, plastične fluorescentno živobarvne žoge, ki so jih nekateri srečneži dobili iz tujine. V teh bazenih so se rojevali tudi izjemni plavalci in skakalci v vodo, spomnim se imen Drofenik, Kocmur, Lipovrik ... Nekateri so blesteli tudi na Olimpijskih igrah in drugih tekmovanjih po svetu.

Sploh je Otok v svojem živžavu izžareval eno samo zdravje in optimizem. Vse skrbi smo pustili v mestu. Posebnost je bil črnolasi Duro. Menda je krasno skakal z desetke, videl ga nisem, opazil pa sem, da je vedno imel glavnik zataknjen za kopalke, ob sebi pa atraktivno blondinko, s katero je paradiral po Otoku. Nadaljevanje pa ni več za javnost …

Cena vstopnic ni bila visoka, bil je socializem, za »narod« je bilo poskrbljeno. Tam ni bilo videti kakšnih velikih razlik. Niti pri plavanju čez Dravo nisi hotel biti šleva. Čeprav smo imeli dovolj drobiža, smo se prešmuglali na otok. Majico si zavezal okoli glave, stisnil zobe in se spustil v deročo vodo. Če si bil bolj slab plavalec, si moral daleč gor proti elektrarni, potem pa močno plavati, da si zagrabil še za zadnjo vejo na spodnjem koncu. Da, bili so herojski časi!

Letos sem bil po dolgem času tam, na jesenskem sprehodu, od mesta do otoka. Na Lentu se zabavajo ob Najstarejši trti. Tam se vedno spomnim, da so takrat, ko smo študentje risali Lent preko Drave, Romi obešali perilo na tej trti. Tu in tam so še kako vejo posekali in pokurili na svojem ognju ob vodi. Ko so jih izselili in obnovili hiše, ki so ostale, se je tam začel turizem. Včasih pa smo tam plavali. Bilo je mestno kopališče, tako kot na desnem bregu, tam kjer je zdaj nova Medicinska fakulteta. Če sem obnove okoli stare trte nekako vesel, v preteklosti bi lahko sicer obnovili mnogo več stavb, tudi tiste v vodi, pa sem ob tistem steklenem serijskem izdelku ogorčen. Ukradli so še en lep del mariborskega obrežja. Vzeli so lep del naše mladosti.

Tam, kjer je vozil brod, je urejen zaliv in pri gostišču so postavili tablo, na kateri je omenjena gospa Julijana. Lepo. Na Otoku pa presenetljivo skoraj vse po starem. Bazeni isti, le desetmetrske skakalnice že dolgo ni več, dolga lesena garderobna stavba kljubuje času, dodali so tobogan, malo motečo betonsko teraso, a narava je najlepša. Drevesa še vedno enako šumijo okoli kopališča in varujejo te mariborske Havaje.

Pripis. Slabo leto po tem zapisu sem bil na obisku pri sorodnikih. Bil je vroč julij, kot ni bil že nekaj let in šel sem se tja ohladit. Nekoč so bili pred mostom parkirani trije fički, tokrat več kot sto vseh mogočih znamk. Na otoku pa skoraj vse po starem. Bil sem navdušen in to sem tudi povedal novinarki Radia Maribor, ki me je takoj zagrabila, ko je slišala, da sem kopalnega reševalca vprašal, ali bi se dalo dobiti kakšne kopalke. Te sem seveda pozabil doma. Dobil sem kopalke nekega drugega pozabljivca, sicer s fluorescenčno zeleno lobanjo natisnjeno ob strani, ampak tudi ta problem je bil rešen.

Neverjetno, kako so se slike iz preteklosti pojavljale ta dan, kljub temu, da sem srečal samo enega znanca. Sedel sem, morda pod istim velikim drevesom kot nekoč, ko smo malicali kruh, namazan z zaseko in pili malinovec ali pa, kar je bilo bolj nobel, rdečo »pokalico z mehurčki«. Tako kot nekoč je mladina skakala v vodo, igrali so ping-pong, odbojko, kartali so, mamice so dojile dojenčke, zaljubljenci so se poljubljali ... Življenje teče naprej. Še nekaj se je ponovilo: ko sem skočil v vodo na glavo, seveda »na pauhflek, zanalašč, da ne bote kaj mislili!«, so mi kopalke v vodi zlezle čez zadnjo plat ... Kot nekoč.

ZA VSE JE KRIV BOB DYLAN

»Lay Lady Lay, Lay Lady Lay ...« Tresk! Malo naju je vrglo nazaj, bolj sva bila začudena kot prestrašena. Dylan je prepeval naprej, pogledal Sem skozi zadnje okno, videl tanko deblo, a dovolj močno, da je lahko spačka zaustavilo. Sicer bi zdrsnil v vodo! V Blejsko jezero! Bil je že mrak, pozabil sem na ročno zavoro, Dylan je zasanjano prepeval in zgodilo se je. Hitro sem skočil iz avta, pogledal koliko je škode, zadnji odbijač je bil malo upognjen, spaček je bil ravno prav upogljiv. DyIan je prepeval še kar naprej, moja spremljevalka se je pomirila in na koncu sva se na poti domov, tej Sreči v nesreči, že krohotala. »Lay Lady Lay ...«

A to ni bila prva stvar, ki mi jo je Dylan zagodel. Kakšnih deset let prej je bilo, ko mi je prav tako spreminjal »smer vožnje«, v glasbenem smislu namreč. Ob koncu petdesetih let sem v izložbi nekega antikvariata zagledal lep album This is Sinatra! Na ovitku sem prebral nekaj naslovov in zdelo se mi je, da jih poznam iz ameriških filmov. Filmska glasba, posebej jazz, me je že kot mulca očarala in kupil sem si tisti LP. Takrat je Sinatra prepeval najbolj džezovsko. Ne vem, ali sem sploh imel že svoj gramofon, morda sem si ga sposodil od Furgule. On je imel vse prvi.

Kar naprej sem poslušal Young at Heart, South of the Border in druge, sit sem bil tega, da so kar naprej vrteli tiste meksikanske, po radiu, v trgovinah, na Mariborskem otoku, povsod. Ali pa jih brenkali zaljubljenci pod okni. Jazz je bil takrat zame prava stvar. Sproščenost, improvizacija, nenehne spremembe, eksplozija domišljije … Spominjal me je na pleh muziko, ki sem jo poslušal ob nedeljah v bližnjem parku, zraven brundal, žvižgal ali kako drugače oponašal inštrumente. Opazil sem, da muzikanti, takrat je bilo pri nas precej čeških, lepo sledijo kapelniku, a kljub temu igrajo precej sproščeno in včasih kaj po svoje zasučejo. Domov grede sem si prepeval kakšno koračnico, in če sem pozabil melodijo, sem si nadaljevanje ali konec kar izmislil. Improviziral sem. Pozneje sem ugotovil, da improviziram tudi na drugih področjih, včasih celo preveč.

S filmov in plošč je prišlo še marsikaj, od ragtima, dixielanda, Armstronga, Ellingtona ..., do modernega jazza. In že sem mislil, da sem zaplaval v prave vode, da sem rešen vseh tistih ponavljajočih komadov (»Ponavljanje je mati dolgočasja« - še pri folk ali ljudskih vižah sem znal prepoznati vrednejše stvari). Potem padem še v klasično

glasbo na koncertih v mariborski Unionski dvorani. Tam slišim celo violinista Henryka Szerynga, ki me navduši, pa tudi Iva Pogorelića, ki me malo razočara (»Z briljantno tehniko je zbrusil briljant do prahu.« - zdelo se mi je, da je igral prehitro, ni se znal ustaviti in poglobiti. Moje mnenje sploh ni merodajno, vendar sem nekaj podobnega prebral v kritiki Jureta Doboviška čez desetletja).

No, potem pa pridejo ti dolgolasi protestniki, prišla so šestdeseta. Kako se jim mlad človek ne bi pridružil? Na plesih so takrat še igrali v živo, nekateri ansambli tudi jazz. Spomnim se, da nam je na koncu osemletke igral dixieland ansambel. Harmoniki so se začeli v mestu izogibati, zamenjala jo je kitara. Električna kitara! Predno so kitare in ojačevalce začeli švercati čez mejo, so jih sestavljali iznajdljivi fantje kar sami. Rojs je bil najbolj znan »električar«. Rojevali so se bendi, Maribor je dobil oznako »Slovenski Liverpool«. Tudi mene je zagrabilo. Ker sem takrat stanoval v strogem centru, smo fantje hitro zavohali možnost za vaje in izkoristili eno od naših kleti. Milostno so mi prepustili vlogo vokalista. Naštudirati smo nameravali nekaj komadov Animalsov, kričal sem v neko konzervo, podobno mikrofonu, nič se me ni razumelo. Sicer že od nekdaj dam več na melodijo kot na tekst in, če po pravici povem, tudi vsega besedila se nisem naučil. Tako je bilo po kakšnem tednu dni kariere konec. Kljub temu, da sem predlagal genialno ime Navite ur‘ce. Takrat so bila taka odtrgana imena bendov v modi: Lovin‘ Spoonful, Hedgehoppers Anonymous ... Ime skupine in naša klet, to je bil moj prispevek mariborski rock sceni.

Naenkrat je bilo vse glasneje, plesali smo hitreje, čez meje se je valilo ogromno angloameriške popularne glasbe. Potem pa The Beatles! V deželo je prišla revolucija. Furgula je imel dobre zveze. Stric mu je iz Anglije prinesel prvi album Beatlov Please Please Me. Pridirjal je s prenosnim češkim gramofonom Supraphon, postavila sva ga na okensko polico in navila na ful: »She loves you, yeah, yeah, yeah ...«, da jih je slišal cel severni del Maribora. Bili smo glavni.

Na plesiščih, takrat še ni bilo diskotek, v hali C, v šolah, pod koši, so ansambli oponašali angleške in ameriške skupine in tekmovali, kdo bo bolj originalen. In bolj glasen. Plesali smo kot v transu, skakali, da je kar teklo iz nas. Nekega dne se je na plesu v Domu armije pojavil Teddy.

Tiho in občuteno je prepeval Dylanove in Donovanove protestne pesmi. To je bila novost in prava popestritev na plesih. Tudi v parkih, šolah, na taborenjih, v delovnih brigadah, je bilo videti vse več kitaristov, obkroženih z občudovalkami. Šestdeseta leta so bilo hipijevska in okužen je bil ves svet. Ni ga bilo, ki ne bi takrat pričakoval nekaj novega. In tako sem, ne da bi vedel kdaj, pozabil na jazz. Kriv je bil Bob Dylan in ostala druščina.

Dylana sem poslušal v živo dvakrat, pred koncem tisočletja in drugič že v tretjem. Na prvem koncertu se je zgodilo prvič, da sem se počutil star. Ko je Dylan pel Blowin‘ in The Wind, je dal pobudo, naj pojemo z njim. Razen nekaj plešastih starcev nobeden ni znal besedila. Dylan je razočarano odmahnil z roko, odpel takratno »himno« do konca in nadaljeval z udarnim bluesom.

Na drugem koncertu je pel še bolj momljajoče in nerazumljivo kot običajno pa kljub temu privlačno. Kakšno nasprotje Sinatri, ki je znan po tem, da je imel najboljšo izgovarjavo med pevci. In ne samo to. Je eden redkih pravih jazz pevcev in velik mojster fraziranja. Posnetke iz petdesetih in šestdesetih let širša javnost ne pozna. Vse to je Dylan pri Sinatri spoštoval in se mu na koncertu ob njegovi osemdesetletnici tudi zahvalil.

Pred nekaj dnevi, v maju 2014, sem prebral v časopisu vest, da bo Dylan izdal 36. studijski album. In na njem bo uspešnica Franka Sinatre Full Moon and Empty Arms iz leta 1945!

Kje so tisti nedolžni časi, ko smo pod odejo poslušali majhen tranzistorček in nočni Top Twenty na Radiu Luxembourg. Nobenih velikih problemov, samo kakšno krmežljavo jutro ...

UČITELJ NAJ BO!

Šlo je proti koncu osnovnega šolanja. Drugi so začeli razmišljati, kaj bodo postali, jaz pa sem bil čisto odtrgan od stvarnosti. Glava je bila polna neumnosti, zaljubljenosti in seksualne traparije so se kar prehitevale. Idoli so se menjavali po tekočem traku, v glavnem filmski junaki, pevci, kvečjemu še kak fusbaler.

Da bo treba delati sem redkokdaj pomislil, čeprav smo morali mulci večkrat zavihati rokave. Mamina penzija je bila uborna, kar naprej si je morala sposojati pri sosedi, profesorjevi gospe Legat. Profesor Legat pa nam je dal včasih delo: spravljanje premoga v klet. Ko nas je po opravljenem delu poklical in smo prišli čisto črni po plačilo, je odprl svojo škatlico in vsak je dobil prisluženo nagrado: mentol bombon. Gospe Legat je bilo seveda nerodno in je kasneje na skrivaj popravila krivico.

Da da, krivice, te smo kar hitro občutili. V tistih socialističnih časih sicer ni bilo videti nekega velikega bogastva, niti ne beračev, a opazili smo, da se neki privilegiji, ki so ponavadi skriti, občasno le ne morejo zadržati in se ošabno pokažejo na svetlo. Tista tanka plast ni imela ne vem kako lepih oblek in avtomobilov, ker tega sploh ni bilo v izobilju, so pa imeli najlepša stanovanja. In ogromno časa, prostega časa, več svobodnih počitnic, manj delovnih obveznosti, več »žuriranja« ... Vse to je nam proletarskim in kmečkim otrokom šlo na živce in nas je jezilo. Tako smo iz tiste užaljenosti ušpičili kako neumnost, ne samo rabutanje sadja, tudi kakšno malo goljufijo smo si privoščili. Še zdaj imam slabo vest, ko se spomnim, da sem nekoč dal vrečo odpadnega papirja dvakrat na vago, ko sem videl, da »šef« na Odpadu sedi in dremlje, medtem ko smo mi sami nosili težke svežnje in vreče v skladišče. Greh je bil težak, a ko danes prebiram zgodbe, kako po dvakrat, znova in znova, tehtajo težke milijone po naših bankah, se mi zdi, da danes nekateri dremljejo — načrtno ... Bolj »gosposko« smo zaslužili na Študentskem servisu. Čistil sem okna, meril deželo z geometri, polnil steklenice s kokto in oro

In kar naenkrat konec osmega razreda, spustili so me skozenj, komaj, saj je bilo to, brez učenja in delovnih navad, pravo čudo. Stal sem zmeden, kot lipov bog. Mati pravi »Pojdi za trgovca«, sestra pravi »Pojdi na tekstilno«, sošolci so se vpisovali največ na tehniške šole, gimnazijo sem imel čez cesto, a je bila zame kot univerza na Marsu. Čeprav so se vpisovali tja poleg nadarjenih tudi popolni brezvezniki, odličnjaki-dudlarji, lenuhi ( to ni bila več zahtevna predvojna realka), a so imeli doma vajeti, da so zvozili do mature. Po čistem naključju Sem padel v pravkar ustanovljeno srednjo tekstilno šolo. Sestrina prijateljica je imela takrat nekega oboževalca, ki je bil določen, da bo tam učil in je delal veliko reklamo. Še sosedov Lojz me je nagovarjal in zagotavljal, da bo tam precej risanja, za vzorce tkanja, tisk itd. Pa sem šel. Na čisto drug konec mesta. Tri leta sem pešačil v Melje, četrto leto sem si kupil bicikel, pa so mi ga še isti mesec ukradli. To šolo sem res komaj »prepešačil«, ker o risanju ni bilo ne duha ne sluha. Mi je pa sluh, bolje rečeno posluh, pomagal do nekega imidža: nekaj časa sem vodil šolski pevski zbor, No, na koncu je pa le prišla moja likovna nadarjenost do veljave: diplomska naloga je bila tako oblikovana, da niso verjeli, da sem jo napisal sam.

S to nejevero, nezaupanjem, sem imel še nekajkrat probleme. Mimogrede bom opisal dva primera. Mnogo let pozneje sem kot učitelj likovnega pouka za razlago zgodovine likovne umetnosti izdelal učni pripomoček: drevo s koreninami za starejša obdobja in krošnjo za novejša in sodobnost, Lični izdelek sem odnesel k enemu od takrat najbolj cenjenih umetnostnih zgodovinarjev in takoj me je vprašal, kje sem to videl. Ali pa drug primer. Eno od črtic sem poslal naši družinski prijateljici v zabavo in zopet vprašanje, od kod sem to prepisal ...

No, diploma je bila v žepu, a tudi po srednji šoli nisem vedel kam naprej. Delo v tovarni je bilo plačano mizerno, a še bolj me je motilo to, da je bilo tako ubijalsko enolično. Leto in pol sem delal v Avstriji, odsanjal mladostne želje, nabral precej življenjskih izkušenj. A še vedno ne dovolj. Furgula je šival hlače, takrat so bile kavbojke novost, ni jih bilo lahko dobiti, pa tudi navadne hlače niso bile po okusu mladih. To je dobro izkoristil, izuril se je tako, da je hlače sešil v pol ure ali še manj. »Kar počakajte ali pojdite ta čas na kavo!« V šestdesetih smo nosili ozke hlače, na trapez, vseh barv ... On pa je iznašel še Kinks hlače, take na dve zadrgi, kot kakšne mornarske.

Denarja je bilo kot pečka. Do vojske! Predal mi je svoj šivalni stroj, prerisal sem si kroj, pol ure inštrukcij in gremo naprej. V biznis! In šlo je. V enem letu sem odkupil stroj, odšel v Koper po novega spačka in živel na veliki nogi. Nikoli še nisem tako dobro jedel kot takrat, punce so se lepile na spačka, in sploh ...

A delati je bilo treba od jutra do noči. Spoznal sem, da to ne bo šlo v nedogled, mislil sem na butik, a za to nisem bil rojen, nisem trgovski tip. Raje ustvarjam. Drugi pa vlečejo dobiček. V tistem času hipijevske evforije sem narisal nekaj portretov Beatlov za katere so se stepli. In tako sem prvič pomislil na študij. Za likovno akademijo se mi je zdelo, da nimam predznanja (to bi lahko nadoknadil, kar sem spoznal mnogo kasneje), slišal pa sem za likovno smer na pedagoški akademiji. Pedagoška akademija? Jaz pa učitelj? Komaj sem šole zdeloval, zdaj bi se pa šel pedagoga. Pa me je prešinilo: zakaj pa ne, pomisli, koliko slabih učiteljev si dal skozi, če se potrudiš boš boljši, zraven pa še kaj ustvariš za svojo dušo. Torej formula: nekaj za ljudi, nekaj zase. Ali ni to pošteno? Pošteno že, toda pot ni bila lahka. A mlad človek zmore marsikaj, posebej naivec.

Sprejemni izpit na PA ni bil problem. Vpisal sem se kot redni študent, izrednega študija za likovno vzgojo ni bilo, študiral pa sem zelo »neredno«, saj sem še vedno služil denar. Denar je strup! Kmalu sem ugotovil, da se študira v glavnem izven šole, tam dobiš samo spodbude, smernice ... Všeč sta mi bila profesorja Lajči Pandur in Maks Kavčič. Škoda, da nismo imeli več praktičnega dela z njima. Umetnostno zgodovino nam je predaval Andrej Ujčič tako zanimivo, da nismo nikoli manjkali pri njegovih predavanjih. Nekateri na drugih področjih, so predavali bolj z levo roko, in spet se je izkazalo, da moraš pobrati najboljše in iskati poti naprej, trden načrt, resno opravljali naloge, že doma so imeli postavljen jasen cilj.

In tako sem se vozil vsak ponedeljek v Ljubljano, v petek pa nazaj delat. Leto in pol, več ni šlo, niso me osvojila ne predavanja, ne profesorji, večinoma še Plečnikovi učenci, a krivda je bila samo moja. V glavi je bilo preveč nerazčiščenih stvari, za povrh sem se še »zvezal«, se poročil, dobil sina ... Končati je bilo potrebno mariborski študij in oditi s trebuhom za kruhom.

Na vrsto je prišlo služenje vojske tudi zame. Tam, v daljnji Srbiji, sem začel razmišljati o arhitekturi. Zdelo se mi je, da delam vse precej analitično, da rišem preveč natančno, nespontano. Po drugi strani sem vedel, da tudi o arhitekturi nisem imel pojma, o njeni zgodovini bi se že lahko podučil, nisem pa vedel ničesar o takratnih smernicah. Všeč mi je bil funkcionalizem v arhitekturi, nekaj sem vedel o idustrijskem oblikovanju in bivanjskem okolju. Vseeno sem bil odločen, da po vojski poskusim.

Na sprejemnem izpitu tudi tokrat ni bilo težav, sploh ne z risanjem. Moral sem se pa cele počitnice guliti matematiko, saj sem imel tukaj velik primanjkljaj. Predavalnica v pritličju je bila nabito polna. Osip je bil ogromen, vsak dan je bilo manj tesno. Odpadala so dekleta, ki so vsa predavanja risala oblekce, fantje motorje, ogromno jih je iskalo rešilno bilko, da ne bi zaspali. Nekateri pa so imeli

OBRAČUN NA STAREM MOSTU

Kadarkoli me pot zanese v Maribor, pa čeprav za dan ali samo pol, jo mahnem, takoj po opravljenih obveznostih pri sorodnikih, do Ezl eka in nato do Starega mosta. Potem šele pride na vrsto sprehod v park in na Piramido, če je čas. Nekaj nas Mariborčane vleče tja k Dravi, morda neka vez še iz prastarih časov, bolj verjetno pa so to spominske slike iz naših mladih let. Ko bi le imeli takrat fotoaparat pri roki!

V tistih časih so na Glavnem trgu parkirali fijakarji, tu in tam je priropotal oglat črn taksi, premog, drva, krompir so prevažali vozovi s konjem. Konjske fige so bile na cesti nekaj normalnega. Postrešček je pisalo na kapah možakarjev, ki so čakali pred hotelom ali železniško postajo. Na naša dvorišča so prišli dežnikarji, piskrovezi, brusilci nožev, čez most je hitel grbavec, na Partizanski cesti se je pojavil kakšen visok eleganten gospod z rumenimi brki, oblečen po angleško v plašču iz moherja, včasih je po vsej Gosposki ulici zadišal parfum mične gospe ...

Tudi mestnih posebnežev nisi mogel spregledati in nikoli jih ni manjkalo. Najbolj se spomnim obilne gospe s potlačenim nosom, ki je prevažala sode piva in led za pivovarno. Sedela je na visokem vozu, vlekla sta ga težka konja. Voznica je kdaj pa kdaj zamahnila z bičem, počilo je, da smo se otroci kar stisnili k zidu. Vsi so se smejali Frančeku z marelo, ko je dirjal za ženskimi krili, Ivana so podili iz parka, ko je zasledoval parčke, Šerif je bil še najbolj nedolžen, streljal je vsevprek, in to v originalni amerikanščini.

Če je mariborski Ezl ek (oslovski vogal) v strogem centru že od nekdaj nekakšno križišče vsakovrstnih opravkov, poti, potepanj, predvsem pa postopanj, je zame Dravski most predstavljal nevidno mejo med otroštvom in mladeništvom. V tretji razred osnovne šole sem hodil, ko smo se preselili z desnega na levi breg. In kar naprej sem se vračal tja na potep, čeprav nisem imel kaj prida prijateljev tam. Navezan sem bil na vsak kamen, plot, drevo, tudi oblaki so bili bolj prijazni.

Počasi sem se vživel tudi v tisto bolj »mestno« okolje. Potikal sem se po ulicah, všeč so mi bile visoke stare hiše, trgovine, pritegnila me je kljuka na starih vratih, okno kletnega stanovanja ali strešne mansarde, umetelno skovane ograje ... V izložbah sem občudoval najrazličnejšo robo, če je bil mraz, sem stopil v kakšno Namo, malo sem se pogrel, sicer pa sem iskal, ne da bi vedel, bližino ljudi. Najlepše pa se je bilo brezciljno potepati. Cilj je bil sicer nekje daleč na koncu cest, a zelo nejasen.

Levi breg, desni breg. Ali že imeni kaj povesta? Morda so bili na desnem bregu bolj »konzervativni«, na levem pa bolj »liberalni«, a čas je vse premešal, proletarce in lumpenproletarce, kmetstvo in intelektualce, fini ljudje na levem bregu so si zgradili hiše tudi pod Pohorjem, znane mariborske bande s periferij so dozorele, najbolj ambiciozni z obeh bregov reke so postali High Society mesta ...

Zdaj stojim na mostu, gledam na Lent, na meljske tovarne, na Piramido, Kalvarijo, na Pohorje … Okrog mene trušč, slišim pa Pikičin smeh, ko tečeva iz vrtca domov.

* Zgodbe so iz knjige Potepanja, ki je izšla v samozaložbi leta 2016 v Horjulu.

IZPLJUNEK

Danilo Klavžer

IZPLJUNEK

Če hočeš uspeti, moraš tiščati ustnice močno naprej. Izredno se trudim, vendar vedno, kadar sem v pomembni družbi, na to pozabim. Zavedati se je treba,. da je vsaka družba enako pomembna. Vročina je neznosna in pije iz možganskih celic. Umiri se le, kadar telo počiva. Modrost ima oz. dobiva na veljavi. Nekdo, ki ti hoče dobro in ti svetuje, mu napraviš neskončno veselje, da mu ustrežeš. Zagnano je treba, samo tako, zagnano. Težko je, če si v svetu omame. Naučiti se moraš ceniti vrednote, ki jih prej nisi opazil - morda takrat, ko si bil še otrok. Trenutno imam tako zakrnele možgane, da višje vrednote, kot je ljubezen/ ne poznam, sem pa prepričan, da obstaja. Svoboda. Jemati moraš toliko, kolikor potrebuješ. Lep in boleč je svet/ v katerem se nahajam. Večina so narkomani, alkoholiki in ostali mučeniki, ki si vsak na svoj način blažijo dolgočasnost ali bolečino. Samotna hišica iz lesa, na robu gozda, po možnosti na višini tisoč metrov, bi vsakomur prav prišla. Za večino bolnikov, ki se nahajajo v Mariboru, je to nedosegljivo. Vsi ljudje, katere poznam, živijo le zato, da napravijo sebi dobro. Morda je kje kdo, ki ne razmišlja le na užitek in ki se zaveda, da je užitek luksuz. Do njega se pride S trdim delom in odrekanjem, ker smo na svetu da delamo in naredimo čim prej ugodje, da bodo vsi ljudje lahko enako uživali. Zdajšnja generacija se ne zaveda, da je na svetu zato, da dela, ne pa uživa. Uživa se po smrti. Danes se ceni delo in počitek. Delo in spanje. vojna, ki se nahaja dvesto kilometrov od mojega rodnega mesta, je trpljenje, ki je zakoreninjeno globoko v nas. Trpimo popolnoma enako, vsi ljudje trpimo enako in trpljenje in počutje je enako porazdeljeno no svetu. Večje le trpljenje v kriznih žariščih, hujše se izraža na ljudeh, ki se sprašujemo, od kod vso trpljenje in slabo počutje, ki ga čutimo. Tragedije ki jih počenja človek, so nedopustne. Narava kaznuje početje posameznikov s katastrofami, kar je precej laično povedano. Ko sem bil mlad fant dvajsetih let, sem mislil, da so vojne preteklost in da kaj takšnega ni mogoče. To je bila velika zmota. Na žalost pa se v vsakem stoletju rodi nekaj takšnih, ki želijo na hitro spremeniti svet po svojem vzoru. Čeprav dvomijo o svojem uspehu, se spuščajo v konflikte, ki povzročajo morijo. Če bodo ljudje prisluhnili, je še možna rešitev; drugače bo obveljala Nostradamusova. Sicer pa me močno boli kurac. Lahko rečeš, pišeš, ali se kakorkoli drugače boriš, nič ne pomaga. Problem je v tem, da nihče ne dela, kadar mu je lepo. Opažam, da nimam več nič povedati. Vsekakor pa je nekaj v glavi, če si še živ, tako da mislim, da bi se še dalo nekaj povedat. Vse, kar je lepo, tega ne smeš. Zafukana politika. Preveč nas je - zato obstaja aids. Kakšno blesavo ime.

Tonček je skakal po hribu in nabiral vršičke indijske konoplje. Imel je že skoraj polno vrečo, ko je prišel Bine in ustrelil iz zračne puške, ki jo je nosil s seboj. Zadel ga je v oko in veselo stopil do Tončka, ki se je valjal po tleh. Mimogrede je Tončka še obrcal, popil seme iz njegovega telesa, vzel vrečko in veselo odšel proti mestu. Poiskal je primeren prostor, kjer je lahko vršičke posušil in poceni prodal v Romunijo. Potem je srečno živel do konca življenja. Na smrtni postelji ga je aretirala policija in v zaporu je srečen umrl. Imel je samogovore, tako je je imel družbo. Pogovarjati se s samim seboj je res užitek. Rad bi povedal, kaj bo, vendar na žalost tega ne vem. Verjetno to ve nekdo drag. Počasi se bomo pobili med sabo. Škoda. Pa tako lep je bil človek. Udaril gospo, ker je grdo mislila. Izolacija. Na nagrobnem kamnu piše:

»Ljubil je tako močno, da je začel ubijati.«

Po tem, kar bi rad naredil, pa ne smeš, vidiš, kolikokrat boš še moral živeti. Zakoni daljšajo življenje. Neverjetno. Kako lepo diši po filani papriki. Vonj se je razširil po celem stanovanju. Vsi se slinimo v rajnglo s fižolovo solato. V rajngli je le ena žlica, solate pa je vedno manj. Prava tragedija je sredi poletja vohati dim. Sogovornika človek sploh ne Potrebuje. Ko razmišljaš in se nekdo v tvoji prisotnosti pogovarja, dobivaš odgovore na svoje misli. Morda zato nekateri ljudje molčijo. Na dvorišču, pravzaprav v garaži ne dvorišču, žrejo in se kadi, ko jaz pišem. Povabljena je cela hiša – razen mene. Ljudje nekaj čutijo in spoštujem njihove občutke, ker sem lahko nevaren. Zato raje ostajam sam. Tako hudo spet ni, da bi venomer moral ždeti sam. Maka pa naj človek nekaj zanimivega napiše, če ni sam ? Dobro je, če človek dela, kadar je agresiven. Na sebi imam kopalni plašč in bi bil brez njega kakor od Device Marije spočet. Medtem ko razmišljam, se igram s spolovilom. Vedno večji postaja. To pot ne bom egoist in masturbiral sam. Raje še malo počakam, da zadovoljstvo delim z nekom. No, na žalost pa ob večerih, bolj natančno v soboto zvečer, izlijem seme pred TV, ker takrat spolni udi uspešno zavajajo. Joj, joj, joj. Kakšen bo konec, vsi vemo. Treba je pozabiti na smrt in se prepustiti užitkom, ki nam jih svet ponuja. Sem v drugem nadstropju hiše in se bojim nagniti skozi okno, ker se bojim višine. Tako na slepo pljuvam skozi okno in se bojim, da bo kdo dobil izpljunek na glavo.

MAXI VAGINA

Če bi podeljevali nagrado za lenobo, ležanje ali brezdelje, bi bil verjetno svetovni prvak. Čudno je, da je le delo cenjeno tako visoko in le z delom dosežeš komfort in priznanje. Kaj pa tisti, ki morejo delati? Popolnoma sem skregan s teorijo in morda potrebujem več prakse. Tukaj pri nas je tako, da zaradi enega posameznika, trpi cela družba. Ta imbecil je oz. postavlja svoje zakone. Kaj lahko narediš s človekom, ki misli, da mora biti vse njegovo in si lasti premoženje z grožnjami, ki jih včasih tudi uresničuje? Demokracija v naši generaciji ne obstaja. Razmišljam, kaj bi bilo zanj najbolj primerno? Diktatura, ki jo posameznik izvaja, je vidna že v povojih. strahovlado počasi in zanesljivo podjarmlja množice in ljudje, ki so zakon, le nemo opazujejo. Kakšna demokracija je to, če ne smeš govoriti to, kar si misliš? Denar in vedno samo denar! Čeprav je komunizem potrkal na napačna vrata, ga še vedno zagovarjam, ker se le ne tak način zatre agresija, ki je največje zlo. Ne vsakomur enako, ampak vsakemu, kolikor potrebuje. Avtomobili so za invalide – oni potrebujejo kolesa, da se premikajo. Idealna dežela je tista, v kateri se potuje peš, spotoma pomagače je treba kaj postoriti, svet brez mej in denarja. Prepričan sem, da bo takšna ureditev nekoč normalna.

Danes, če nimaš denarja, ne prideš daleč in končaš v Prosenjakovcih. Zgleda, da sem malo atletsko nadarjen, ker je svetovno prvenstvo v atletiki. Na jugu nas nekdo rahlo podjebava, vendar mislim, da ne bo dolgo. Največji frajer, ki ga poznam, je vsekakor Maxa. Ker se zvezde tako lepo svetijo, jih vsak večer, če le ni oblačno, klati z neba. Sem lokalni matador, si prepeva, ko tolče po zvezdah. Nekoč, ko .je zvezde klatil, je s palico samega peklenščka po prstu udaril. Od takrat ima satansko moč in jo dobrim ljudem gole. že pri porodu je delal probleme. Iz maternice je skočil s takšno silo, da je pristal v naročju očeta, ki je sral v hlevu. To niti ni tako važno. Važno je, da smo ga kljub vsemu zelo lepo sprejeli.

Nič lepega nas ne čaka. Povsod sami problemi. Ni denarja, sex je preglavica, prave ljubezni ni in nič ne pomaga, če se zaradi tega sekiramo. Zdi se, kakor da bomo plavali v veselju, brez oblike in telesa, ne glede na to, koliko koristnega smo napravili v zdajšnji obliki. Na tihem upam, da le ne bo tako hudo, kot si predstavljam. Vroče je in ni več za vzdržat. Če se bo tako nadaljevalo, je lahko smrt na potenco.

Utrujen od počivanja sedim za mizo›in si lomim prste na pisalnem stroju. V ozadju prede hladilnik in ura mi razbija nad desnim ušesom. Oči so utrujene, kar pa ne bi mogel reči za ostale dele telesa. Je to sploh telo, kjer se nahajam? Bojim se, da bodo misli izginile. Kam bo pa potem? Znojim se pod nosom in čutim možgane, kako bi radi še dalje delali.

Če se ti zdi kdo idiot, potem imaš vso pravico, da se izraziš, pa čeprav je to sam Bog. To je demokracija. žal nekateri teza ne dopuščajo in ta si zasluži eno krepko po gobcu. Kdo so ti oz. kdo je ta idiot, pa tako vsi dobro vemo. Ponovno mi je zmanjkalo idej za pisanje in počasi bom vrgel pisalni stroj skozi okno. Sam v vesolju izgubljenih duš, kjer nikogar ne srečaš. Planeti so malo predaleč, da bi lahko potoval, kadar je noč. Slišal bom le svoje dihanje in pogled bo bister, naokrog planeti in dan bo poguba. Kakor da bi milijone ljudi kadilo cigarete v polni temi. Malo blesava primerjava, čeprav bo še kar držalo.

Domovina očetov.

Kako je ravno meni, med neskončnim številom spermijev uspelo oploditi mater? Spominjam se, kako sem se dogovarjal, preden sem oplodil mednožje svoje matere. Bil sem spermij med spermiji in šele zdaj mi je žal, da sem se tako boril za oploditev. Kam so odšli ostali? Brati in sestre so končali v vložku ali pa v tamponu. Ko sperma dozori, Si pripravljen, da oplodiš čut, ki kliče in vabi v zavetje. če žensko ljubiš, je otrok super. Če ne, je mučenik. Če moški ljubi bolj, je otrok fant, če pa ženska bolj ljubi, je deklica. Življenje pronica počasi skozi vrtinec, ki se zapira in odpira (kakor mu je volja). Bolj se odpira, več je nevidne energije, ki potuje skozenj. Kadar je zaprt, bi potreboval dobro ošiljen svinčnik, ki bi ga potisnil v nerazrajcano pičko. Ta vagina je v moji glavi in ne vem, kako bi jo razrajcal, da bi postala godna za kakršnokoli informacijo, ki je potrebna, če hočeš še nekaj časa živeti. Od tod prihajajo sanje, ki so skrite na gladini in prihajajo v trenutku največje sproščenosti v misel. To je plankton. Barka, ki pa plava nad njimi, je ladja smrti in večnega počitka. Na ladji so tla iz lesa, ki spominja na parket. Naokoli je ograja in če bi stopil na ladjo, bi bilo, kakor da bi mi kdo stopil z nogo na vrh glave.

Barko lomi nekdo, ki uživa, da mi hodi po glavi i in to je Renata, ki jo pozabljam. Zakaj ne emigrira. Ne želim si tega. Vi, ki ljubite, imate krvaveča srca. Jaz imam luknjo v lobanji; zadelano luknjo, iz katere hoče nekdo v onostranstvo. Če bi imel na sredini prečko in bi dobra duša zažgala s sekiro po sredini, je problem rešen. Zdaj ostaja pritisk in nekaj, kar bi rad, da bi bilo položeno v lepo besedo in dobroto, ki se lahko razvije le na tak način. Ker pa so dejanja in misli umazani, sproščenost ne zavlada v telesu.

TRENUTKI PRED PRAZNOVANJEM

Marjetka Slavecr. 1941

PODOBA DVORCA IN UGIBANJA O OČETU

Tisto opoldne, v začetku avgusta, ko je velika oranžna krogla neusmiljeno pošiljala ognjene žarke na zemljo in je ta od izsušenosti kar pokala, se je Neli polagoma vzpenjala po blago položnem gričku, ki se je dvigal nekaj deset metrov nad njeno domačijo. Oborožena z lesenim slikarskim stojalom, s sliko - portretom dvorca v zlatem okvirju, paleto z barvami in niz čopičev raznih velikosti, ji hoja navkreber kljub pohabljenosti ni povzročala posebnih težav. Njeno levo nogo, močno zaostalo v rasti, je namreč varno objemala kovinska opornica. Travnat griček, posut z belimi zvezdicami - marjeticami, rdečim makom in plavicami, se je zdel kot mehka preproga, ki se je brez upiranja nalahno vdajala njenim drsečim korakom.

Prispela je na vrh grička in za to je bila bogato poplačana. Na vse štiri strani neba se ji je na široko odprl razgled na nazobčane vrhove gora, oblite z rožnatim sončnim prelivom. Rahlo zasopla je odložila tovor poleg sebe in se prevzeta od nepopisne lepote zagledala v venec gora, ki se je raztezal na vse strani neba. Kot vsakokrat, ko je strmela vanje, si je tudi zdaj obljubila, da bo to nazobčano čipko nekoč prenesla na platno in slika gora bo krasila steno njene sobe.

Na hitro je z očmi preletela okolico, iskala je delček ravnine, kamor bi postavila slikarsko stojalo. ne da bi se prekucnilo. Že dober meter od sebe je zagledala delček ravnine in nanjo postavila leseno ogrodje. Ko se je prepričala, da trdno stoji, je nanj položila platno, paleto s čopiči pa odložila poleg sebe na travo, da so pri roki, če bodo potrebni morebitni manjši popravki.

S kritičnim očesom slikarke se je zagledala v sliko, v svojo priljubljeno, večmesečno garanje. Še poslednjič se je želela nagledati prenovljene podobe na platnu, preden bo krasila steno širokega stopnišča njenega doma. Dolgo je ogledovala dvorec, svoj novi dom, ki je spominjal na otok sredi skrbno izrisanih travnatih bilk in natanko opazovala delček za delčkom slike in kritično ocenjevala svojo stvaritev, polno neizmerne ljubezni. Njene velike zasanjane oči so nemirno potovale od portreta do originala - razkošnega poslopja, in spet nazaj k platnu na stojalu. Posebno pozornost je namenila okencu, pregrajenem z železnimi križi, nameščenem v zgornjem nadstropju, v levem krilu stavbe, kajti natanko v tem času, bilo je točno opoldne, se je okence kopalo v razkošni kopeli sončnih opilkov. Ko ga je primerjala z upodobitvijo na stojalu, je njen, še malo prej resen in napet obraz, obarval nasmeh. Oddahnila se je. Z neverjetno natančnostjo ji je uspelo na platno prenesti popolno sliko odbleska sonca. Original in portret sta se ujemala do najmanjše podrobnosti. V Neli je sreča rasla in se širila kakor velik napihljiv balon in v glavi ji je zaigralo:

»Darilo za očetov rojstni dan bo zadetek v polno!«

Ogenj sreče ni dolgo gorel. Gladek obraz še je iznenada prekrila senca žalosti. Bila je kot sonce, ki ga v hipu prekrije temen oblak in mu ukrade svetlobo, ko se je ji v mislih prikazal očetov obraz. Obraz, v katerega je velikokrat strmela ure in ure in si ob tem neštetokrat zastavljala vprašanja: »Zakaj vsakokrat, ko me pogleda in se ustavi na moji pohabljeni nogi, začutim, kako se vame upira hladna, siva luč njegovih oči? Kakor da bi se sramoval moje pohabljenosti. Ali pa mi nekaj prikriva?« Kot ogenj jo je zapeklo nekje globoko v prsih in njeno lepo čelo so prekrile črtice.

»Morda pa je on kriv za mojo invalidnost?« je tolikokrat potlačen sum ponovno udaril na dan. »Vsa ta leta se že izgubljam v labirintu zakajev. ko v tekmi z drugimi iščem pot do njegovega srca. Kaj če bo Maksima s svojim darilom in narejenim dobrikanjem ubrala bližnjico in kot običajno mi zaprla vrata njegovega srca?«

Črv temne slutnje je grobo izpodjedal komaj vzbrsteli popek sreče.

Z Maksimo, bratovo ženo, sta se krčevito potegovali za očetovo oziroma tastovo naklonjenost. Vendar je dobrikanje veliko bolj uspevalo lepi in zapeljivi Maksimi kot ljubeča vdanost hčerke.

Neli je pretrgala nit razglabljanja. Tega lepega sončnega dne se ne bo trapila z vsakdanjostmi in več kot zadovoljna s svojim izdelkom je snela sliko, pospravila risarski pribor in se odpravila nazaj proti hiši.

LEONIDA HORS KAKOR DA JE …

Počasi je stopala pod listnato streho drevoreda divjih kostanjev ki jih je dal nasaditi še njen ded Edvard Hors. Rada je imela ta stara drevesa, rja na listih je že kazala na neko nepoznano bolezen, ki bi večino dreves posušila, a njen oče, Viktor Hors mlajši, jih je dal nekaj posekati in zamenjati z novimi, mladimi drevesi. Kostanje je dal zasaditi precej narazen, zato je širok in zračen drevored bil videti razkošen.

Lagodno se je povzpela po širokem, kamnitem stopnišču do vrha, vendar ni takoj vstopila. Kakor da je še ne mika v hišo, se je ozrla nazaj v svetlobo dneva, na pomirjajoče zelenilo trave in bogastvo cvetja. Na kamnitih stopnicah so ležala težka korita z rožnimi grmiči, bogato posutimi s cvetovi, v nizkih okroglih koritih pa so sanjale rdeče begonije in pisane zvončnice. Še enkrat je vdihnila njihov opojni vonj in končno pritisnila na kljuko težkih vhodnih vrat, obdelanih s kovanim železom.

Vstopila je v široko razsvetljeno vežo, v katero je prihajala svetloba izza steklenih vrat, nad katerimi se je stikalo dvoje stopnišč. Eno je prihajalo z leve in drugo z desne. Vodili sta v vzhodni in zahodni krili dvorca. Neli se je zvito nasmihala. Posrečilo se ji je neopazno priti skozi vhodna vrata. Ni hotela, da bi kdo videl njeno darilo prej, preden ga bo podarila očetu. Načrt, ki ga je ves čas nosila v glavi, se ne sme izjaloviti.

Že je hotela zaviti v levo krilo stavbe, kjer je imela svojo sobo, ko je iz desnega krila stopnišča zaslišala mamin nekoliko vzvišen ukazujoči glas:

»Mimi, si pogrnila mizo v zahodni sprejemnici? Kosilo mora biti natanko ob trinajsti uri!«

Nizek grgrajoč glas gospodinje je odločno odgovarjal:

»Ja, gospa Leonida, vse bo tako, kot ste naročili!«

»Kosilo naj bo takšno, kot sva se dogovorili! Goveja in zelenjavna juha, polnjene telečje prsi, ocvrti svinjski zrezki, sladica pa …«

Med naštevanjem maminih kulinaričnih dobrot se je Neli pognala, kolikor ji je dovoljevala njena pohabljena noga, po stopnišču navzgor, a še preden jo je uspel pogoltniti ovinek levega krila, jo je že prestregel Leonidin očitajoči glas:

»Kornelija, spet se potepaš! Mimi pa ima polne roke dela!«

Takoj za glasom se je na vrhu stopnišča pojavila tudi Leonida Hors. Neli jo je nejevoljno pogledala, ostra navpična črta, je razdelila lepo, še skoraj gladko čelo, in kazala njeno trenutno razpoloženje.

Za Neli je bila Leonida Hors še zmeraj lepa ženska. Pri skoraj šestdesetih je še vedno pokončno in ponosno držala glavo, zato je bila videti višja kot v resnici. imela je še vitko in čvrsto telo, ker je še redno telovadila, se ve, kadar ni imela slabih dni. Ta praznični dan je imela na sebi indigo moder kostim z ozko, tesno prilegajočim se krilom, ki je poudarjalo njena lepo oblikovana meča, še ne poslikana z drobnimi kapilarami, jezo in žalost mnogih, mlajših žensk.

Leonida Hors je gibko kakor mlado dekle stopila k Neli. Z nespremenjenim izrazom v očeh je obvisela na hčerki in iz nje je privrela neustavljiva ploha besed:

»Kje si spet bila? Na griču si spet pacala, ne? Rekla sem ti, da pomagaš Mimi, pripraviti mize!«

Pred strogo materjo se je Neli počutila kot jetnica pred paznico. Z občutkom krivde je položila stojalo na tla in nanj položila sliko. Pogledala je mamo in veselo rekla:

»Moje darilo za očeta! Pravkar sem jo dokončala!«

Leonidine sive oči, so se razširile, brado je potisnila naprej in osupla nad tem, kar je pravkar slišala, s pogledom obstala na sliki. Dolgo si je ogledovala platno in ocenjevala motiv, medtem ko je Neli vsa na trnih, čakala njeno kritiko. Mamino mnenje ji je namreč veliko pomenilo, še zdaj, ko ni bila več prisebna kot nekoč, je znala dobro oceniti njena dela, saj je pred leti tudi sama slikala. Zaradi moža in družine pa se je odpovedala ustvarjanju .

Končno je mama s tihim glasom spregovorila:

»Neli, zelo dobro ti je uspelo. Res, prelep je naš dvorec.«

Leonida ni niti najmanj poskušala prikriti, kako ponosna je nad pristnim umetniškim delom in kar prekipevala je od navdušenja, kako nadarjeno hčerko ima.

»Mama, se bo očka razveselil mojega darila?« je Neli vprašala Leonido, medtem ko je nemirno pogledovala naokrog in iskale primeren prostor, kam bi lahko obesila sliko.

Kakor da bi brala hčerine misli, jo je Leonida zbodla:

»Kam boš pa obesila sliko?« »Tukaj, v glavni veži, kjer visi slika konja!« je Neli s prstom pokazala na široko steno pred seboj.

Leonida si je podrgnila nos.

»Ne verjamem, da bo očka dovolil sneti to sliko. Konji so bili zmeraj in bodo še vnaprej njegova največja ljubezen.«

»Mogoče se motiš, mami. Ta slika visi že toliko let na tej steni. Že kdaj sem jo narisala!«

Odkrito prizadeta ji je oporekla, malodušno snela sliko s stojala in se počasi kot od dela zgarana starka namerila po stopnišču navzgor, v svojo sobo.

… IN JE NI

Ni še prispela do vrha stopnic, ko jo je prestregel mamin preplašen glas:

»Neli, poglej, kaj sem našla na očetovi pisalni mizi!«

Leonida Hors je skoraj šepetala.

Neli se je obrnila, presenečena, zakaj spet obtožuje očeta. Vrnila se je do nje in osupla strmela v njeno široko razprto dlan, na kateri so se bleščali risalni žebljički.

»S temi žeblji me bo pribil na križ! Vem, da se bo to kmalu pripetilo!« je Leonida Hors zgrožena šepetala in z izrazom nepopisnega strahu si je z roko prekrila usta. Iz njenih besed je bilo razbrati resničen in globok strah.

Mamina nenadna preobrazba je nepričakovano udarila v najbolj neprimernem času, v času očetovega pomembnega praznovanja.

»Danes res ni primeren čas za njene bolezenske izpade!« je Neli zarezalo skozi glavo. Ker je poznala mamino bolezen in je vedela, da po krivem obtožuje očeta, je s svojimi toplimi dlani sočutno zaobjela njene trepetajoče dlani in jo poskušala

»Mami, prosim, umiri se! Ne boj se! Očka ti nič noče! Saj veš, da te ima še zmeraj rad!« »Lažeš! Vem, da me bo ubil!«

Leonida je v svojem obupu, da ji mož Viktor streže po življenju, bruhnila v silovit jok in hlipala:

»Neli, zopet sem slišala tisti grozni jok.«

Obupana nad maminim trmastim vztrajanjem pri svojem je nehote zvišala ton:

»Mami, dovolj mi je tvojih nenehnih halucinacij! Prosim te, obvladaj se! Pri vseh pripravah za očetov rojstni dan si res ne moreva privoščiti živčnosti. Poskusi se zbrati! Vsak čas bodo naši tukaj! Nihče ti ne želi nič slabega!«

Trudila se je, da bi pomirila prestrašeno mater.

Leonido je pred vsakim praznovanjem zagrabila neznosna panika Naj je šlo za nedeljska kosila ali praznovanja rojstnih dni družinskih članov se je panično izgubljala v nepomembnih stvareh. Kakor slepa kokoš je brezglavo tekala sem in tja po hiši in nenehno sebe in vse v hiši spravljala ob živce. Odkar je zbolela za to duševno boleznijo, se je njeno stanje še nenehno slabšalo.

Neli je z grozo spremljala mamin počasni duševni propad, a ji razen z zdravili, ki jih je predpisal zdravnik, ni mogla z ničemer pomagati. Bolezen jo je nezadržno pehala v vedno globlji prepad pozabljanja in ob napadih demence, ki jo je vodila v nenehno sumničenje, se je Leonida Hors panično bala, da ji mož streže po življenju. Kakor da se ji je iznenada ustavil razum, so se ji v glavi pojavljale vsiljene misli, kot bi jih v njen duh vrinil nekdo drug. Leonida je pričela verjeti, da njene misli slišijo in jih kradejo. Pogosto je slišala glasove, seveda navadno sovražne.

Da bi mamino nemirno reko misli speljala v mirnejšo strugo, ji je Neli zarotniško prigovarjala:

»Mama, o tvojem napadu niti besedice očetu! Razumeš! Veš, kaj ti je očka zagrozil, če ne boš pridna, torej če boš preveč panična, te bo poslal v hišo za norce. Jaz pa nočem da gre v dom.«

Nežno je objela mamo okoli ramen kakor da je njen otrok, ki je potreben tolažbe, Leonida pa je kot prestrašeno dekletce, ki ji grozi nevarnost, naivno vprašala:

»Misliš, da mi res ne bo nič storil?«

»Mami, nikar se ga ne boj. Očka te ima rad. Jezen je samo na tvojo bolezen, ki gradi visok in trden zid med vama.«

Hčerine besede so jo potolažile. Leonidi je čez tanke ustnice šel nasmeh in kot po čudežu se je zopet znašla v koži Leonide Hors, ki zna ukazovati. Kakor hitro se je Leonida iztrgala iz krempljev bolestne domišljije in pristala v realnem svetu je kot ponavadi že priganjala k delu:

»Neli, pojdi takoj k Mimi! Pomagaj ji pripraviti mizo v velikem salonu! Ona že ve, s katerimi prti bodo pogrnjene!«

»Ja, mami! Takoj grem v kuhinjo, samo rekvizite nesem v svojo sobo,« je Neli z veseljem sprejela mamin ukaz, samo da je ženska spet tukaj in zdaj.

KONJ Z ŽALOSTNIMI OČMI

Neverjetno hitro se je pognala po stopnišču navzgor. Nepregibno koleno leve noge je čudežno ni več oviralo. V trdni opornici je z lahkoto premagovala stopnico za stopnico.

Na vrhu stopnišča je obstala pred sliko, očetovim najljubšim portretom konja, ki ga je naslikala pred leti in se zagledala vanjo. Ta plemenita žival, s ponosno držo in prekrasno grivo, očetov najljubši konj Blisk, jo je neverjetno pritegnil, čeprav se je konjev bolestno bala: Govorili so ji, da brez razloga. Velike rjave oči konja na podobi so se ji zdele neskončno nesrečne.

»Trapa, le zakaj vidim v njih nesrečo?« je pomislila in obrnila glavo na drugo stran stopnišča, kjer jo je na steni pričakal portret prababice Agate, očetove babice.

Stara gospa, v črni krinolini, je držala ponosno dvignjeno glavo. Spletena kita temnih las ji je krasila široko obraz, ki ga je popestril igriv pogled, s katerim se je Neli tako rada spogledovala. Vselej ko se je vzpenjala po stopnišču, je dobila občutek, da jo prababičine velike svetle oči ljubeznivo pozdravljajo. Zazdelo se ji je, da je prababica živa oseba, ki bi ji rada nekaj povedala, seveda, gotovo nekaj lepega, nekaj vzpodbudnega. Posebej lepo naslikane so se ji zdele njene oči. Ni se mogla iznebiti občutka, da njene živahne oči gledajo in strmijo za njo, še dolgo za tem, ko odhaja od nje.

Obstala je pred sliko in znova občudovala stvaritev neznanega slikarja. Neznanec, kateremu je prababica ponosno pozirala, se ji je zdel odličen umetnik. Znal je ujeti sence in luči, kar marsikateremu akademiku včasih ne uspe dobro. Namuznila se je. Dobro je vedela, kako s preprostim trikom na portretu dosežeš popoln učinek. Spomnila se je šole in besed priznanega predavatelja:

»Obraza ne naslikaš direktno od spredaj, ampak ga obrneš nekoliko v desno, pogled pa mora biti usmerjen v levo. Potem se zdi gledalcu, da slika povsod gleda za njim!«

Neli se je nasmehnila in nagajivo pomahala stari gospe v pozdrav. Ko je odhajala od nje je vedela, da jo spremlja s pogledom, zato se je obrnila in še enkrat pomahala, preden jo je pogoltnil ovinek levega krila stopnišča.

V sobi je takoj odgrnila zaveso in na stežaj odprla okno. Zunaj jo je pozdravil star oreh in skozi njegove goste veje je v sobico pronicala pridušena zelenozlata svetloba. Rada je imela zlato svetlobo. Soba je žarela v rumeni barvi, da se je zdelo kakor da se sobica koplje v zlatu. Stene in tla sobe so še dodatno popestrili njeni portreti, ki jih je že končala, ali so bili še v delu. Pripravljala se je na svojo prvo razstavo in prostor je spominjal na galerijo.

MIMI IMA VSE POD NADZOROM

Neli je brez naglice odložila stvari na tla in kot ji je naročila mama, je takoj odšla nazaj h gospodinji Mimi.

Že s praga kuhinje je zaklicala:

»Mimi, mama mi je naročila, naj ti pomagam pri ureditvi velike jedilnice!«

»Neli, nikar se ne naprezaj! Vse je že nared! Rekla sem gospe Leonidi, da zmorem vse sama! Lahko greš!« je Mimi povedala z glasom, rahlo pojočim in enoličnim, brez visokih ali nizkih tonov.

Mimi, dolgoletna gospodinja pri hiši, je v veliki kuhinji, obloženi z belo rjavimi ploščicami, že vse pripravila za svečano kosilo. Kakor v kuhinji velikega hotela se je na električnem štedilniku s stekleno ploščo in pod njo nevidnimi grelci že cvrlo in peklo. Na dolgem pultu so bile naložene jedi na velikih pladnjih. Mimi je žarel obraz in podobna je bila loncu, v katerem je para dosegla najvišji nivo pritiska. Opoldne, v času kosila, jo je zagrabila delovna mrzlica in kakor navita je neprestano sukala kuhalnico kot po ritmu vseh mogočih brnečih gospodinjskih pripomočkov. Bila je okrogla ženska, vendar ne debela, kakor da je izklesana iz enega samega kosa. Nikjer ni bilo videti pasu ne vitkih gležnjev, bila je kakor valj. Oblečena je bila praznično, temnomodro dolgočasno obleko, ki jo je popestril bel predpasnik, dovolj širok, da je zaobjel celotno postavo. Njene kratko pristrižene, skoraj bele lase, pa je skrbno, da ne bi izpadel kak las, prekrivala tanka mrežica.

Neli je pogledala Mimi in preblisnila jo je misel – ženska je v tej predpotopni preobleki kot valjar, oblit z belo glazuro – na glas pa je rekla:

»Mimi, me res ne potrebuješ? Je pripravljeno za sprejem gostov?«

Z vprašanji je rinila vanjo, da bi se prepričala, če je vse nared.

»Pojdi tja in si stvar oglej!« ji je Mimi užaljena zabrusila in drobne temne oči, globoko zasidrane na širokem obrazu, zabodla v mlado tečnobo.

»Uh, danes si pa res prešerne volje!« jo je Neli zafrknila in zapustila nasršeno žensko.

V veliki jedilnici v salonu, ta naziv je bil Leonidi Hors bolj všeč, slišalo se je bolj fino, so se na dolgi raztegljivi mizi slovesno bleščali beli damastni prti, skrbno pogrnjeni, in v trebušastih vazah s kitajskimi motivi so bile rože, bele in rdeče gladiole. Deviško beli prtički iz blaga so tičali v zloščenih obročkih iz srebra, ki jih je hiša podedovala po očetovi babici. Vse je bilo na moč dekorativno, Leonida je namreč fanatično ljubila razkošje nekega prejšnjega časa.

Sonce je lilo zlato reko žarkov skozi odprta okna na stene salona, katere so krasile slike slavnih prednikov, okvirjene s težkimi, zlatimi okvirji, tako da je ves prostor dihal odličnost in prestižnost.

»Mama bo srečna!« je Neli pomislila in zadovoljna, zaprla vrata za seboj.

* Odlomek iz romana.

Pričevanja

KRATKA ZBODBA, A TOLIKO ŽIVLJENJA

Augustina Budjar. 1945

Ime mi je Avguština, Augustina, Gusti Budja. Po poroki z Zvonkom Bencek, dne 18.06.2015 sem k svojemu dekliškemu dodala še možev priimek Bencek. Rodila sem se 28.05.1945. v vasi Grabšinci 24, današnja občina Sv. Juruj ob Ščavnici, Slovenske gorice.

Oče je razen organista bil tudi zagret kulturni delavec na več področjih. Vodil je cerkveni in prosvetni pevski zbor ter režiral številne odrske igre, med drugim tudi Prisega ob polnoči. Že kot otrok sem sodelovala pri večini očetovih aktivnosti skupaj z ostalimi člani moje družine. Večkrat so očetu pri delu nagajali lokalni politiki, Policija mu je nekoč poskušala preprečiti nastop odrske igre, ker, da je vsebovala nabožne prizore, kar pa policiji ni uspelo, ker so se ljudje, gledalci temu uprli. Očetu so grozili za to in ono, pozneje se je pokazalo, da je slovenska UDBA namestila nekaj svojih vohunov v vrste pevskega zbora. Danes vemo vsaj deloma , kdo so bili. Ti so poročali in tožarili o vsem, kar se je pri nas pelo in govorilo, čeprav smo se politiki izogibali. Večkrat je moral oče na zaslišanje. Nekoč, ko smo za nekaj časa živeli v Mariboru in je oče dobil zaposlitev kot bolniški strežnik v splošni bolnici Maribor, so očeta obtožili sovražnega govora proti vladi v Beogradu. Govoril naj bi, da bo Tito pobral denar in pobegnil v tujino. Oče naj bi se o tem pogovarjal z eno od bolniških sester na oddelku( z bivšo nuno), kar seveda ni bilo res. Vendar je bilo tajiti brezplodno, zatožil ga je eden od sodelavcev na oddelku, kar so očetu ob neki priliki dali vedeti. Beseda vohuna je veljala več kot očetova, zato je bil prisiljen podpisati izjavo, da je to res govoril in da se kesa. Nato je bil obsojen na pol leta zaporne kazni. Kje je kazen služil in kako mu je bilo, o tem ni nikdar z nikomer govoril, mami je dejal, da je bolje, če ne ve zato, ker bodo najbrž še rovarili proti njemu. Oče je umrl leta 1987 in je to skrivnost odnesel s sabo v grob.

Krajši čas pred odhodom na Švedsko, oktobra 1964 sem bila kot 19.letna že poročena z Martinom Prevolnikom (umrlim po avtomobilski nesreči 1988). Kot Avguština Prevolnik sem z namenom odhoda na Švedsko v Sloveniji zaprosila za potni list in ga tudi dobila. V Sloveniji mi je zaradi očetove cerkvene službe, bil je organist, bilo nadaljnje študiranje onemogočeno, zato sem bila primorana poiskati navadno zaposlitev kot nekvalificirana tekstilna delavka v podjetju MTT Maribor (1962-64). To me ni ravno navduševalo, zato sem po krajšem premisleku sprejela vabilo mojega moža, Martina, ki je naslednji dan po poroki odpotoval na Švedsko, kjer sta že nekaj let pred tem živela njegova sestra, Marija Varga in brat Mirko Prevolnik, vabil me je, da naj pridem za njim. In tako sem tudi storila, dne 10. oktobra 1964 sem prispela v Landskrono, manjše mesto na jugu Švedske. Sprva sem mislila, da bom tu le začasno in da se kmalu vrnem domov. Zdaj tu živim že, 53 let. V Sloveniji je bilo takrat skoraj nemogoče priti do lastnega stanovanja, zato bi vsaj na začetku bila prisiljena živeti pri mojih starših. Na Švedskem takrat te problematike ni bilo. Že en teden po mojem prihodu na Švedsko sva dobila dvosobno, povsem opremljeno stanovanje v Landskroni. Najemnina z elektriko in vodo je tedaj znašala enotedensko moževo plačo, zaposlen je bil kot pek. Plače so bile pa tedenske.

Približno tri mesece po prihodu v Landskrono, se nama je januarja 1965 rodila prva hčerka Teodora, Dorica. Kmalu sem tudi jaz dobila začasno, sicer nočno zaposlitev kot snažilka na trajektu med Landskrono in Kopenhagnom. Mož je delal dnevno izmeno in jaz nočno, tako sva lahko sama skrbela za otroka. K temu spada, da je že dva dni po rojstvu Dorice, k nama »na obisk« prišel moj brat Janez. Kmalu za njim pa še njegova žena Štefanija. Zdaj smo bili že štirje odrasli in otrok. Jaz sem kmalu spet zanosila in odločitev o povratku v Slovenijo se nam je vse bolj oddaljevala. Helena, Lenka se nama je rodila v marcu 1966.

Moja starša sta v Sloveniji med tem zabredla v hude težave, ko ju je tožilo sorodstvo naglo umrlega prodajalca posestva mojim staršem, Janka Preloga. Odrasli otroci, bili so štirje, so želeli razveljaviti kupno pogodbo in spraviti moja starša ob vse. Vsi štirje Prelogovi otroci so bili študirani in seveda partijci, eden je bil celo odvetnik, zato sta moja starša verjela, da jim bo uspelo, kar so načrtovali. V zvezi s tem je nastal konflikt tudi z nekaterimi sosedi, s tistimi, ki so podpirali lažne izjave Prelogovih, in ki so nekoč pričali drug za drugega, da so bili potem deležni borčevskih pokojnin in drugih privilegij. Takšnih lažnivcev je kar gomazelo okrog nas. Vsi pa le niso bili lažnivci, le tisti najbliže našemu domu. Oče je dobil nasvet, da naj se obrne na odvetniško hišo Alič na Ptuju in jim prepusti zadevo. Tako je tudi storil. V strahu in obupu, da bosta ostala brez posesti in doma, sta se takrat odločila priti k nam na Švedsko. Doma se je odvijal proces brez njune prisotnosti, čez kakšno leto sta dobila sporočilo iz odvetniške pisarne, da je zadeva rešena v njuno korist. Prelogovi so izgubili tožbo in so bili dolžni poravnati vse stroške. Skratka, zdelo se nam je, da se je zgodil čudež.

V maju1966 sta starša prispela na Švedsko. Mama je prevzela gospodinjstvo, zato sem se sama kmalu zaposlila v dnevni izmeni. Med tem je tudi Štefanija zanosila. Poleti 1966 sta z bratom Janezom, ki je takrat že kupil avto in se odpeljal na dopust, na Švedsko prispela še starejša sestra Gabrijela z možem Leopoldom in s triletnim sinčkom Poldetom Karlin. Vsi so sprva pristali pri nama z Martinom, vendar smo kmalu uvideli, da se bo treba seliti. Najprej sta odšla Janez in Štefanija, nato sva dobila nekoliko večje stanovanje še midva z možem, z nama sta se selila moja starša, V prvotnem stanovanju sta ostala moja sestra Gabrijela, Jelka z možem Poldetom in sinčkom. Najmlajša sestra Olga je med tem ostala sama v Sloveniji v stanovanju Karlinovih, saj je bilo mišljeno, da se vrnejo čez nekaj let. Olga se je učila za frizerko v privatnem salonu v Škofji Loki.

Po končanem šolanju, 1968, sva jo z možem Martinom pripeljala na Švedsko. Med tem sta se moja starša osamosvojila in se odselila v lastno dvosobno stanovanje, zato se je Olga takoj vselila k njima. Zdaj je bila cela družina Budja v Landskroni na Švedskem. Tako skupaj nismo kot odrasli nikoli živeli v Sloveniji. To nam je nudilo pogoje, da smo v decembru 1968 na očetovo in bratovo pobudo ustanovili slovenski kulturni klub Triglav. Ljubezen do slovenskih pesmi, domovine in do slovenske besede smo si prinesli s seboj in vse to hranili in gojili v okviru društva vse do današnjih dni. Vendar smo tudi na Švedskem naleteli na prepreke.

Dolga roka tedaj vladajočih komunistov nam je trosila ovire na razne načine in nas drobila, med drugim so med Slovenci v Landskroni in okolici zasejali seme ideološkega razkola, tako da je po nekaj letih obstoja SKK Triglav v Landskroni vzniknilo novo slovensko društvo Slovenija. Že po štirih letih sta se društvi Triglav in Slovenija združili v tretje imensko Lipa, da bi se pozneje, leta 1999 spet razšli.

Razkol je bil boleče globok. Prvotni člani iz SKD Triglav so ustanovili novo pevsko društvo ORFEUM. O tem kaj več lahko beremo v mojem knjižnem delu Slovenci na Švedskem, 2005, ter v knjigi Družinske podobe, 2014. Ves čas našega bivanja na Švedskem smo v pevskem zboru in orkestru Lastovke sodelovali na raznih proslavah ostalih jugoslovanskih društev. Nikoli se nismo politično opredeljevali, vendar smo ostali zvesti Cerkvi, kar sta nam kot zlato dediščino zapustila starša, Avgust in Angela Budja. Mama, ki zdaj živi pri moji najmlajši sestri Olgi, se je rodila leta 1916 med prvo svetovno vojno in je lani v aprilu napolnila častitljivih 100 let. To smo skupaj proslavili v krogu sorodnikov, prijateljev in znancev. Moja starša imata na Švedskem že 40 potomcev, v Sloveniji pa sedem, vštevši pokojnega sina Janeza Budje in njegovih 6 potomcev.

Pričevanje

NA TORTICE V APAČE

Štefanija Šelih Schmahel

Če bo čas drvel s takšno naglico, kot se mi zadnje čase dozdeva, jih bom kmalu dosegla devetdeset, zato se bo treba počasi posloviti od tega sveta in pripraviti za odhod v drugo obliko obstajanja.

Večkrat pomislim, koliko je mnogo bolj pomembnih, plemenitih, koristnih, modrih, dobrih in mlajših ljudi od mene odšlo, potem je napočil skrajni čas, da se v miru, brez panike in intenzivno pripravim za slovo in se jim spoštljivo pridružim.

Tako sem začela podarjati, redčiti in pospravljati svoje stvari in poravnavati svoje »dolgove«. Dokler še lahko hodim po lepi naši zemlji in dokler mi je um še dan, pa si predvsem želim in hočem obiskati vse kraje, ki so mi bili kdaj pri srcu, ali kjer sem kaj pomembnega doživela in se morda zadnjikrat srečati z redkimi prijatelji, ki so mi še ostali.

Pred nedavnim sem se poslovila od mojega ljubljenega mesta Maribora, kjer sem živela dobrih dvajset let, od meni sive Ljubljane, kjer sem se večidel kot samohranilka prebijala skozi težave kakih štirideset let, od Gradca, kjer še spoštujejo stare vrednote in kjer sem si v desetih letih oddahnila.

Za svoj konec pa sem si izbrala prelepo, idilično Škofjo Loko, zame blagoslovljen košček zemlje, kjer se poslavljam že skoraj dvajset let, predvsem pa od dneva, ko mi je umrl moj nepozabni mož.


Prebrala sem knjigo »Hvalnica Pohorju« avtorja gospoda Antona Gričnika in me je povsem prevzela, saj opisuje vse to, kar mi je mati pripovedovala iz svojih otroških let, tam okrog leta 1895. Tako sem si izpolnila že davno željo in obiskala južne obronke Pohorja, predvsem Veliko Tinje in Tinjsko goro, ki sta bila tudi omenjena v knjigi in sta rojstna kraja moje matere in dedka. Napotila sem se tudi v Sv. Kunigundo, kjer sem prav tako iskala korenine mojih prednikov, ki so bili, baje, oskrbniki Žičke kartuzije, odnosno menihi — laiki. Doživela sem pravljico in se odločila, da se bom tja še vračala, dokler bo le mogoče.

Med drugim sem si zaželela po dolgem času videti moji dve kolegici iz študentskih let, s katerima sem bila v isti sobi v Štud. domu Ivana Mojzerja v Ljubljani. Pri tem je nenavadno, da smo vse tri že okrog tri leta vdove.

Po naključu je ena od teh bila trenutno na zdravljenju po operaciji srca v Radencih, druga pa je živela nedaleč stran v Prekmurju. Imela sem idealno priložnost, da jima predlagam naše srečanje v Radencih, kar sta tudi z velikim veseljem sprejeli. Srečanje je bilo prisrčno in pravzaprav »zgodovinsko«, saj se onidve nista videli dvainšestdeset let, jaz pa nekoliko manj, čeprav sem z njima vzdrževala stike.

Pri tamkajšnji kapelici smo prižgale svečko za naše pokojne može, se jih za trenutek molče spominjale in za mojo najboljšo in edino prijateljico Marijo, ki je bila istočasno z nami v Štud. domu, le v drugi sobi. Z eno od navzočih pa sta bili kasneje skupaj kot profesorici na Srednji medicinsko šoli v Mariboru.

Zraven kapelice je bivša vila Ida, kjer sva s pokojno Marijo med okupacijo obiskovali dve leti meščanske šole. Zaradi nenehnega bombardiranja Maribora, so meščansko šolo za deklice premestili v Radence, za dečke pa v Rimske toplice.

Tam sva vzljubili naravo, šport, petje, glasbo, igrala sem na citre, kasneje še kitaro in klavir, pohode na Kapelski vrh in po bližnjih gozdičkih, pravljice, igrice, nabiranje zelišč. Na naših sprehodih po okolici smo videli mnogo štorkelj in mlinov na reki Muri, v kateri srno se tudi kopali. Pouk je bil sicer v nemščini, ampak nas tudi z besedico niso morili s politiko.

Ob pogledu na vilo Ido, sedaj menda Kapelski dom, me je stisnilo pri srcu, saj je v žalostnem stanju in že več kot šestdeset let propada.

Takrat sem se spomnila na »grozljivko«, ki sva jo okrog Radencev doživeli z Marijo devet let po osvoboditvi, t.j. leta 1954.

Ker se približuje Dan spomina na mrtve in ker bo kmalu njena petdeseta obletnica smrti, sem se odločila, da pobrskam po preteklosti in opišem ta dogodek.


Ona je študirala biologijo, jaz pa sem se kot učiteljica vpisala na Višjo pedagoško šolo v Ljubljani, smer fizkultura — geografija. Bili sva nerazdružljivi, dobri prijateljici od mojega devetega leta starosti. Takrat sva se podili po gozdičku, ki se je razprostiral ob njeni hiši v Razvanju in plezali po drevesih kljub temu, da sva imeli do šole v Mariboru, jaz eno uro, ona pa uro in pol. Kasneje sva hodili redno k telovadbi v telovadno društvo in prehodili Pohorje po dolgem in počez. Ko sva bili v Ljubljani sva izkoristili vsak prosti čas za pohod v hribe, v Kamniške, predvsem pa v Julijske Alpe. Kljub mojim fizkulturnim obveznostim v šoli, sva obe še hodili dvakrat tedensko k telovadbi pri telovadnem društvu Tabor.

V semestralnih počitnicah je Prosveta organizirala Ritmični tečaj za učiteljice iz Prekmurja in Štajerske, ki ga je vodila moja profesorica na VPŠ. Povabila me je na sodelovanje, jaz pa Marijo. Tako sva bili edini študentki iz Ljubljane, dobri telovadki in vsem tem prijetnim, mladim, skromnim in veselim učiteljicam simpatični. Posebej rade so se okrog naju smukale Prekmurke in ena od njih je pripovedovala, s kakšnim veseljem peče najraznovrstnejše pecivo, predvsem pa tortice in da morava njene dobrote na vsak način poizkusiti.

Vabi naju v Apače, kjer je učiteljica, lahko sva pri njej, kolikor dolgo hočeva , pa še druge njene kolegice so si iskreno želele, da se srečamo v Apačah. Takrat, v mladih letih sva bili sladkosnedni pa sva seveda z navdušenjem privolili, da jih v Apačah obiščeva.

Vmes je bilo poletje, ko sem v Savudriji kot študentka sprejela v varstvo skupino invalidnih otrok, poslanih v otroško kolonijo, organizirano od Društva prijateljev mladine iz M. Sobote. Tam sem spoznala tovarišico Zdenko iz Murske Sobote, ki je pri nas opravljala inšpekcijo in igra važno vlogo v moji zgodbi. Prisrčno me je povabila v Mursko Soboto, saj sem ji, kot je rekla, prirasla k srcu. Med otroki je bil štirinajstletni paraliziran fant prav tako iz Murske Sobote, ki si je srčno želel, da tudi njega obiščem.

Ves ta čas sva si intenzivno dopisovali s to učiteljico iz Apač, ki naju je vztrajno vabila na tortice in napočil je čas, ko sva se nekega lepega jesenskega dne, v soboto, odločili obiskati te vesele in ljubeznive mladenke. Predvsem pa sva se veselili tortic.

Tako sva imeli priložnost združiti obisk Zdenke in fantka v Murski Soboti in obisk v Apačah.

V petek popoldne sva šli na avto-stop iz Ljubljane v Maribor, naslednji dan pa istim prevoznim sredstvom v Mursko Soboto. Večino poti sva sicer prepešačile, saj ni bilo avtomobilov, samo eden ki naju je peljal samo nekaj kilometrov. Ampak, to nama kot telovadkama, planinkama in pohodnicama ni jemalo veselja in volje. Občudovali sva lepo, otožno prekmursko pokrajino z visokimi ponosnimi topoli, štorkljami in z vsem, kar naju je spominjalo na otroška leta v Radencih.

Razdalja Maribor — Murska Sobota pa je le bila prevelika, da naju ne bi premagala utrujenost. Ko sva bili že čisto na koncu svojih moči, sva sedli na obcestni kamen — in glej čudo — po cesti se pripelje »lojtrski voz«, ki naju pobere in pripelje v Mursko Soboto.

Gospa Zdenka, bolj zrelih let, naju je prisrčno sprejela in celo povabila na razkošno večerjo v najbolj imenitno restavracijo v Murski Soboti. Počutili sva se kot da nastopava v filmu, saj so nama izkazovali veliko pozornost; direktorica restavracije je bila prijateljica od gospe Zdenke in nasploh sta ti dve, takrat »tovarišici« bili v tem mestu pomembni, kot je bilo opaziti.

Naslednji dan sva obiskali Ludvika, fanta z levkemijo, ki me je bil neskončno vesel, jaz pa tudi, da sem mu izpolnila obljubo, saj žal, ni imel pred seboj nobene bodočnosti.


Mislim, da je bila nedelja, lep dan. Povprašali sva, katera cesta vodi v Apače saj so naju tam že nestrpno pričakovali z vsemi mogočimi dobrotami. Iz Murske Sobote je vodila lepa, široka cesta mimo Černelavcev in na to sva se podali. Po njej sva hodili menda uro in žive duše nisva srečali, kaj šele kakšen voz ali celo avtomobil. Tudi vprašati nisva imeli nikogar. Le ena stara ciganka nama je prišla nasproti, mi pogledala v dlan in pomembno gestikulirala in zavijala z očmi, kar nama je govorila pa nisva razumeli. Najbrž to, da se nama ta dan slabo piše. Cesta je namreč peljala direktno na mejo, pred njo pa se odcepi za Radence, le da sva to midve najbrž spregledali. Naleteli sva na eno samotno gostilno, kjer sva kupili dva kosa kruha, kar je bilo gostilničarju, ki z nama sploh ni govoril, sumljivo. Bil je okrogel, plešast, neprijeten in Marijo sem opozorila, kako naju opazuje skozi priprto okence iz kuhinje. Nadaljevali sva pot in se spotoma pogovarjali o današnjih dveh neprijetnih srečanjih na tej čudni samotni cesti. Nekaj časa hodiva in se ustaviva pod orehom in streva nekaj orehov, ko zaslišiva grozeče vpitje »Stoj! Pucat ču! « Pridrvela sta dva graničarja z brzostrelko, od katerih je bil eden posebno divji, oborožen, črnih las in še bolj črnega pogleda in ta naju je aretiral.

Midve te aretacije sploh nisva resno jemali, jaz sem mu še rekla, naj nas ne zafrkava, ker nimava časa, saj morava še danes priti v Apače. »Šuti!« se je zadrl name in hočeš nočeš sva morali z njima.

Po dolgi poti naju je pripeljal v karavlo, kjer sta bili dve stavbi. V eni je bila komanda, v drugi pa graničarji. Ko smo šli v spremstvu z brzostrelko oboroženega in divjega graničarja mimo te druge stavbe, so nama prvič šli lasje pokonci. Skozi okno je gledalo več graničarjev tako, da so se povzpeli drug na drugega in naenkrat je bilo okno polno glav. Zaripli v obraze so tulili, dajali od sebe živalske glasove in naju izzivali. K sreči so naju peljali v prvo sobo, kjer nas je pričakal komandant karavle. Bil je kakih štirideset ali petdeset let star, k sreči Slovenec in v primerjavi z drugimi divjaki se nama je zdel bolj razumevajoč in dobrodušen, čeprav šele mnogo kasneje, ko smo bili mi trije sami v pisarni. Verjetno je imel tudi sam družino z otroki najine starosti.

Tam so naju neskončno dolgo zasliševali, pisali v cirilici zapisnik z raznimi neumnostmi, kot npr. »Putuje s teretnim vozom …« in drugo. Tega sva morali na koncu prebrati in te traparije celo podpisati. Posebej nevaren in grobijanski je bil tisti črni graničar, ki je bil »šiptar«, in je vsega zmožen, kot nama je komandir kasneje povedal. Odšel je ves nasršen in besen iz pisarne, kjer smo ostali samo mi trije. Neskončno dolgo smo nekoga ali nekaj čakali, pa nisva vedeli kaj, vendar sva se v bližini tega človeka počutili nekako na varnem. Počasi sem začela, po stari navadi, zbijati šale tako, da se je komandir malce nasmehnil, vendar trpko, malodane pomilovalno.

Marija me je vsa bleda v obraz vprašala, če se sploh zavedam v kakšni nevarnosti se nahajava.

»Ne vem točno, pa tudi nočem vedeti. Vem samo to, da nisva krivi in da se bom za najine pravice borila do konca,« sem se odrezala.

Nakar je skozi okno pogledal komandir in nama z vso resnostjo rekel:

»Tako, zdaj vama bo pa smeh takoj zamrl, kajti prihaja strah in trepet Prekmurja!«

Prikazal se je visok in vitek miličnik, črnih las in srhljivo črnim pogledom v češpljevo plavi uniformi in kar je najhuje — z brzostrelko.

Neusmiljeno naju je »aretiral« in brez besed odpeljal stran od skoraj »očetovskega« komandirja, ki naju je še pomilovalno pogledal, v neznano smer. Z nama ni spregovoril niti besede.

Moj smisel za humor me je počasi zapuščal, pa sem ga vsa željna sprave, nagovorila:

»Tovariš miličnik, verjemite mi, da zagotovo nisva hoteli čez mejo, saj imava kot študentki možnost, da jo legalno prestopiva, ne pa, da se sredi belega dne in celo na cesti v nevarnost podajava. Hoteli sva samo priti v Apače, kamor sva bili povabljeni na tortice.«

Seveda mi ni verjel in je še naprej ostal »trd in neizprosen mož jeklen«.

Zdelo se mi je, da hodimo že kakšno uro, on pa je bil še vedno mrk in resen. Hodili sva ob njem, vsaka na eni strani, on pa v sredini s tisto zastrašujočo brzostrelko.

Pa sem nadaljevala:

»Tovariš miličnik — kot študentki nimava dosti denarja, zato sva se odpravili na avto-stop iz Maribora do Murske Sobote. Kot Mariborčanki hodiva vsak mesec iz Ljubljane v Maribor, domov, da zamenjava perilo in si prineseva kakšen prigrizek. Tokrat sva hoteli najprej v Mursko Soboto, naslednji dan pa v Apače, kamor sva bili povabljeni na tortice.«

Kot da bi govorila steni, medtem pa je bila Marija čisto tiho.

Skoraj obupana še povem, da sva včeraj vso pot iz Maribora prepešačile, saj ni bilo dosti avtomobilov, pa tudi niso naju hoteli pobrati tako, da sva nazadnje utrujeni prispeli v Mursko Soboto z »lojtrskim vozom«.

Tam sva na povabilo tovarišice Zdenke prespali.

Takrat pa se je zdrznil in prvič spregovoril:

»Kateri Zdenki? Kako se piše?«

Povedala sem priimek in človek se je naenkrat sorazmerno omehčal.

»Kako se pa poznata?«

»Ja tovariš miličnik,« sem mu vesela pojasnila, »s tovarišico Zdenko sva se spoznali letos poleti v Savudriji, ko sem od vseh študentov — voditeljev otrok, ki so bili poslani od Društva prijateljev mladine na morje, bila edina, ki je prostovoljno sprejela skupino invalidnih otrok. Ona je bila velika funkcionarka tega društva in je pri nas opravljala inšpekcijo. Opazila je, kako ljubeče ravnam s temi otroki, pa me je predlagala za nagrado. Dobila sem nekaj denarcev, za kar sem si na razprodaji lahko kupila trenčkot. Potem me je prijateljsko povabila v Mursko Soboto, od koder je bilo tudi nekaj otrok, od katerih sem včeraj tudi enega obiskala.«

Zaigralo mi je srce, ko sem videla kako pozorno me posluša in da zna celo govoriti.

Povedal je, da še ni bilo primera v SFRJ, da nekdo, ki so ga na tem področju ujeli, ne bi imel namena iti čez mejo. Tega sva osumljeni in težko nama bo dokazati nasprotno. Razen tega naju graničarji sploh ne bi smeli aretirati, ker sva bili že na »civilnem« obmejnem področju, ko so naju dohiteli in zato so naju tudi morali predati milici. Bogu bodi hvala za to!

Tega, prej tako mrkega človeka sem skoraj ljubeče pogledala, ko se naenkrat izza ovinka prikaže skupinica ljudi, ki so prihajali od nedeljske maše. To je bilo takrat v SFRJ »bogokletno« dejanje!

Zdaj pa si predstavljajte nas tri: Marija je imela na sebi bermuda hlače, moderno krojene, ki si jih je sama sešila, jaz pa živo zeleno flisasto jopico s črno obrobo, dekorativno zadrgo (poslala mi jo je prijateljica iz Francije) in sive dolge hlače. Postalo naju je sram in zbali sva se, da naju bodo domačini pričeli kamnati, saj sva bili za tiste čase »kapitalistično« oblečeni, česar Prekmurci in tudi drugi niso bili navajeni. Na sredini pa še miličnik z brzostrelko.

Stopali so čisto tiho mimo nas, skoraj s sklonjenimi glavami, ko pa so bili oddaljeni kakih petdeset metrov, so obstali, se obrnili proti nam in začeli vpiti, grdo zmerjati in žugati. Nisva jih razumeli in bili sva prepričani, da to nama velja, saj izgledava kot dve kapitalistični zločinki. Na trenutek sem se celo počutila varno v oboroženem spremstvu.

Takrat sva imeli s tovarišem miličnikom že »mehkejše« odnose, pa sva si ga upali vprašati, kaj naj bi to pomenilo.

Pojasnil nama je, da so grožnje veljale njemu, ker ga vsi ti hinavski Prekmurci sovražijo, on pa opravlja samo svojo dolžnost.

Prav z usmiljenjem sem ga pogledala, čeprav sva se pravzaprav midve nahajali v usmiljenja vredni situaciji.

Tako smo prispeli v kraj Tišina, kjer naju je po vojaško in kar brez slovesa predal pristojnim organom. Bilo mi ga je kar malo žal.


V Tišini so naju ločeno zasliševali kakšne štiri ure. Bilo je kot na natezalnici, operirali so z navzkrižnimi vprašanji, naju nadirali in hoteli, da na vsak način priznava svoj zločin. Potem so naju spustili na dvorišče in se dolgo posvetovali. Na tleh so se sušila bučna semena, ki sva jih luščili in jedli, saj nama je že krepko krulilo po želodcu.

Pozno popoldne so naju končno izpustili in grozeče in nezaupljivo zabičali, da se nikoli več ne prikaževa na tem območju.

Že zdavnaj sva opustili misel na »apaške tortice«, tudi moj smisel za humor me je že totalno zapustil, ko sva se napotili nazaj, skozi iste vasi, po katerih sva prišli, le v smeri proti Radencem. Po celodnevnem ustrahovanju, sva utrujeni in sestradani sklonjenih glav prišli do nekega mostu čez Muro. Mislila sem, da imam privide — pred mostom je bil spet en miličnik, v češpljevo plavi uniformi in - z brzostrelko.

Stal je negibno in naju gledal zlovešče in nezaupljivo. V žilah mi je zaledenela kri in dobila sem čisto trde noge, kar se je dogajalo tudi Mariji. Molče sva šli mimo njega. Nisva si ga upali niti pogledati in dobila sem občutek, da imam namesto nog kole.

To je bila v enem dnevu že tretja »mašinca«, ki nama je »zagodla«, kakor smo takrat prepevali.

Takrat sem se v hipu spomnila pripovedi moje sošolke iz srednje šole, ki je živela v Prekmurju, ob Muri in ob meji: kakih 16 let stara deklica je hotela preplavati Muro in pobegniti v Avstrijo. Graničar — baje šiptar, jo je neusmiljeno ustrelil in stal ponosno ob truplu. Ko je prišlo nekaj ljudi in predvsem otrok, ki so videli lepo, mlado deklico z dolgimi, temnimi kitkami, negibno, mrtvo. Takrat je graničar stopil še bližje k njej in jo z vojaškim čevljem brcnil v obraz. Kaj če je bil to isti, ki je naju aretiral?

Ob teh mislih me je spreletel srh, že sem se poslavljala od tega sveta, saj je bilo pričakovati, da naju bo miličnik vsak čas prerešetal.

Torej sva bili opazovani, če bova res šli proti Radencem, ne pa čez mejo in ta miličnik nama je za kontrolo sledil. Kljub celodnevnem mučnem zasliševanju, zapisnikih in garancije tovarišice Zdenke, nama še vedno niso zaupali.

Precej časa sva hodili brez besed, trdi od strahu in že sami sva se začeli počutiti kot največji povojni zločinki, ki hočeta zrušiti SFRJ.

Pričelo se je mračiti in prikazali sta se prvi dve hišici na obrobju Radencev. Željni varnosti in ponoči strehe nad glavo, sva pri prvi potrkali. Vrata je odprla mlada deklica, katero sva prosili za prenočišče, pa tudi na tleh, če ne gre drugače. Ustrašila se je najinega klavrnega izgleda, saj sva bili neumiti, skuštrani, prestrašeni in na smrt utrujeni. Ni nama dovolila vstopa, pač pa je pokazala na senik, na katerem lahko prenočiva.

Ni nama preostalo drugega kot da splezava po prislonjeni lestvi na seno, v katerega sva se navpično zarili iz strahu, da ne bi kdo po lestvi prišel za nama. Tako sva prelebdeli noč bolj stoje kot leže.

Komaj sva dočakali prvi svit in jo nemudoma, brez zahvale ali slovesa ucvrle po »zračni poti« in se ogibbali vsem cestam, hišam, vsem živim bitjem tega sveta, posebej pa še miličnikom z brzostrelko, proti Mariboru.

Hodili sva po gozdičkih, travnikih, poljskih poteh in vinogradih.

Sprva sva se ozirali, kot kakšni dve hudodelki, če naju morda le ne zasledujejo. Nič. Spremljala naju je čudovita tišina in čez dve ali tri ure hoda je jesensko sonce že pozlatilo pokrajino in najino pot.

Samo Marija ve, kakšni so bili takrat najini občutki sreče. Vprašala sem jo, če ve, zakaj cigani tako radi potujejo. Zato, ker je pot tako lepa. In takrat sva se počutili kot dve ciganki: svobodni, srečni, sami, brez zlobnih ljudi okoli Sebe in obdani s prelestno naravo.

Tega jesenskega dne ne morem pozabiti. Okoli opoldne naju je sonce že dodobra ogrelo in klopotci so nama zapeli najlepšo dobrodošlico v Slopenskih goricah. Zobali sva žlahtno muškatno grozdje in trli orehe, ki so veselo padali z dreves. Spet sva se veselili življenja in celo smisel za humor se nama je povrnil. Nasmejali sva se ob misli, kako naju miličniki iščejo in zasledujejo okrog Radencev, medtem, ko se midve nahajava v varnem objemu narave. Dišalo je po jeseni in imeli sva občutek, da je Bog ustvaril ta dan samo za naju, saj nisva srečali žive duše.

Takrat sva sprevideli, koliko nama je v pomoč najina telovadba, planinstvo in pohodništvo, poleg tega pa sva bili še skromni, vztrajni, v medsebojnem zaupanju navezani druga na drugo že od njenega osmega leta naprej.

Bili sva »samorastnici«. Po vojni je njena mama kot samohranilka dveh otrok hodila dve uri daleč v tovarno. Vstajala je že ob štirih zjutraj in prišla pozno popoldne ali proti večeru domov. Moja mama jih je imela čez petdeset in ni imela veliko časa in potrpljenja z menoj. Zato sva se zatekali v gozdičke in na sprehode, kar se je kasneje razvilo v pohodništvo in planinarjenje. Težkim časom sva kljubovali z veliko mero zdravega humorja, ki naju je spremljal ves čas najinega skupnega bivanja.


Tako sva preromali Slovenske gorice, najprej čez Kapelski vrh nato med Benediktom in Sv. Trojico, mimo Lenarta, vendar nikoli po cestah.

Pozno popoldne oz. proti večeru je bilo pravljice konec, ko sva po celodnevni hoji prispeli na severno obrobje Maribora, do Meljskega klanca. Moram priznati, da sva bili na koncu svojih moči in klanca sva se lotili s počasnim in težkim korakom. Brez besed sva se vzpenjali po nama tako neprijetni, široki in prašni cesti, ki je v nasprotno smer vodila (o, joj!) na mejni prehod Šentilj.

Na cesti ni bilo žive duše, kaj šele avtomobila. Nenadoma zaslišim pritajeno, prelepo, melodično in malce ritmično glasbo. Mislila sem, da glasba prihaja iz nebes in da se mi že blede. Plašno in vprašujoče sem pogledala Marijo in opazila, da tudi ona mene čudno gleda. Obema se pa tudi ne more naenkrat zmešati, sem pomislila, torej sva obe še pri zdravi pameti.

Glasba je postajala vedno glasnejša in naenkrat se prikaže izza ovinka dolga, bela limuzina — pa saj to je privid! Dva dni skoraj nobenega avtomobila, nenadoma pa taxi iz nebes.

Obrnil je vozilo in naju povabil, da prisedeva. Na avtu sva zagledali napis »CIRKUS « imena se ne spomnim, z zvočnikom na strehi. Predstavil se je za Čeha, ki ne govori dobro slovensko, pa bi naju prosil, če bi mu pomagali delati reklamo za cirkuške predstave.

Z največjim veseljem sem pograbila mikrofon in vanj skoraj zapela: »Dragi Mariborčani! V vaše mesto je prišel daleč naokoli najimenitnejši cirkus. Izkoristite to edinstveno priložnost in nas obiščite. Videli boste eksotične živali vseh vrst, vragolije dresiranih konj in psov, vratolomne akrobacije in se nasmejali našim duhovitim klovnom … Voznik se je prijetno presenečen in vesel zahvalil in ponudil gratis vstopnice za cirkus.

Seveda, nisva bili sposobni obiskati cirkusa, bili pa Sva presrečni, saj sva si prihranili celo pot skozi Maribor, ki bi trajala kakšno uro. Doma sva izčrpani omahnili v posteljo.

Dolga leta nisva nikomur niti črhnile besedice o tem, kar sva doživeli, saj sva vendar imeli odprt dosje na policiji, takratni milici in če bi pripovedovali, kako so ravnali z nama, bi naju morda spet začeli preganjati.

Ob vsem tem se spomnim na mojega kolega iz VPŠ, odličnega športnika, lepega kot mali Adonis, ki pa je bil vedno sam, z nikomer se ni pogovarjal in je ob vsakem prostem času izginil kot kafra. Šušljalo se je, da je bil na Golem otoku kot »informbirojevec« in da je tudi hotel zrušiti državo. Spustili so ga pod grožnjo: »Tovariš, opazovan si!«

Tudi učiteljici iz Apač, ki nama je napekla dobrote in naju z njimi čakala, se nisem več oglasila ali se ji opravičila, saj sem se bala, da bi še njo lahko potegnila v to godljo. Bolje je bilo, da me je smatrala za lažnivo, nezanesljivo in neresno.

Pač pa me je poklicala tovarišica Zdenka iz Murske Sobote in povedala, da so se oglasili iz milice v Tišini in spraševali o naju. Ona je za naju garantirala, čeprav sama pri sebi ni bila sigurna, če le nisva hoteli oditi čez mejo. Slava njej in tistemu »hudemu« miličniku, oba že zdavnaj pokojna, da sta naju posredno rešila zapora ali česa hujšega.


Prigoda s takratnimi obmejnimi organi je malodane srhljiva, vendar je to bila spet šola za najino nadaljnje življenje. Nerazumljivo nama je bilo, kako te lahko obsodijo za neko dejanje, če ga po vsej logiki nisi storil. To naju ni navdalo z jezo, ampak z žalostjo. Morda tudi za vse druge ljudi, ki so bili po krivem obsojeni.

Pogrešam jo.

Njeno vedrino, optimizem, odkritosrčnost, razumnost in smisel za humor. Spominjam se najinih pohodov po Pohorju, Kamniških in predvsem po Julijskih Alpah, o čemer še vedno hranim planinske dnevnike.

Leta 1970 sem se v Radencih zdravila zaradi težav s srcem. Neko nedeljo sem si izposodila kolo in se peljala po poti, kjer se je pričela najina odisejada.

Blizu opuščene gostilne sem naletela na starejšega možakarja in ga povprašala, če lastnik te gostilne še živi, tisti, ki je naju s prijateljico izdal in prijavil karavli. Začudil se je da ga poznam in povedal, da so ga v tistih nevarnih časih našli obešenega v njegovem sadovnjaku. Po vsej verjetnosti je to bilo maščevanje Hrvatov, saj je prav tako kot naju, prijavil skupino hrvaških oficirjev, menda ustašev, ki so jih ujeli in postrelili. Takrat sem mu skoraj privoščila. Ko sem ugotovila, da se človek spozna na tiste čase, sem ga povprašala še za strah in trepet Prekmurja. No, tega so pa domačini likvidirali. Temu pa takega konca nisem privoščila, saj mi je zadnji trenutek le prisluhnil in, kot zgleda, povedal na postaji milice v Tišini, da poznam tovarišico Zdenko in s tem naju posredno rešil. Vprašala sem ga še, če so Prekmurci res tako zahrbtni, kot mi jih je opisal ta miličnik. Ne, mi je pojasnil, vsi, ki smo živeli na tem območju, smo morali pod prisilo prijavljati sumljive ljudi, sicer smo bili sami na udaru.

Takrat sem obema vse oprostila in pomislila na to, kako je ljudstvo trpelo pod takšnim režimom, vsi — eni in drugi, levi in desni.

Od tega dogodka je minilo že dvainšestdeset let, vendar so moji spomini še vedno trpki in boleči, predvsem kadar pridem v Radence.

Kako rada bi, pri svojih petinosemdesetih letih, svojo najboljšo prijateljico simbolično povabila na »tortice v Apače«, a kaj, ko je pred skoraj pol stoletja, stara komaj 36 let, žal, tragično preminila.

KAJ JE REKO JOŽA POTROŠNIK DRUGIČ

Feliks Srečko Klemencr. 1934

Konec sveta ne bo prišel, ker je svet okrogel.


V starosti delamo več kot v mladosti – prepočasni smo.


Izkušnje so sestavina uspehov in zmot.


Kdor se brani z atomsko bombo, ga lahko z njo tudi napadejo.


Nekateri veliko vedo, a le malo tega razumejo.


Med dobrimi zvezami in korupcijo ni meje.


Dobrih politikov ni. So samo sposobni in nesposobni.


Sodnik sodi po zakonih; ne po pravici.


Zakoni ustrezajo njihovim avtorjem.


Ko državljani zaslužijo dovolj, ne potrebujejo sociale.


Socialo vzdržujejo državljani, deli jo država.


Sociala je droga za obvladovanje odvisnikov. Več ko jih je, lažje je vladati.


Država s preveč sociale je kmalu socialni problem.


Socialna država brez dobrega gospodarstva je kot avto brez goriva.
Stoji in rjavi.


Koliko denarja si sme vzeti vlada?
Kolikor dovolijo državljani.


Če bi se državljani zanimali za igro politike tako kot za nogomet, ne bi dobili toliko golov.


Bil je čas, ko je bilo dobro biti neveden.
Prišel je čas, ko je dobro biti usposobljen.
Prihaja čas, ko bo treba biti sposoben.

JOŠ SAM ŽIV

Zdravko Kokanović - Koki

1

Knjiga se ne posvećuje – knjiga je posvećena!

2

Mora da plati ko izda knjigu, dobije plaćano, ko izda državu.

3

Jeste li se kada zapitali:
»Šta donosi najviše zla«?!
Ja jesam: »misliti« i »vjerovati«!

4

Ispuštene riječi blijede, ispiraju se od usta
do usta, i tope kao martovski snijeg.

5

Koliko ja znam, a znam – međugovor
najviše odjekuje!

6

Dobro je – još sam živ!

7

Otvorio sam srce – zatvorio usta.

8

Ne gušim svoju dušu – neka vapi za istinom.

9

Ako je život misterija – ja sam mistik!?

10

Tražih boga – nađoh sebe …
(u izgubljenoj vjeri)

11

Nisam radoznao – znatiželjan sam!

12

On je pametan – ja sam mudar!

13

Samo sam nešto – a više od onih koju su ništa!

14

Nisam došao da ratujem – došao sam da carujem!

15

Bitno je da mjerim i odmjeravam!
I ovaj trenutak!

16

Prvo: Ja sam dobro!
Drugo: drugo mi ne treba!

17

Zadivljen sam, sve što proživljavam,
doživljavam punim srcem i bistrim umom.

18

Kako su počinjale moje priče,
ne znam – znam kako su se završavale!

19

Uvijek su dva kraja – početni i završni.

20

Svi sastavljaju kraj s krajem – niko kraj sa početkom!

21

Ne znam kako da počnem?! Počeću od
(prvog) kraja! …

22

Vjerujem u sebe, ne mrzim, bezuslovno volim i svoj život živim.

23

Došao kao turista – vratio se kao ptica!

24

Turisti otišli, ptice se vratile –
turisti se vratili, ptice otišle.

25

Avgusta u Čapljinu – septembra u
svemir!

26

Kap po kap dolazimo – kap po kap
odlazimo!

27

Kap kanula – došao sam, kad ispari –
otići ću!

28

Kada sam izlazio iz mraka ponio
sam svjetlo u svijet, ne sebi,
drugim da osvjetljavam put.

29

Moj slučaj: ja iz sela – al’ nije selo iz mene! Seljak bio – seljak ostao!

30

Idem, idem,
ali nikako da odem od sebe!

31

Došao, vidio i ostao – ostao da
čekam jahače apokalipse!

32

Trčim da prije stignem, a ne da
pretrčim život!

33

Oko mene oblaci – u meni sunce!

34

Za neke sam sunce –
za neke nevrijeme!

35

Rodih se, započeh trčati, i još uvijek
trčim za srećom, ljubavlju, životom
i, ... ... ponekad za loptom!

36

Stao bih ja na loptu, ali okrugla je, pašću ako se okrene!

37

Ne znam zašto sam stvoren, vjerovatno samo zato da moram umrijeti ...

38

Trčite za novcem i slavom, o smrtnici, a ja tragam za tajnama!

39

Sluga sam – služim životu i smrti
– i kapitalizmu!

40

Otkrivam ljepotu i čekam – život je
vječno čekanje u prahu zvijezdane
staze.

41

»Stvaraj ljepotu«, kažeš. Ljepota je
stvorena, mogu je samo blijedo kopirati.

42

Nikad se ne kunem, nemam razlog –
zaklinju se samo lažovi!

Iz knjige Zdravka Kokanovića Kokija Kokizmi

KAM GREJO BIVŠI POLITIKI

Angela Fujs

AFORIZMI


Ne obsojaj človeka, ki ima zmeraj roke v žepu, da je lenuh. Mogoče je žepar?


Zamere med partnerji se največkrat rešijo v postelji.


Kadar otrok molči, mu prisluhnem.


Naše največje bogastvo so otroci, saj nas največ stanejo.


Moja lepotna napaka je, ker si mislim, da sem najlepša.


Decembrski prazniki imajo poseben žar, ki v denarnici napravi luknjo.


Dolgi prsti so kratkoročna rešitev. Lahko pristaneš na hladnem, kjer imaš stanovanje in hrano brezplačno.


Za golo preživetje, se nekatere ženske borijo pod odejo.


Ženin reče svoji nevesti, da jo ima tako silno rad, da bi jo najraje pojedel. Ob obletnici poroke pa zarenči: »Našel sem tvoj las v župi, zlij jo stran!"


Hodim po prstih, odkar imam trn v peti.


Svoj pogled na svet imajo tudi slepi.


Z zajamčeno plačo sem večkrat lačen.


Kdor ne vidi in ne sliši, lahko nasede.


Bivši politiki gredo najpogosteje v koše za odpadni papir.


Če bi laž imela kratke noge, bi nekateri že hodili po riti.

Iz rokopisne zapuščine

ESEJI

Gabrijel Kolbič

RAZMIŠLJANJE O SLOGIH

Odkar se je človeštvo razplodilo po vseh petih celinah naše Zemlje, ga ločujejo daljave, a zbližujejo enake težave in življenjske radosti.

Nekoč, zelo zelo davno, je človeštvo živelo čisto prirodno, kakor živali v podzemskih duplinah. Glavna skrb jamskih ljudi je bila živeti in preživeti. Živali so prežale nanj, on pa na živali. Tako je postal lovec. Spoznaval je navade živali in se z nekaterimi zbližal, druge pa so mu ostale večno sovražne. V dneh dolgočasja je z rdečo in črno zemljo naslikal sebe in živali na stene podzemnih jam. Nekdo drugi je upodobil ljudi in živali v ilovici, kamenju in na ŽIVALSKIH KOSTEH. Tako so bile prve človekove umetnostne preizkušnje.

Odkar se je človek preselil iz podzemnih duplin v stavbena vodi, je bil storjen velikanski korak v civilizacijo. Takrat je že lovil ribe, gojil domače živali, šival oblačila iz živalskih kož, tkal in že tudi znal narediti ogenj. Obskrboval se je z živežem za zimski čas in si uredil življenje po volji močnejšega spola – to je; po volji moških. Temu načinu življenja pravimo po latinsko patriarhat. Ponekod so gospodarile doma ženske, to je bil matriarhat. Moški so imeli opravke s sosednjimi plemeni ali z divjačino ali z gradnjo domov, v kateri so izumljali razne obrti in delali orožje.

Stavbe na vodi so bile sprva še povsem utilitarne (iz latinskega utilis = koristnost) samo praktične, za najnujnejšo rabo, s časom pa so se graditelji že tudi poigrali s kakšnim lepotilom – okraskom na strehi ali v načinu gradnje, b bi bile tudi ženske ob tem srečnejše.

Tako smo spregovorili o prvih začetkih slikarstva, kiparstva in arhitekture – stavbarstva. Ni bil več daleč čas, ko je človek znal narediti to in ono z orodjem iz kamna, iz žgane gline, iz kosti in iz prvih kovin, med katerimi pa še ni železa. To je bil že dokaj moderen – napreden čas, čas prvih padarjev, čarovnikov, obrtnikov, svečenikov, bojevnikov, poljedelcev ter umetnikov. Sleherna stvar je že imela svoje ime. Namesto knjig pa so se zadovoljili z vrezovanjem in odtiskovanjem znamenj in podob. Lončarji so imeli kar dovolj dela, kakor tudi gradbeniki, tkalci in še kateri rokodelci.


Zelo oddaljena človeška plemena so razvijala vsaka svojo kulturo, kar lahko opazimo še danes. Nekatera ljudstva so bila kar civilizirana že pred 8.000 leti (Kitajci!), Njihova dognanja in izkušnje so prešle s časom v druge roke, da opazimo pri daljnih ljudstvih slične težnje a v različnem »slogu«. Želja po zapisu je dala pismenke, pa papir in papirus kakor tudi templje, vladarske dvorce itd. Nekako pred 2.900 let pred našim štetjem je Grk Homer že sestavil najmogočnejšo pesnitev o desetletnih bojih okoli Troje, ki je postala mejnik med pradavnino in današnjico. Brez nje bi se razvijala evropska miselnost povsem drugače.

Petsto let po Homerju se pojavijo prvi rimski vladarji svojih neznatnih »državic« - obzidanih mest.

Tisti čas je ob Nilu in Egiptu že cvetela drugačna kultura: kultura mogočnih templjev, faraonskih in bogataških grobnic, pa sijajno kiparstvo in slikarstvo. Reka Nil je dala s svojimi poplavami koledar in namakalno tehniko. Ljudje se že lepotičijo, balzamirajo, prirejajo bojne pohode. otok Kreta v Jonskem morju pa je nekak most med bajeslovno egipčansko civilizacijo na jugu ter mezopotamsko v Aziji. Na drugi strani zemeljske oble pa cvete samonikla kultura rdečekožnih Tukov – prvotnih ljudstev Amerike.

Uspešen razvoj stavbarstva, kiparstva in slikarstva je povsod narekovalo primerno podnebje, pa material, ki je bil pri roki: kamen, les, kovina in drugo.

Pettisočletna vladavina egipčanskih faraonov je bila strogo enolična, z drobnimi spremembami po željah vladarjev. Pisava je bila slikovna. Bogočastni templji so bile mogočne kamnite stavbe s stebri v obliki lotosovega cveta na vrhu. Po nekaki slutnji tega so izumila grška plemena svoj dorski, jonski in korintski steber, kar so pozneje sprejeli Rimljani za svoje mogočne stavbe =cirkuse Koloseume, templje Partenon pa na slavolokih, sami pa so iznašli kamnite loke in oboke, ki so jih uporabljali povsod, kamor so prišli na svojih bojnih pohodih. V zapadni Evropi je še mnogo rimskih aquaduktov, viaduktov, stadionov, therm, palač in bajnih grobnic. Čiste rimske domislice, pomešane z neobhodnim grškim stebrovjem najdemo še danes v ruševinah Pompejev pa v Rimu, kako tudi pri nas v Puli ani pa na Gosposvetskem polju, v Emoni, v Celeji, Poetoviju, Szombathelyju na Madžarsskem, v Djerdapu, v Splitu itd.

Tragične razmere na rimskem cesarskem dvoru pa pritiski pastirskih ljudstev od zunaj meja so povzročili razpad rimskega imperija – veledržave. K temu je še pripomogel pojav krščanstva, upori sužnjev, neizmerne razsežnosti vladarstev in še kaj. Pastirska in poljedelska ljudstva so okoli 4. stol. našega štetja izkoristila te rimske razmere in navalila z vseh strani prodi zahodnemu rimskemu cesarstvu, katerega podružnica vzhodno-rimsko cesarstvo pa je vztrajala v Carigradu še celih tisoč let, do prihoda Turkov.

Rimsko skupnost prevzema krščanstvo s svojimi verskimi poglavarji – papeži in patriarhi, svojimi propagandnimi izhodišči (Oglej). Rim nima več cesarskega dvora ne cesarjev, oblegajo ga Kartažani pa hunski kralj Atila, pa Langobardi in drugi, ki vsak nekaj požge in izropa.

Divji prišleki, med njimi tudi pastirsko in poljedelsko ljudstvo Slovani se udomačijo v Evropi in na Balkanu. Od 5. stoletja dalje začne tu naša zgodovina: podjarmijo nas Germani za celih tisoč let. Evropo preplavi rimokrščanska veza. Cerkveni poglavarji narekujejo zidavo samostanov in cerkva. Še vedno je v veljavi nekak grško-rimski steber, rimski lok in obok, kakor tudi triladni način gradnje cerkva v t. im. rimskem slogu (7., 8., 9., 10. stol.). V Franciji pa menih Suger odkrije drugačen gradbeni način = šilasti lok z notranjimi in zunanjimi »gotskimi« oporniki. Reberni način zaključitve stropa dá še obtežilni kamen – sklepnik. Prvi primerek takšnega gotskega – severnjaškega stavbarstva lahko še danes vidimo v St. Chapelle v Parizu. Vsa severna Evropa je začela graditi svoje katedrale v tem novem gotskem slogu, ki se je razširil celo v severno Italijo: Milano, Padova, Benetke, dalje doli pa ne. Južni Italijani, potomci Rimljanov, s imenovali gotiko »barbarski slog«.

Iz romanskih stavb so nastajale pozneje mogočne stavbe še vedno rajši v »grško-rimskem slogu«, iz katerega so italijanski arhitekti pozneje izoblikovali svojo »renaisance« ali preporod, iz katerega so nekateri arhitekti izumili »barok«,

V času Martina Lutra je barok že cvetel po vsej zapadni Evropi, vse do Londona, Pariza, Prage Dresdena, Dunaja in Petrograda. Nedokončane gotske stavbe so spremenile svoj nadaljnji videz v »baročni«.

Še okorni barok se razdrobi v stavbarstvu, kiparstvu in slikarstvu v nov videz »rokoko«, školjčni slog, pri katerem se gradbene osnove nekako omehčajo, vzvalovijo. Tudi siceršnje življenje na dvorih postane preveč razkošno in skorajda pohujšljivo. Težke renesančne in baročne barve oblačil postanejo v rokokoju medle. To je čas Marije Antoniette.

Kdo je narekoval nove sloge?Naročniki po svojih bujno mislečih dvornih in cerkvenih umetnikih. Nam so vse to vsiljevali germanski duhovniki pa dvorna in fevdalna gospoda – vse do prve svetovne vojne.

Tesno pred tem pa so »moderni« arhitekti začeli uporabljati železo za gradnjo mostov in kolodvorskih in razstaviščnih hal. Le primer take konstrukcije iz konca 19. stol. je znameniti Eifflov stolp v Parizu.

Arhitekti Wagner, Gropius, La Corbusiere, Plečnik in drugi pa snujejo z novo obliko in z novimi materiali – železobeton, steklo, umetni kamen, barvne kovine – povsem novo – moderno stavbarstvo, pri katerem se uveljavlja avtor, ne več harmonija iz slogov preteklosti. Ves »nakit« na stavbah izginja. Kot gobe po dežju se razbohotijo moderni »nebotičniki«, ki segajo skoraj v oblake, tako najprej v Ameriki, danes pa že povsod po svetu. Stopnišča izgubljajo svojo prvotno funkcijo, nadomeščajo jih dvigala in gibljive stopnice.

Vse nekdanje je le še občudovanje volje in miselnosti prejšnjih rodov, ki bi se gotovo čudili novim iznajdbam in novi estetiki – modernemu slogu.

Domoljubni fotoesej 2

MARIBORSKI MENÉ, TEKÉL, UPARSÍN

IŠČEMO NAJBOLJŠO KRATKO ZGODBO!

Razpisi -

Program Ars Radia Slovenija razpisuje 26. tradicionalni natečaj:

1. Dela, poslana na natečaj, pred objavo na Radiu Slovenija ne smejo biti objavljena. Dolžina ne sme presegati 6300 znakov s presledki vred, v nasprotnem primeru bo komisija delo izločila.

2. Izbor bo opravila tričlanska strokovna komisija, ki bo podelila tri nagrade v vrednosti 800, 600 in 400 evrov, pri tem pa si pridržuje pravico, da katere od nagrad tudi ne podeli, če presodi, da nobena od prispelih kratkih zgodb ne izpolnjuje pričakovanih kriterijev kakovosti. Komisija bo predvidoma nekaj dodatnih besedil predlagala naročniku v odkup. Nagrajene in odkupljene kratke zgodbe bomo predvajali v zadnjem trimesečju tega leta v oddaji Literarni nokturno na Tretjem in Prvem programu Radia Slovenija.

3. Natečaj je anonimen. Avtorji naj prijavljena dela pošljejo do 19. junija 2017 v štirih nepodpisanih izvodih, označenih s šifro in s pripisom Natečaj za najboljšo kratko zgodbo, in sicer na naslov:

Uredništvo za kulturo
3. program – program Ars
Radio Slovenija
Tavčarjeva 17
1550 Ljubljana.

Glede na izkušnje prejšnjih let avtorje opozarjamo, naj ne pošiljajo svojih podatkov v priloženih kuvertah.

4. S prijavo na natečaj avtorji v primeru nagrade ali odkupa dovolijo organizatorju objavo imena in uporabo prijavljenega besedila v radijskih oddajah in se strinjajo, da se na RTV Slovenija prenesejo vse materialne avtorske pravice na avtorjevih besedilih v radijski izvedbi, brez omejitev (krajevnih, časovnih in glede nadaljnjega prenosa). Pravice se na RTV Slovenija prenesejo neizključno (tj. avtor lahko avtorsko delo uporablja tudi sam oziroma pravice neizključno prenese na tretjo osebo). Nagrada bo izplačana v obliki avtorskega honorarja na podlagi podpisane pogodbe, ki bo posebej opredeljevala odkup pravic.

5. Pritožba na izbor ni mogoča. Naročnik vsem avtorjem, katerih dela ne bodo nagrajena ali predlagana v odkup, zagotavlja, da prejetih besedil ne bo reproduciral, predelal ali javno objavil. Prejetih izvodov zaradi anonimnosti natečaja tudi ne bo vračal.

6. Komisija bo svojo odločitev objavila 5. avgusta v oddaji Kulturna panorama, na teletekstu in na spletnih straneh RTV Slovenija. Avtorji nagrajenih in izbranih kratkih zgodb bodo svoje avtorstvo dokazali s petim izvodom, opremljenim s šifro in vsemi osebnimi podatki, pošljejo pa ga naj na Uredništvo za kulturo po objavi odločitve komisije.

Vabljeni k sodelovanju!

Locutio 97 · 1. marec 2017 · Letnik XX · www.locutio.si · ISSN 1580-4151