Oktober 1997

Dvojezični literarni večer "Graz-Maribor" v Gradcu, Univerza, oddelek za slavistiko, - ob 19.30. Nastopili so: Fabian Hafner, Lidija Gačnik, njene pesmi pa je bral v nemščini in v svojem prevodu dr. Mirko Križman, prav tako kakor pesmi Boruta Gombača v originalu in prevodu. Pesmi Ernsta Golla sta brala Curt Schnecker (v nemščini) in dr. Mirko Križman (v slovenskem prevodu Vinka Ošlaka), Večer pa je vodil dr. Karničar. Predavalnica je bila nabito polna - cca 70 ljudi.

Ob 18. uri smo v galeriji Künstlerhaus v Gradcu odprli razstavo OTROK IN UMETNOST.

Ob 19.30 smo odprli v Werkbund Galerie, Heinrichstraße 10/II v Gradcu razstavo Mihaele Žakelj LICHT UND DUNKELHEIT, lesoreze, monotipije, glinene skulpture. Za uvod sta pesmi Stanke Devjak brala Marjan Pungartnik v slovenščini in dr. Mirko Križman njene pesmi v svojem prevodu v nemščini.