Na vsebino

OGLAS

Iščem zasilno bivališče
Da bi spravila besede na varno
Da bi vrnila pod streho natipkane pesmi
Da bi imela neznanega soseda
In svojo klopco v parku
Da bi ji pesmi rojevala

Kupujem manjšo reko
Prikladno za vselitev
Kjer bi lahko v vsakem mlinu
Svoje mlinske kamne srečala

Poizvedujem za Ljubeznijo Zlatom Razglednicami
In za vsem kar je ostalo izza spomina

Iščem vogal med dobojskimi in volčjimi nemiri

Tu so ostali moji koraki
Bitje ure Narasle vode Razgorelega ognja
Obljube govorice in smrti mesečine
Razsuti verzi na literarnih večerih

Tu solzijo moja leta in rastejo sence

Zamenjam glavo pod dvignjeno sekiro
Za lesk njene ostrice

Zamenjam smer urnih kazalcev
Pospešujejo dirko prek zgodovine

Tako dneve Iščem Kupujem Menjam
Poizvedujem Izmenjujem
Razklepam objeme Svitam

Potem se usedem z obrazom v dlaneh
Malo počijem premerim besede
In znova napišem Oglas

PLAVALCI, VODA

Ob pisku piščalke so skočili v vodo

Odpluli so daleč Drug poleg drugega
Potapljajoč temno stran gladkih teles

Pri vsakem zamahu z roko Plavalci v svojo ulico
Dodajajo zrak iz prsi
Ga vrtinčijo skozi vodne valove
Ki bi lahko nekoga iz svojega objema
Potisnili na gladino

Že slutim napol golo telo
Kako pluje po vodnem strahu
In odkriva svoje življenje
V katero sem verjela vsa ta leta

Kaj pa je tu novega Rečem si
Tudi Tistemu do sebe
Tudi Tistemu do Tistega pred mano
Tudi Tistemu pred vsemi
V borbi za zlato
Razen nesreče da nisi imel več sreče

In sreče da se To ni ravno tebi zgodilo
Temveč Tistemu v čigar srečo nisi dvomil
Za katerega se ve da je edini med nesrečnimi
Kot se zdaj o Njem nič ne ve
Dvajset let pozneje

MERA BESED

Odpovedala sem obisk knjižnice

Sejem je
Danes bom lepo trgovala in nakupovala

Ne ugovarjam slasti barantanja

Tukaj se lahko neštetokrat izgovori beseda
Mera besed je šele na koncu

Vsak ima svojo stojnico iz sanj

Trguje se Kupuje se

Gumb s starih hlač
Blazina izpod glave za velike in male denarje
Kačji lev Jelenov rog
Žepna ura in luknja v žepu
Telefonska številka Prah izpod metle
Drage in poceni cigarete
Stari dežniki Noži iz prsi
Smet v očesu Senca izpred nog

Kupuje se svetloba izpod svetilnika

Hrib v Cesarstvu Konji in konjeniki
Pot pod korakom Stražarji na straži

Megle iz tisoč devetsto dvaindevetdesetega in
Triindevetdesetega Se kupuje marsikaj
Samo žalost nima cene

SKRAJŠANA SENCA

Dneve potujem zdaj pred
Zdaj za svojo senco
In vidim kako prekriva
Tudi Tistega ki ga ni

Od katerega nepričakovano dobivam pisma
V katerih me obvešča
O mestu kjer sem začasno bivala
In predla dvom
Ali to mesto sploh obstaja
Ali pa se je naključno zgodilo
V trenutku ko sem pisala pesem

Kasneje sem izvedela
Da je ta trenutek zamrznil v meni
Tisti hip ko se je senca skrajšala
In se vzravnala v mojem telesu
Kljub stopalu ki bi jo lahko pohodilo

TEMNA STRAN MIZE

Sedela sta za gostilniško mizo

Prek dima in komaj
Izginule dnevne svetlobe
So se iskali ognji v nedrih

Se je že videlo kako drug drugemu
ne odpuščata poglede izven poezije

On je trikrat vstajal …
Odhajal …
In se vračal na klic
Notranjega glasu
Katerega odmev
Se je reševal nekje v globini telesa

Ko se je vrnil dvigajoč
S težavo pogled nad sabo
Ničesar več ni bilo
Razen možnosti
Da se usede
Na temno stran mize

Prevedeč v slovenščino Željko Perović

Natisni članek

100 %